Új Szó, 1958. március (11. évfolyam, 60-90.szám)
1958-03-30 / 89. szám, vasárnap
A gólarán j is számít A stockholmi labdarúgó VB lebonyolításáról eddig csak annyit tudtunk, hogy a 16-os döntőben szereplő csapatok négy csoportba vannak beosztva és az egyes csoportok első két helyezettje kerül be az elődöntőbe. Tehát a szokásos pontrendszer szerint járnak el a VB rendezői. Sok vitát váltott ki azonban az a kérdés, miként lesz akkor, ha két vagy több csapat egy csoportban egyenlő pontot szerez. Egyesek a gólarányt tartották ily esetben szükségesnek tekintetbe venni. De voltak olyanok is, akik a sorsolás mellett kardoskodtak. Az egész vitának a labdarúgó VB rendező bizottsága vetett véget. Ugyanis szabályokba foglalta, miként járnak el, ha két vagy több csapat egyenlő pontot szerez a selejtező során, s el kell dönteni, hogy melyik az a csapat, amely tovább jut. A szabályok többek között kimondják: Ha VB selejtezői során az egyes csoportokban két csapat egyenlő pontot szerez, akkor egy harmadik döntő mérkőzést kell lejátszaniok a továbbjutásért. Abban az esetben, ha a selejtező csoportból egyik csapat kiharcolta a továbbjutást és a többi három egyenlő pontaránnyal rendelkezik, akkor az a csapat, melynek legrosszabb a gólaránya kiesik, és a további kettő pedig egymással küzd az elődöntőbe jutásért. A selejtező csoportban három csapat szerez egyenlő pontarányt, és ha a negyedik már kiesett, akkor a három közül az a csapat, melynek legjobb a gólaránya továbbjut, a másik kettő pedig újabb mérkőzést játszik a továbbjutásért. E rendszabály arra is gondolt, hogyha a selejtező egyik csoportjában mind a négy csapat egyenlő pontot szerez, újabb két mérkőzést kell lejátszani, éspedig olyan formában, hogy az ellenfeleket sorsolás útján állapítják meg. A két győztes kerül aztán tovább az említett csoportból. Ezek alapján tehát világossá vált, miként járnak el az esetleges egyenlő pontszámot szerzett csapatokkal a selejtezők során. E rendszabály azonban nem mondja ki, mi történik akkor, ha a fentemlített egyes esetekben a harmadik döntő mérkőzés sem hozza meg a szükséges eredményt, vagyis nem dönti el, melyik csapat küzd tovább. Ezt a kérdést is tisztázni kell a VB rendezőinek. • Róma: Az 1960-as olimpiai játékok rendező bizottsága kijelölte az olimpiai tűz útját, mely Görögországból Rómába vezet. • Moszkva: A Botvinnyik —Szmiszlov sakk-világbajnokság döntő küzdelmének IX. játszmája után Botvinnyik 6:3-ra vezet. František Pláničkát, a volt sokszoros válogatott kapust a prágai Dynamó dísztagjává választották. Képünkön az elnökség a legutóbbi bajnoki mérkőzés előtt átnyújtotta neki a díszoklevelet. (Foto: (FAFEK) PÁROSMÉRKÖZÉS A VILÁGBAJNOKSÁGÉRT Ez alkalommal a Szmiszlov—Botvinnyikmérkőzés hatodik játszmáját mutatjuk be, melyben a világbajnok ismét korai vezérszárnyi ellenjátékkal kísérletezett a királyIndiai védelemben. Próbálkozása ez alkalommal sem sikerült: Botvinnyik gyorsan térelőnyt szerzett majd lenyerte a gyenge c6 gyalogost és a félbeszakításkor a végjáték már menthetetlen volt a sötétre. KIRÄLYINDIAI VÉDELEM Világos: Botvinnyik — Sötét: Szmiszlov. 1. c4 gfl (érdekes, hogy Szmiszlov, akí a G rünfeld-védelem kitűnő ismerője, nem Igyekszik abba terelni a játék menetét.) 2. él Fg7 3. d4 d6 4. Hc3 a6 5. Fe3 Hf6 6. f3 (a megnyitás hasonlóan alakul mint a második meccsjátszmában.) 