Új Szó, 1957. augusztus (10. évfolyam, 212-242.szám)
1957-08-16 / 227. szám, péntek
Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának jókívánata a királyhelmeci járási pártbizottságnak Az SZLKP KB csütörtökön, augusztus 15-én a következő táviratot küldjte a királyhelmeci járási pártbizottságnak: „Tisztelt Elvtársak! Örömmel olvastuk jelentésüket, hogy augusztus 13-án, tehát 12 nappal á kitűzött határidő előtt járásuk köztársaságunkban másodiknak, a kassai kerületben pedig elsőnek teljesítette 102%-ra a gabonabegyüjtés tervét. A legjobbakat kívánjuk Önöknek ehhez a sikerhez és köszönetet mondunk minden mezőgazdasági dolgozónak, főleg a szövetkezeti tagoknak, akik e sikerhez a legnagyobb mértékben hozzájárultak. Járásukban a szö- i vetkezeti tagok sikerei jó példát mutatnak az egyénileg gazdálkodó földműveseknek abban, hogy az EFSZ-ben közös munkával hogyan lehet jobb eredményeket elérni. Egyszersmind kifejezzük meggyőződésünket, hogy az a kötelezettségvállalás, amelyet maguk elé tűztek, vagyis a begyűjtési terv 120%-os teljesítése, meg is valósul, ha munkájukat arra összpontosítják, hogy járásukban minden mezőgazdasági üzem teljesítse beadását. Bízunk abban is, hogy a legnagyobb igyekezetet fogják kifejteni annak érdekében, hogy járásukban a többi földművest is meggyőzhessék arról, hogy helyesen teszik, ha belépnek az EFSZ-be. További munkájukhoz sok sikert kívánunk. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA". A szovjet párt- és kormányküldöttség visszatért Moszkvába N. Sz. Hruscsov: Látogatásunk az NDK-ban sikeres volt Berlin főpolgármestere Prágába érkezett Csütörtökön, augusztus 15-én Prágába érkezett Friedrich Ebért, Berlin főpolgármestere feleségével és kíséretével, A prágai központi pályaudvaron Adolf Svoboda, Prága főpolgármestere üdvözölte a vendégeket, helyetteseivel és a Külügyminisztérium dolgozóival. Jelen volt Bemard Koenen, a Német Demokratikus Köztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a nagykövetség tagjaival. Friedrich Ébert, Berlin főpolgármestere néhány napot Prágában tölt. Megtekinti fővárosunk szociális és kulturális berendezéseit. Ä Csehszlovák szakszervezeti dolgozók a Szovjetunióba utaztak Csütörtökön, augusztus 15-én két külön repülőgéppel utazott a Szovjetunióba szakszervezeti rekreációra köztársaságunk üzemeinek 50 legjobb dolgozója. A csoportot dr. Antonin Rezek, a rekreációs gondoskodás központi igazgatóságának igazgatója vezeti. Legjobb dolgozóink egyhónapos szabadságukat a Fekete-tenger partján, Szocsi fürdővárosban töltik és ellátogatnak Moszkvába, majd Leningrádba. Ezt a szép pihenést példás munkájukért kapták jutalmul. HÍREK Kejjali, szíriai miniszter elutazott Csehszlovákiából Facher Kejjali, szíriai közmunkaügyi miniszter és felesége, akik a szíriai kormányküldöttség távozása után még Prágában maradtak, csütörtökön, augusztus 15-én repülőgéppel Prágából Berlinbe utaztak. A ruzyni repülőtéren a vendégektől Dvofák külkereskedelmi valamint a Külügyminisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium vezető dolgozói búcsúztak el. A búcsuzáson jelen volt Adnám Azheri, Szíria prágai követe a nagykövetség tagjaival és Bernard Koenen, a Német Demokratikus Köztársaság prágai követe. Moszkva (ČTK) — Szerdán a déli órákban a vnukovi repülőtéren leszállt a TU 104-es repülőgép, amellyel a szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai tértek vissza Moszkvába a Német Demokratikus Köztársaságban tett