Új Szó, 1957. december (10. évfolyam, 333-360.szám)

1957-12-02 / 334. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJ szo SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. december 2. hétfő 30 fillér X. évfolyam, 334. szám. Már túlszárnyalták az 1960-ig előirányzott termelést A mezőgazdasági dolgozóik — akár hazánk üzemi és más dolgozói — e napokban tárgyalják meg pártunk levelét, amelyben a mezőgazdasági termelés további növelésének feladatait is megtaláljuk. Az irányelvek szerint t'bbek között 1960-ig egy hektár szántóterületre a sertéshústermelést 110 kilóra kell emelni. Sokaknak talán elérhetetlennek, vagy nagyon is kemény feladatnak látszik ennek a valóra váltása. Más a véleményük azonban a karvai szövetkezeteseknek, akik 168 mázsa sertéshús beadása mellett még 320 mázsa sertéshúst szabadáron terveznek beadni. Tervüket minden bizonnyal valóra is váltják. S ha figyelembe vesszük a szövetkezet földterületét (438 hektár szántő), a számítás azt mutatja, hogy a kairvaiak az irányelvekben kijelölt feladatot e téren már 1957-ben nemcsak hogy elérték, de túl is szárnyalták. A feladat valóra váltásához már a párt levelének nyilvánosságra hozatala előtt hozzáláttak. Az állattenyésztésben az egy munkaegységre eső piaci termelés szintje a munkaszervezés állandó javulásával és a takarmáyok gazdaságos felhasználásával fokozatosan I emelkedett, 1954-ben 36 koronára, I 1955-ben 39 koronára, 1956-ban 44 koronára és 1957-ben az előre várható teljesítés 53 korona lesz. A sertéstenyésztésben nemcsak az egy hektárra eső hústermelés, de az összes mennyiségi értékmutató (100 hektárra eső számosállat-sűrűség, évi malacelválasztás stb.) már az 1960. évi előirányzat szintjén áll. A karvaiak tehát tényekkel igazolták, hogy a mezőgazdasági termeilésben tmég> igen sok tartalék vár kihasználásra. Ezeknél az eredményeknél azonban korántsem állnak meg, mert a mennyiség elérése után mcst a termelés minőségét és önköltségét tartják szem előtt. Már megkezdték a tenyészállatok beállítását egyrészt a piaci termelés szintjének növelésére, valamint a saját állományuk feljavítására. Ellenőrizni fog iák a sertések vá^ósúlyát, természetesen olyan mértékben, ahogy azt a takarmányfogyasztás és a súlygyarapodás aránya indokolttá teszi a gazdaságos termelés szempontjából. íme egy a „műhelytitok" közül, amelyekkel a karvai szövetkezet a járás szövetkezetei között az első helyen áE. Gábris József, Párkány. Szovjet tapasztalatok segítségével nagy sikert értek el Vítkovicén A vítkovicei Klement Gottwald Vasművek Zsófia kohójában, november 29-én határidő előtt két nappal meggyújtották a korszerűen átalakított II. számú nagyolvasztót. A kohószerelési vállalat, a Teplotechna, a Regula és a plzeni V. I. Lenin Művek, a vítkovicei Klement Gottwald Vasművek karbantartói és a többi dolgozók ily módon teljesítették a Nagy Október 40. évfordulójának tiszteletére tett kötelezettségvállalásukat. A Szovjetunióból nyert tapasztalatok alapján megkezdték az új kemence építését már akkor, amikor a régi még üzemben volt. Körülbelül 35 méterre a kemencétől a szabad térségen előre felszerelték csaknem az egész szerkezetet és azután az 1500 tonna súlyú hatalmas szerkezetet hidraulikus emelőkkel áttolták az előre előkészített alapokra. Ezzel a világraszóló teljesítménnyel 53 nap alatt befejezhették a generál javítást s a munkálatoknál kb. 100 ezer korona megtakarítást értek el. Régi módszerekkel ez az átalakítás két hónappal tovább tartott volna. A javítók elhatározták, hogy az új kemencét, amely naponta kb. 50 tonna vassal többet fog önteni, mint a régi kemence, elnevezik a CsehszlovákSzovjet Barátság nagyolvasztójának. A nyitrai kerület GTÁ-inak kezdeményezése November 28-án a Nyitra közelében lévő krenovai gép- és traktorállomáson munkaértekezletet tartottak a