Új Szó, 1957. június (10. évfolyam, 151-180.szám)

1957-06-10 / 160. szám, hétfő

L Á. Buiganyin és N.Sz.Hruscsov Finnországban Helsinki, ČTK. — N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének tagja finnországi látogatásuk harmadik napján ellátogatott kíséretével a „Hietalahti" hajógyárba. U. K. Kekkonen, finn köztársasági elnök, K. A. Fagerholm, parlamenti elnök, V. J. Sukselejnen miniszterelnök és más finn államférfiak is eljöttek a hajógyárba. A szovjet államférfiak V. Valfors hajógyári igazgató és az üzem vezető dolgozóinak kíséretében megtekintették a hatalmas jégtörőt — egyikét azoknak, amelyeket a hajógyár a Szovjetunió részére épít. N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov szívélyes köszönetet mondtak a munkásoknak a fogadtatásért és az ajándékért, majd az Ariadne gőzös fedélzetére mentek, hogy áthajózzanak a gyönyörű sziklaszigetek partvidékén, amelyekkel a Finn-öböl tele van. A csaknem háromórás hajóút a helsinki kikötőben ért véget, ahol a szovjet államférfiakat a finn főváros számos polgára üdvözölte. A „Finn-Szovjet Társaság" június 8-án N. A. Bulganyinnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, és N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége tagjának finnországi látogatása alkalmából Helsinkiben hatalmas manifesztációi rendezett a szovjet-finn barátság tiszteletére. A több ezer embert befogadó „Messuhalli" hatalmas terme utolsó helyig megtelt. A gyűlésen S. K. Klipi, a ,Finn-Szovjet Társaság" elnöknője, valamint N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének tagja mondott beszédet. N. Sz. Hruscsov beszéde a helsinki nagygyűlésen Helsinki, (TASZSZ) — Kekkcnen elnök úr! Uraim! Drága barátaim és elvtársaim! Boldogok vagyunk, hogy részt vehetünk népes gyűlésükön, amelyen részt vesznek a Finn-Szovjet Társaság képviselői is. Köszönjük a társaság vezető tényezőinek és barátainknak, akik jelen vannak, a szíves vendégszeretetet és meleg fogadtatást. Szomszédok vagyunk. És ha a szomszédok békében és barátságban élnek, minden dolguk jobban és sikeresebben halad előre. Ezt bizonyítják'a háború utáni években a Finnország és a Szovjetunió közötti fejlődő és erősödő jó baráti kapcsolatok. Társadalmi rendszerünk különböző. De ez nem akadályozhatja meg országainkat és nemzeteinket abban, hogy békében éljenek egymással, aktív kereskedelmet folytassanak, mindkét fél előnyére kicseréljék a gazdaság, a tudomány, a kultúra és a sport terén szerzett tapasztalataikat és ismereteiket. Kapcsolataink során szerzett tapasztalataink azt bizonyítják, hogy a különböző társadalmi rendszer nem .akadályozza barátságunkat és együttműködésünket, és nem avatkozunk egymás belügyeibe. Ogy véljük, hogy a finn-szovjet barátság túllépi az országaink közötti kapcsolatok keretét és nemzetközi jelentőségűvé válik, mivel meggyőzően bizonyítja, hogy a különböző társadalmi rendszerű államok között lehetséges a jó és baráti kapcsolat. „A kommunizmus kivitele", amivel mostanáig igyekeznek egyes országikban az embereket ijesztgetni — azoknak a kitalálása, akik félnek a békétől és a nemzetek közötti barátságtól. Ha valamilyen kivitel veszélyezteti a békét, akkor ilyen például az atomfegyverek kivitele, és katonai támaszpontok létesítése idegen területeken. De ilyesmivel a Szovjetunió nem foglalkozik. Nem létesít katonai támaszpontokat más országok területén. A Szovjetunió felszámolta finn területen, Porkkala-Uddban volt katonai támaszpontját is. Másoknak is tanácsoljuk, hogy járjanak el hasonlóképpen és akkor a világban nagyobb lenne a bi.'alom, a nemzetek szabadabban