Új Szó, 1957. augusztus (10. évfolyam, 212-242.szám)

1957-08-03 / 214. szám, szombat

VÖRÖS ZÁSZLÓK az országos verseny győzteseinek (ČTK) — A Központi Szakszervezeti | szakaszán a prágai ZO KOOSPOL válTanács titkársága 1957. július 31. ülésén jóváhagyta a minisztereknek és a Szakszervezeti Szövetségek Központi Bizottságainak javaslatait vörös vámdorzászlók adományozására az országos szocialista munkaversenyben 1957. II. negyedév folyamán elért kiváló eredményekért. A Központi Szakszervezeti Tanács titkársága a szovjet bányászok vörös zászlaját a sokolovi barnaszénkörzet Barátság-nagybányájának adományozna. A kormány és a Központi Szakszervezeti Tanács vörös vándorzászlaját a Tüzelöanyagügyi Minisztérium szakaszán az észak-csehországi barnaszénkörzet záluži Győztes Februárbányának, a Kohóipari és Ércbányaügyi Minisztérium szakaszán a chomutovi Gustáv Kiiment Csöhengerdének s a Banská-Bystricai Ércbányának; az Energetikaügyi Minisztérium szaszakaszán: az ostravai Győztes Február Villanyerőműnek, az Élelmiszer1 ipari és Mezőgazdasági Terménybegyűjtési Minisztérium szakaszán a pribyslavi Pribina Üzemnek, az ostravai Sziléziai Szeszgyárnak s a nyitrai Péküzemnek; a Belkereskedelmi Minisztérium szakaszán: a prágai Középcsehországi Közszükségleti Cikkek nagykereskedésének; a Külkereskedelmi Minisztérium lalatnak; az Egészségügyminisztérium szakaszán: a Prága melletti roztokyi Penicillin nemzeti vállalatnak; a Munakerőügyi Minisztérium szakaszán a rozsnyói 6. sz. Állami Munkaerőtartalékok Bányászintézetének és a prágai 19. számú Állami Munkaerőtartalékok Szakintézetének adományozza. » # * A minisztereknek és a szakszervezeti szövetségek elnökségeinek határozata folytán a koreai energetikusok zászlaját a skalkai vízműveknek adományozzák. A minisztériumok és a Szakszervezeti Szövetségek Központi Bizottságainak vörös vándorzászlait a Kohóipari és Ércbányaügyi Minisztérium szakaszán többek között a Banská Bystrica-Hodruša-i Ércbánya nemzeti vállalatnak, az Élelmiszeripari és Mezőgazdasági Terménybegyüjtési Minisztérium szakaszán többek között a michalovcei Sör- és Élesztőgyárnak s a kassai Kelet-Szlovákiai Konzervgyárnak; a Belkereskedelmi Minisztérium szakaszán többek között a partizénskei Cipóáruháznak és Cipőnagykereskedésnek, az Egészségügyminisztérium szakaszán többek között a Slovenská Lupča-i Biotika vállalsttnak; a Munkaerőügyi Minisztérium szakaszán többek között az Érsekújvári I. számú vasúti tanintézetnek adományozták. • A szíriai parlament július 31-én jóváhagyta a Szíria és Csehszlovákia között kötött szerződést a Homsa viros melletti kőolajfinomító építéséről. A Teehnoexport csehszlovák külkereskedelmi vállalat, nehéz, főleg amerikai cégekkel folytatott versenyben nyerte el ezt a megrendelést. • A bratislavai Mlynské Nivy-i panelkombinSt építésénél megkezdték egy új termelőcsarnok építését, mely az első csehszlovákiai panelből készült iskola prototípusát fogja gyártani. Az iskolát Bratislava elővárosában, a Vistra-kolonián építik fel. Ezenkívül az új csarnokban családiházrészeket fognak gyártani. • A nyugat-szibériai kohóüzem, melynek tervét nemrégen hágyta jóvá a Szovjetunió Minisztertanácsa, 473 hektár területen épül. Az üzem 1960ban termeli az első koksz-, nyersvasés acélszállítmányt. • A Púchov melletti nosicei ifjúsági védőgát munkálatai hamarosan befejeződnek. A brnói Elektrostroj vállalat szerelői két turbina üzembehelyezése után a vízierőmü gépházában befejezik a harmadik agregátszerelést, melyet már augusztusban próbaüzembe helyeznek. • A bratislavai Hviezdoslav-téri kiállítási helyiségben ma nyitják meg Jean Effel ismert francia karikaturista rajzkiállítását. Jean Effelt csaknem az egész világon ismerik A világ teremtése című humoros rajzsorozatáról, amelyet nemsokára megláthatunk a mozik vásznain is. A filmet a prágai Barandov-műteremben forgatták. • A franciaországi Cannes városában rendezett nemzetközi amatőr film