nyitrai kerület GTÄ-inak igazgatói és az üzemi szakszervezeti bizottságok elnökei. Értékelték a GTA-k és a brigádközpontok dolgozóinak a CSKP KB leveléről folytatott vitájának eddigi lefolyását, valamint az őszi munkák, főleg a mélyszántás eddigi eredményeit. A nyitrai kerület 16 gép- és traktorállomásának igazgatói és az üzemi szakszervezeti bizottságok elnökei értekezletükről üdvözlő levelet küldtek Antonín Novotný elvtársnak, a CSKP KB első titkárának és a köztársaság elnökének, melyben kötelezettséget vállalnak, hogy a megnövekedett követelményeket az újonnan alakított EFSZ-ek 30 ezer hektár földjének felszántását — legkésőbb december 10-ig elvégzik. ŰJLEHETŐSÉGEK Az idővel gazdálkodni kell tudni — tartják a Lietavská Lúčka-ŕ cementgyárban. És ők valóban jól gazdálkodnak. Igazolják az eredmények, a sok száz tonna terven felüli cementkészlet. Mégis, amikor az üzemrészlegeken a CSKP KB leveléről beszélnek, mindig élénk vita alakul ki. Sok szó esik a hatékonyabb munkáról, éis ez természetes is. Hiszen vannak még tartalékok, melyek feltárásra várnak. Számos hasznos és jó javaslat között elhangzott az a rendkívüli figyelemre méltó indítvány is, hogy az üzem eszterga-, maró- és egyéb gépberendezésének jobb kihasználásával Szlovákia összes cementgyárait elláthatnák pótalkatrészekkel és így a többi üzemekben számos gép- és szakmunkás szabadulna 'el más munkák végzésére. — A népgazdaság érdeke, hogy a cementgyárak számára szükséges pótalkatrészek olcsón, műszaki szempontból jó kivitelben, viszonyiaq kevés anyaggal és jó munkaerőfelhasználással készüljenek — mondotta felszólalása® végén Jozef Rosinčin, az üzem egyik legjobb karbantartója. A javaslat igen tetszett Pavel Gaborik elvtársnak, a vállalat igazgatójának és a többi szakembernek i6. Merésznek, de megvalósíthatónak tartják ezt az utat és úgy vélik, hogy feltétlenül elősegítené a cementgyárak termelési, illetve a karbantartási költségek csökkentését. A dolgozók, az egyszerű, de gazdag gyakorlati tapasztalatokkal rendelkező munkások véleménye arra ösztönzi a vállalat vezetőit, hogy maguk is keressék a berendezések jobb kihasználásának lehetőségeit, keresék a munka hatékonyabbá tételének újgbb és újabb eszközeit, módszereit. Csak ezt az egy kérdést ragadtuk ki a majdnem száz felszólalás közül, amely bizonyítja, hogy a CSKP KB levelének tanulmányozása mennyire fokozza a dolgozók részvételét az üzem Vezetésében. S mindjárt azt is le kell szögezni, hogy az üzem igazgatója, a főmérnök és többi műszaki dolgozó minden igyekezete arra irányul hogy a javaslatok valóra is váljanak. (e) FRANTIŠEK KUBAČ ELVTÄHS, i a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke 7D eves Az SZLKP Központi Bizottságának üdvözlő levele Tisztelt Kubač elvtárs! Az SZLKP Központi Bizottsága üdvözöl Téged 70. születésnapod alkalmából, mint a CSKP kiváló, érdemes szlo. vákiai dolgozóját. Gazdag életednek hetven évét, amelyet a munkásosztály és a dolgozó nép harcának szenteltél, születésnapod alkalmából nagyra értékeli egész pártunk, tisztelettel emlékezik meg Rólad egész dolgozó népünk. Pártunk alapítói közé tartozol, ott voltál születésénél a lubochňai kongresszuson és ettől kezdve életedet mindenkorra Szlovákia dolgozó népének osztályharcaihoz fűzted. A szlovákiai mezőgazdasági munkás és az elnyomott kisparaszt nem felejti el Dél-Szlovákia járásaiban végzett áldozatkész munkádat, ahol a München előtti köztársaság első éveiben a CSKP járási titkáraként dolgoztál, később pedig mint a mezőgazdasági munkások szövetségének titkára, 1929-től mint a CSKP képviselője és később a CSKP szenátora rettenthetetlenül a dolgozók jogaiért vívott küzdelem harcosainak első soraiban álltál. A munkásosztály győzelméért dolgoztál szüntelenül a fasiszta terror idején is. Mint a CSKP hű fia tevékeny részt vettél a