lélegeznének, megkönynyebbülve a fegyverkezésnek váillaikra nehezedő súlyától és a háborútól való félelemtől. A nemzetközi kapcsolatokban nemcsak az érzelmi jelenségek fontosak, hanem elsősorban a tettek. A barátság akkor szilárdul és erősödik, ha szélesen- fejlődnek a kereskedelmi kapcsolatok az országok között, ha erősödnek a politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok, ha fejlődik a kereskedelem és a kölcsönös árucsere. Ez az az elkerülhetetlen kapocs. •fi amely barátságot köt az egész világ nemzetei közt. Az egyenjogúság elvei nemcsak a politikai, hanem a gazdasági kapcsolatokban is megmutatkoznak. Amint tudjuk, a Szovjetunió és Finnország közötti kereskedelem mindkét ország érdekei tiszteletben tartásának elvén alapszik. A legkedvezőbb objektív feltételekkel rendelkezünk a kereskedelem továbbfejlesztésére. Hosszútartamú kereskedelmi egyezményeink biztosítják a gazdasági kapcsolatok stabilitását. Mindegyik fél tudja előre, mit kaphat, mit kell termelnie és mit kell szállítania. Országaink közlekedési feltételei nagyon kedvezőek. Elmondhatjuk, hogy maga a földrajz is segítségünkre van -*- a tengeren kézügyben vagyunk, vasúton sem vtagyunk nagyon messze. Vasútvonalaink nyomtáva is egyforma. Finnországban jól halad a hajók építése, a gépipar és egész sor más iparág, nem beszélve a fafeldolgozó és papíriparról. A Szovjetunió a múltban is ellátta és a jövőben is ellátja megrendelésekkel a finn ipart. Az igazi barát sohasem akarja, hogy akivel barátkozik, ne legyen jóba szomszédaival. Nagyon meg vagyunk elégedve, hogy jő és egyre fejlődő kapcsolataik vannak Svédországgal, Norvégiával és Dániával, kiterjedt kereskedelmi kapcsolatokat tartanak fenn Angliával. Meg akarják javítani békeszerető kapcsolataiklat a többi országgal is. Ez helyes. Azt, ami hasznukra van, ami segít országuk megszilárdításában, a finn nép életének javításában, ami megszilárdítja a kölcsönös békés kapcsolatokat országaink között, "mindig örömmel vettük és vesszük a jövőben is. Mi is igyekszünk megjavítani kölcsönös kapcsolatainkat minden országgal. De sohasem engedjük meg azt, hogy az egyik országgal valő barátságunk meg javulása bonyodalmakat okozzon más országokkal való barátságunkban. Jól tudjuk, mi az igazi barátság és mindig meg fogjuk beqsülni. Tisztelt Barátaim! A Szovjetunió és Finnország kapcsolatai mindenki előtt világosak. A barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződésünk szilárd alapján nyugszanak. Ennek kell, hogy örüljenek barátaink és mindazok, akiknek érdeke a béke Észak-Európában. Államuk politikája semlegességi és fügetlenségi politika, a békeharc politikája és kedvező hatással van Európa északi részében a fejlődésre. MeggyőződéMnk, hogy kormányuk és az egész fifjr nép továbbra is sikerrel járul hozzá ahhoz, hogy Észak-Európában szilárd béke uralkodjék, hogy a Balti-tenger sávja az örök béke I. Gosniak hadsereg tábornok a Szovjetunióban Moszkva, TASZSZ. — I. Gosniak hadseregtábornok, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság honvédelmi államtitkára, aki K. G. Zsukovnak, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének meghívására jött a Szovjetunióba, június 8-án megtekintette az N. 