Új Szó, 1958. február (11. évfolyam, 32-59.szám)

1958-02-13 / 44. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. február 13. csütörtök 30 fülét XI. évfolyam, 44. szám. Ne Eegyen közömbös senki számára Olyan ez az idei tél, hogy nem is nevezhetjük télnek, hiszen Szlo­vákia nyugati részében még alig volt hó, s a hideg sem mutatta még ki úgy istenigazában a foga­fehérét. Már lassan itt van feb­ruár közepe, s ha eddig nem volt igazi tél, (nem akarunk időjósok lenni, erre a meteorológiai inté­zet hivatott), ezután ha lesz is, hosszantartó hidegek, kemény fa­gyok aligha lesznek. Azt mondhat­ná erre valaki, mintahogy a falusi szőlásmondás: „A kutya nem ette meg a telet." Lehet, hogy még bebizonyosodik e mondás, a naptár szerint azonban már mégiscsak „kifelé" tartunk á télből. És a parasztember ilyenkor már így gondolkodik: „Itt az ideje, hogy felkészüljünk a tavaszi munkákra, mert ha a „kutya tényleg nem ette meä a telet" és ha a tél ki­tombolja még magát egy-két hé­tig, akkor annyira sürgőssé válnak a tavaszi munkák, hogy jaj annak a parasztembernek, akit készület­lenül ér a szép idő. Ha viszont „megette" és néhánynapos szeles­napsütéses időjárás megszikkaszt­ja a földet, annál is inkább he­lyénvaló a jó felkészültség. Minden jó gazda tapasztalatból tudja már, hogy az idejében el­vetett tavasziak (persze ha közben nem jön valami elemi csapás) bő terméssel hálálják meg a földmű­velőember fáradságát. S ha így volt ez régen, kétszeresen így van ma is. És hogy mégis beszélünk erről, ezt azért tesszük, mert mégiscsak körültekintőbb munkát követel meg az ezer hektáros szö­vetkezet tavaszra való felkészült­sége, mint — mondjuk — 1—2 hektár föld bevetése. A múltban is azért igyekezett a dolgozó paraszt idejében bevetni a földjét, hogy több szekér gabonát vihessen a csűrjébe, most méginkább szükség van a gyorsaságra, a jó munkára, hiszen ma már nem csupán egyéni érdeke a föld művelőjének, hogy több legyen a termés, mintaho­gyan nem csupán egyéni érdeke a bányásznak, hogy több szenet bá­nyásszon, a gyári munkásnak, hogy több autót, mosógépet, rá­diót, lábbelit, ruhát készítsen. Mert úgy van ez nálunk: ha több mosógépet gyártunk ugyanazon idő alatt, ugyanolyan munkaráfor­dítással, mint mondjuk két évvel ezelőtt, olcsóbb lesz a mosógép, könnyen megveheti a falusi ember is. S mivelhogy a szocializmus ro­hamos fejlődésével megnőttek mind a városi, mind a falusi la­kosság igényei, mindkettőt ki kell elégíteni. Lévén itt most szó a mezőgaz­daságról, a szövetkezetről, arról kell beszélnünk, mit kíván az or­szág a falutól, a parasztságtól. Természetesen egyre több élelmi­szert és hogy ez meglegyen, ah­hoz több gabona, takarmány kell elsősorban. Ezért mondja ki Cseh­szlovákia 1958. évi népgazdaság­fe-jlesztési terve, hogy ebben az évben a mezőgazdasági termelés előreláthatólag 11,9 százalékkal növekszik. Ez nem kis dolog, de elérhető, mégpedig jó, szakszerű földműveléssel és állattenyésztés­sel. Hazánk dolgozó parasztsága a múlt esztendőben is megmutatta, hogy méltó szövetségese a mun­kásosztálynak. Miért nem mutat­ná meg most, amikor egyre több korszerű gép segíti a közös, nagy­üzemi gazdálkodásba tömörült pa­rasztságot s az EFSZ-ek néhány­éves tapasztalatai biztosítékai a nagyobb termés elérésének. Per­sze, a sok gép önmagában még nem oldja meg