látogatásukról. A küldöttséget a repülőtéren a dolgozók képviselői, államférfiak, miniszterek, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának képviselői és további hivatalos személyiségek fogadták. Luzsenyikiben a V. I. Lenin Központi Stadionban a moszkvaiak nagy népgyűlést tartottak. A népgyűlésen jelen voltak az üzemek munkásai, miniszterek, tudósok, kulturális dolgozók, a közszervezetek képviselői, diákok, a szovjet hadsereg tábornokai, tisztjei, a diplomáciai testület tagjai, a szovjet és külföldi újságírók. A jelenlevők viharos lelkesedéssel fogadták a párt- és a Kormányküldöttség tagjait N. Sz. Hruscsovval az élen, valamint a Szovjetunió kormányának és a kommunista pártnak vezető funkcionáriusait. Az elnöki emelvényen mellettük foglalt helyet Antonín Novotný, Csehszlovákia Kommunista Pártjának első titkára, J. Cedenbal, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke és J. König, a Német Demokratikus Köztársaság szovjetunióbeli nagykövete. A népgyűlésen N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja KözDonti Bizottságának első titkára mon]dott beszédet. A többi között ezeket mondotta: „Nyolc napot töltöttünk német barátaink között. Ez alatt az idő alatt lehetőségünk nyílt, hogy eszmecserét folytathassunk az NDK vezető pártés államtényezőivel. Sok városba és faluba látogattunk, találkoztunk mun* kásokkal, parasztokkal, valamint az Richard v értelmiség képviselőivel, megismerminiszter, kedtünk a Német Demokratikus Köztársaság építő tapasztalataival. Mély megelégedéssel állapítottuk meg, hogy utunk sikeres volt. Nemcsak betöltötte, hanem túlszárnyalta minden várakozásunkat. I N. Sz. Hruscsov kijelentette, hogy a szovjet és a német nép közötti béFacher Kejjali szíriai miniszter ,„ . , ,, , csehszlovákiai látogatása idején meg- ^ eJ s f r áí. s a? ^ eur 6J?' nemzetek beszéléseket folytatott a Csehszlovákia és Szíria közti kereskedelmi kapcsolatokról, valamint Csehszlovákia részvételéről a szíriai népgazdaság építésében. Ä Központi Választási Bizottság közleménye a Nemzetgyűlésbe való pótválasztásokról békéje és biztonsága biztonságának kulcsa. Hangsúlyozta, hogy a küldöttség érezte, a németek forrón óhajtják a béke megszilárdítását, a háború elhárítását és a nemzetek közötti baráti kapcsolatok fejlesztését. A Szovjetunió párt- és kormánykülLemondott a libanoni kormány Bejrut (ČTK) — A nyugati hírügynökségek tudósítása szerint Számi Szolh miniszterelnök libanoni A Központi Választási Bizottság , , , .... 1957. augusztus 14-1 ülésén a Nem- J^j™ 0"? 8 x beadta lemondását, hogy zetgyűlésbe való pótválasztásokkal • 1958-ban a csehszlovák bőripar cipőkollekciója sok újdonságot tartogat a vevőközönség részére. 551 fajta bőr- / bői készült és 157 fajta gumiból készült cipőből áll ez a kollekció, különféle színekben gyártva. A modellezők a világpiac követelményeit tartották szem előtt a kollekció egy részének előállításánál, mivel a csehszlovák cipőkre 79 ország vásárlóközönsége vár. • A Hadsereggel Együttműködők Szövetségének Trenčíni Járási Bizottsága vasárnap, augusztus 18-án a tren-\ csénpüspöki repülőtéren megrendezi a honvédelmi sportnap 5-ik évi ünnepét. • Szerdán, augusztus 14-én este a pöstyéni járásban Kocourice községben 64 kis- és középparaszt egységes földművesszövetkezetet alakított. Az új szövetkezetben 282 hektáron kezdik meg a közös gazdálkodást. Štefan Šnajdár, földművest választották meg elnöknek. • Szerdán a sliači Kultúrnyár keretében a