Új Szó, 1957. szeptember (10. évfolyam, 243-272.szám)

1957-09-25 / 267. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. szeptember 25. szerda 30 fillér X. évfolyam, 267. szám, Teljesített kötelezettségvállalásokkal fogadják a Nagy Október 40. évfordulóját A Katarina Huta-i üvegfúvók magasan túlteljesítették a Nagy Október 40. évfordulójának tisiteletére adott kötelezettségvállalásaikat. 125 ezer korona értékű árucikk helyett 301 ezer korona értékű árut készítettek, emellett a gyártmányok sorozatát 18 fajtáról 24 fajtára bővítették, össztermelésükből 96,5 százalékot külföldre szállítanak. A legtöbb árut Kanadába, Mexikóba, Törökországba, Angliába, Hollandiába és Németországba szállítják. A szénkérdés nemcsak a bányászok ügye szervek, valamint a bányák ügye. A munkaerőtoborzásban szerzett tapasztalatok azt mutatják, hogy nagyon is szükséges igazat mondani a jelentkezőknek és hogy a való helyzet feltárásával kell megnyerni a dolgozókat. Helytelen sok ezer koronás keresetekkel hadonászni az agitációnál, valótlan dolgokat festeni az emberek elé. Nagyot néztek például egyik bányánk szakszerve zeti bizottságán, amikor az egyik jelentkező brigádos azzal állt elő, hogy nem vállalja a munkát, ha nem biztosítanak számára legalább 2900 koronás havi keresetet, ahogy azt az üzemben ígérték neki. Ilyen fizetést pedig már tapasztalt munkások kapnak, akik felelős munkát végeznek a bányában. Az utóbbi időben a kormány in tézkedésére felemelték azon átmeneti dolgozók bérpótlékát, akik meghosszabbítják szerződésüket, vagy a bányászszakmában maradnak. Ez az intézkedés bizonyára sokat segít majd. De meg kell mondani azt is, hogy a bányamunkaerők állandósításában a legtöbbet mégis a lakásépítés terén tehetünk. Annak ellenére, hogy a lakásépítés legnagyobb része a bányászváro sokra összpontosul, nem teljesítjük ezt a feladatot megfelelően. A lakásépítési terv teljesítésében jelentős lemaradás mutatkozik főleg az Ostrava-Karviná-i körzetben, ami nem kis mértékben szintén a munkaerőhiányra vezethető vissza, hiszen az építészet a másik olyan ágazat, amely munkaerőhiánnyal küzd. De nemcsak ez a baj. Tudjuk, hogy a lakásépítészetben is van javítanivaló. Késedelmes az új lakások átadása, kompletizálása, sokba kerül egy lakásegység felépítése, feleslegesen sok épületanyag szükséges hozzá, stb. Építészeti dolgo zóink azzal, hogy meggyorsítják és gazdaságosabbá teszik a lakásépítést, jelentős mértékben hozzájá rulhatnak ahhoz, hogy bányászatunk több állandó munkaerőt szerezzen. Hiszen sokkal hamarább határozza el magát egy dolgozó a bányában való munkára, ha lakást kap, letelepedhet a bánya közelében. Végezetül az állandó bányászok és a bányák vezetőségének címére is szólnunk kell: az új dolgozókhoz való viszonyukon is nagymértékben múlik, állandó dolgozó válik-e a brigádosból vagy sem. Most, az új bányászév küszöbén azzal a reménnyel nézünk a jövő elé, hogy jövőre ilyenkor nemcsak a szép fejtési eredményekért — hiszen bányászaink a szénfejtés határát 70 millió tonna fölé emelték — illet hetjük dicsérettel bányászainkat, hanem azért is, hogy hozzájárultak a munkaerők állandósításához. A nemrégen megünnepelt bányásznap alkalmából bányászaink értékelték munkájukat és a nagy sikerek mellett bizony hiányosságokról is kellett beszélni. Ha azonban objektívan mérlegeljük a dolgot, világosan kitűnik, hogy azt a hatalmas feladatot, amely a szénbányászatra hárul, nem teljesíthetik