'V. Frunze Katonai Akedémiát. P. Kurocskin vezérezredes, az akadémia főnöke a jugoszláv katonai küldöttség tiszteletére vacsorát adott. I. Gosniak hadsereg tábornokot. R. Malinovskij marsall, V. Kuraszov hadseregtábornok, valamint más szovjet tábornokok és tisztek kísérték. A Meluze algériai községben történt provokációról Párizs, CTK. — Algériában Meluze községben ismeretlen tettesekből álló nagyszámú csoport május 30-án meggyilkolt több száz békés lakost „a francia hivatalokkal való állítólagos együttműködésért". A francia reakciós lapok hihetetlen lármát csaptak az esemény körül és erről a gaz tömeggyilkosságról úgy írtak, mint „az algériai fölkelők bosszújáról a Franciaország pártjára állott mozlimokon". Ezek a lapok nem haboztak a gaztett bűnét az algériai nemzeti felszabadító frontra tolni, -mely az algériai népnek a francia gyarmati uralom ellen fo';/tatott nemzeti felszabadító harca élén áll. Az algériai nemzeti felszabadító front június 2-án az ENSZ főtitkárához, Dag Hammarskjöldhöz fordult felhívással, hogy az ENSZ vizsgálja ki azokat a körülményeket, amelyek között Meluze lakosságának legyilkolása bekövetkezett. Larbi Buhaíi, Algéria Kommunista Pártjának titkára június 7-én levelet küldött az ENSZ főtitkárának, amelyben helyesli az algériai nemzeti felszabadító front követeléseit. A francia hivatalos körök és a jobboldali sajtó állítását, hogy Meluze lakosságának meggyilkolásáért az algériai felkelők felelősek, Larbi Buhaü „szégyentelen provokációnak" nevezte, amelynek célja „takarni azok hibáját, akik folytatják az algériai háborút." NOBUSZUKE KISI, Japán miniszterelnöke június 2-án kijelentette, hogy Japán megkezdi az iráni és Szaud-Arábia-i olajmezők kiépítésének előkészítő munkálatait. A kőolajmezőket Japán a két országgal kötött gazdasági egyezmények alapján építi ki. (ČTK) sávja legyen. Ez nemes, fennkölt küldetés. Nem titkoljuk, hogy vannak még olyan erők, amelyeknek nincs kedvére a Szovjetunió és Finnország közötti jószomszédi kapcsolatok állandó szilárdulása. Barátságunk megbontására irányuló terveikben nem a nemes célok vezetik őket Finnországgal szemben, hanem teljesen ellentétes érdékekből indulnak ki, hogy kölcsönösen egymás ellen uszítsanak bennünket. De a viszálykodás nem hozna semmi jót sem a szovjet népnek, sem a finn nemzetnek. Ezért az országaink közötti ellenségeskedést szító emberek közös ellenségeink. Hogy ez valóban így van, ezt a közeiműit tapasztalatai is bizonyítják. Emlékezzünk csak vissza a legutóbbi háború történetére. Amikor 1944-ben Finnország arra törekedett, hogy békét kössön a Szovjetunióval, a reakciós körökben olyan hangok hallatszottak, hogy a háborúnak minden áron folytatódnia kell, minél tovább. Ezek a körök igyekeztek bebizonyítani, hogy a Szovjetunióval való béke megkötése romlásba sodorná Finnországot, ellenben a hitleri Németországgal való szövetségben van minden oltalom. Hallatszottak bizonyos tanácsadó hangok, hogy Németországgal együtt folytassák a háborút mindaddig, amíg a Szovjetunió össze nem ütközik az angolszászokkal. Ogy vélem, hogy felesleges szót vesztegetni azon „politikusok" kijelentéseinek megdöntésére, akik Finnországot ugyanolyan katasztrófába akarták sodorni, mint amilyen röviddel azután a hitleri Németországot érte. Most már mindenki előtt világos, hogy a háborúból valő kilépés és a Szovjetunióval való béke Finnországot nemcsak ettől a szomorú jövőtől és azoktól a szörnyűségektől mentette meg, amelyekkel a béke ellenségei fenyegették a finn népet, hanem már több mint 12 éve biztosítja Finnország számára a békét, nyugalmat és a gazdasági haladást is. A tények megmutatták, hogy a bérke ellenségei, akik a Szovjetunióról, a szovjet országról szörnyűséges történeteket találtak ki, mint például azt, hogy Finnországot megfosztja önállóságától — teljesen feleslegesen ijesztgették a finn népet olyan beszédekkel, hogy állítólag a finnek ezreit Szibériába deportálják, hogy az orosz hadsereg megszállja