1 versenyen a mi egészségügyi dolgozóink is résztvettek az olomouci kerületi egészségügyi központ által készített „Gyermeket vár?" című filmmel. A film harmadik díjat és bronzérmet nyert. • A Postaügyi Minisztérium négy újfajtájú dísztáviratblankettával bővítette az üdvözlőblanketták számát, Az új blankettákat most küldik szét a postahivataloknak. • Kínában befejezték a világ jövő legmagasabban fekvő vasútvonalának repülőgépről való tanulmányozását. A vasút Kínából Tibet fővárosába, Lhasszába vezet majd több mint 4900 méter átlagmagasságban, egy helyen több mint 500Ö méter magasságban. Hossza 1300 kilométer lesz. © Az edenburghi nemzetközi filmfesztiválra, mely augusztus 18-tól szeptember 7-ig tart, Csehszlovákia a „Mindenki ellen" című filmen kívül hat rövidfilmet küld. © Stockholmban a tanítók intézetének épületén szeptember 18-án leplezik le Komenský emléktábláját, és Naardenben október elején leleplezik J. A. Komenský szobrát. Mindkét ünnepségen résztvesz Csehszlovákia küldöttsége. Ez idén Lengyelországban, Magyarországon és Ausztriában is megemlékeztek Komenskýrôl. © A japán filmműtermekben ez idén valószínűleg csak 430 egész estét betöltő filmet gyártanak a múlt évi 509 filmmel szemben, amikor Japán a világon az első helyet foglalta el a filmgyártás terén. 2

ÖJ SZŐ 195Z. auousztus 3. • František Pazur, az iskola- és kulturális ügyek megbízottjának helyettese csütörtökön fogadta a szovjet esztrádmúvész csoport vezetőjét, akik július 30-óta Csehszlovákiában vendégszerepelnek.. • A szepsi járás 28 útkarbantartó dolgozója brigádmunkával segített a háji EFSZ-nek az aratásban. E segítséggel a szövetkezet az esőzések ellenére is elsőnek végezte el az aratást. • Csütörtökön, augusztus 1-én Guido Keel, Svájc rendkívüli piágai követe fogadást rendezett Svájc államünnepének tiszteletére. • A zselízi téglagyár dolgozói is segítenek az aratásban. A Zselizi Állami Birtokok nagypusztai gazdaságában eddig 7 hektár búzát arattak le. MEGJEGYZÉS Kicserélték a Kínai Népköztársaság és Csehszlovákia szerződésének ratifikációs jegyzékét (ČTK) — Csütörtökön a prágai Külügyminisztériumban kicserélték a Kínai Népköztársaság és Csehszlovákia barátsági és együttműködési szerződéséről szóld ratifikációs jegyzéket. A szerződést a csehszlovák kormányküldöttség 1957 márciusi kínai látogatása idején kötötték. A Kínai Népköztársaság nevében Cao Jin, a Kínai Népköztársaság prágai rendkívüli nagykövete, csehszlovák részről dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese írták alá a jegyzékcseréről szóló jegyzőkönyvet. * Csütörtökön a Külügyminisztériumban a Mongol Népköztársaság és Csehszlovákia barátsági és kölcsönös együttműködési szerződését ratifikáló jegyzéket is kicserélték. A szerződést a csehszlovák kormányküldöttség ez év tavaszán tett látogatása alkalmával kötötték. A Szovjetunió főiskolaügyi minisztere a fesztivál küldötteivel beszélgetett Moszkva (ČTK) — A fesztiváli beszélgetések keretében V. P. Jeljutyin, a Szovjetunió főiskolaügyi minisztere a moszkvai egyetemen találkozott a fesztivál külföldi küldötteivel, hogy válaszoljon az őket érdeklő kérdésekre. A beszélgetésen mintegy 600 fiú és leány vett részt, angolok, franciák, kínaiak, csehszlovákok, mexikóiak, br&zilok, szudániak és mások. A miniszter közölte a jelenlévőkkel, hogy ma a Szovjetunióban 36 egyetemen 166 ezer diák, a 198 technikai főiskolán pedig 700 ezer fiatal tanul. Eeenkívül számos más főiskola működik a Szovr jetunióban. Az atomveszedelem elleni harc nemzetközi napja A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség tanácsának június 22—27. napjaiban tartott helsinki ülésén határozatot hoztak, mely szerint Hirosima bombázásának napját az atomveszedelem elleni harc nemzetközi napjává jelentik ki. Augusztus 6-án délután az évfordulón a prágai Július Fučík Kultúra és Pihenés Parkja kongresszusi palotájában megrendezik a prágai nők mariifesztációját. A jó eredmények elérésének kulcsa A termelés gazdaságosabbá tételével kapcsolatban — amely alapfeltétele az életszínvonal állandó emelkedésének —, nagyon sok szó esik az üzemen belüli önálló elszámolás bevezetéséről, mint olyan módszerről, amely nagyon hatásosan hozzájárul a fentiek eléréséhez. Az üzemen belüli önálló elszámolás széleskörű alkalmazásának üzemeinkben segítenie kell egyrészt a CSKE KB februári ülése határozatának teljesítését, a népgazdaság hatékonyságának növekedését, másrészt az a feladata. Hogy biztosítsa a munkatermelékenység és a bérek növekedése közötti megfelelő arányt. Ha azonban az üzemen belüli önálló elszámolás helyzetét vizsgáljuk, azt kell megállapítanunk, hogy ez Szlovákiában jelentősen elmarad a fenti feladatok nagysága mögött. Az üzemen belüli önálló elszámolás elégtelen alkalmazásának számlájára írhatjuk egyes gazdasági ágazatokban a tervezett feladatok nem teljesítését, főként ami a minőségi mutatókat illeti. Az okot legtöbbször a műszakilag indokolt teljesítménynormák bevezetésének hiányában találjuk meg, a terv mutatószámainak elégtelen szétírásában és az operatív nyilvántartás elégtelenségében. Ügy véljük, mindezekhez sok esetben nyugodtan hozzávehetjük az üzemek vezetőségének kényelmességét,^ pártés szakszervezeti szerveknek elégtelen kezdeményezését. Hiszen tagadhatatlan, hogy az üzemen belüli önálló elszámolás bevezetése kiváltképpen kezdetben, jelentős szervezőmunkát követel meg a gazdasági szervek részéről, ugyanakkor fokozott meggyőző tevékenységet a párt- és szakszervezet tagjaitól. Az eredmények azonban bőségesen meghálálják ezt a munkát, mint ahogy azt a közszükségleti ipar legtöbb vállalatának, az élelmiszeripar néhány szakaszának, a cementüzemeknek és más vállalatoknak példája mutatja. A népgazdaság nagyobb hatékonyságának eléréséért kifejtett törekvésben az üzemek dolgozói és az irányító szervek is fokozott igyekezetet fejtsenek ki az üzemen belüli önálló elszámolás széleskörű bevezetésére. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére folyó munkaverseny, amelybe hazánk dolgozóinak döntő része bekapcsolódott, minden eddiginél kedvezőbb lehetőséget teremtett erre. A nemzeti bizottságok legjelentősebb segítőtársa A múlt hónap legjelentősebb belpolitikai eseményeinek egyike a nőbizottságok megválasztása volt. Az új nemzeti bizottságoknak ez az első nagymértékű tömegakciója, néhány kisebb fogyatékosságtól eltekintve, teljes sikert eredményezett. Július 29ig a cseh országrészekben 10 768, Szlovákiában pedig 3326 nőbizottságot választottak meg, tehát már eddig is 343 nőbizottsággal többet, mint a múlt vála^tási időszakban. A nők aktív közéleti tevékenysége az elmúlt időszakban meggyőzően bebizonyította, milyen óriási segítséget jelent tevékenységük a nemzeti bizottságok számára, a Nemzeti Front Összes szervezetei és szervei számára. Az új nőbizottsági választások során a nemzeti bizottságok eddig újabb 170 ezer nöbizottsági tagot, tevékeny aktivistát nyertek, közel 36 ezerrel többet, mint a múlt években. Az új nőbizottságokban jelentősen — 19 százalékra — emelkedett az üzemekben dolgozó nők száma, az EFSZekben dolgozó nőké pedig 22 százalékra. A közéleti tevékenységbe bekapcsolódott .nők óriási erőt képviselnek. Rajtuk keresztül a nemzeti bizottságok a lakosság millióit mozgósíthatják sikerrel az ország ügyeinek intézésében való tevékeny részvételre, az