a feladatokat. Eh­hez még más is kell. mégpedig az, hogy a traktor, a borona, a hen­ger, a vetőgép üzemképes legyen, s ha a munkák sürgőssége úgy kívánja, éjjel-nappal dohogjon a határban a traktor a tavaszi ve­tés idején. Ilyetén gondolják ezt a brati­slavai kerület traktorállomásainak dolgozói is, amikor a mostani na­pokat a gépek megjavítására for­dítják. Teljes egészében ugyan még nem készültek el a javítások­kal, de már csak néhány gépet kell rendbe tenniök, s ha az idő­járás is „úgy akarja", tőlük akár holnap is megkezdhetik az EFSZ­ek a tavasziak vetését. Néhány traktorállomásor. viszont annak el­lenére, hogy a CSKP KB leveléről folyó vitában sok szó esett az al­katrészhiányról és sok ígéret tör­tént e hibák megszüntetéséré, igen fontos alkatrészek hiánya késlel­teti a gépjavításokat. A kálnai traktorállomás javító­munkásai is sokat panaszkodnak amiatt, hogy egynéhány alkatrészt nem tudnak beszerezni és ezért késtek a gépek javításával. Aján­latos lenne, ha a traktorállomás üzemi pártszervezete utána nézne, mi az oka, hogy néhány alkatrészt nem tudnak beszerezni és felelős­ségre vonná azokat, akik hanyag­ságukkal késleltetik a gépjavítási munkákat. Mert nem lehet közöm­bös senki számára, hogy az EFSZ-ek a tavaszi munkákat gyorsan és idejében végzik-e el, vagy az üzemképtelen, rossz gé­pekkel sokáig elhúzódik a tavaszi vetés, hiszen — amint már szó volt róla — a tavasziak idejében való elvetése nemcsak az EFSZ-ek, hanem az egész ország ügye, mintahogyan az életszínvonal eme­lésének biztosítása is hazánk minden becsületes dolgozójának a feladata. így kell tehát nézni a parasztság tavaszi erőpróbájára is. A mezőgazdaság felelős irányítói pedig adjanak meg minden támo­gatást ahhoz, hogy az EFSZ-ek, az állami gazdaságok és az egyénileg dolgozó parasztok sikerrel végez­hessék el a tavasziak vetését. 1 Több szén, jobb közl ekedés, szebb eredmények j A Győzelmes Február tiszteletére 150 tonna samottégla terven felül A Kalinovói Közép-Szlovákiai Ke­rámiai Üzem dolgozói, akik a világ majd minden részébe szállítanak tűz­álló samottéglát, a Februári Győze­lem 10. évfordulójának tiszteletére több mint negyedmillió korona ér­tékben tettek kötelezettségválláso­kat. Ezek. szerint az első negyedév­ben 150 tonna samottéglát, 165 tonna /tűzálló agyagot és 580 tonna külön­leges agyagot termelnek terven fe­lül, s negyedévi exporttervüket 15 nappal előbb teljesítik. Egyben a Banská Bystrica-i kerület minden üzemét veisenyre hívták a negyedévi exportfeladatok idő előtti teljesítésé­re. Ez az üzem különben az utóbbi tíz év alatt figyelemre méltó eredmé­nyeket ért el: a termelési folyamat gépesítésével az 1948-as termelésnek a háromszorosát érték el. Legmagasabb kombájnfejtés Az Ostrava-Karvinái szénkörzet kombájn-csoportjainak élmunkásai e napokban értékelték a kombájnfejtés januári eredményeit. Ebben a szén­körzetben a kombájnfejtés tervét el­ső ízben teljesítették 106,7 százalék­ra. 204 472 tonna szenet termeltek ki, ami az össztermelés 12 százalékát jelenti. Ez az eredmény a haladó munkamódszerek alkalmazásának, a szocialista munkaversenynek és újabb kombájnok bevetésének kö­szönhető. A plzeňi vasutasok versenyfelhívása Az a felhívás, melyet a Szakszer­vezeti Szövetség Központi Bizottsága és a közlekedésügyi miniszter tet­tek közzé, nagy visszhangra