Új Szó, 1957. október (10. évfolyam, 273-302.szám)

1957-10-09 / 281. szám, szerda

A szovjet mesterséges hold iránti érdeklődés egy pillanatra sem csappant meg Újabb vélemények a világ minden tájáról Békecsillag Tokió (ČTK) — Az Akahata japán lap a mesterséges holdat „a föld körül repülő békecsillagnak" nevezi. Az emberiség történelmében egy csodaszép új nap kezdődött — állapítja meg a lap. A Szovjetunió e hatalmas sikere még jobban megszilárdítja a tudomány szocializmusban való korlátlan fejlődésének lehetőségébe vetett meggyőződést. Nagy forradalom úttörői Teherán (ČTK) — Az Ettelaat Így Ír: A Szovjetuniónak már ez évben sikerült » mesterséges bolygót kibocsátania. Amerika erre nem képes. Nem fér kétség ahhoz, hogy a Szovjetunió a tudományos és technikai versenyben győzelmet aratott a nyugati világ felett. A lap hangsúlyozza, hogy a mesterséges hold megszerkesztésében részt vett szovjet tudósok a nagy forradalom úttörői, amely megváltoztatja a világ sorsát. Nagyszerű siker Kairó (ČTK) — Dr. Zaki, a kairói egyetem volt rektora, kiváló egyiptomi tudós a MEN hírügynökség tudósítójával folytatott beszélgetés során kijelentette, hogy a föld mesterséges orosz holdjának kibocsátása forradalmat jelent nemcsak a tudomány, hanem az emberiség történelmében is. A föld mesterséges bolygója — mondotta Dr. Zaki — nagyszerű siker, amely lehetővé teszi majd az utazást a Holdba. Kicsinyes az irigykedés Róma. — A „Corierre della Sera" szerint hangsúlyozni kell, hogy a szovjet tudósok figyelemre méltó győzelmet arattak az amerikai tudósok felett. A szovjet holdról szóló másik cikkében a lap rámutat arra, hogy az amerikai nép mindig bízott technikai fölényében; az a tény, hogy technikai téren vereséget szenvedett, kétségkívül nagy lelki megrázkódtatást jelent számára. A „Gazetta del Popolo" a következőket írja: „Mivel" nagy fontosságú tudományos eseményről van szó, mely az emberi haladás új korszakának kezdetét jelenti, kicsinyes és szegényes volna, ha ez esemény jelentőségét irigykedő vitázással akarnók csökkenteni. A lap hozzáfűzi, hogy a szovjet tudósok e sikere az egész emberiség javát szolgálja és így fejezi be: „Ezért minden kultúrembernek csodálatát kell kifejezni a szovjet siker felett." A Szovjetunió ismét győzelmet aratott Szófia (ČTK) Rabotnyicseszko Delo „A Szovjetunió ismét győzelmet aratott" eímü cikkében beszámol arról, hogy a nagy eseményről szóló izgalmas hír eljutott a világ legeldugottabb tájaira is. A lap cikkének befejező részében így ír: Igen, a Szovjetunió ismét győzelmet aratott. Győzött a szovjet tudomány és technika, mely a szovjet hatalom napfényében fejlődik. Győzött az az ügy, amelyet negyven évvel ezelőtt a dicső Lenin pártja vezette munkások és parasztok kezdtek meg. Elsőség a világon Delhi. — Az indiai sajtó továbbra is nagy figyelmet szentel az első mesterséges szovjet hold kibocsátásáról szóló híreknek és részletesen beszámol a hold föld körüli útjáról és a világsajtó visszhangjáról. A „Hindustan Standard" megállapítja, hogy a hold kibocsátása a nemzetközi geofizikai év keretében korszakalkotó esemény. A lap hangsúlyozza, hogy a Szovjetuniót illeti a tudományos kutatások terén az elsőség az egész világon. A legostobább kommentár London. — Elkeseredését nem képes leplezni a hétfői angol sajtó kommentátorainak többsége sem. A „Manchester Guardian" ezt írja: „Az oroszok kétségkívül nagy előnyre tettek szert az irányítható lövedék technikájában." A „Daily Mirror" megütközik Rawson amerikai altengernagynak, a tengeri hadműveletek főnökének