csak a bányászok. Meg kell látnunk azt is, hogy a szénfejtés országos jelentőségű, mindenkit érintő ügy. A szén életünk minden területén jelentős szerepet tölt be, sehol sem lehetünk meg nélküle. Hogy a szénfejtés nemcsak maguknak a bányászoknak az ügye, az megmutatkozott az utóbbi hetekben. A munkaerőhiányról és a kifejtett szén elszállításáról van szó. Az utóbbi időben a szén elszállítására kevés volt a vasúti kocsi. Azt hihetnénk, hogy ez ha nemis csak a bányászok dolga, akkor, legfeljebb a vasutasoké. Ez azonban nem így van. Azért volt kocsihiány — hogy példánknál maradjunk — mert az üzemekben lassú volt a kirakodás és a berakodás, l^ssú volt a vasúti kocsik körforgása. Nos, ez már nemcsak a vasutasok dolga, hanem a vasúti kocsikat igénybe vevő üzemeké is, azok vezetőségéé, az ottani párt- és szakszervezeté. Éppen az üzemekben kell szigorúan ellenőrizni a vasúti kocsik felhasználását, meggyorsítani körforgásukat. Nemcsak a szállítás kérdése az, amiben a bányászaton kívüli ágazatok segíthetik a szénfejtést. Itt van a legfontosabb kérdés, a munkaerők kérdése. Ha kevés az ember a bányában, kevesebb szén is jön felszínre, ez már így van. A dolgozók létszámát a feladatokhoz mérten tervezik, ezt a létszámot elérni azonban nagyon nehéz és megtartani még nehezebb. A tervezett létszámot átmeneti munkaerők szerződtetésével érik el, mivel állandó bányász nagyon kevés áll rendelkezésre. Az átmeneti munkaerők, a brigádosok gyakran a bánya dolgozói létszámának 30—40 százalékát is kiteszik. Hangsúlyozni sem kell talán, mennyi nehézségbe ütközik az átmeneti munkaerők toborzása, további gondokat okoz, — ha letelik szerződési idejük — hogyan helyettesítsék őket. 1960-ban a terv szerint el kellene érnünk, hogy bányáink dolgozóinak 90%-ka állandó dolgozó legyen. Pártunk és kormányunk figyelemmel kíséri a munkaerők kérdését és mindig hangsúlyozta, hogy brigádosoknak a bányákba való toborzása csak átmeneti megoldás, hogy a „szénkérdés" megoldásának útja elsősorban a munkaerők állandósítása. Természetes, hogy e kérdés mindenekelőtt a munkaerőtoborzást végző A feledi szövetkezet első lépései Feleden csak nemrég alakult meg a szövetkezet, de a mérnökök már igen nagy ütemben szorgalmazzák a közös földterület kimérését. Eddigi beérkezett belépési nyilatkozatok szerint 517 hektár terület képezi a szövetkezet vagyonát, ahol még a mérnökök munkája megkezdése előtt a szövetkezet tagjai hozzáfogtak az őszi munkákhoz. Tavaly egyénileg, ez idén már közösen végzik az őszi munkát, a feledi határban. A traktorállomás gépei igen szorgalmasan dolgoznak a szövetkezet földjein és ennek köszönhető, hogy öt hektáron az őszi repce, 10 hektáron a rozs és 16 hektáron a búza már a földbe került. Az őszi munkákkal kapcsolatban azt Is el keii mondani, hogy a szövetkezet tagsága és vezetősége a gazdálkodás megszervezésére, a közös állat tenyésztés elindítására is megtette szükséges lépéseket. Közeljövőben némi javítás után, több mint 50 tehenet köthetnek be a közös istállóba A szövetkezet tagjai ezzel a lépésükkel megteremtik az állattenyésztés jöve delmezőségének alapját, amely szö vetkezeteink nagy részében a legfőbb bevételi forrást képezi. A szarvas marhák összpontosításán kívül a sertésállomány közös istállózására is meg vannak a lehetőségek. A hizlaldát kisebb javítás után ugyancsak üzem be helyezhetik. Az új szövetkezet első lépései bíz tatók, s a tagok további jó munká jától függ, hogy