talált a vasúti dolgozók körében. A plzeňi vasúti gócpont dolgozói pl. megbe­szélést tartottak s a munkájukban előforduló hibák kiküszöbölésére ja­vaslatokat tettek. A mozdonypark dol. gozói a mozdonyok forgalmát 20%-kal meggyorsítják. A plzeňi Gottwald­özeledik a Győzelmes Feb­ruár 10. évfordulója s egyre több üzem tesz értékes kö­telezettségvállalást tiszteletére. Például a kassai kerület üzemei­nek kötelezettségvállalása már több mint 31 millió korona érté­ket jelent. Ugyanakkor a kis- és középparasztok százai győződnek meg a közös gazdálkodás előnyei­ről, egyre több új szövetkezet alakul. állomás vasutasai 10 százalékkal emelik a vonatok számát és az állo­másból pontosan engedik ki a sze­relvényeket. Ezenkívül versenyre hívják a České Budéjovice-i és a chebi vasutasokat a legjobb munka­eredmények eléréséért. Közösen végzik a tavaszi munkát A Banská Bystrica-i kerületben e napokban ismét két szövetkezet ala­kult. A Nová Baňa-i járásban Svätý Beňadikon, a krupinai járásban pedig Čekovcén. Mindkét szövetkezet több mint ezer hektáron gazdálkodik. így az év elejétől a Banská Byst­rica-i kerületben 15 új szövetkezet alakult. A szövetkezeti tagok száma 1494-gyel szaporodott s a szocialista szektor csaknem tízezer hektár föld­del gyarapodott. Menetvágó esztergapad kivitelre Az utóbbi tíz év folyamán sok ezer korszerű gépet ex­portáltunk a világ ti minden tájára. A kiváló és külföldön nagy keresetnek örvendő gépek gyártásában nagy része van a Kovo­svit vállalat dolgo­zóinak. ők készí­tik most elő a prá­gai Megmunkáló Gépek Kísérleti Kutatóintézete ter­veinek alapján a legújabb menetvágó esztergát. Az új gép a ZSD 35 ne­vet viseli és soro­zatgyártása rövide­sen megkezdődik. Képünk a menetvá­gó esztergapad egyik próbáján ké­szült. Karel Mevald (ČTK) felvétele. > m m m T —• — A FELADATOKAT TÚL IS LEHET SZÁRNYALNij a szocialista verseny A mezőgazdaságban dolgozó kommunisták aktívája Nyitrán| nagy előretörése A A mezőgazdaságban dolgozó kommunisták kedden aktívára jöttek ösz- | a SzOVjetUlliÓbait W - Nyitrán. Az aktíva résztvevői józtak az ötéves tavjjladat^ ^^ ^ _ A moszkva j , apo k az állattenyésztési termelésben szerzett tapasztalatokat. Egy évvel hamarabb Az aktíva megmutatta, hogy a nyitrai kerületben minden feltétel megvan arra, hogy ebben az évben lényeges előrehaladás álljon be a mezőgazdasági termelésben. Az aktí­va rendelkezésére álló, gondosan részletezett konkrét anyag lehetővé tette az EFSZ-ek, állami gazdaságok, gépállomások alapos elemzését. Té­nyek bizonyítják, hogy a kerületben megvannak a lehetőségek az ötéves terv teljesítésére és túlszárnyalásá­ra. Hiszen a kerületben lévő 462 szö­vetkezet 291 ezer hektár földön gaz­dálkodik s túlnyomó részük a fő mu­tató számokban az 1960. évre elő­irányzott termelési szinten mozog. A Párkány melletti Kovácspatakon a múlt hónap végén adták át rendel­tetésének a nyugdíjasok házát. A képünkön látható otthonban több mint 200 nyugdíjas talál új, kellemes és kényelmes otthonra.. Padlubský Mihály (Garamkövesd) felvétele. ^ kollektíváinak szocialista kötelezett­| ségválla'ásait. A terület kötelezettsé­^ get vállalt, hogy az ez évi tervet de­Eddig 110 EFSZ kapcsolódott be^ cember 20-ig teljesíti és hogy terven abba a mozgalomba, mely szerint^ felül több százmillió rubel értékű négy év alatt