Palace-szállő szintermében tartották meg a magyar művészek hangversenyét. Pavlanszky Edina, a Budapesti Állami Opera szólistája és Margittay Sándor zongoraművész, a Magyar Filharmónia karmestere Mozart, Puccini, Strauss és Liszt szerzeményeiből adtak elő. • Szlovákiában a medvék évek óta tartó védelme következtében ez az értékes vadállomány annyira elszaporodott, hogy csupán a Banská Bystrica-i kerületben több mint 100 darabra becsülik számukat. A medvék sok helyen károkat okoznak a háziállatok pusztításával. A Banská Bystrica-i kerületben az erdészek három helyen állapítottak meg ilyen károkat, mégpedig: Prašiván, Jasinán és Trangoška környékén. A kerületi erdőigazgatóság rtiár megtette a szükséges intézkedéseket a kártevő medvék lelövésére. Tegnapi számunkban a 6. oldalon j megjelent ,.A koreai kisfiú" című ; elbeszélés szerzőjének neve | technikai hiba folytán kimaradt. Az | elbeszélést Szilágyi András, ro- i \ mániái magyar író írta. OJ SZÖ 1957. augusztus 16. kapcsolatban a választási adatok áttanulmányozása után egyhangúlag elhatározta, hogy a bratislavai kerületben a Bratislava-környéke Pezinok 272. számú választó kerületében a megüresedett képviselői helyet a Nemzetgyűlés újonnan megválasztott képviselőjével, Štefan Brenčiččel tölti be. (ČTK) lehetővé tegye az új kormánynak a parlamenti választások alapján történő összeállítását. Samun, Libanon elnöke a miniszterelnököt és kormányát arra kérte, maradjanak hivatalban mindaddig, amíg meg nem alakul az új kormány. A politikai megfigyelők nézete szerint az új kormány, melynek élén valószínűleg ismét Számi Szolh fog állani, Amerika-barát lesz. döttségének tagjai az NDK-ban elhangzott beszédeikben hangsúlyozták, hogy a szovjet nép az NDK dolgozói iránt szívélyes baráti érzelmekkel viseltetik. A Német Demokratikus Köztársaságban tett látogatásunk során beszélgettünk Németorszáq Szocialista Egységpártjának, a további vezető Dártcknak, a demokratikus Németország Nemzeti Frontjának vezető képviselőivel és az NDK kormányának tagjaival, örömmel tölt el bennünket az a tudat, hogy egyetlen megvitatott kérdésben sem volt közöttünk nézeteltérés. Tárgyalásaink folyamán teljes egyöntetűség nyilvánult meg nézeteinkben. . Az NDK dolgozóit és minden németet mélyen érint Németország egyesítésének kérdése. Párt- és kormányküldöttségünk a szovjet kormánv és nép nevében a népi kamarában kijelentette, hogy a Szovjetunió teljes mértékben támogatja Németország békés demokratikus egyesítésének programját, amelyet az NDK kormánynyilatkozata fejt ki. Más álláspontra helyezkednek Nyű-* gat-Németország kormánykörei. Adenauer a német kérdést az erőpolitika segítségével akarja megoldani. Ez a politika azonban komoly veszedelmet rejt magában. Hogyha a nyugatnémet militaristák elvesztik fejüket és a német kérdést fegyveres erővel akarják megoldani, akkor szembetalálják magukat nemcsak a Német Demokratikus Köztársasággal, hanem minden olyan országnál, amelynek képviselői aláírták a varsói szerződést. Beszédének befejező részében N. Sz. Hruscsov Ismét köszönetet mondott azért a meleg fogadtatásért és vendégszeretetért, amelyben a szovjet nép képviselőit részesítették a Német Demokratikus Köztársaságban. A szovjet küldöttség N. Sz. Hruscsov vezetésével W. Ulbricht kíséretében a magdeburgi kerület schwanebergi állami növénynemesítő gazadságát is meglátogatta. Képünkön: szívélyes beszélgetés a kukoricaföldön. Balról jobbra: Walter Ulbricht, Ottó Strube, N. Sz. Hruscsov, Alois