a jövő évben még több öröm és megelégedés honoljon a kis- és középparasztok otthonaiban. rthMoszkvában megjelennek E. Thällmann és A. Gramsci művei Moszkva (ČTK) — A külföldi irodalom-kiadóvállalat a Nagy Októberi Forradalom 40. évfordulójára a világ munkásmozgalma kimagasló dolgozóinak és a külföldi történetíróknak több munkáját adja ki. Sajt/) alatt van Ernst Thälmann műveinek első kötete, amely 1917—1928. évi beszédeit és cikkeit tartalmazza. A második kötet 1958 elején jelenik meg. Októberben kiadják Antcnio Gramscinak, az Olasz Kommunista Párt alapítójának válogatott műveit, két kötetben. E kötetek az 1919—2(i. évi cikkeit és 1926—27. évi leveleit fogják tartalmazni, amelyeket a fasiszta Olaszország börtöneiben írt. Az 1958ban megjelenő harmadik kötet történelmi, filozófiai és irodalomelméleti munkáit foglalja majd magában. E napokban megjelent Réty L. magyar tudós „Lenin és a magyar munkásmozgalom" című könyve. A kujbisevi építők kötelezettségvállalása a Nagy Október 40. évfordulójára Moszkva (ČTK) — A kujbisevi vlzierőmű építkezésének dolgozói néhány nappal ezelőtt gyűlést tartottak, amelynek résztvevői kötelezték magukat, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulóián üzembe helyezik az utolsó hat turbinát. Ezt a határozatot azonban rövidesen fismét felülvizsgálták és kötelezték magukat arra. hogy az utolsó 20 turbina az első áramot nem november 5-én, hanem már október 15-én fogja szolgáltatni. A kujbisevi vízierőmű a világ legnagyobbjai közé tartczik. Az eddigi 14 turbina 7 milliárd kilowattóra villanyáramot szolgáltat. A komáromi vasutasok válasza a párt és a kormány felhívására A komáromi vasútállomás dolgozói "szeptember 24-én délelőtt minden munkahelyen felolvasták és megtárgyalták a párt és a kormány felhívását az őszi és téli szállítás biztosítására. A felhívásra a Nagy Október 40. évfordulójának tiszteletére vállalt kötelezettségek teljesítésével válaszolnak. E kötelezettségvállalások az őszi szállítás felemelt feladatainak elvégzésére irányulnak. A komáromi vasutasok vasútállomásának fontosságára való tekintettel határkapcsolatban állnak Magyarországgal — és mivel naponta több ezer tonna súlyt szállítanak, törekvéseiket mindenekelőtt a szállítás biztonságára és a tranzitó és helyi vasúti kocsik tartózkodási idejének lerövidítésére irányítják. Ezen a téren szép eredményeket érnek el. Míg júliusban 14,6 százalékkal túlteljesítették a tranzitó-kocsik tartózkodási idejének normáját, szeptemberben csupán 0,7 százalékkal teljesítik túl e normát, habár felemelt feladataik vannak. Sok gondot okoz még a vasutasoknak a szállítmányok késedelmes kirakása, főleg szombaton és munkaszüneti napokon. Ezért feladatul tűzték ki, hogy havonta egyszer tanácskozni fognak és közösen oldják meg a vasúti kocsik meggyorsított forgásának és kihasználásának problémáját. Komáromban az elmúlt hónapban 101,3 százalékra használták ki az áthaladó tehervonatokat, amit a nehéztonnás mozgalom érvényesítésével érnek el. A gyors szállítás feltétele mindenekelőtt a biztonság. A szállítás biztonságára irányuló kötelezettségvállalásokat nagyon jól teljesíti Ján Koci műszaka, amely augusztus 1. óta 17 622 vasúti kocsit tolatott széjjel baleset nélkül. A szállítás biztonsága dolgában versenyeznek azok a vasutasok is, akik kötelezettséget vállaltak 10 ezer vonatkilométer baleset nélküli lefutására. A versenyben eddig Pavol Štefančik munkacsoportja vezet, amely 