6... c6 7. Fd3 b5 8. Vd2 bc4: 9. Fc4: d5 10. Fb3 de4: 11. He4: (11. fe4:-re Hg4 következhetett volna, bár ahogy Liliental nagymester — aki e játszmát behatóan elemezte — kimutatta: ez esetben Is világos előnybe kerül: pl. 12. Hf3! He3: 13. Ve?: 0—0 14. 0—0 'erős nyomással az „f vonalon, pl. 14... Hd7-re 15. Hg5 e6 16. Hf7: Bf7: 17. Fe6: nyer. 14...e6-ra 15. e5 majd He4 következhet, végül 14... Fg4-re 15. He5 Fe5: 16. de5: Vd7 17. Bf4 Fe6 18. Bdl! majd Bh4 nyújt jó támadó esélyeket.) 11... 0—0 12. He2 a5 13. 0—0 a4 14. Fc4 Hbd7 15. Baci Bd8 16 Hf6:+ Ff6: 17. Hc3 Hb6 18. Fe2 Fe6 19. Bfdl Fg7 (ez a lépés fölösleges időveszteségnek bizonyul, jobb volt 19. ..Vd7 pl. 20. Fg5 Fg5: 21. Vg5: Hc4 22. Fc4: Fc4: 23. Bd2 Ve6 ellenjátékkal.) 20. Fh6! Fh6: 21. Vh6: f6 (most már hiba lenne 21,..Hc4? 22. Fc4: Fc4: 23. He4 és Hg5 miatt.) 22. Bd2 Ff7 23. h4! Vd7 24. 83! Bfd8 25. He4 Ve8 26. Ffl Fd? 27. Hc5 Vf8 (a vezércsere nem könnyít sötét helyzetén, de nehéz ellenjátékot találni. 27.. e5-re 28. Bel erős és 27... Vf7-re 28. Ha6 Bbc8 29 Hb4 kellemetlen.) 28. Vf8: Kf8: 29. Ha6 Bbc8 30. Hb4 Fb3 (rögtön lemond a gyalogosról, mert 30... Bd6ra 31. Bdc2 Ke8 32. Hd5: Hdm 33. Fb5 nyer.) 31. Bc6: Bc6: 32. Hc6: Bd6 33. Ha5 Fa2 34. Hb7 Bd5 35. Hc5 e5 36. He4l Bd4: (nincs más.) 37. Bd4: ed4: 38. Hf6: Ke7 (Kg7-re 39 He4 Fc4 40. Heg Ffl: 41. Kfl: Kf6 42. Ke2 Ke5 43. Kd3 nyer.) 39. Hh7: Fbl 40. Fa6 Hd5 (itt a játszma félbeszakadt.) 41. Kf2 (a leadott lépés.) 41. ..He3 42. Fe2 Ke6 43. Hg5+ Kd5 44. He4 Fe4: 45. Fe4:+ Ke4: 48. g4 Kf4 47. h5 gh5: 48. gh5: Kg5 49. Kf3 és sötét feladta, mert a világos király zavartalanul átsétálhat a vezérs'zárnyra és ott lekaszabolhatja a sötét gyalogosokat. A 30. sz. sakkfejtörő K. Musil „Šachmatný žurnál" 1892. III. díj. P • ... Ü ffg H • M :ŕP Í^Hf ü' Ä * é m m i s S 1 • • S 'k \M S M m S Ä B S w Három nap múlva a strahovi stadionban... Európa labdarúgó-tábora Prága felé tekint > A szakértők véleménye az NSZK csapatáról • Nagy feladat vár ránk Április 2-án találkoznak a strahovi stadionban Csehszlovákia és az NSZK válogatott labdarúgói. Csapatunk a múltban, 1934 és 1936 között háromszor játszott az akkori Németország ellen, tavaly a VB-selejtezők során kétszer az NDK csapatával, most pedig először méri össze erejét az NSZK együttesével. Válogatottaink az elmúlt évben jól megállták helyü-í ket. Összesen hét mérkőzést vívtak, ezek közül ötöt megnyertek, egy eldöntetlenül végződött, egyet pedig elvesztettek (Cardiffban a Wales elleni első VB-selejtezö.) A hét találkozó összesített gólaránya 14:6 javunkra. A MÚLT ÉVI MÉRLEG TEHÁT KEDVEZŐ, de legyünk tisztában azzal, hogy ellenfeleink nem tartoznak az élvovonaibeli csapatok közé, mert jelenleg sem Jugoszlávia, sem Wales, sőt még Ausztria sem üti meg ezt a mérleget. Szó sincs róla: jő csapat mind a három, azonban a VB-n szinte esély nélkül indulnak majd ... Válogatott együttesünk legutóbb Kairóban 1957. december 13-án Egyiptom ellen így állt fel: Stacho — Mráz, Hledík Novák — Pluskal, Masopust — Mottl, Moravčík, Kacsányi. Molnár, Kraus. Csapatunk 2:l-re győzött és az akkor szerepelt játékosok közül hat most az NSZK ellen is szerepel. E sorok a čelakovicei utolső edzőmérkőzés előtt íródnak s lehetséges, hogy együttesünk összetétele még az utolső pillanatban megváltozik, már csak azért is, mert Borovička és Hovorka megbetegedett. De bármiként is alakul majd a csapat: annyi bizonyos, hogy ezúttal NEHÉZ ELLENFÉLLEL KERÜLÜNK