Pisnik, Erich Mückenberger. A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség UJ FELADATAI Ma, augusztus 16-án Kijevben összeült a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség negyedik kongresszusa. Ez a kongresszus minden eddiginél jelentősebb, az ifjúsági mozgalom számára többet ígérő: az utolsó kongresszus óta eltelt időszak munkájának kiértékelésén és az új feladatok megszabásán kívül két olyan kérdéssel is fog foglalkozni, amelyek az egész világ ifjúságát érintik. Az egyik: A nemzetközi együttműködés kérdése Ez a kérdés magából az életből, korunkból fakad, a sok „miért"-ből, amelyekkel ma az ifjúság szemben találja magát. Különböző gazdasági és politikai rendszerű államok élnek egymás mellett. Vannak régi, elavult, vannak új berendezésű államok, amelyekben a tudomány és a technika mérföldes léptekkel halad előre, hatást gyakorolván a lakosság szellemi életére is. Ez a tény természetesen arra készteti az ifjúságot, tekintsen hazája határán túlra is, tanuljon más népek életéből, tapasztalataiból és próbálkozzék felhasználni őket saját éle| tében. De nem csupán emiatt lett idő' szerű az együttműködés. Vannak tehát olyan kérdések, amelyek minden ifjúsági szervezet számára közösek, amelyeket csakis az együttműködés útján lehet megoldani. Ilyen többek között a leszerelés kérdése, a tömegpusztító fegyverek gyártása elleni mozgalom. Az ifjúságra nagy felelősség vár ezen a területen, s ő ennek tudatában méltóképpen akar helytállni. Néhány szervezet azonban nem helyesli az ifjúsági szervezetek széleskörű együttműködését. Ezeknek negatív álláspontja azonban csak nehezítheti, de nem akadályozhatja meg azt, hogy a világ ifjúsága közös nagy problémáit együtt oldja meg. A régi kapcsolatok ugyanis nem felelnek már meg az új követelményeknek. A meglevő világifjúsági szervezetek egyike sem törekedett arra, hogy valóban a világ egész ifjúságának, azok nemzeti szervezeteinek szövetsége és képviselője legyen. Az WAY-nek (Világifjúsági Egyesülés)nek például nincsenek a szocialista államokban szervezetei, de más államokban is kevés a tagszervezete. A Szocialista Ifjúsági Internacionálé (IUSY) kisebb szövetség, szervezetei a nyugat-európai és az ázsiai ifjúsági szervezetekből tevődnek össze. A DÍVSZ még a legszélesebbkörú szövetség, amelyben a világ minden tájáról különféle irányzatú nemzeti szervezetek szövetkeztek, azonban mégsem olyan széles, hogy átkarolná az egész világ ifjúságának szervezeteit. Igy hát az említett szervezetek közül egyik sem képes arra, hogy a nagy közös kérdéseket megoldja. Márpedig az ifjúság és maga a kor is követeli az együttműködést: hogy a jövő nemzedék minden fennálló ellentét ellenére is összefoghasson, barátkozhasson. Az együttműködés útja eddig nagyon göröngyös volt, a hidegháború sok akadályt gördített elébe. A DÍVSZ többször terjesztett javaslatot a WAY, az IUSÝ elé, az együttműködésre, de ezek a javaslatok sosem találtak kellő megértésre. A WAY-t a hidegháború idején a DÍVSZ ellenlábasaként szervezték, és arra törekedtek, hogy mindig ellentétben álljon vele. Az Egyesülés tanácsa tavaly augusztusban megtartott berlini ülésén kategorikusan elutasította, hogy bármily kapcsolatot is tartson fenn a DIVSZ-szel, vagy annak valamelyik tagszervezetével. A Szocialista Ifjúsági Internacionálé (IUSY) végrehajtó bizottsága tavaly júliusban a tamperi (Finnország) ülésén hasonló határozatot hozott. Pár évig a DÍVSZ se volt mentes a szektásságtól. Azonban