országépítő feladatok teljesítésére. (g-i.) Szüntessék be az atomfegyverkísérleteket Malik szovjet nagykövet válasza a brit Nemzeti Szövetkezetek Szövetségének London (ČTK) — J. Malik, nagy-britanniai szovjet nagykövet augusztus 1-én levelet küldött Woodnak, a brit Nemzeti Szövetkezetek Szövetsége titkárának. A levél válasz az atomfegyverekkel való kísérletek betiltására vonatkozó felhívásra, melyet a brit Nemzeti Szövetkezetek Szövetségének 88. évzáró kongresszusa a nagyhatalmak kormányaihoz Intézett. J. Malik levelében többek között közli, hogy a szovjet kormány éppúgy, mint a szovjet nép, megérti azt a nyugtalanságot, melyet a fegyverkežési hajsza és az ezzel kapcsolatos atomfegyverkísérletek az egész világ lakosságában kiváltanak. A Szovjetunió álláspontja ezen életfontosságú kérdésben a világ közvéleménye előtt jól -ismert, mivel több ízben kifejezésre jutott a hivatalos dokumentumok egész sorában, de főleg a szovjet küldöttségnek az ENSZ-ben tett nyilatkozatában. A Szovjetunió következetesen lép fel a tömegpusztító fegyverek betiltásáért, mivel az atomháború veszélyének elhárítása és az emberiség megmentése a jövő iránti félelemtől sürgősen megköveteli ezt az intézkedést. A Szovjetunió egyúttal javasolja, hogy a leszerelés bonyolult problémájának megoldásában első lépésként megegyezés jöjjön létre az atomfegyverekkel való kísérletek azonnali betiltásáról. E cél elérése érdekében a szovjet képviselők az ENSZ leszerelési albizottságában nemrégen javaslatot tettek, hogy 2—3 évre azonnal szüntessék be az atomfegyverekkel való összes kísérleteket; ennek betartását az összes szerződéses fél részvételével nemzetközi szerv ellenőrizné. Annak ellenére, hogy ez az új javaslat figyelembe veszi a nyugati hatalmak álláspontját is, a nyugati hatalmak csak szavakkal üdvözlik és a valóságban mindenképpen megnehezítik az atomfegyverekkel való kísérletek ideigienes betiltásáról való megegyezés létrejöttét. E kísérletek beszüntetése tehát a nyugati nagyhatalmak készségétől, köztük Nagy-Britanniától is függ, hogy teljesítsék a közvélemény igazságos követelését, mivel a Szovjetunió már előzőleg kijelentette, hogy hajlandó lemondani az atomkísérletekről, mihelyt ennek a követelménynek eleget tesznek a nyugati nagyhatalmak is. Az Egyházak Világtanácsának felhívása az atomfegyverekkel való kísérletek beszüntetésére New York (ČTK) — Az Egyházak Világtanácsa külön felhívással fordul a világ minden keresztényéhez, hogy kényszerítsék rá országaik kormányát az atomfegyverekkel való kísérletek beszüntetésére. A világtanács azt javasolja, hogy a kísérleteket próbaidőre szüntessék be anélkül, hogy megvárnák az illetékes nemzetközi megegyezést. A felhívás továbbá javasolja az atomfegyverek gyártásának beszüntetését, a szokásos fegyverzet és atomfegyverek korlátozását s a nemzetközi együttműködés kiszélesítését az atomenergiának békés célokra való felhasználásában. A felhívás továbbá javasolja, hogy hatékony eszközre van szükség a nemzetközi ellentétek békés megoldására. Az Egyházak Világtanácsának végrehajtó bizottsága a keresztényekhez intézett felhívásában hangsúlyozza, hogy minden áron szükséges „elhárítani az atomháború veszélyét és a lehető legjobban biztosítani a világ minden nemzetének biztonságát." A vietnami és a német nép barátságának manifesztációja Ho Si Minh elnök az Ni)K-ból Magyarországra érkezett kezett Ho Si Minh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke kíséretével. A becses vendégeket Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, Kállai Gyula, Kiss Károly, Marosán György a Magyar Szocialista Munkáspárt KB titkárai, dr. Münnich Ferenc, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének első helyettese és a kormány többi tagja üdvözölte. Ho