9722 kilométert teljesített baleset nélkül. Az őszi szállítás felemelt feladatainak elvégzésére a komáromi vasútállomáson növelik az ellenőrzést, á tehervonatokat érkezésük után azonnal széttolatják és időveszteség nélkül összeállítják az új vonatokat až állomásról való elindulásra. Ezzel az intézkedéssel akarják teljesíteni až országos szektor-konferencia határozatát is, amely meghagyja a vasúti kocsik tartózkodási normájának 5 százalékkal való leszállítását. A bratislavai vasúti szakaszon megkezdődött az őszi kampány X bratislavai vasutak már néhány hete készülnek a fokozott őszi forgalom sima, baleset nélküli lebonyolítására. A múlt évhez viszonyítva a szállítási feladatok terjedelme 14%-kai megnövekedett. A mozdonyparkokban javítják a cukorrépát szállító vonatszerelvényeket, a karbantartó csoportok intézkedéseket tettek a cukorgyári pótkocsik megjavítására, rendbehozták a világítást azokon a területeken, ahol a répát vagonokba rakják. A technikusok a múlt évi tapasztalatok alapján összeállították a cukorrépát szállító vonatok harmonogramját, melyet e héten minden állomásra elküldtek. Hogy minden akadály nélkül végezhessék el a cukorrépa és répaszeletek szállítását, megszabták a répaszállító különvonatok és vonatszerelvények pontos érkezési és indulási idejét. Ott, ahol erre szükség volt, kidolgozták a menetrendet és új csatlakozásokat szabtak meg. Míg tavaly egv vasúti kocsi körforgása átlag 1,5 napot vett igénybe, addig a bratislavai vasutak az idei A bratislavai kerület rövidesen végez az őszi árpa vetésével A Bratislavai kerület gépállomásainak traktorosai szeptember 24-ig 92,3 százalékra teljesítették a mezőgazdasági munkák harmadik negyedévi tervét. Az őszi szántáson és az ősziek vetésén kívül már nagy mennyiségű cukorrépát és burgonyát kiszántottak. Az ősziek alá a száintás tervét is kielégítően teljesítik, mivel eddig 48 ezer hektár földet szántottak fel. Elmaradnak azonban a rozs vetésével; ezt eddig csupán a tervezett terület 23 százalékán vetették el. Ezzel szemben még e héten befejezik az őszi árpa vetését, mivel már csak 120 hektár vár vetésre. Eddig a bratislavai kerületben 13 500 hektáron vetették el az őszi árpát, rozsot, búzát és az őszi keverékeket. A kerület traktorállomásai a vetés mellett a cukorrépa betakarítását is alaposan szorgalmazzák, nagy segítséget nyújtanak a szövetkezeteknek a krumpli és cukorrépa betakarításával járó munkákban is. őszi kampányra 1,3 napban szabtáfi meg az erre szükséges időt. De a megvalósított intézkedések és módosítások lehetővé teszik, hogy a vasúti kocsik körforgása egy napra is lerövidíthető. Egyes cukorgyárakban már e héten megindul a munka, a szállításra váró cukorrépa mennyisége egyre növekszik. Hétfőtől, szeptember 23tól megkezdték az első répavonatok indítását. Már betakarították a cukorrépát A bélyi szövetkezet tagjai idejében megkezdték a cukorrépa betakarításával járó munkát s már örömmel adnak hírt arról, hogy a cukorrépa betakarítását be is fejezték. Eddig hat vagon répát szállítottak a trebišovi cukorgyárba. Hektáronként 45kukorica -50 q Negyven mázsával több mint tavaly A prešovi kerületben elsőként a nagykaposi' szövetkezeti tagok kezdték meg a cukorrépa kiszedését. Kombájnnal két nap alatt négy hektárról betakarították, megtisztították, elszállították a vasútra és hétfőn, szeptember 24-én . elküldték az első három vagon répát a trebišovi cukorgyárba. A hektárhozamokra nincs