Új Szó, 1957. december (10. évfolyam, 333-360.szám)
1957-12-21 / 353. szám, szombat
ÍV-c A nemzetgyűlés vitája Az új törvények tartalma és célja A nemzetgyűlés csUtörtöki teljes ülésén jelentós törvények egész sorát fogadta el, melyeknek tartalmát és célját beszédeikben a javaslatok magyarázói és a vitában felszólalt képviselők jellemezték. Rövid kivonatban ismertetjük az egyes felszólalásokat. szik az alkotó tehetségek széleskörű kibontakozását és új, hatásos művészi alkotások születését. A. Ziak képviselő felszólalásában hangsúlyozta, hogy mindkét törvény helyes célt követ: a hivatásos hangverseny- és esztrádművészet szerepének elmélyítését a szocialista emberek nevelésének folyamatában, a míLvészethez és a nemes szórakozáshoz nelyesen viszonyuló új, szocialista társadalom formálásában. O. Homola képviselő végül kiemelte azt a tényt, hogy a törvény az esztrád-rendezvények honorálásának kérdésére is fényt derít, mivel sok művész gyakran aránytalanul magas honoráriumot követelt. A POLGÁRI SZEMÉLYAZONOSSÁGI IGAZOLVÁNYOK EGYSZERŰBB KIADÁSA Ján Daniš képviselő hangsúlyozta, hogy az új polgári személyazonossági igazolványok kiadásához nem kell annyi okmány, mint eddig és lehetővé válik, hogy az illető által előterjesztett okmányok a család többi tagjaira is érvényesek legyenek. A sze— mélyazonossági igazolványokba nem fogják beleírni a mellékadatokat, mint pl. a műveltség fokát, a szociális helyzetet, stb. Zach képviselő a lakosság jelentkezési kötelezettségéről és a külföldiek itt-tartózkodásának engedélyezéséről szóló törvényt módosító és kiegészítő további törvényjavaslatot magyarázta. Kijelentette, hogy az eddigi irányelvek szerint fölöslegesen terhelték a becsületes polgárokat a néha lakhelyüktől nagyon messze fekvő bejelentő-hivatalokba való bejárással. Ezt most leegyszerűsítik. Az új törvény kilátásba helyezi a házkönyvek megszüntetését is. A VILLANYOSITÄSI TÖRVÉNY Az energetikai ágaknak a villanyosság terén, tekintet nélkül az egyes energetikai művek üzembentartóinak minisztériumai hovatartozására, funkcionális egységet kell képezniök. A villanyenergia gyártására, továbbítására, átalakítására és elosztására szolgáló berendezések közös rendszert alkot A TERHESSÉG MESTERSÉGES MEGSZAKÍTÁSÁRÓL SZÖLÖ TÖRVÉNY Viera Šťastná képviselő felsorolta a fő elveket, melyek alapján a törvényes intézkedés új változatát kidolgozták. Az új törvény lehetővé teszi a terhesség mesterséges megszakítását nemcsak egészségügyi, hanem egyéb okokból is, pl. a terhes nők magas vagy alacsony életkora, a terhesség idején különösen megnehezült személyes és családi körülmények, úgymint feldúlt házasélet, a család ellátásáért túlnyomóan a nőre háruló gazdasági felelősség miatt. A törvény biztosltja, hogy csak a különleges bizottság jóváhagyásával és csak az egészségügyi intézmények fekvő részében kerülhet sor büntetlenül a terhesség mesterséges megszakítására, emellett elrendeli a terhes nők büntetlenségét és továbbra is érvényben hagyja a felbújtók szigorú büntetését. Trpíková képviselő felszólalásában hangsúlyozta, hogy a törvénnyel és rendelkezéseinek érvényesítésével egyidejűleg intenzívebbé kell tenni az állampolgárok nevelését is. Kalaš képviselő felszólalásában a terhesség mesterséges megszakítását engedélyező bizottságokkal foglalkozott és hangsúlyozta, hogy tagjaikat különös gonddal és felelősséggel kell kiválasztani. A CSKP KB MELLETT LÉTESÜLT TÁRSADALOMTUDOMÁNYI INTÉZETRŐL SZÓLÓ TÖRVÉNY Zvara képviselő, törvénymagyarázó kifejtette, hogy sikereink, növekvő feladataink és igényeink, valamint a nemzetközi élet bonyolultsága megköveteli a társadalomtudományok lehető legmélyebb tanulmányozását. A CSKP KB politikai irodája ezért elhatározta, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága mellett Társadalomtudományi Intézet elnevezéssel