nemzeteink felszabadításáért vívott harcban. Segítetted az illegális nemzeti bizottságok meg. szervezését s a Te érdemed is, hogy a Hlas dediny illegális kommunista lap igaz szavai Szlovákia népét harcra buzdították a fasizmus ellen. Életedet egybekötötted a Szlovák Nemzeti Felkelés dicső történetével. E történelmi órákban jelentős tisztséget bíztak Rád a Szlovák Nemzeti Tanácsban és a Megbízottak Testületében. Hazánk felszabadítása óta telve építő lelkesedéssel és elszántsággal segíted építeni azt, amiért már fiatal éveidben harcoltál. Számos fontos tisztségben, először mint a járási nemzeti bizottság elnöke, azután mint a nemzetgyűlés képviselője, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke és 1950-től a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének fontos funkciójában részt veszel hazánk nagy építőmunkájában. Az SZLKP Központi Bizottsága nagyrabecsüli áldozatkész munkádat a kapitalizmus és a fasizmus elleni harcban és az új népi demokratikus Csehszlovák Köztársaság építésében szerzett nagy érdemeidet s kívánja Neked, hogy még hosszú évekig teljes erőben és egészségben munkálkodhass dolgozó népünk javára. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÄRTJÄNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Milyen filmek készülnek Ba rrandovon ? A 'film dolgozói a napokban a külső felvételek befejezése után visszatértek a barrandovi műtermekbe, ahol most folynak a készülő új filmek belső felvételei. Az 1, és 2. számú műteremben a Mit szol majd az asszony című cseh—lengyel koprodukciós filmet forgatják. Jaroslav Mach rendezi, forgatókönyvét Václav Jelinek írta. Tárgya Tu'ma író lengyelországi tanulmányútja, ahol kísérőnöjével vidám és komoly eseményekben van része. Főszereplője a bájos Hanna Bielicka, a varsói Syrena színház tagja, aki 1955ben Prágában vendégszerepelt az együttessen. A 4. számú műteremben most fejeznek be egy híradó és propagandafilmet, hogy utána nyomban megkezdhessék a Jakubék című falusi tárgyú film forgatását. A filmet Jaroslav Mach rendezi. Az 5. számú műteremben az idegenlégió vietnami horgainak történetét megelevenítő Fekete zászlóalj című Jilm belső felvételei készülnek. A vietnami környezetet híven visszaadó külső felvételeket Bratislava környékén forgatták. A filmet V. Čech -endezi. A barrandovi műtermekben most fejezik be Podskalský rendezőnek Ég és föld között című szatirikus filmjét, mely a hivatalainkban megbújó bürokratizmus ellen küzd. Csehszlovák—szovjet koprodukciós film készül. Akkor karácsonykor címmel, melynek trühkfüm jeleneteit a modern TU-104 típusú repülőgépben már befejezték. Egy fiatal katonai alakulat történetét örökíti meg a Nagy Honvédő Háború idejéből, amikor a szovjet hadsereg csehszlovák Katonai egységekkel együtt elérte Kelet-Szlovákia területét. -mimFrantišek Kubač elvtárs elete František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke 1887. december 2-án született Sereden egy tizenegy-gyermekes ács családban. Kora ifjúságától kezdve dolgozott, mint mezőgazdasági és építőmunkás. 1905-ben Bécsben bekapcsolódott a munkásosztály harcaiba és a sztrájkmozgalomba. Három évvel később bevonul katonának és mint katona éli át az első világháborút. František Kubač elvtárs Csehszlovákia Kommunista Pártja szlovákiai alapítótagjai közé tartozik. Jelen volt a szlovákiai marxista baloldal 1921. január 16. és 17-én Lubochftán megtartott kongresszusán, ahol rendíthetetlenül a III. Internacionáléba való belépés feltételeit elfogadó küldöttek között állt. A München előtti köztársaság első éveiben a CSKP járási titkárának funkcióját töltötte be főleg Dél-Szlovákia járásaiban. Később a mezőgazdasági munkások szövetségének titkáraként működött és több sztrájkot szervezett, — köztük a legjelentősebb a cukorgyári munkások nagy sztrájkja 1926-ban és a mezőgazdasági munkások 1929-es évi sztrájkja. 