Új Szó, 1957. október (10. évfolyam, 273-302.szám)
1957-10-15 / 287. szám, kedd
A Sokolovo nyerte a serleget A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség serlegéért folyó jégkorongtorna második, döntő mérkőzésén a Spartak Praha Sokolovo együttese ismét győzelmet aratott a TJ VZKG Vítkovice csapata felett. A prágai csapat 6:3 (1:0, 3:1, 2:2) aranyDan győzte le ellenfelét. Fenti képünk a második döntő mérkőzésen készült. Pejcha (sötét mezben) újabb gólt üt a vítkoviceiek kapujába. (Fafek felvétele) Megkezdődött a női kosárlabda-világbajnokság Csehszlovákia-Argentína 76.42 m-A5) Rio de Janeiroban megkezdődtek a női kosárlabda világbajnoki küzdelmek. A három selejtező csoportba a következők kerültek. 1. csoport: Csehszlovákia, Egyesült Államok, Argentína, Peru, 2. csoport: Szovjetunió, Paraguay, Ausztrália, 3. csoport: Magyarország, Chile, Kuba és Mexiko. A VB ünnepélyes megnyitója után megkezdődtek az első selejtező küzdelmek: Eredmények CsehszlovákiaArgentína 76:42 (45:16). E csoportban Argentína bizonyult a leggyengébb ellenfélnek, Magyarország—Chile 65:53, Szovjetunió—Ausztrália 70:32. A két szlovákiai divízió eredményei „E"-cscport: Baník Kremnica—Slovan Bratislava „C" 4:2 (0:1), Slavoj Senec—Spartak Piesok 1:2 (0:2-), Tatran Prievoz —Baník Handlová 1:2 (0:1), Slavoj Piešťany—Spartak Komárno 1:1 (0:0). Lokomotíva Zvolen—TTS Trenčín 2:0, (1:0), Slovan Nové Zámky—Lokomotíva Palárikovo 0:1 (0:1). SPORTHÍRADÓ ® Bratislava: A Szlovák Ifjúsági labdarúgó-bajnokság eredményei: Dev. Nová Ves—Lokomotíva Nové Zámky 1:0, "skra Partizánské—Spartak Trnava 3:0, TSZ Lučenec Opatová—Slovan Bratislava ÜNV 3:3, B-csoport: Sp. Dubnica—Tatran Humenné 5:1, Dynamo Žilina—Lokomotíva Košice 1:0, • Brno: A csehszlovák serlegért fo'yo úszócsapatverseny eredményei: férfiak VTA Brno—Slávia Praha 35:36, Slovan Piešťany—Dukla Brno 42:29, nők: VTA Brno—Dynamo Praha 54V2: 20V2, Spartak Praha Stalingrad—Slávia Plzeň 54:23. • Budapest: A magyarországi nemzetközi asztalitenisz-torna egyéni küzdelmében a férfi egyest Bérezik nyerte. A döntőben 3:0-ra győzte le Földit. A női egyest Farkas nyerte. • Kassa. Kassai kerület— ČH Bratislava 1:1 (1:0). Az otthoniak hátsó Sorai jól működtek és ezzel döntetlenné tudták tenni a mérkőzést. ' • Losonc. STZ Lučenec-Opatová— Slovan Bratislava 1:4 (1:1) Barátságos labdarúgó-mérkőzés. A találkozót 2000 ember nézte végig. Gólok: Kostiny, illetve Bílý (2), M. Varga és Balážik. • Bécs. Slovan Bécs— Dynamo Doksy 1:2 (0:1). Barátságos nemzetközi mérkőzés. A tabella állása. 9 3 8 4 1. Piešťany 21 11 9 2. TTS Trenčín 21 13 3 3. Handlová 21 13 2 4. Palárikovo 21 11 2 5. Nové Zámky 21 9 4 6. Komárno 21 7. Piesok 21 8. Kremnica 21 9. Slovan C 20 10. Zvolen 21 11. Senec 20 12. Prievoz 21 „F"-csoport: Lokomotíva Vrútky— Spartak Bvtča 2:0 (1:0), Slavoj Kežmarok—Sp. Pov. Bystrica 3:3 f 3:2), Tatran Krásno—TJ Ružomberok 3:1, (2:0), Tatran Humenné—Lokomotíva. Vranov 1:2 (1:2), Iskra Púchov—Dukla Žilina 1:0 (0:0), Lok. Košice—Slavoj Bardejov. 