tudományos intézetet létesít, amely ideológiailag fejlett és politikailag képzett, a szocialista építés elméletének és gyakorlatának bonyolult kérdéseit elsajátított kádereket fog nevelni. A párt és főként az ideológiai munkában már jól bevált dolgozóknak lehetővé teszi, hogy a marxizmus-leninizmus elméletének hoszszas és mélyebb tanulmányozásával nagyobb, gazdagabb ismeretekre tegyenek szert és képessé teszi őket a marxi-lenini tudomány továbbfejlesztésére, a szocializmus építésének valamennyi szakaszán szerzett gazdag gyakorlati tapasztalatok általánosítására. Az intézetben folytatott tanulmányokat hároméves jelöltségi időként szervezik meg, mely a jelölti értekezés megvédésével ér véget. Az intézet ezzel tudományos intézetté válik, mely feljogosult a tudományok jelöltje és a tudományok doktora tudományos címek adományozására. TÖBB RENDSZERESSÉGET A KULTURÁLIS MUNKÄBA Alena Bernášková képviselő beszédében ismertette a hangverseny- és zeneművészeti tevékenységről szóló törvényjavaslat fő elveit. Az új intézményekből mindenekelőtt ki kell küszöbölni a magánvállalkozás minden hatását. A nemzeti bizottságok végrehajtó szerveinek lehetősége nyílik művészi és eszmei téren döntő mértékben befolyásolni a hangverseny- és egyéb zeneművészeti rendezvényeket. Az eddigi törvény sem a szereplőket, sem a rendezőket nem tette felelőssekké a nyilvános fellépések művészi és eszmei színvonaláért, amit az új törvény most módosít. Dr. F. Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere beszéde befejező részében zeneéletünk 1945. utáni fejlődéséről beszélt. Ezután részletesebben foglalkozott a jelenlegi helyzettel, főként az esztrádok rendezésével. Az esztrádművészet és a népi szórakozás fejlődésében a múltban — és még ma is — sok hiba fordult elő. A központi monopol-szervezet, amilyen a zenei és artista-központ volt, szervezetileg és eszmeileg nem volt képes és nem is lehetett képes egyedül megbirkózni az esztrádműsorok tömkelegével, nem is szólva a hatékony ellenőrzés lehetőségéről. Ezért új törvénnyel kellett módosítani ezt a helyzetet. Beszéde végén kijelentette: Meggyőződésem, hogy a hangverseny- és egyéb zeneművészeti tevékenységről szóló törvénnyel és a további jóváhagyott törvénnyekkel a kultúrának ezekben az ágaiban is olyan légkört és olyan szervezeti feltételeket teremtünk, amelyek lehetővé teEnergetikai Minisztérium kötelessége és joga, hogy a Csehszlovák Köztársaság egész energetikai rendszerének építését irányítsa, ő gazdálkodjék minden árammennyiséggel és biztosítsa a villanyáram gazdaságos felhasználását. Ezek a villanyáramfejlesztésről, elosztásról és fogyasztásról szóló törvény fő elvei, melyekről Ján Podola elvtárs beszélt. A vitában felszólalt dr. F. Vlasák energetikai miniszter, aki röviden ismertette 'a képviselőkkel energiaalapunk fejlesztésének egyes problémáit és e fontos gazdasági szakasz jelenlegi helyzétét. EGYSÉGES ADÓRENDSZER Mint František Tymeš képviselő felvázolta, az új törvény, mely megváltoztatja és kiegészíti a béradóról, a mezőgazdasági adóról, a kereseti és ipari adóról szóló törvényeket, felhatalmazza a Pénzügyminisztériumot az adóbeszedés egyszerűsítésére. A mezőgazdasági adóról szóló törvény módosítására tett javaslat lehetővé teszi, hogy az egyes saját növénykultúrák termesztéséből eredő jövedelmet ne az átlagos hozamnormák szerint adóztassák meg, mint eddig, hanem a ténylegesen elért jövedelem szerint. Az új módosítás csupán a szőlő, a dohány, a paprika, és a gyümölcsfa-termesztésből eredő jövedelemre fog vonatkozni, amit eddig mezőgazdasági adó formájában adóztattak meg. Ily módon az előbbi növénykultúrákat termesztő minden parasztnak igazságosabban szabják meg az adóját, aszerint, milyen jövedelemre tett szert. A javasolt módosításnak természetesen nem célja a szőlő, a dohány, a paprika és a