mégis nagy a különbség a WAY és a DÍVSZ szektássága között. A WAY tavajy májusban a párizsi ülésen javaslatot tett a két ifjúsági szeminárium közös megszervezésére. Amikor azonban ezt a DÍVSZ elfogadta, a WAY visszavonta szavát, megtagadta az együttműködést. A DÍVSZ mindig az együttműködésre törekedett, elfogadta a WAY javaslatait azzal az óhajjal, döntsék le a sorompókat és olyan viszonyt teremtsenek, amelyek lehetővé teszi a közös kérdések megoldását. Erre példa a VI. VIT is, amelyet különféle szervezetek és mozgalmak készítettek elő a legteljesebb egyenlőség alapján. Á világ ífjúsáoa egyre inkább követeli ezt az együttműködést, és vágyódik a kölcsönös megismerkedés útán. Ezt bizonyítja az is, hogy tavaly öszszesen 101 nemzeti szervezet látogatta meg egymást. Ez kétszer annyi, mint tavalyelőtt volt, azonban a szervezetek számához viszonyítva még mindig kevés. Sok feladat vár még ezen a téren az ifjúságra. A kétoldalú látogatások, küldöttség-cserék, tanulmányi utak, szemináriumok szervezése, közös kérdések tanulmányozása, a gyarmati ifjúság megsegítése erkölcsi vagy anyagi téren, harc a leszerelésért, — mind olyan kérdések, amelyeket az ifjúságnak most hamarosan kell megoldania; s ez az együttműködés nélkül elképzelhetetlen. A DÍVSZ nem marad adósa ezeknek a követelményeknek: nemzetközi találkozókat, kulturális és sportversenyeket, országjárásokat tervez. 1960-ban, az ENSZ 15 éveá fennállása alkalmából a többi szövetségek együttműködé-> sével nagy világifjúsági találkozót akar rendezni. Szükséges volna, hogy ebben készséges támogatást nyerjen a többi szövetségektől... Milyen legyen az új szervezet ? Az együttműködés fokozott szükségességére való tekintettel fontos kérdés, vajon milyen legyen az a szervezet, amely a követelményeknek eleget tudna tenni. Ha ez a szövetség valóban fel akarja karolni az egész világ ifjúságának problematikáját, kell, hogy a kérdésekkel általánosan foglalkozzék. Az újonnan függetlenné Vált afrikai és ázsiai államok ifjúságának egészen más feladatai vannak, mint a fejlett államokénak. És hasonlóképpen más a feladata az ifjúságnak a szocialista államokban, más a kapitalista államokban. Ezt szem előtt tartva a szövetségnek fontos szervezeti változást kell végrehajtania. Biztosítani kell ugyanis, hogy az ilyen kérdéseket az illető nemzeti szervezet maga oldhassa meg. Helytelen volna tehát, amint azt a „Nemzetközi Szervezet" akarja (határozataikból ugyanis ez tűnik ki) egyesíteni és központosítani valamennyi ifjúsági nemzeti szervezet feladatait, mert ez tulajdonképpen csak akadályozná őket munkájukban. A találkozók tapasztalatcserék, közös kérdések megértése — és megoldása, valamint tanulmányozása — mindez csak űgy valósítható meg, ha biztosítva van minden nemzet szervezetének önkormányzata. Eze~ken az elveken alapszik a DISZ alapszabályzatának új tervezete hogy minden tagszervezet számára biztosítsa az egyenlőséget és az önkormányzat tiszteletbentartását, amelyek szerint a nemzetek szervezetei maguk állapíthatják meg legfontosabb feladataikat. A DIVSZ-nek az a célja, hogy a szervezet minél jobban tükrözze a világ ifjúságának érdekeit és szervezeteinek feladatait. A DIVSZ-nek ez a kongresszusa valóban a kérdésekhez méltó komolysággal foglalkozik majd az ifjúság legégetőbb kérdéseivel és reméljük, hogy ezek után olyan nemzetközi szövetséggé válik, amely felöleli majd az egész világ összes nemzetei szervezetének kérdéseit, és érdekeit. Petrík József