azon kijelentése felett, hogy a hold „csupán. egy vasdarab, amelyet bárki kilőhet". A lap ezt a kijelentést a legostobább kommentárnak nevezi, amelyet a mesterséges hold kibocsátásával kapcsolatban mondottak. Szerencsére a többi megfigyelő ebben a gyermekes nézetben nem osztozik. Tény, hogy az oroszok felbecsülhetetlen tudományos sikert arattak, amikor útnak indítót* ták az első mesterséges bolygót. Dicső napok Fenyegető katasztrófa és hogyan harcoljunk ellene Nehru tokiói Sajtóértekezlete Tokió (ČTK) — Nehru indiai miniszterelnök, aki Japánban van látogatóban, a TASZSZ tudósítása szerint október 7-én a japán és külföldi újságírók számára sajtóértekezletet rendezett, amelyen a nemzetközi helyzetet és a japán—indiai kapcsolatokat érintő kérdések egész sorára válaszolt. Az atomfegyverkísérletekre vonatkozó kérdésre adott válaszában Nehru kijelentette, feltétlenül szükséges arra törekedni, hogy a kísérletek betiltására irányuló megállapodás jöjjön létre. Nehru véleménye szerint az atomfegyverkísérleteket legalább két évre be kell szüntetni. A kísérleteknek hat hónapra történő beszüntetésének nincs értelme. Nehru utalt a kellő ellenőrzés és felügyelet szükségességére is. A mesterséges hold sikerével kapcsolatban India miniszterelnöke közölte, hogy ez hatalmas tudományos és technikai előretörést jelent, és az emberiséget arra készteti, hogy e változásokkal lépést tartson. Nehru a továbbiakban Indiának a Kínai Népköztársaság iránti kapcsolatairól beszélt. Kijelentette, hogy India elismeri a Kínai Népköztársaságot és állást foglal a Kínai Népköztársaság felvétele mellett az ENSZ-ben és ezt igaz ügynek tartja. Nehru hangsúlyozta, hogy India a békés egymás mellett élés politikájának híve. Rámutatott arra, hogy a békés egymás mellett élés elvei mindenki előtt ismeretesek. A meg nem támadáson és a mások ügyébe való be nem avatkozáson alapulnak. A „Vanguard" a földön maradt New York. — Az amerikai sajtó hétfői kommentárjaiból az elkesere dés hangja üt ki afelett, hogy a Szov jetunió a világűrbe hatolás terén túl szárnyalta Amerikát. Ez irányban jellemző a „Daily News" kijelentése: „Nem fogjuk alakoskodva azt állítani, örülünk, hogy a szovjet tudósok az USA tudósai felett győzelmet arattak/' A „Daily Mirror" így ír: A Szovjetunió nagy tudományos, propaganda és katonai győzelmet aratott. A „Vanguard" nevű amerikai mesterséges hold a földön maradt. A haladás ígérete Párizs. — A párizsi sajtó közli a szovjet mesterséges hold fényképét is az Ogonyok szovjet lap feivét'ele alapján. A lap vázolja a mesterséges hold földkörüli útját is. Az Aurore „Az orosz hold a haladás Ígérete" címen közöl részletes cikket. Ebben többek között ezt írja: „Amióta a Föld fennáll és rajta emberek élnek, első ízben történt, hogy ezt a Földet ismeretlen világok felé elhagyta emberi mű. A kapu megnyílt és többé soha be nem zárul". Szertefoszlott a legenda Bécs. — A Wiener, Zeitung hivatalos osztrák lap azt írja, hogy a szovjet tudósok és mérnökök nagyszerű müve világszerte óriási örömet keltett. Október 4-e kétségkívül a világtörténelem egyik legnagyobb napja lesz. Az, ami néhány évvel ezelőtt fantasztikus utópiának tünt, — az ember behatolása a világUrbe, utazás a holdba és más bolygókra —, hirtelen valósággá vált. A két nagyhatalom már régen dolgozott a kozmikus lövedék tervén — Írja a Neues Oesterreich vezércikkében ... Az oroszok kétségkívül győztek. Meg kell állapítani, hogy az oroszok technikai elmaradottságáról szóló legenda teljesen szertefoszlott. A Nyugatnak meg kell vizsgálnia az oroszokkal szemben elfoglalt álláspontját és sokat kell tőlük tanulnia. Stockholm.