Finnországot és soha sem vonul ki. Milyen nevetségesek most ezek az állítások! De sajnos, még mindig vannak hirdetőik, és újabb meséken törik a fejüket. Kerülni kell ezeket a rágalmazókat és provokátorokét, akik országukat nemzetközi bonyodalomba akarják sodorni és veszélyeztetik a finn lakosság békés munkáját. Finnország már hosszú évek óta élvezi a béke minden előnyét. A finn nép szempontjából óriási előny az, hogy nem kell viseltüe az aránytalanul felfokozott fegyverkezési kiadások terhét, mint más nyugati államoknak. A finn köztársaság reális, békeszerető politikája megfelel a nemzetek közötti béke és barátság érdekeinek. Ellene vagyunk minden feszültségnek a világ minden részében. Azt akarjuk, hogy minden ország, kicsiny és nagy, a jövőjéért való félelem nélkül éljen. Azt akarjuk, hogy egész Észak-Európában béke Uralkodjék, és hogy szárazföldi és tengeri határaink a szomszédainkkal való barátság határai legyenek. Nem húnyhatunk szemet afölött, hogy egyes országokat, amelyek az önök és mi szomszédaink is, új háború előkészítésébe vonnak be különféle paktumok és szövetségek útján és ezzel veszélyeztetik jövőjüket. Megteszünk minden lehetőt, hogy meggyőzzük ezeket az országokat arról, hogy milyen célszerű számukra, ha nem haladnak tovább ezen a veszélyes úton. Hisszük, hogy a finn nép ugyanúgy, mint a szovjet nép, igazán védelmezője az országaink közötti barátságnak és békének. Engedjék meg, drága barátaim, hogy még egyszer a lehető legnagyobb sikert kívánjak nemes munkájukhoz. Virágozzék és erősödjék a Szovjetunió és Finnország közötti barátság! Éljen a világbéke! Bejrut lakossága a semlegesség mellett tüntet Amint közöltük, Libanonban május végén béketüntetésre került sor, amelyet a Nemzeti Front rendezett, azt követelve, hogy a parlamenti választásokat a demokratikus elvek alapján, a választók megfélemlítése nélkül tartsák meg. A Nemzeti Front követeli Libanon nemzeti függetlenségi politikájának folytatását és az Eisenhower -doktrína visszautasítását. Amikor a kormány rendőrsége szembeszállt a fegyvertelen tüntetőkkel, a Nemzeti Front általános sztrájkot hirdetett, amely rövidesen elterjedt az egész országban. A kormány kénytelen volt egyezséget kötni a libanoni Nemzeti Fronttal és teljesíteni egyes követeléseit. Képünkön a tüntetők május 30án Beirut utcáin rendezetten és nyugodtan haladnak. (ČTK felvétele) Az Eisenhower-doktrina alapján Libanon megkapta az első fegyverszállítmányt Bejrut, (ČTK) — Június 8-án érkezett meg Bejrutba repülőgépeken az amerikai hadianyag első szállítmánya, az úgynevezett Eisenhowerdoktrina alapján, amit Libanon hivatalosan három hónappal ezelőtt fogadott el, amikor a libanoni kormánynak Richards-szal, az USA elnökének külön megbízottjával folyt tárgyalásai befejezéseképpen aláírták a közleményt. A Francé Presse hírügynökség jelentése szerint elsősorban fegyveres gépkocsikról, ágyúkról és lőszerről van szó. A tudósító hivatkozik bejrúti illetékes körök nézetére, és közli, hogy Eisenhower tervének megvalósítása olyan pillanatban következik be, amit „pszichológiai szempontból gondosan megválasztottak". Ugyanis június 8-án megérkezett Szaud király Jordánia fővárosába, Amanba, ahol Húszéin királlyal folytat tárgyalásokat. Június 7-én Nasszer elnök Kuvatli szíriai elnökkel találkozott Kairóban, június 9-én pedig megkezdődtek a parlamenti választások Libanonban. Szaud király Jordániába érkezeit Amman (ČTK) — Június 8-án repülőgépen Ammanba érkezett hivatalos iátogatásra Szaud király, akinek kíséretében magas tisztséget viselő egyének vannak. A repülőtéren az uralkodót Húszéin