Új Szó, 1957. október (10. évfolyam, 273-302.szám)

1957-10-09 / 281. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. október 9. szerda 30 fillér X. évfolyam, 281. szám. Még 4727 lakást ! Építőipari dolgozóinkra a har madik negyedévben az a feladat hárul, hogy Szlovákiában 4727 lakás építését fejezzék be s azokat átadják a lakóknak. Ez az elkövetkező három hónap feladata, s teljesítése bizonyára nem tűnik lehetetlennek. Nem is az, hiszen ezt a hátralevő 4727 lakást már nem kell felépíteni, hanem építésüket be kell fejezni. A jelenlegi helyzet az, hogy a legtöbb lakás épülőfélben van, a falak fel vannak húzva, csak a szerelési, vakolási, stb. munkák elvégzése maradt hátra. A jő reményeket fűti még az is, hogy építőipari dolgozóink az eddig eltelt kilenc hónap alatt az alaptermelés tervét — tehát a nyers építést — 101,8 százalékra teljesítették. Mindennek eHenére azt kell mondanunk, hogy a hátralevő feladat teljesítése lesz a legnehezebb. Miért tartjuk a hátralevő feladatokat a legnehezebbnek? Az építkezési terv teljesítése iránti kételyek abból fakadnak, hogy éppen a befejező munkálatok körül van a legnagyobb baj építészetünkben. Éppen a lakások átadásának tervét nem teljesítik építőipari dolgozóink. Ebben az évben Szlovákiában csak 4205 kompletizált lakást adtak át a lakóknak. Ha a nyers építkezések tervét szlovákiai méretben túl is teljesitik, a lakások átadásának tervében nagy elmaradás mutatkozik. A vakolás, szerelés — mint az elmúlt háromnegyed évben — még mindig sokáig tart. A falak felhúzása a nyár folyamán — amint az a nyers építési terv teljesítéséből is látszik — jól ha|adt. Ez azért volt lehetséges, mert elegendő épületanyag állt rendelkezésre. Nézzük csak, milyenek ezen a téren a távlatok: a téglagyárak 14,7 millió égetett téglával adósak építészetünknek, 290 ezer négyzetméter tetőfedőcserepet nem szállítottak le. Az égetett tégla- és tetőfedő cserépgyártás növelésére, amint arról értesültünk, már megtették a kellő intézkedéseket, de ezek eredménye csak a jövő évben mutatkozik meg. Marad tehát az anyagtakarékosság. Ez egyik legfontosabb probléma építkezéseinken. Nem bánunk úgy az épületanyaggal, ahogyan kellene. Az építkezéseken pazarolnak a téglával, kaviccsal, fezt egyenesen meg kell mondanunk, s ez valóban így is van, mert mi más okozhatná, hogy az egyik építkezésen egy köbméter fal felépítésére csak 240, a másikon 350 téglát használnak fel ? Az ilyesmi! csakis abból eredhet, hogy némely építkezésen a teherautóból nem szórják ki a téglát, mint a homokot, hanem kirakják, ahogy kell, másutt pedig kiszórják és száz téglából húszat összetörnek. Persze, hogy így több téglára van szükség. Az anyagtakarékosság terén a legsürgősebb teendő az, hogy minden építkezésen egyformán jól ügyeljenek az anyaggal való bánásmódra, a munkaverseny.t az anyagtakarékosságra irányítsák. A tapasztalatok azt mutatják, hogy éppen azokon az építkezéseken csekély az anyagfogyasztás, ahol jól dolgozik a szakszervezet, ahol tevékenyek a szakszervezetben működő kommunisták. Elsősorban hozzájuk szólunk most, amikor az építkezéseken minden,dolgozót arra kell mozgósítaniok, hogy az anyagtakarékosságot a saját ügyüknek, a lakásépítési terv teljesítése egyik legfontosabb előfeltételének tekintsék. A másik kérdés, amelynek megoldása lehetővé teheti ebben az évben a 4727 lakás átadását, a befejezési munkák meggyorsítása. Itt is gyakran arra hallunk panaszokat, hogy kevés az anyag, ez tartóztatja a munkát. Ezt is objektív nehézségnek tekinthetnénk. Figyelembe kell vennünk azonban, hogy a szerelési munkáknál is létezik anyagpocsékolás. Nemegyszer történik meg az építkezésen, hogy a szükséges csővezeték, központi fűtéshez való fűtőtest, drót, stb. kellő mennyiségben érkezik az épületre, amikor azonban