gyümölcsfák termesztéséből eredő jövedelem nagyobbfokú megadóztatása. A FIZETETT ÜDÜLTETÉSI SZABADSÁG •OVÄBBRA IS ÉRVÉNYES Jozef Čermák képviselő az 1958— 1959. évi fizetett üdültetési szabadságról szóló törvényt ismertette, mely átveszi a fizetett szabadság eddigi jól bevált módosítását, emellett azonban a szabadság időtartamának eddigi módosítása nem veszi kellőképpen tekintetbe a munka nehézségét és azt, hogy milyen fáradságot követel az embertől és hogyan hat egészségére. Ezt a fogyatékosságot az előkészületben levő I munkatörvénykönyvben a szabadságok Köszönó'távirai a nemzetgyűlésnek A nemzetgyűlés a következő szövegű táviratot kapta: „Drága elvtársak! A Szovjetunió Legfelső Tanácsának és a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának nevében köszönetei mondunk önöknek és az önök közvetítésével egész Csehszlovákia népének a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója alkalmából küldött őszinte jókívánságokért. Sok további sikert kívánunk a nemzetgyűlésnek és az egész csehszlovák népnek hazája szocialista kiépítésében és a békéért, a testvéri Csehszlovák Köztársaság virágzásáért folytatott neriKs harcban. P. LOBANOV, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöke V. LÄCISZ, a Szovjetunió Legf..l6ő Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának elnöke." nak. Ebből az egységességből ered az I végleges rendezésekor küszöbölik ki. Üléseznek a szlovákiai írók December 19-én délután megkezdődött a Szlovákiai írók Szövetségének teljes ülése. Feladata értékelni a csehszlovákiai írók II. kongresszusa után Szlovákia életében kialakult helyzetet és kitűzni az írók fő feladatait társadálmunk jelenlegi fontos időszakában. Az elnöklő Ján Kôstka üdvözölte Ernest Sýkorát, az SZLKP KB tagját, a? iskola- és kulturális ügyek megbízottját, a Csehszlovákiai írók Szövetsége Központi Bizottságának küldöttségét Ján Očenáš első titkár vezetésével és Andrej Siráckyt, a Szlovák Tudományos Akadémia elnökét. Andrej Plávka költő a jelenlegi szlovák irodalom helyzetéről és feladatairól tartott fő beszámolójában blrálóan szembeállította a CSKP-nak a II. Irókcmgresszushoz intézett üzenete egyes pontjait azzal, hogyan teljesítik az üzenetben tartalmazott feladatokat az írók és felhívta a figyelmet íróink egyes műveiben és közírói munkásságában felmerülő egészségtelen jelenségekre, helytelen nézetekre és hangulatokra. Befejezésül az alábbi 12 pontban foglalta össze a szlovák Írók fő feladatait: 1. Az apolitizmus elleni küzdelem fokozása a művészetben. 2. Minden eszközzel elősegíteni a valósággal, a jelennel foglalkozó alkotást, a szó legjobb értelmében vett pártos alkotást, amellett továbbra is ki kell tartani a szocialista realizmus módszerei mellett. 3. Küzdeni kell a kispolgári erkölcs csökevényei ellen, amelyek a párttól és a néptől való elszakadáshoz vezetnek, el kell mélyíteni a marxizmusleninizmus tanítását. 4. Következetesebb gondoskodást az ifjúsági irodalom fejlődéséről és főként annak erőivel hatni az ifjúság helyes nevelésére. 5. Főként a folyóiratokon keresztül meg kell szilárdítani a cseh és Szlovák irodalom kapcsolatait és meg kell akadályozni az itteni magyar és ukrán irodalom elszigetelődését. 6. Támogatni kell a művészi nézetek harcát, de ki kell küszöbölni az írók személyes viszálykodásait. 7. Támogatni kell olyan művek keletkezését, melyeknek éles, pártos bíráló hangja életünk fogyatékosságainak kiküszöböléséhez vezet, de vissza kell utasítani minden civódást. 8. Gyakoribb és rendszeresebb együtműködést a pártsajtóval, főként a Pravdával. 9. Bővíteni és javítani kell az írók közírói tevékenységét. 10. Az olvasók megnyeréséért kifejtett küzdelmet elsősorban irodalmunk minősége fokozásának, a valóság élethű ábrázolásának útján kell folytatni. 11. Ki kell bővíteni minden Író gyakori kapcsolatát az olvasókkal. 