Si Minh elnök budapesti látogatásának első napján meglátogatta Dobi Istvánt, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökét. Ugyanezen a napon megkezdték a vietnami küldöttség és a Magyar Szocialista Munkáspárt képviselői közötti tárgyalásokat. Berlin, (ČTK) — Augusztus 1-én Berlinben közleményt adtak ki Ho Si Minh elnök NDK-beli látogatásáról. A közlemény megállapítja, hogy a látogatás a Vietnami és német nép barátságának nagy manifesztációja volt. Az NDK elnöke és a kormány tagjai baráti légkörben tárgyaltak a vietnami elnökkel a nemzetközi helyzet kérdéseiről és a két ország közötti kapcsolatok fejlődéséről. A tárgyalások során bebizonyosodott, hogy mindkét fél nézetei megegyeznek a leszerelés, a nemzetközi feszültség enyhítésének, a béke megszilárdításának, valamint Németország és Vietnam kettéosztott része egyesítésének kérdésében. Mindkét ország támogatja a nukleáris fegyverkísérletek azonnali beszüntetését és a tömegpusztító fegyverek feltétlen általános betiltására vonatkozó javaslatot, melyet a Szovjetunió terjesztett az ENSZ londoni albizottsága elé. Mindkét ország elítéli Nyugat-Németország erőszakos bevonását a NATO-iba és Dél-Vietnam bevonását a SEATO-ba az Egyesült Államok részéről, amely a potsdami és genfi egyezmény megsértésével, valamint ezekben az országokban a militarista körök felfegyverzésével komolyan veszélyezteti az európai és ázsiai békét. Mindkét baráti ország kifejezésre juttatta szándékát, hogy folytatni ajtarja a baráti kapcsolatok elmélyítését. Július 31-én kulturális egyezményt kötöttek, amely jelentős hozzájárulás a Német Demokratikus Köztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság népeinek további közeledéséhez. * * * Budapest (ČTK) — Augusztus 1-én délelőtt repülőgépen Budapestre érAz USA vissza akarja adni Németországnak a háború alatt elkobzott tulajdont Washington (ČTK) — Az USA kormánya július 31-én a kongresszus elé terjesztette az Egyesült Államok és Németország közötti tulajdonjogi kérdések megoldására vonatkozó új javaslatát. E javaslat alapján a háború alatt elkobzott minden német tulajdont visszaadnak eredeti tulajdonosának. E tulajdonok értéke több mint 1,25 milliárd márka. Az eredeti javaslat, amely 1955-től elintézetlenül hever a kongresszusban, követelte, hogy csupán a 40 ezer márkát meg nem haladó értékű volt német tulajdont származtassák vissza, ami becslés szehint összesen 252 millió márkát tett volna ki. Az amerikai sajtó rámutat, hogy a washingtoni kormánynak ez a lépése további támogatást jelent Adenauernak a választások előtti kampányban. A baloldal győzelme az olasz képviselőházban Róma (ČTK) — Az olasz képviselőház július 31-én kezdte meg a vitát a mezőgazdasági bérszerződések reform-törvényjavaslatáról. A tárgyalások első napja a baloldal győzelmével végződött, amely 212 szavazattal 204 ellenében keresztülvitte a kommunista javaslat elfogadását, hogy a törvény 1. cikkelyét egészítsék ki a különböző bérformák esetén a termékek és nyereségek elosztásáról szóló határozattal A kommunista javaslatra nemcsak a kommunisták, szocialisták, szociáldemokraták és republikánusok szavaztak, hanem néhány kereszténydemokrata képviselő is. A Kereszténydemokrata Párt számos képviselője nem volt jelen. Fanfani, a párt főtitkára ezeket „nevüket tartalmazó fekete könyv" kiadásával akarja pellengérre állítani. A kommunisták és szocialisták el vannak szánva, hogy semmi áron sem mondanak le az egész törvényjavaslat megtárgyalásáról és további módosítások eléréséről, továbbá harcolni fognak az úgynevezett „állandó jogos indokok" elvének jóváhagyásáért a bérszerződések felmondása esetén, ami a földművesek részére biztosítaná a föld állandó bérlését és megvédené őket a nagybirtokosok önkényétől.