— George Branting szociáldemokrata képviselő, jelentős svéd közéleti tényező F. T. Guszevnek, a Szovjetunió Svédországi nagykövetének a következő tartalmú táviratot küldte: „Nagykövet úr, fogadja szívélyes jókívánataimat azon tudományos győzelemhez, amely új korszakot nyit meg." „Orosz mesterséges hold Amerika egén" Helsinki. — A Föld mesterséges holdjának kibocsátásáról szóló hír Finnországban is háttérbe szorított minden más eseményt. „Orosz mesterséges hold Amerika egén — írja az Uusi Suomi qímü lap beszámoló cikkének címében. „A szovjet mesterséges hold ámulatba ejtette a világot" — hangsúlyozza a Suomen Sosialidemokraatti. „Az emberi ész olyan nagy győzelmet aratott, amelyet több tekintetben új korszak kezdetének kell minősíteni" — írja a Helsingin Sanomat. A lap rámutat arra, hogy a Szovjetunió az USA-val folytatott versenyben tudományos győzelmet aratott. ÄIRECVDDÉIKfl HBREK Moszkva (ČTK). — Az Északisark—6, és az Északi-sark—7 szovjet tudományos állomások kollektívái munkájuk legnehezebb időszakára készülnek. A sarki téli éjszaka időszakában fogják végezni kutatásaikat. A lakóházak körül hótéglákból védőgátakat emelnek. Az utóbbi napokban a hőmérséklet hirtelen csökkent és eléri a fagypont alatti 27 fokot. A nappali órákban 'a nap 1—3 fokra felemelkedik a láthatár fölé. A fehér fagyos éjszakákon fényes északi fény ragyog. E napokban várják az állomásokon a repülőgépek érkezését, amelyek friss élelmiszert, tudományos berendezést, filmeket és postát hoznak. Az Északi-sark—6 úszó állomás jégszigete mintegy 200 kilométernyire északkeletre van a Jeanette-szigettől. A heves hóviharok az utóbbi napokban igen megnehezítik a kollektíva munkáját. Az állomások körül gyakran fehér medvék bukkannak fel. A másik állomás egy úszó jéghegyen öt hónap alatt 1000 km-nyi utat tett meg. Átszelte a 87. északi szélességi kört és az Északi-sark térségében tartózkodik. A földgolyó másik felén a napokban ünnepelték a Kelet—1 szovjet állomás kollektívájának féléves tudományos tevékenységét. Ez az állomás a Déli-sark legzordabb vidékén 635 km-nyire fekszik a Mirnij állomástól. Az évi átlagos hőmérséklet ott 52 fok a fagypont alatt és ez év júliusában 73 fokra süly.lyedt. E napokban, amikor a Délisarkon beköszönt a tdvasz, 50 fokos fagy uralkodik. Az állomás kollektívája nagyon nehéz munkafeltételek között dolgozik, a heves viharok állandóan hóval lepik el az állomást. Az expedíció tagjai oxigénhiányban szenvednek, mert az állomás tengerszint feletti magassága 3400 méter. A „Kooperacija" hajó a Délisarkra a kutatók számára a „Pinguin" nevű új különleges szerkezetű autókat szállítja. A déli-sarki expedíció számára a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának tiszteletére készítette ezeket az autókat a Kirov-üzem

i j Az autó lánctalpai és kerekei kétszer olyan szélesek, mint a többi autónál, ami lehetővé teszi az autó mozgását a hóban is. Az erős Diesel-motor még a ritka levegőn is jól működik. A gépkocsi leküzdi a víziakadályokat is, kabinja hermetikusan zárt és fűtött. LENIN a demokratikus tanácskozás időszakát „A fenyegető katasztrófa és hogyan harcoljunk ellene" című brosúrájában jellemezte. Mindenekelőtt megállapítja, hogy noha a forradalom már féléve tart, a kormány még nem tett lépéseket az éhínséggel fenyegető katasztrófa gyors elhárítására és ezért nyilvánvaló, hogy a földesurak és tőkések malmára hajtja a vizet, úgy gondolván, hogy ha a forradalmi tömeg kiéhezik, majd