1929-ben a kassai kerület parlamenti képviselője, majd 1935-ben szenátor. Két évvel később a burzsoá köztársaság hivatalai az ifjúmunkások hlohoveci tüntetéseivel összefüggésben megfosztották mandátumától és hat havi börtönbüntetésre ítélték. 1938 őszén a kommunista párt feloszlatása után illegalitásba vonul. Együttműködik az SZLKP a Hlas dediny című illegális lapjának kiadásában. A Szlovák Nemzeti Felkelés idején Banská Bystricán dolgozik, mint a Forradalmi Szlovák Nemzeti Tanács tagja és szociális gondoskodásügyi megbízott. A felkelés ideiglenes elnyomása után az SZLKP munkabizottságának elnöke lett és részt vett az SZLKP Hlas ľudu című lapjának szerkesztésében. Amikor a szovjet hadsereg felszabadította hazánkat, František Kubač az Ideiglenes Nemzetgyűlés képviselője és a Szlovák Nemzeti Tanács tagja, majd 1948 júliusában annak alelnöke. František Kubač elvtárs 195C óta a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, ugyancsak 1950 óta a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának főtitkára. František Kubač — Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökségének tagja és a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Szlovákiai Bizottságának elnöke. A kladnói és a mosti bányászok teljesítik felajánl saikat - több szenet adnak népgazdaságunknak Év végén állandóan növekszik a bányászok és technikusok törekvése az idei fejtési terv feladatainak legjobb teljesítésére és igyekeznek terven felül Novákyban Szlovákia legkorszerűbb bányaüzemét építik Sikeresen folytatják a Novákyi Ifjúsági Bánya, Szlovákia szénipara legkorszerűbb fejtési vállalatának kiépítését. A kiterjedt beruházási építkezést két szakaszra osztották fel. Az építés első szakaszát 1960-ban fejezik be. Az előzetes számítások szerint az Ifjúsági Bányában évente több mint 450 ezer tonna lignitet fognak fejteni. A beruházási építkezés gazdaságosságának felülvizsgálásánál megállapították, hogy egyes objektumok építésének takarékosabb megoldásával 5 millió koronával csökkenthetik a tervezett kiadásokat. Az újonnan kiépített bányában, december második felében üzembe helyezik a fejtő tornyot ôs az új évben az északi táirnában is megkezdik a fejtést. Az Ifjúsági Bánya korszerű berendezése jelentősen megkönnyíti a bánvászok munkáját. Többek között megszünteti a meredek foLyosókon való fáradságos járást; a folyosók vastámasza biztonságot jelent a föld alatt és a munkatermelékenységet mindenekelőtt réselőgépekkel és szénkombájnokkal növelik. Jövő évtől kezdve korszerű lámpáshelyiség, és más helyiségek, valamint később korszerű különleges bányászfürdő áll majd a bányászok rendelkezésére. Már a jövő év elejétől kezdve az Ifjúsági Bányában megkétszereződik a lignitfejtés, amely mindenekelőtt a Zemianské Kostolany-i hővillanyerőmű fűtésére és vegyi feldolgozás céljára fog szolgálni. több ezer tonna szenet fejteni. Ebben a törekvésben élen haladnak a kladnói bányászok — a szovjet bányászok zászlajának birtokosai. A fejtés operatív irányítása, a technikusok és bányászok jó együttműködése és főleg a mindinkább fejlődő szocialista munkaverseny biztosítják a fejtés állandó emelkedését. A kladnói kombinát teljesítette a Nagy Október tiszteletére tett kötelezettségvállalását, mely szerint 50 ezer tonna szenet fejt terven felül. A bányászok kötelezettségvállalásukon felül már további ötezer tonna szenet fejtettek. Az észak-csehországi barnaszén körzetben is teljesítik kötelezettségvállalásukat. A dolgozók 4 509 017 köbméter földanyagot hordtak el terven felül. E sikerben legnagyobb részük van a Libuša. a Gustáv, Vrbenský, Alois Jirásek és Hrabák bányáknak. A mosti Koh-i-noor I. bányászai a bányásznapon 45 ezer tonna szénre emelték kötelezettségvállalásukat. Kötelezettségvállalásukat már teljesítették.