SZEMBE! Az NSZK válogatottja idáig öt VB előkészítő mérkőzést- játszott, részben igen komoly csapatokkal, valamennyit megnyerte, és csak egy gólt kapott, viszont hetet rúgott. A csapat fő erőssége a védelem — ebben megegyeznek a nemzetközi szakértők, akik egyébként is igen kedvezően nyilatkoznak a nyugatnémet csapatról. Ellis angol játékvezető, aki Frankfurtban az NSZK —SpaVilágos lép és 2 lépésre mattot ad (2 pont.) Ellenőrző jelzés: Világos: Kc6, Vgl, Bf2. Fh6, Hc7, gy: d3 és g6 (7 báb). Sötét: Kf6, Fe3, gy: f5 (3 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 8. Á megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. Minden héten könyveket sorsolunk kl a helyes megfejtést beküldők között, továbbá állandó létraversenyt vezetünk negyedévenkénti kiértékeléssel. Fel- | hívjuk fejtörőink figyelmét, hogy a 30. sz. fejtörővel lezárul a második létraverseny. A létra állását és a győztesek nevét két hét múlva közöljük! A 29. sz. fejtörő az előbbieknél sokkal fogasabbnak bizonyult. Aránylag kevajen találták el a helyes megfejtést: 1. Fbl!!-et. Erre 2. Hb3: fenyeget ni. Vd4- Hd7 matt, 111. 1. ..He4 2. Hd3 matt. A többek által beküldött 1. Fg6-ra Vcl!, 1. Fc2-re Vgl!, 1. Va4-re Vc3' és 1. Vb4-re Fc4! véd! a mattot. Hibás fejtés íz 1. Vd2: Is Fd5 miatt és 1. Be6: + -ra Fe6: sakkal jön! Az e heti nyertesek: Török Sándor Ekeci (komáromi járás). Miklós István, Csallóköícsütörtök. GTÁ és Fukács Nándor Nagydaróc (füleki járás). Delmár Gábor. Mozaikok a tátrai Nagy-díjró I MÁR NÉGY NAP TELT EL azóta, hogy az osztrák Christian Prawda és a francia Daniéle Télinge t Nagydíj versenye után a győzelmi emelvényre álltak. Mindkét versenyző ~itünó teljesítményével érdemelte ki ezt a nagy győzelmet. Nekik tapsol a közönség a pályán, s őket illette a legnagyobb elismerés a díjkiosztás soirá- is * • * DANO ŠĽACHTA SPORTMESTER, idén nem vett részt a Nagy díj versenyén. Lábtörést szenvedett, ö azonban nem bírta ki és különleges i/óvel s bottal felszerelve elment a verseny színhelyére, hogy láthassa a nagy vetélkedést. S hogy valamivel hozzá is járuljon a verseny sikeréhez, lelkesen szurkolt.. Különösen Krajňákot, Bartschot és KrasuTt buzdította. JANA ŠVANTNEROVA SZLOVÁKIA} SlBAJNOKNÖ szintén hiányzott a versenyzők soraiból. Négy nappal a vetélkedés előtt kisebb síkiránduláson volt s eltörte o lábát. Ebből az a tanulság, hogy az aktív sportoló versenyek előtt ne menjen kirándulásra, hanem lelkiismeretesen készüljön a vetélkedésre. 'A VETÉLKEDÉSEK SORÁN a rendezők igen kedélyes környezetet teremtettek a helyi rádió segítségével. Olyannyira, hogy Kurt Hennrich, az ismert csehszlovák versenyző elmerülve a melódiákba, majdnem lekésett a rajtról. MILKA R1CHVALSKÁ az utóbbi időben gyengébb teljesítményt nyújtott. Ezzel szemben fivére Laco sokkal jobban szerepelt. Sőt a speciális lesiklásban az osztrák Prawdát is legyőzte. Remélhető, hogy Laco Richvalský a jövőben még több sikert ér majd el. A VERSENYEK EGYIK RENDEZŐJE, aki jelen volt a Bad Gastein-i világbajnokságén is, Prawda lesíklása után kijelentette, hogy Prawda tökéletes és elegáns lesifclásával semmivel sem marad mögötte Sailernek. Molterernek és Riedemek. Kár, hogy a mi fiatal tehetségeink nem láthatták az osztrák versenyző teljesítményét M. R. nyolország mérkőzést vezette, a találkozó után ezeket mondta: — A győztesek jó eséllyel kísérelhetik meg a Svájcban szerzett világbajnoki