felhasználják, kitűnik, hogy kevés. Itt is az anyaggal való felelőtlen bánásmód okozza az anyaghiányt. Gyakran a felelőtlen munka, az anyag rossz kimérése miatt újra kell szabni a csövet, egy leejtett radiátor helyett újat kell rendelni, stb. Mindez nemcsak hogy nagymértékben növeli az építési költségeket, hanem fel is tartóztatja a folyamatos munkát. Az ilyen hibák kiküszöbölése az építkezésen dolgozók módjában áll. S ha azt moncjjuk, hogy mindent meg kell tenni a 4727 lakás idejében való átadásáért, akkor arra is gondolunk, hogy ezt az állapotot építkezéseinken egyszer s mindenkorra szüntessük meg. Az építkezés lassúsága nemcsak a lakásépítésnél, de más építkezéseknél, így pl. az iskoláknál is megmutatkozik. Itt elég, ha arra figyelmeztetjük az iskolákat építő dolgozókat, hogy ugyanakkor, amikor a gyermekek három műszakban látogatják a régi iskolát, az építészeti dolgozók az új iskola építésénél csak egy műszakban dolgoznak. Tudjuk, hogy ez gyakran azért van így, mert sok építkezésen hiányos a párt- és szakszervezet munkája, az elvtársak nem jönnek össze gyűlésekre, ahol megvitatnák a legégetőbb problémákat és feladatokat tűznének ki azok megoldására. Ezért fordulunk éppen a pártszervezetek tagjaihoz és a szakszervezetben dolgozó kommunistákhoz, hogy figyelmüket elsősorban a szervezeti élet megjavítására összpontosítsák. így megteremthetik a jobb gazdasági eredmények elérésének feltételeit, s így mindén bizonnyal sikerül majd az építkezések minden dolgozóját mozgósítani az előttünk álló nagy feladatok teljesítésére. Űj magnezitbánya feltárásánál teljesítették az évi tervet A mérnöki építkezések dolgozói, akik a Kassa közelében levő Bankohegyen nagy felszíni magnezitbányát tárnak fel, már teljesítették a felszíni rétegek eltávolításának évi tervét. Terv szerint az év végéig 300 ezer köbméter földet kellett eltávolítaniok a magnezit-lelőhelyről. Szeptember végéig azonban az új bányában már 348 ezer köbméter földet takarítottak el. Most elhatározták, hogy az év végéiq további 200 ezer köbméter földet szálítanak el Az új bánya feltárása gépek segítségével történik. A bágeresek, buldozerkezelők és a földanyag eltakarításánál résztvevő dolgozók minden erejükkel az új bánya gyors felépítésére törekednek. Segít ebben a két új két és fél köbméter befogadású villamosbáger, melyet még ebben a hónapban üzembehelyeznek. A bánya építésénél intézkedéseket tesznek arra, hogy a téli hónapokban is megszakítás nélkül dolgozhassanak. Új konstrukciójú hatalmas hidrogéntöltetet próbáltak ki a Szovjetunióban A TASZSZ közli: Az atom- és hidrogénfegyverek létrehozását és tökéletesítését célzó kísérletekre vonatkozó tervnek megfelelően 1957. október 6-án a Szovjetunióban kipróbáltak egy új konstrukciójú hatalmas hidrogéntöltetet. A lakosság és a kísérleten részvevők biztonsága érdekében a robbantást nagy magasságban hajtották végre. A kísérlet sikeresen folyt le. A kassai kerületben egy hét alatt több mint ötezer hektárral gyarapodott az EFSZ-ek földalapja Október első hetében a kassai kerület példás eredményeket ért el a szövetkezetek alakítása terén. A szövetkezetek földalapja 5011 hektárral gyarapodott. A kerületben eddig ez a legnagyobb heti gyarapodás a szövetkezetesítés szakaszán. Az év elejétől több mint 38 ezer hektárral növekedett az EFSZ-ek földalapja, úgyhogy a szocialista szektor a kerület összes mezőgazdasági földterületének 55,6%-án gazdálkodik már. Készül a cukor A mesterséges holddal együtt kering a rakéta is Moszkva (ČTK) — A TASZSZ hírügynökség jelentette, hogy az a rakéta rész, amely a mesterséges holdat a magasba vitte, a holdhoz hasonlóan kering a föld körtij. A rakéta! a mesterséges holdtól mintegy 1000 km-nyi távolságban van. Ez a távola ság idővel megváltozik. Az NDK-ban atomerőművet építenek Berlin (ČTK) — A német demokratikus rádió október 7-én jelentette, hogy a Német Demokratikus Köztársaság első atomerőmüve építésének előkészületi munkálatait már megkezdték. Az erőmű 70 mW kapacitású lesz. Üzembentartásához évente elegendő néhány tonna atomhajtóanyag. A hasonló kapacitású víllany-i erőmű naponta 4000 tonna szenet használna fel. Buenos Airesben kihirdették az ostromállapotot Bueros Aires (ČTK) — A drágaság és az alacsony bérek miatt kirobbant sztrájkhullám Argentínában egyre erősödik. Az a veszély fenyeget, hogy általános sztrájk tör ki. Sztrájkolnak a távbeszélő- és távíróközpontok alkalmazottai, a dohánygyárak munkásai, a kőművesek és más munkások. A sztrájkharcban 62 szakszervezet tömörült. E helyzetben a reakciós körök az argentin kormányban október 4-én kikényszerítették csaknem 300 szakszervezeti vezető letartóztatását, ami a tiltakozó sztrájkok tevábbi huU lámát váltotta ki. A banktisztviselők október 7-én 30 percre abbahagyták a munkát. A villanyerőművek dolgozói elhatározták, hogy . lassított ütemben dolgoznak. Arambura kormánya Bueros Aires városában és tartományban kihirdette az ostromállapotot. Az argentin politikai tényezők többsége, beleártva Arambura tábornok híveit is, ezt az intézkedést élesen bírálják. A beruházási építkezés önsegéllyel 40 százalékkal olcsóbb A diószegi cukorgyár egy hét alatt több mint 200 vagon cukrot készített az idei termésből. Az idei cukor kiváló minőségű. Képünk Anton Ondrejkovičot mutatja be, aki főzés közben ellenőrzi a kristálycukor minőségét. 'J. Teslík, (ČTK) felv. A malackyi járásbeli Plavecký Mikuláš-i szövetkezet tagjai az EFSZ megalakítása óta fokozott figyelmet szentelnek a beruházási építkezés meggyorsításának és olcsóbbá tételének. Habár csupán egyéves szövetkezetről van szó, már felépítettek egy tehénistállót 50 tehén és egy sertésistállót 200 sertés számára. Egy 100 szarvasmarhát befogadó korszerű istálló építése is folyamatban van. Az év végéig még egy tágas T-37 típusú tehénistállót és egy T-21 típusú sertéséi építését tervezik. A Plavecký Mikuláš-i EFSZ a nemzeti bizottság ' segítségével KASPEtufabetom formatéglagyártó üzemet épít. Az üzem építéséhez szükséges formatéglákat is maguk készítik, naponta 80—100 darabot. Az új üzemben azonban gépberendezés lesz, melynek napi kapacitása 400 darab Jozef Vítek szövetkezeti tag, csoportvezető a formatéglák készítése közben. dezni fogja saját szükségletét és a környékbeli szövetkezeteknek is segíteni fog. A KASPE-formatéglákbóI gyorsan és olcsón építhetnek és a költségek a rendes építési módszerrel szemben 35—40 százalékkal csökkend nek. A Plavecký Mikuláš-i EFSZ gazdasági épületei építésének fő módszere az önsegély és a helyi építőanyagok felhasználása. A szövetkezet saját kavicsossal, kőbányával, tufa és homoktégla. Az EFSZ teljes mértékben fe- I bányával rendelkezik. Használjuk ki alaposan az időt, a gépeket az őszi munkák gyors elvégzése érdekében Őszi helyzetkép a nyitrai járásból Az őszi munkák sikeres folytatására most kedvező az időjárás. A nyitrai járás régebbi és új szövetkezetei minden erejüket, fogatukat a munkák és a talajé lökészítés további gyorsítására Irányítják. Nem tudni, mikor változik meg az időjárás és ered meg az eső, amely kedvezőtlenül befolyásolhatná főleg az új szövetkezetekben az őszi vetés elvégzését. Az alkalmas napok minden percét — igen helyesen — okosan kihasználják, hogy minden szem gabona az agrotechnikai határidőn belül a talajba kerüljön és november 20-ig a mélyszántás is befejeződjön. nek közsönhető, hogy a nemrég alakult szövetkezetek az őszi vetés feladatait már 50 százalékon felül teljesítették. Jó és elég gép áll a szövetkezetek rendelkezésére Szükséges elmondanunk, hogy az őszi munkák kezdetén a járás meglevő szövetkezetei nyolc egészközségi