kezes báránnyá szelídül. Lenin bírálja a kormányt azért, mert nem vezette be a termelés és elosztás munkásellenőrzését, ami az első határozott lépést jelentené a szocialista átalakulás felé. Éppen a munkásellenőrzésnek hiánya teszi lehetővé óriási élelmiszertartalékok felhalmozódását az üzérkedők és nagykereskedők raktáraiban, ez biztosít óriási profitot a hadiszállítóknak. A következő rendszabályok bevezetését javasolja a tétlenkedő kormánynak: 1. A bankok egyesítését és állami ellenőrzését, vagy államosítását; 2. a szindikátusok államosítását; 3. az üzleti titok megszüntetését; 4. a nagyiparosok, kereskedők és vállalkozók kényszeregyesítését szövetségekben; 5. a lakosság kötelező egyesülését fogyasztási szövetkezetekben. Politikai téren a szocializmus felé való erőteljes kilépést, mint egyetlen helyes utat hirdeti, ami azt jelenti, hogy a kapitalisták óriási vállalatait államkapitalista monopóliumokká kell tenni, hogy az egész nép javát szolgálják. Ez az első lépés a szocializmus felé. A második fontos politikai feladat: ki kell ragadni a parasztságot a burzsoázia befolyása alól, mivel a parasztság a kispolgári tömegeknek számbelileg legerősebb képviselője. Lenin ebben a brosúrájában leszögezi, mivel az Ideiglenes Kormány képtelen ezeknek a feladatoknak a teljesítésére. a proletariátus egyedüli kiútja a válságos helyzetből a szocialista forradalom, azaz a fegyveres felkelés megvalósítása. Lenin egy másik művében, „A forradalom egyik alapvető kérdése" című cikkében visszatér a szovjetek szerepének kérdéséhez és kifejti, hogy csak a bolsevikok vezette (újraválasztott) szovjetek lehetnek a hatalom egyedüli birtőkosai. „Csak a proletárok és a szegényparasztok diktatúrája képes megtörni a kapitalisták ellenállását, csak ez képes a hatalom nagyszerűen merész és erélyes gyakorlására, csak ez képes biztosítani magának mind a hadseregben, mind a parasztság körében a tömegek lelkes önfeláldozó, valóban hősies támogatását." A tömegek megértették milyen erőt képviselhetnek a szovjetek, ha a vezetés a bolsevikok kezében van. A szegény parasztok szervezkedni kezdtek és meggyőződve, nyomoruk okairól, kezdték elfoglalni a földesurak birtokait. Az ellenség sem adta fel azonban állásait. F. Jablukovszkij lelkes bolsevik agitátor emlékeiből a következő epizód alapján nyerhettünk képet az erők küzdelméről. ,.A besszarábiai kormányzósági biztos táviratot küldött szét, hogy tegyék meg a leghatározottabb rendszabályokat a fegyveres erők alkalmazását is beleértve, a földesúri föld önkényes elfoglalása ellen." A munkás-paraszt és katonaküldóttek szovjetjeinek második besszarábiai kongresszusán ezzel kapcsolatban felszólalt egy paraszt: — Sura faluból jöttem. Márciusban vagy talán később volt, eljött hozzánk egy biztos katonazubbonyban és fennhangon kiabálta: „Hurrá, most a népé a hatalom!" És a föld? — kérdjük. „Ne izguljatok, a nép majd eldönti, mit tegyen a földdel". — És mi kik vagyunk, talán nem a nép? De a biztos nem válaszolt. Vártunk, sokáig vártunk, egészen szeptemberig. Ezután a szovjet elvette az összes földesúri földeket és kiosztotta a dolgozó parasztoknak. Megint eljött a kormányzósági biztos, de most csendőrök kíséretében. Minek nekünk a csendőrség, amikor kezünkben van a fegyver? Én mondom: „elég volt nekünk abból a néphatalomból, amilyet az Ideiglenes Kormány hirdetett! Szovjet hatalmat adjatok nekünk! A szovjetek II. kormányzósági kongresszusa elhatározta, hogy a földesúri birtokot élő és holt felszerelésével a földbizottságok rendelkezésére bocsátja." EBBEN