cím megvédését. — Majd így folytatta: — AZ NSZK RENDKÍVÜL KEMÉNY HÁTSÓ SORAI épp oly erősek, mint a Svájcban szerepeltek. — Hasonló a svéd szakértők véleménye is, a zürichi Sport pedig ezeket írja: „A spanyolok feletti győzelemben döntő szerepet játszott Szymaniak teljesítménye. Di Stefano és Kubala nem jutott mellette szóhoz. — Az NSZK védelméről pedig így vélekedik a lap: Frankfurtban ugyanaz történt, ami előzően Csak 1959-ben játszunk a norvégekkel A Központi Labdarúgó Osztály legutóbbi ülésén az elnökség elsősorban az NSZK elleni mérkőzéssel foglalkozott, majd szóba került a norvégek ajánlata is, akik ez év augusztusában akarnak Oslóban ellenünk» játszani. A Központi Labdarúgó Osztály végül is úgy döntött, hogy idén megfelelő időpont nem áll rendelkezésre, jövőre azonban valószínűleg eleget teszünk a norvégek meghívásának Párizsba repültek atlétáink Öt atlétánk: Jurek, Ullsperger, Gräf, Krištof és Tomis, a francia fővárosba repültek, ahol ma, március 30-án ré'szt vesznek a l'Humanité hagyományos mezei futóversenyén. A nemzetközi szaksajtó véleménye szerint Jurek a vetélkedés egyik esélyese. A CDNA Szófia újabb sikere A CDNA Szófia labdarúgó-csapata, mely előzően Londonban az ottani Chelsea ellen játszott és 1:1 arányú döntetlent ért el, Párizsban a Rac'ncj Club dc Paris együttesével mérte ösze erejét és 6:4 (2:1) arányban bizonyult jobbnak. Hannoverben a magyarok ellen, majt} Brüsszelben a belgákkal szemben: e sziklaszilárd védőkkel nem bírt až ellenfél ötösfogata, elvesztette ide* geit, majd szétesett... i IGEN NAGY FELADAT VÁR RÁNK, PRÁGÁBAN Y — ezt bizonyítja már ez a néhány idézet is s nem lesz könnyebb a lec T ke július 11-én Hälsingborgban sem, amikor a VB során találkozik majd a két csapat. De nehéz küzdelmet ígér az Észak-Írország és Argentína elleni mérkőzés is. Idén tehát máá csapatokkal kerülünk szembe, mint 1957-ben. Erről már a kezdet is ízelítőt ad. Európa labdarúgó-táborának figyelme régen irányult olyaji érdeklődéssel Prága felé, mint ezekben a napokban. (- O A l'Humanité mezei futásának eddigi győztesei 1933 Laforge (Franciaország) 1934 Loville (Franciaország) 1935 Znamenszkij (Szovjetunió) 1936 Cobo (Franciaország) Pirolínía (Franciaország) 1937 Znamenszkij (Szovjetunió) Zajceva (Szovjetunió) 1938 Znamenszkij (Szovjetunió) Vasziljeva (Szovjetunió) 1939 Helien (Finnország) Vasziljeva (Szovjetunió) 1946 Pujazzon (Franciaország) . Fixe-Deveziv (Franciaország) 1947 Pugacsevszkij (Szovjetunió) Zajceva (Szovjetunió) 1948 Stefanovics (Jugoszlávia) Zubek (Magyarország) 1949 Szilágyi (Magyarország) Blehov (Magyarország) 1950 Pénzes (Magyarország) Blehov (Magyarország) 1951 Szemjonov (Szovjetunió) Zajceva (Szovjetunió) 1952 Popov (Szovjetunió) Szolopova (Szovjetunió) Í953 Lécomte (Franciaország) Caron-Renault (Franciaország) 1954 Zátopek (Csehszlovákia) Otkalenkova (Szovjetunió) 1955 Zátopek (Csehszlovákia) Otkalenkova (Szovjetunió) 1956 Kuc (Szovjetunió) Otkalenkova (Szovjetunió) 1957 Kuc (Szovjetunió) Otkalenkova (Szovjetunió) A VB mérkőzéseit irányító játékvezetők A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség 22 országból nevezett játékvezetőket a labdarúgó-világbajnokságra. A jájékvezetőket most csoportokba osztották. Abba a csoportba, ahol Csehszlovákia szerepel, a következő játékvezetők kerültek: Ahlner (Svédország), Bronkhorst (Hollandia), Campes (Portugália), Ellis és Leaf (Anglia), Seipelt (Ausztria). A. IV. csoportba, ahol a szovjet válogatott szerepel, a következők kerültek: Asmussen (Dánia), Dusch (NSZK), Giuge (Franciaország), Jörgensen (Dánia), Nilsen (Norvégia), Zsolt (Magyarország). A további két csoportba a következők kerültek: III. csoport: Codesal (Uruguay), Eriksson (Finn), Latysev (Szovjetunió), Lemesics (Jugoszlávia), Newat (Skócia), Van Nuffel (Belgium). II. csoportban szerepel a csehszlovák Macko, Brozzi (Argentína), Gardeazabal (Spanyolország), Grifiths (Wales). ****** **** ** ********* Vasárnap, tárcius 30 A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Nő, akiről sokat beszélnek (olasz) 15.30, 18.00, 20.30, SLOVAN. A világ teremtése (cseh) 16. 18.15, 20.30. POHRANIČNÍK: A birkózó és a bohóc (szovjet) 15, 18, 21, PRAHA: Özönvíz előtt (francia) 10.30, 12.45, 15.30, 18.15, 21. METROPOL: Az élet küszöbén (cseh) 14, 16, 18.15, 20.30, LUX: Juha (finn) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Különös nyár (szovjet) 16, 18.15, 20.30, PALACE: Katoiffik (szovjet) 18.30, 20.30, LIGA: A nagy atamán (szovjet) 15, 17.15. 19.30, OBZÖR: Hihetetlen kalandok (szovjet) 16. 18, 20. MLADÝCH: Gyermekfilmek (szovjet 14, 16. STALINGRAD: Tüske (grúz) 18. 20, MÁJ: Bakaruhában (magyar) 16. 18.15, 20.30. NÁDEJ: Egyszerű ember (szovjet) 17,19 ,POK: ROK: ifjú qárda (szovjet) 17.45, 20.15 ISKRA: Apák Iskolája (cseh) 17.30, 19.30. PARTIZÁN: Leningrádi szimfónia (szovjet) 17, 19, KOLIBA! Újévi áldozat (kínai) 18, 20, DIMITROV: Martens kapitány kincsei (lengyel) 17.30, 20. PIONIER: Leningrádi szimfónia (szovjet) 19.30. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MOSÓRA NEMZETI SZÍNHÁZ: Csipkerózsika (14). Az eladott menyasszony (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A négy házsártos (14), A windsori víg nök (19), ÜJ SZÍNPAD: A koldus és a herceg (14), Anna Frank naplója (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Verdi és Toscanlni (19.30). A KASSAI MOZIK MOSORA: SLOVAN: Nő, akiről sokat beszélnek (olasz), OSMEV: Az élet küszöbén (cseh), TATRA: Macska (spanyol), MLADÝCH: A gonosz förgetegről, PARTIZÁN: Véres karácsony (görög). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA Coppélia (14.30), Az ördög cimborája (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA LÉVA: A csodálatos erszény (15), A furfangos diák (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA I 10.00: Az érés ével, a Makszim Gorkijról szóló filmtrilógia III. része. 11.30: t tudomány és technika az emberi társadalomban. 19.00: Televíziós híradő. 19.30: Költemények. 19.40: Szabad éq alatt, televíziós játék. 20.45: Televíziós hangverseny. Sporteredmények. (A szerkesztőség nem felel az esetleges műsorváltozásért.; IDŐJÁRÁS Reggel és a délelőtt folyamán ködös, párás idő. Délután változó felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet Dél-Szlovákiában 12—15 fok, másutt 8—11 fok. Szélcsend. ,0J ?ZÖ" kiadla Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szérkesztőséq Bratislava, Gorkého u 10 sz„ Telefon: 347-16, 351-17, 232-6L — főszerkesztő: 352-10. — főszerkesztő-helyettes: 262-77. — titkárság: 326-39. — sportrovat: 325 89. Kiadóhivatal Bratislava,Gorkého 8. telefon: 337-28 Előfizetési díj aavonta Kčs 8,—, Terjeszti a Posta Hírlapszolqálata Meqrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártia Központi A-711208 Bizottságának kiadóvállalata Bratislava.