EFSZ-szel bővültek és a földterület is több mint 10 ezer hektárral gyarapodott. A chrenovai traktorállomás azonban nem rendelkezett megfelelő számú gépii erővel, a hiányzó traktorokat és a többi eszközöket mielőbb be kellett szerezni, hogy felszánthassák az új szövetkezetekben a mezsgyéket, ugyanakkor a régebbi EFSZ-ekben is zökkenés nélkül biztosíthassák az őszi talajelőkészítés menetét. A járási pártbizottság körültekintő irányító tevékenysége nyomán azonabn a traktorállomás a közelmúltban 18 lánctalpas és majdnem ugyanannyi erőgépet kapott, amelyeket arányosan felosztottak az új szövetkezetek mellett létesült traktorosbrigádok között. Újlakon például 1800 hektárra növekedett a szövetkezet közös földterülete, ahol ugyancsak szükség volt a helyi traktorosbrigád felszerelésének kibővítésére. Ürögön, ahol az egész község dolgozó parasztjai több mint 1500 hektár földet összpontosítottak, úgyszintén indokolt volt az új traktorosbrigád megszervezése. És így szép sorjában Kis- és Nagyiapás, Család község új szövetKihasználják a lehetőségeket Nem lenne helyes persze, ha az őszi munkák sikeres menetét csupán az új gépek beszerzésének tulajdonítanánk a járás szövetkezeteiben. A traktorállomás kommunistái az új gépek beszerzése előtt' még egyszer végigmentek a traktörosbrigádokon és lehetőségeket kerestek arra, hogy a meglevő gépállomány tökéletesebb kihasználásával, egy-két traktorral csökkentsék a régebbi brigádok gépei számát és ezeket az újonnan létesült brigádok rendelkezésére bocsássák. A mezőkeszi brigád ilyenformán két traktort, a chrenovai ugyancsak kettőt, a berencsi három gépet szabadított fel az új szövetkezetek talajelőkészítésének meggyorsítására. Példás helyi nemzeti bizottságok A pártszervezetek mellett jó tömegszervező és irányító tevékenységéért nagy érdemeket szerzett a lapásgyarmati, asakerti és az alsőlefáriti HNB is, amelyek az őszi munkákban nagy segítségben részesítik szövetkezetüket. Nincs olyan kezetei megkapták a gépi segítséget, nap, hogy meg ne tárgyalnák a munamellyel jól végzik a vetés és a ta- kák menetét és persze a felmerült lajelőkészités fontos feladatait. En- | hibák eltávolítására nyomban megteszik a szükséges lépéseket. Ezzel szemben bírálólag kell szólnunk a nagycétényi és a cabaji HiNB tevékenységéről, ahol keveset törődnek az őszi munkák megszervezésével és ellenőrzésével. Ezért történhetett meg, hogy az említett községek szövetkezetei lényegesen lemaradoznak a talajelőkészítésben, sőt az ősfei termények betakarításában is. Külön kell feljegyeznünk a Nagyemákei Helyi Nemzeti Bizottság nemtörődömségét, amely úgyszólván semminemű támogatást sem nyújt a szövetkezetnek. A helyi szövetkezet ugyanis, noha van elég munkaereje, kellő számú gépe, sőt tehergépkocsija is, az őszi munkák végrehajtása helyett a kavics fuvarozását helyezi előtérbe. Ennek viszont a ž az eredménye, hogy csigalassúsággal folyik a középszántás és a cukorrépa, kukorica betakarítása. Ez a rendellenesség annál is súlyosabb, mert a HNB szemeláttára történik. A cukorrépa 50%-a már a cukorgyárba került A nyitrai járás, mint ismeretes, igen jó cukorrépatermő vidék, ahol ez idén gazdag termés mutatkozik. Az átlagok túlhaladják a háromszáz mázsát hektáronként, s a cukorrépamennyiségnek több mint a fele már a cukorgyárban van. Ezen a téren legjobbak a mezőkesziek, berencsiek, akik répatermelésük nagy részét még október elseje előtt a cukorgyárba szállították. Ezzel az eljárásukkal igényt szereztek a répa mázsája után járó két koronára, amely összeget az állam azoknak a termelőknek fizet, akik az említett hó elsejéig átadták répájukat. Nos, úgy látszik, a vicsápapáti EFSZ tagjait nem érdekelte a mázsánkénti két korona illetmény, mivel csak október elseje után fogtak a cukorrépa betakarításához. -tbr<