király, Hasin miniszterelnök és más személyiségek üdvözöltek. A libanoni hivatalok üldözési akciói Beirut (ČTK) — A Telegraph című lap közölte, hogy • Libanonban tovább folyik a libanoni ellenzék tagjainak letartóztatása. A lap többek közötb azt írja, hogy letartóztatták Antoin Tabe.t, a Béke-Világtanács tagja, függetlenségi jelölt híveinek csoportját. A libanoni nemzeti front felhívást tett közzé, amelyben felszólítja a lakosságot, hogy szavazzon az ellenzék jelöltjeire, akik azoknak az elveknek megvalósítását követelik, amelyek biztosítják Libanon érdekeit, védik egységét, függetlenségét és önállóságát. Eisenhower elnök beszéde a Republikánus Párt konferenciáján Washington (ČTK) — Eisenhower, az USA elnöke június 7-én beszédet mondott a Republikánus Párt országos konferenciáján, amelyet a párt Központi Bizottsága, a szenátus republikánus bizottsága és a kongreszszus republikánus bizottsága hívott össze. Eisenhower elnök beszédében igyekezett csökkenteni azoknak az ellentéteknek jelentőségét, amelyek az utóbbi időben rendkívül nyíltan mutatkoztak á republikánus pártban egész sor kérdésben. Eisenhower azt állította, hogy ezek az ellentétek nem vonatkoznak „azokra az elvekre, amelyek már száz év óta változatlanok", hanem csupán „ezeknek az elveknek az új tényekre való alkalmazására". Ezért nem úgy kell reagálni a párt kebelében mutatkozó ellentétekre, „mint valami hallatlan dologra, mint katasztrófára, amely váratlanul következett be a politikai párt történetében most első ízben" — folytatta a köztársasági elnök és felszólította az ország republikánusait, hogy ne támadják az ő 71 800 millió dolláros költségvetési javaslatát. Eisenhower a republikánus párt „elveiről" kijelentette, hogy azokat az 1956-ban, a republikánus párt választások előtt szövetkezett programja teljes mértékben tartalmazta. Továbbá kijelentette, hogy „annak ellenére, hogy a republikánus pártban is lehetnek cinikusok, akik úgy vélik, hogy ez a program a banalitások n"űjteménye és arra való, hogy a naiv választőt valami olyan homlokzat mögé húzza, amely mögött a jelöltek a hatalomért verekszenek, és különben azt teszik, ami nekik tetszik, — én személyesen nem tartozom közéjük." A Szuezi-csatornán újra közlekednek a francia hajók Kairó (ČTK) — A francia kormány döntése, ahogy abba kell hagyni a Szuezi-csatorna céltalan bojkottálását, megerősítette a nap folyamán az egyiptomi pénzügyminisztérium hivatalos képviselője is. A képviselő egyszersmind közölte, hogy Franciaország és Egyiptom között tárgyalások folynak a francia hajók hajózási díjfizetésének módjáról. A lengyel szejm küldöttsége Nagy-Britanniába látogat Varsó (ČTK) — Czeslaw Wycéch, a lengyel szejm marsallja június 7-én fogadta sir E. A. Berthoud lengyelországi brit nagykövetet és közölte vele, hogy a szejm elfogadta a meghívást Nagy-Britannia meglátogatására. A szejm küldöttsége ez év november végén megy Nagy-Britanniába. Hasonló nyilatkozatot tett Párizsbar a francia hivatalos képviselő is. A francia képviselő közölte, hogy a francia bank és az egyiptomi nemzeti bank a díjak kifizetésének formájáról tárgyal. Párizsi közlés szerint a tárgyalás még nem ért véget. MAROKKÓ Tafilalet nevű délkeleti tartományában június 7-én az ólomI bányák 2400 dolgozója sztrájkolt. " A bányászok 24 órás sztrájkot kezdtek tiltakozásul az algériai határ közelébeíi lezajlóit incidens elleii. amelynek során négy marokkói életét vesztette és tóét gyermek megsérült. Az algériai légi támaszpontból startolt francia repülőgép tüzet nyitott a polgári személyekre. (ČTK? OJ SZÓ I 1957. június 10. /