panasz; hozzávetőleges számítás szerint a tavalyi eredményeket az idén hektáronként 40 mázsával túlszárnyalják. A terv szerint még e héten 'elvégzik a répa betakarítását, sőt el is küldik a cukorgyárnak. Az állami gazdaságok bajcsi igazgatóságához tartozó gyulai és lándori gazdaságokban megkezdték a kukorica törését. Az igazgatósághoz tartozó gazdaságok összesen 290 hektár kukoricát vetettek s hektáronként 45—50 mázsás átlagtermésre számítanak. A legmagasabb hektárhozamokra a lándori gazdaságban van kilátás. Húsz hónap alatt teljesítik az ötéves terv feladatait A partizánskei Augusztus 29. üzemben a szocialista kötelezettségvállalások múlt havi teljesítésének felülvizsgálásánál kitűnt, hogy Jozef Bujalka, az üzem legjobb esztergályosa, a Közszükségleti Cikkek Minisztériuma legjobb dolgozója" érem birtokosa teljesítette az ötéves terv reá háruló feladatait. A partizánskei Augusztus 29. üzemben számos más dolgozó is magasan túlteljesíti szocialista kötelezettségvállalását és így várható, hogy még az év végéig több olyan dolgozó lesz, aki határidő előtt befejezi az öt évre elő-: írt feladatait. l z agitátorok meggyőző és felvilágosító munkája, valamint a földművesek helyes gondolkodása folytán ma, szeptember 19-én Tajti községben is megtört a jég — megalakult az egységes földművesszövetkezet. Száztizenöt kis- és középparaszt írta alá a belépési nyilatkozatot, tehát egy földműves kivételével az egész falu közösen gazdálkodik 507 hektár földön. Hogy ki maradt ki a közösből? — Tajti Béla kilenchektáros paraszt. Ügy látszik, ő még nem akarja megérteni, hogy a földműves feladata a többtenmelés, és ezt csakis a szocialista nagyüzemi termelésben, a szövetkezetben lehet elérni. Milyen ember és hogyan gazdálkoFülek ismét jelentkezik A minap megemlékeztünk a medvesalji emberek múltjáról és jelenéről. Elmondtuk, milyen változások történnek ezekben az „eldugott" falvakban és hogy a röghöz kötijtt parasztok boldogulásukat keresik, egyre többen értik meg a szocialista mezőgazdaság fejlődését, a közös gazdálkodás előnyét. S többek között leírtuk a következő mondatot is: „S lehet, nagyon lehetséges, hogy mire ez a cikk megjelenik, Tajtin is meglesz a szövetkezet." És nem tévedtünk. íme, olvassuk el tudósítónk levelét: dik? — Tejbeadását nem teljesíti: 1091 liter tejjel tartozik. Gabonabeadását csak a felvásárlási közegek felszólítására teljesítette. Ezenkívül mint fuvaros nem fizet adót, pedig ez kötelessége. Az alakuló gyűlésen zsúfolva volt a kultúrház. Jelen voltak az agitátorok és a helyi nemzeti bizottság egyes funkcionáriusai is. Amikor Bolcsó elvtárs, a járási nemzeti bizottság agronómusa befejezte előadását a szövetkezetek mintaalapszabályzatáról, hangos taps tört fel. A szövetkezeti tagok egyöntetűen elfogadták az alapszabályzatot. Majd a szövetkezet vezetőségének megválasztására került sor. A szövetkezet első elnökévé Básty Lajost (gázsi), alelnökévé Pál Imre Andrást; Pádár Jánost, Pál Gábort (felső) és Molnár Józsefet vezetőségi tagokká választották. A választás utári' az új elnök emelkedett szólásra és megígérte a tagoknak, úgy vezeti a szövetkezetet, ahogy tudásából és erejéből telik és ahogy a tagok segítik. Reméljük, jó szövetkezet lesz, mert Tajtin becsületes és dolgos emberek laknak. Tajti parasztjai új útra tértek. Egy újabb falu választotta a közös gazdálko* dást. Az év elejétől a tizedik a füleki járásban. Most melyik falun a sor? Ternóczky József