AZ IDŐSZAKBAN az Ideiglenes Kormány hatalma lényegében már megszűnt. A munkások és a parasztok rá sem hederítettek rendeleteire. A pártnak a véres júliusi események tanulságai alapján kitűzött programja megvalósult: A bolsevikok a szovjetekben és más szervekben, különféle értekezleteken megszerezték a többséget. A forradalmi felkelésről tehát már nyíltan tárgyaltak, csak megkezdésének alkalmas időpontját kellett kivárni. Az erők viszonyában beállott kedvező fordulat következtében reálissá Vált a régi „Minden hatalmat a szovjeteknek!" jelszó jegyében annak a feladatnak megvalósítása, melyet Lenin a közeljövő konkrét programjaként így tűzött ki „A marxizmus és a felkelés" című művében: hogy marxista módon, vagyis művészetként kezdjük a felkelést egyidejűleg, egy percet sem veszítve meg kell szervezni a felkelő csapatok vezérkarát, el kell osztani az erőket. A hű ezredeket a legfontosabb pontokra kell vezényelni, be kell keríteni az Alekszandra Színházat, el kell foglalni a Péter-Pál erődöt, le kell tartóztatni a vezérkart és a kormányt, a hadapródiskolások és a vad hadosztály ellen olyan csapatokat kell küldeni, melyek inkább ott pusztulnak, de nem engedik az ellenséget a város központja felé nyomulni, mozgósítanunk kell a felfegyverzett munkásokat, fel kell őket hívni a végső élethalálharcra, azonnal el kéli foglaln a távírót és a telefont, a telefonközpontban a mi vezérkarunkat kell elhelyezni, össze kell vele kötni telefon útján minden gyárat, minden ezredet, a fegyveres harc minden pontját." ' — ncz — Felmondólevél, mint nászajándék A mi viszonyainkhoz mérten ez úgy hangzik, mint egy mese: pedig igaz történet. A 20 éves Irmgard H. elárusítónő Kölnben, Nyugat-Németország egyik városában, egy magánvállalat áruházában. A szorgalmas, ügyes teánnyal főnöke elégedett volt. Egy évvel ezelőtt eliegyezte magát egy Kari Heinz nevű fiúval, rövidesen kitűzték az esküvő napját is. Ettől a pillanattól kezdve főnöke már nem volt• elégedett. Hiábavaló volt Irmgardnak az a kérése, mint asszony is szeretne tovább dolgozni, — hogy háztartásukat kissé berendezhesse. Az esküvő után Irmgard megkapta főnökétől a nászajándékot — felmondólevél alakjában. így kívánta ezt a belső üzemi megegyezés. Irmgard esete nem egyedülálló. Ezt a föltevésünket támasztja alá a „Constanza" című nyugat-németországi női lap is, amely foglalkozott az ehhez hasonló kérdésekkel. A bonni törvények ugyan elismerik az egyenjogúságot, és a munkabíróság ilyen esetekben röviden úgy határoz, hogy minden nő (milyen kegyesek!) férjhez mehet akkor is, ha állásban van. De ami a papíron ált és ami a valóság, az nem egy és ugyanaz. Nordrhein-Westfalen városá ban ezt a belső törvényt egy vaske reskedelmi részvénytársaság példáu így alkalmazza: férjhezmenés esetéi alkalmazottaiakkal a munkaviszony au tomatikusan felbomlik. Ugyanis < fiatal házasoknál fennáll az a „ve szély", hogy gyermekük születik. E. pedig a vállalat jövedelmét erősei csökkentené, mert az állapotos asz szonyok munkaképessége kisebb, nen is beszélve arról, hogy esetleg gyermekpótlékot kellene fizetniük! így vart ez ott, ahol azok vezeti1 az országot, akiknek a pénz a min denük. Gyilaszt kilenc évi fegyházra ítélték Szremszka Nyitrovica (ČTK) — Szremszka Nyitrovicában ítéletet hoztak Milovan Gyilasz felett, akire rábizonyították a Jugoszlávia-ellenei propaganda terjesztésének vádját Gyilaszt kilenc évi fegyházbüntetésre Ítélték. A büntetésben benne foglaltatik az a büntetés is, amit Gyilas2 már kitöltött. U J SZO i íf 1957. oluóher 9.