2:0 (1:0). A tabella állása: 1 48:24 31 5 73:30 29 6 52:32 28 8 44:44 24 8 33:28 22 9 38:36 21 9 34:44 20 9 1 11 39:43 19 8 1 11 44:52 17 7 2 12 31:42 16 8 0 12 36:48 16 3 1 17 19:76 7 1. Lok Košice 2. Pov. Bystrica 3. Púchov 4. Krásno 5. Ružomberok 6. Dukla Žilina 7. Vranov 8. Kežmarok 9. Vrútky 10. Bardejov 11. Humenné 12. Bytča 21 13 3 21 11 7 21 12 5 21 8 5 21 21 21 21 21 21 21 21 5 50:23 29 3 52:26 29 9 46:23 29 8 34:26 21 9 50:50 21 9 35:36 21 9 37:41 21 8 3 10 39:57 19 7 4 10 29:39 18 7 3 11 34:45 17 6 4 11 27:46 16 3 5 13 25:46 11 9 3 9 3 9 3 Az idei évad utolsó nagy viadalai során ismét világraszóló eredményeket értek el az európai atléták Vlagyimir Kuc az 5000 méteren új világcsúcsot futott Rómában © A szovjet Filin Kassán pompás te!;esíiménnyel nyerte a XXVII. Béke-maratont © Brnóban számos egyéni csúcsot állítottak tel versenyzőink >> Germar Budapesten beállította a százméteres síkfutás Európa-csúcsát Október második vasárnapja meglepetést jelentett az idei atlétikai évadban: Európa versenyzői kapuzárás előtt Brnóban, Kassán, Budapesten és Kómában újra világraszóló eredményeket értek el. Válogatott atlétacsapatunk Brnóban a férfiak vetélkedésében fölényes győzelmet aratott az NDK legjobbjai felett, Kassán a szovjet Filin csaknem két perccel előzte meg az angol Kirrkup-ot s ezzel megnyerte a XXVII. Béke-maratont, Vlagyimir Kuc Rómában szenzációs új világcsúcsot futott, Manfréd Germar pedig a Budapesti Népstadionban beállította a 100 méteres síkfutás Európa-csúcsát. Kassán — mint már tegnapi számunkban jelentettük — a szovjet Filin egyedülálló teljesítményt nyújtott. Tudomásunk szerint még sohasem fordult elő, hogy a maratonfutásban valamelyik versenyző a távon végig vezetve elsőnek futott volna be a célba. Nos, Filinnek sikerült ez a példátlan bravúr. Az 5000 méter részideje 15 p 54 mp volt, ami annak idején sok országban csúcsot jelentett, a 10 000 méteres távot 32 p 28 mp alatt tette meg a szovjet futó, amire a maratonfutás történetében eddig ugyancsak nem került sor, a forduló után pedig Filin már vagy 300 méter előnyt szerzett. így aztán a táv második felét lassúbb iramban futotta végig s csak ezért történt, hogy nem állított fel új pályacsúcsot. Kuc római eredménye új mérföldkövet jelent a távfutás történetében. Amikor az angol Gordon Pirié 13 p 36,8 mp alatt új világcsúcsot futott az 5000 méteren, úgy hitték a világ atlétikai táborában, hogy hasonló teljesítményt belátható időn belül alig ér el más atléta. Nos, Vlagyimir Kuc rácáfolt erre a jóslatra. Már a strahovi stadionban, a csehszlovák hadsereg napján 13 p 38 mp-et futott, világviszonylatban éppen elsőrangúnak nem nevezhető mezőnyben, s ennek ellenére csupán 1,2 mp-cel maradt el Pirié világcsúcsától. Most pedig, az olasz fővárosban, jobb, de korántsem legerősebb ellenfelei ellen indulva, megmutatta, hogy mi rejlik benne: az első két kilométert ugyan valamivel lassabban tette meg, mint egy évvel ezelőtt Gordon Pirié, de egyre gyorsított, négy kilométeren csaknem 4 mp-cel volt jobb az angol futónál s az olasz közönség egetverő üdvrivalgása közben 13 p 35 mp alatt győzött. Az új világcsúcs 1,8 mp-cel jobb, mint Pirié eddigi legjobb eredménye. Kuc fölényére egyébként jellemző, hogy közte és a másodiknak célba érkező Bolotnyikov között nem kevesebb, mint 31,5 mp volt a különbség (Bolotnyikovnak 14 p 06,5 mp-et mértek) a további sorrend pedig így alakult: 3. Julin (Finnország) 14 p 29,5 mp, 4. Volpi (Olaszország) 14 p 38 mp, 5. Chromik (Lengyelország) 14 p 41 mp! Fentiekből látjuk tehát, hogy ezúttal sem volt, aki a szovjet mesterfutót megszorította volna. Vlagyimir Kuc nemrég kijelentette, hogy 5000 méteren 13 p 30 mp-re is képesnek tartja magát. Nos, Rómában minden bizonnyal sor került volna erre az eredményre, ha a táv végén vaA labdarúgó-pályákról jelentik Kedd, október 15. • Szovjetunió. Szpartak Mbszkva— Dinamó Tbiliszi 5:2. A bajnoki mérkőzést Moszkvában vívták. • Koppenhága. Dánia—Franciaország 3:0 (0:0). A skandináv labdarúgó-bajnoksághoz tartozó országok közötti mérkőzés. • Stockholm. Svédország—Norvégia 5:2 (1:0), Ugyancsak a skandináv labdarúgó-bajnoksághoz tartozó találkozó. K30OOOOOO©OO©OO©OO©O©OOOOOOO©OOOOO©OOOOWOOOO0^OOC^ 18.15, 20.30, Iskra: Romeo és Júlia (angol) 18, 20, A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Keszkenő (19), Hviezdoslav Színház: Sírva vigadunk (19), Üj Színpad: Madagaszkár királynőjének katonája (19), Zenei Színház: Hanglemezújdonságok (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Rendőrök és tolvajok (olasz), Üsmev: Hannibál tanár úr (magyar), Tatra: Don Quijote (szovjet), A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Hattyúk tava (19), holnap: Paganini (19). A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Fő utca (spanyol) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Mindenki ellen (cseh) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Félrevezetve mind az ítéletnapig (német) 16, 18.15, 20.30, Praha: Huszárok (francia) 10,30, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Maclovia (mexikói) 16, 18.15, 20.30, Lux: Macska (spanyol) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Gőz a fazék fölött (cseh) 18.15, 20.30, Palace: Kenyér, szerelem, fantázia és Kenyér szerelem, féltékenység (olasz) 16, 19.30, Liga: Gyermekfilmek 14, A , csend honában (francia) 16, 18.15, 20.30, Obzor: A pokol kapuja (japán) 17.45, 20, Máj: Huszárok (francia) 16, 18.15, 20.30, Nádej: A nercbunda (olasz) 17, 19, Zora: A szerelem legendája (cseh) 18, 20, Pokrok: Švejk, a derék katona (cseh) 17. 45, 20.15, Partizán: Ráhi (indiai) IDÔJÄRÄS Reggel és a délelőtt folyamán több helyen köd, nappal kisebb felhőátvonulások. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16—19 fok. Enyhe déli szél. • Róma. Az olasz labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei: Torino—Juventus 0:1, Udinese —FC Milan 1:1, Atalanta—Sampdoria 3:3, Genova—Fiorentina 1:3, Internazionále—Alessandria 1:1, Lanerossi— Spal 2:0, Napoli—Padova 4:0, RomaVerona 2:1. • Párizs. A francia labdarúgó-bajnokság eredményei: Lens—Reims 0:1, Racing Club—St. Etienne 1:1, Sochaux—Ales 3:1, Lyon—Lille 2:0, Nimes—Nice 3:2, Monaco—Valenciennes 4:0, Angers—Marseille 2:2, Sedan— Toulouse 3:0, Beziers—Metz 0:1. • NSZK. Bajnoki mérkőzések: VFB Stuttgart—I FC Nürnberg 2:2, Mannheim—FSV Frankfurt 4:2, Bayern München—Augsburg 6:0, Viktória Aschaffenburg—Karlsruher SC 0:1, Jahn Regensburg—Stuttgarter Kickers 2:1, Spielvereinigung Fürth—Offenbacher Kickers 2:1, Eintracht Frankfurt— München 1860 0:0, I FC Köln—Alemannia Aachen 4:0, Schalke 04— Prei&sen Münster 2:0. • Jugoszlávia. Buducsnost—Partizan 2:2, NK Sulik—Radnicski 2:1, Hajdúk Split—Spartak 1:0, Dinamó— Vojvodina 4:1, Zseleznicsar—Velez 3:1, B§K—Vardar 0:0, Crvena zvezda— Zágreb 1:1. • Žilina: Dynamo Žilina—Spartak Trnava 4:2 (1:1). Barátságos labdarúgómérkőzés. Mindkét csapat 2000 néző előtt válogatottjai nélkül játszott. Gólok: Mravec (3) és Babík, illetve Jakubčík (2). laki nagyobb erőfeszítésre kényszeríti a kivételes képességű szovjet futót. Brnóban az NDK ellen A budapesti Népstadionban a vártnál nagyobb arányban maradt alul a magyar atlétaválogatott az NSZK együtesével szemben. A legnagyobb meglepetést a német Schmied szerezte, aki a 800 méteren gyenge idővel (1 p 55,9 mp) legyőzte a magyar Szentgálit és Rózsavölgyit, de váratlan eredményt jelent a magasugrásban elért teljesítmény is. A német Bäht; 203 centiméterrel lett első. A kétnapos viadal legjobb eredményét Manfréd Germar érte el, aki jelenleg a világ egyik leggyorsabb futója. A 100 méteres távon beállította saját Európa-csúcsát: 10,2 mp alatt szakította át a célszalagot, a 200 méteres futást pedig 20,6 mp alatt nyerte meg. Európa atlétái ebben az évben is* mét bebizonyították, hogy egyre fejlődnek. Jövőre — Stockholmban — a t EB jelenti majd az 1960. évi római olimpiára szóló főpróbát. A kontinens atlétái sok versenyszámban máris utolérték az amerikai versenyzőket, más számokban a nyomukban haladnak. Rómában a két földrész előreláthatóan az atlétika történetének legnagyobb küzdelmét vívja majd. (-i) válogatott atlétáink jó teljesítményekkel búcsúztak az idei évadtól. Emil Zátopek már az első napon ismét kitett magáért és a 10 000 méteres távon az év legjobb csehszlovák eredményét — 29 p 25,8 mp érte el. Idei legjobb eredményüket érték el még: Jirásek a 400 méteres távon (47,5 mp) Dana Zátopková a gerely vetésben (53,65 m), Zháňal a 3000 méteres akadályversenyben (8 p 47,8 mp) és Mertová, aki a női diszkoszvetésben 52,57 méterre dobta a korongot, s ezzel sorrendben a világ harmadik legjobb eredményét érte el ebben az évben. Jellemző, hogy távolugróink kapuzárás előtt lendültek formába. Procházka, aki eddig éppen csak hogy túlugrotta a 7 méteres határt, egyszerre 736 cm-ig vitte, Bílek, akinél hasonló volt a helyzet, 726 cm-nél ért földet. Értékes pontokat szerezhettünk volna, ha a két versenyző már az előző, országok közötti találkozókon is ezt a teljesítményt nyújtja. V » A Sazka 42. fogadóhetének műsora • 1. CSEHSZLOVÁKIA—AUSZTRIA nemzetközi cselgáncs-viadal. Utoljái* 1955-ben mérkőzött válogatottunk az osztrákok ellen. Az első találkozó 5:7 arányú vereséget, a második mérkőzés pedig 7:2 arányú győzelmet hozott. A csehszlovák együttesnek nincs nagy nemzetközi tapasztalata a cselgáncs-sportban. Remélhető azonban, hogy hazai környezetben a mi csapatunk győz. Papírforma: 1, X. • 2. SPARTAK PRAHA STALINGRAD—SPARTAK ÜSTl NAD LABEM, II. liga „A"-csoport. Tavasszal a Stalingrad csapata 6:1 arányban győzött. A három utolsó eredmény: Stalingrad otthon 5:1, 7:2, 4:2, Üstí kint 2:4, 2:0. 1:2. A-Stalingrad csapata 3 ponttal vezet a bajnokságban. Papírforma: 1. • 3. SPARTAK CELÁKOVICE—SLAVOJ Č. BUDÉJOVICE, II. liga „A"csoport. Tavasszal Celákovice 4:2 arányban győzött. A három utolsó ered-, mény: Spartak otthon 3:1, 0:0, 8:0, Slavoj kint 0:3, 2:5, 1:2. A két csapat ugyanazon ellenféllel a következőképpen játszott: Celákovice—Liberec 0:0, Budéjovice—Liberec 2:1, Papírforma: X, 1. • 4. SLAVOJ LIBEREC— DYNAMO KARLOVY VARY, II. liga „A"-csoport. Tavasszal a Slavoj 3:1 arányban győzött. A három utolsó eredmény: 'Slavoj otthon 6:1, 9:1, 0:3, Dynamo kint 4:2, 2:7, 7:1. Az utolsó két fordulóban a Slavoj egy győzelmet és egy vereséget ért el, míg a Dynamo kétszer győzött. Mindhárom eset lehetséges. Valószínű azonban: X 1. • 5. TJ VŽKG VÍTKOVICE—DUKLA TRENČÍN, II. liga „B"-csoport. Tavasszal a Dukla 3:2 arányban győzött. A három utolsó eredmény: VŽKG otthon 2:0, 4:1, 6:1, Dukla kint 1:1, 10:0, 2:2. A két csapat ugyanazon ellenféllel a következőképpen játszott: Prostéjov—VZKG 2:2, Prostéjov— Dukla 4:1, Papírforma: 1, X. t • 6. JEDNOTA KOŠICE „B"—SLOVAN PROSTÉJOV, II. liga „B"-csoporť. Tavasszal a Slovan 4:0-ra győzött. A három utolsó eredmény: Jednota otthon 0:0, 3:0, 1:1, Slovan kint 0:2, 3:7, 2:2. A Jednota saját pályáján 3:0-ra győzött Žilina ellen. Prostéjov pedig Žilinán 2:0-ás vereséget szenvedett. Papírforma: 1, X. • 7. SPARTAK STRAKONICE—SPARTAK RADOTlN, divízió „B"-csoport. Tavasszal Radotín 2:l-re győzött. A három utolsó eredmény: Strakonice otthon 1:2, 3:4, 7:3, Radotín kint 0:1, 2:0, 2:3. Radotín a bajnokság 2„ Strakonice pedig a 7. helyén áll. Paprírforma: X 2 O 8. RH CHEB-LOKOMÓTÍVA PLZEŇ, divízió „B"-csoport. Tavasszal Cheb 2:1 arányban győzött. A három utolsó eredmény: Cheb otthon 0:3, 0:0, -5:0, Lokomotíva kint 3:3, 1:3, 5:2. Cheb csapata legutóbb kellemetlen -meglepetést okozott a sportfogadóknak, amikor is saját pályáján 3:1 arányú vereséget szenvedett a Sokolovótól. Valószínűleg most pótolni fog. Papírforma: 1, X. • 9. SPARTAK BRNO ZJŠ—SPARTAK KRÁĽOVO POLE, divízió „D"csoport. Tavasszal a brnói rangadót a brnói ZJŠ 2:1 arányban nyerte. Brnóban elért három Utolsó eredmény: Brno ZŠ J 3:1, 2:2, 3:0, Královo Pole 0:0, 3:1, 2:0. A két csapat közös ellenfele ellen a következő eredményt érte el: Kroméŕíž— Brno ZJŠ 3:0, Kroméŕíž—Královo Pole l-l Papírforma: 2. • 10. SPARTAK KROMEŔÍŽ—ISKRA OTROKOVICE, divízió „D"-csoport. Tavasszal Otrokovice 2:1 arányban győzött. A három utolsó eredménySpartak otthon 4:2, 3:0, 2:0, Iskra kint 2:0, 1:3, 1:1. A bajnokságban Otrokovice a 3., Kroméŕíž pedig a 4. helyen áll. A hazai környezet nagy szerepet játszhat. Papírforma: X. 1. • 11. SLAVOJ BARDEJOV—TATRAN HUMENNÉ, divízió „F"-csoport. Tavasszal a Tatran l:0-ra győzött. A három utolsó eredmény: Slavoj otthon 0:0, 2:1, 2:0, Tatran kint 1:2, (vasárnapi eredmény, látszották Medzilaborcén). 0:8, 2:0. Papírforma: 1. • 12. SPARTAK PRAHA STALINGRAD— SOKOL TELNICE, kispályás férfi kézilabla-bajnokság. Vasárnap mindkét csapat vereséget szenvedett. Jelenleg a bajnokság közepén szerepel a két csapat. Az eredmény kialakulásában nagy szerepet játszhat a hazai környezet. Papírforma- 1 X • 13. TJ RUŽOMBEROK ISKRA PÚCHOV, tartalékmérkőzés divízió „F -csoport. Tavasszal Ružomberok l:0-ra győzött. A három utolsó eredmény: Ružomberok otthon 3:1, 0:1, 1:0, Púchov kint 1:1 1-2 2-2 Papírforma: 1, X. • 14. SLAVOJ PRAHA-SLAVOJ OLOMOUC, kispályás női kézilabdabajnokság. Prága csapata a tabella második, Olomouc' pedig a harmadik helyén áll. Praga együttese az utolsó két fordulóban vereséget szenvedett Valószínű, hogy most otthon győz. Papírforma: 1. „ÜJ SZÖ". kiadia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztősén- Rratteiava ™ m Telefon: 347-16. 351-17. 232-61. _ főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77. - titkárság: 326-39. - sportW:325 89WadóhT^ 337-28 Előfizetési d!1 havonta Kčs 8,—. Terieszti a Posta HirlaDszoloálata Meorendelhetfi m nnc^Watpinäi m„—„„..j" „ , öracisrava, uorKeno 8. teieron. A-73347 Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat,-^.tah.á, és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia ^omm^pS^Si