12. A jövő év tavaszára össze kell hívni a szövetség folyóiratáról tárgyaló teljes ülést. A Szlovákiai írók Szövetsége választott szerveinek és titkárságának tevékenységéről Vojtech Mihálik, a szlovákiai irodalmi alap működéséről Ľudo Zúbek tartott beszámolót. A Szlovák kiai Írók Szövetségének teljes ülése december 20-án tovább folytatódik • A Banská Bystrica-i Munkás-házban csütörtökön megrendezték a kerületi békevédők bizottságának szemináriumát, amelyen a kommunista és munkáspártok Békekiáltványáról és nyilatkozatáról tárgyaltak. A szíriai kormányküldöttség Prágába érkezeit Pénteken, december 20-án délben a TU—104 külön repülőgéppel Moszkvából Prágába érkezett a szíriai kormányküldöttség, amelyet Chaled Azem, a Szíriai Köztársaság miniszterelnökhelyettese, államminisztere, honvédelmi minisztere és pénzügyminisztere vezet. A küldöttség tagjai Chalil Kallas, gazdaságügyiminiszter, Facher Kajjali, közmunkaügyi és közlekedésügyi miniszter és más jelentős szíriai közéleti tényezők. A küldöttséget Moszkvából Szergej Nyemcsina, a Szovjetunió szíriai nagykövete kíséri. A szíriai és csehszlovák államzászlókkal feldíszített ruzyni repülőtéren Ľudmila Jankovcová miniszterelnökhelyettes, Otakar Simünek, az Állami Tervhivatal elnöke, miniszter, Václav Dávid külügyminiszter, Richard Dvofák külkereskedelmi miniszter, Julius Duríš pénzügyminiszter, Josef Rejtmayer nehézipari miniszter, Václav Ouzky finomgépipari miniszter, Václav Kratochvll vezérezredes, vezérkari főnök, miniszterhelyettesek és a minisztériumok vezető dolgozói üdvözölték a küldöttséget. Az üdvözlésen jelen voltak Adnan Azhari, a Szíriai Köztársaság prágai rendkívüli követe a követség tagjaival, Dimitrij Rizq Hanna,* az Egyiptomi Köztársaság prágai rendkívüli nagykövete és V. F. Klocsko, a Szovjetunió prágai ügyvivője. A szíriai és csehszlovák államhimnuszok után Chaled Azem, szíriai miniszterelnökhelyettes, a kormányküldöttség vezetője, Václav Kratochvll vezérezredes, vezérkari főnök kíséretében szemlét tartott a prágai helyőrség díszőrsége felett. A Csehszlovák Köztársaság kormánya nevében Ľudmila Jankovcová miniszterelnökhelyettes üdvözölte a legszívélyesebben a kiváló szíriai vendégeket. „A csehszlovák nép rendkívüli figyelemmel kíséri a szíriai népnek nemzeti függetlenségéért vívott harcát. Főleg nagyra becsüli azt a tényt, hogy a szíriai nép és kormánya a világ békeszerető államai és a Szovjetunió népe által támogatott határozott álláspontjának köszönhetően meggátolták az imperialisták Szíria semlegessége ellen irányuló kísérleteit. A szíriai kormányküldöttség vezetője válaszában szívélyes szavakkal mondott köszönetet a meleg üdvözlésért. Rámutatott arra, hogy a két országot nem csupán gazdasági és pénzügyi kapcsolatok, hanem a népek közötti béke és szolidaritás fenntartásának közös érdeke is összeköti. „Az önök népe és kormánya — mondta — mindig Szíria és Egyiptom oldalán állt az imperializmus ellen folytatott harcaikban. Egyiptom és Szíria erődök a Közel-Keleten az imperializmus ellen vívott harcban. Minden erőnkkel és az önök országának, valamint a világ békeszerető országainak támogatásával védelmezni fogjuk ezeket az erődöket. A szíriai kormányküldöttség vezetője kifejezte szilárd meggyőződését, hogy látogatásuk megszilárdítja a két ország kölcsönös kapcsolatait. Beszédét a csehszlovák nép és a baráti Szíria népének éltetésével fejezte be. FIGYELMEZTETÉS A nemzetgyűlés 1957, december 19én jóváhagyta a személyazonossági Igazolványokra vonatkozó törvényjavaslatot és azt a törvényt, amellyel megváltoztatják és kiegészítik a lakosság jelentkezési kötelezettségéről és a külföldiek tartózkodási engedélyéről szóló törvényt. A Belügyminisztérium részletes végrehajtási utasításokat ad ki e törvényekhez, amelyekről a közvéleményt tájékoztatni fogja. Az új törvények és végrehajtási utasítások 1958. március 1-én lépnek érvénybe. Addig a személyazonossági igazolványokról és a lakosság jelentkezéséről szóló régebbi előírások érvényesek. Figyelmeztet továbbá arra, hogy minden polgár a jövőben is köteles személyazonossági igazolvánnyal igazolni kilétét, ha erre a közbiztonsági szervek, vagy más felhatalmazott szervek felszólítják. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ magyar adásának karácsonyi és szilveszteri műsorát a következő időpontokban közvetíti: December 22-én, vasárnap: 6.15—630, 13.00—13.30, 16.30—18.00. December 24-én, kedden: 15.00—16.00. December 25-én, szerdán: 13.30—14.30. December 26-án, csütörtökön: 13.30—14.30. December 29-én, vasárnap: 6.15—6.30, 13.00—13.30, 16.30—18.00. December 31-én, kedden 17—18. Január 1-én, szerdán: 13.30—14.30. • Csütörtökre virradó éjjel Prágában meghalt Fr. Hoffman elvtárs, a CSKP régi dolgozója és a CSSZBSZ alapító tagja. Az elhunytat vasárnap 11.30 órakor búcsúztatják a strašnicei krematóriumban. • J. Slkora erdész a Rečice pod Lisou-i völgyben az ostravicei erdészetben igen erős, 28 ikg súlyú hiúzt ejtett el. Küszöböljék ki a szövetkezeli építkezéseken felmerülő hibákat A párt levelének megvitatása során sok értékes hozzászólás hangzik el a nagykaposi járásban is. Mint a legidőszerűbb feladatról, a szövetkezetek építéséről esik a legtöbb szó. A legtöbb helyen bírálólag teszik szóvá a beruházási építkezésekkel kapcsolatos lassúságot. Több község szövetkezetesei bírálják a bürokratikus eljárást az építkezési engedélyek kiadásánál. Gyakran megesik, hogy egy kisebb adaptációs munka annyi adminisztrációs munkával jár, hogy végül is beleunnak a szövetkezetesek, ami legtöbbször a háziállatok összpontosításának késleltetését idézi elő. A nagyráskai szövetkezetesek az Agroprojekt lassú, hivataloskodó módszereit bírálták s ezzel kapcsolatban javasolták, hogy mint olyan, a járás keretén belül nagyobb jogkörrel rendelkezzen, ami meggyorsítaná a további építkezéseket. Szilvási elvtárs Csicserből a szövetkezetek építkezéseinek olcsóbbá tételéről és az istállók gépesítéséről beszélt. Ezzel kapcsolatban javasolta, hogy a jövőben nagyobb súlyt kell helyezni a helyi források kihasználására. Többen megjegyezték, hogy a járás erdeiből pótolni lehetne az építkezési anyagot, melyre sokszor hónapokat kell várni. A nagykaposi járásban, ahol egyre alakulnak a szövetkezetek, igen helyes és fontos kérdést vetettek fel. Most már az a fontos, hogy a járás vezetői kedvezően intézzék el a falu dolgozóinak kérelmét. Tudósítónktól. • A bratislavai kerület több községében nem is tudják elképzelni a nemzeti bizottságok programterveinek teljesítését az utcai bizottságok kezdeményezése nélkül. A kerületben 331 utcai és telepi bizottság 2016 tagja ebben az évben nagyon jól bevált, főleg a községszépítési akciókban, a nemzeti bizottságok feladatainak megmagyarázásában, a polgárokai való beszélgetések rendezésében stb. • A hazai motorkerékpár-ipar új típusú motorkerékpár-oldalkocsit gyárt a JAWA ČZ 250-es és a JAWA' CZ 500-as motorkerépárok részére. A jövőben ČZ 500-as motorkerékpárok részére is kaphatók lesznek oldalkocsik. Az oldalkocsi ára 4100 korona. ® A prágai Károly Egyetem nagy aulájában pénteken, december 20-án a közlekedési, gépészeti és elektrotechnikai mérnök-tanfolyamok 78 végzett növendékét avatták vasúti mérnökökké. Az ünnepélyes aktuson számos vendég vett részt. • A tavalyi siker után idén ismét megrendezik a legjobb csehszlovák játékfilmek szemléjét „Filmbabérok" címmel. A szemlét december 22—23., 29. és 30-án rendezik a prágai Sevastopol mozgóképszínházban. A nézők a szemle keretében 17 népszerű tudományos filmet, bábjátszó filmet és rajzfilmet látnak, amelyek a nemzetközi filmfesztiválokon díjakat nyertek. ŰJ SZO 2 ÍS 1857. december 2t