érik el az 1960. évre ^ készítményt gyárt. megszabott termelési szintet. Errefc A Szo vj étuni 6 valamennyi köztársa­megadja a lehetőséget a :o termo-1 ft M, és ter ü!etéröl érkező jelenté­föld, a nagyfokú gepesités es a beru-> » m utatiák hoav a szocialista házási építkezés. A beruházás összege S sek az t mutatják, hogy a szocialista 1958-ban 239 millió koronát tesz ki § verseny hatalmasan fellendült. A ver­a kerületben. í se ny jelentős sajátossága abban rejlik, § hogy nem korlátozódik az egyes válla­A tapasztalt gazdák szava . ^ latokra és építkezésekre, hanem egész A szövetkezetek képviselői mint| gazdasági területekre terjed ki. tapasztalt gazdák beszéltek munká-^ • jukról. Nem kendőzték el a hibákat, i .. . határozottan keresték a javulás út­S A világ kozvelemenyet felhabontotta ját, megmondták, hogyan kívánják s a franciák tuniszi vérfürdője teljesíteni az előttük álló feladató-^ elnöke, 2 S' eľvUrľ ^ľtTói| Tunisz panaszt nyújtott be beszélt, hogyan termeltek tavaly 90^ a Biztonsági Tanácsnak kilogramm marhahúst hektáronkénti Ezt elsősorban a takarmányról való? A tuniszi kormány február 11-én felszólí­fokozottabb gondoskodással érték el.S totta a íranci a kormányt, haladéktalanul A hektárhozamokat azért növelik ál- $ szüntessen be öt konzulátust Tuniszban. landóan, mert 520 hektáron öntözött $ Cs uP an a tunisz i' bizertal és a s zP akszi gazdálkodást folytatnak. Az állatgon-§ íranei a konzulátus működhetnek tovább, dozókat nemcsak a hasznosság sze-^ tunisz, kormány egyúttal közölte a fran­rint jutalmazzák, de figyelembe Ü l^VlTľľ „ nf ^ szik a takarmányozásnál elért meg-| '™" da hadl l? a 3° k Be­takarításokat is. Két sertésetető napi Š * am e'y a francak tuniszi = 0 rtk n „«. súlvavaraDodás elérésed ío tamas zP on tÍ a- A tunlsz l kormány fi­5 0„ d51 sulygyarapodas elérésé^ meg Sze­mellett 200 mázsa szemes takarmányt^ esctében a 9 y tunisii egysége k » eg y_ takarított meg. ^ vertüzzel válaszolnának a kísérletekre. A bi­Méa tovább ^ zertai kikötőben horgonyzó francia hadi­^ hajók eltávozhatnak. A tuniszi kormány A- vita során kitűnt, hogy a növé- ^ betiltotta a francia egységek bárrr^emií nyi termelésben előirányzott 22,6 ^ átcsoportosítását a tuniszi kormány ele­százalékos növelést és áz állatte-^ zetes beleegyezése nélkül, nyésztési termékek termelésének 66,9 i A Francé Presse hírügynökség közlése százalékos emelését 1960-ig valóban ^ szerint a tuniszi kormánykörök szilárdan el lehet érni. Ebben az igyekezetben § elhatározták, hogy ragaszkodni fognak a nagy segítséget jelent a szövetke-^ francia katonai egységek lehető leggyorsabb zetek, járások és kerületek között ^ eltávolításához és követelik, hogy a kiürí­kifejlődött szocialista munkaverseny. ^ tés te l3 e s legyen, vagyis, hogy magában Ugyancsak segítséget jelent, hogy a^ f°9 l a'j a a bizertai légi- és tengeri tánjasz­nyitrai kerület mezőgazdasági dolgo-^ pontot i s­zói az olornouci kerület mezőgazdái-^ Tunisz elhatározta, hogy panaszt nyújt be nak gazdag tapasztalataiból is merít- ^ 3 Biztonsági Tanácshoz Szakiet-Szidi­hetnek, miután a két kerület között ^ Jusszuf tuniszi községnek a francia légi­szocialista munkaverseny van kifej-^ ero k részéről történt bombázása miatt, lődőben. J (Folytatás a 4. oldalon.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom