Új Szó, 1957. május (10. évfolyam, 120-150.szám)

1957-05-14 / 133. szám, kedd

JL NEMZ Kapitonov (Szovjetunió) A X. Nemzetközi Békeverseny IX. útszakasza Görlitzből a len­gyel Wroclawba vezetett. Az út­szakasz győztese — mint már je­lentettük — az angol Brittain lett, a csapatversenyt pedig Anglia nyerte meg. Az eddig megtett ki­lenc útszakasz összesített ered­ménye ezek után a következő: Az egyéni vetélkedésben a szov­jet Kapitonov vezet, második a bolgár Christov. harmadik Proost. vette át a sárga trikót A csapatverseny állása Wrocla­wig: vezet Lengyelország, má­sodik Belgium, harmadik az NDK és negyedik a Szovjetunió pgyüt­tese, Versenyzőink közül az egyé­ni küzdelemben Novák a 38. he­lyen áll. A további sorrend: 58. Ružička, 59. Nachtigal, 63. Kriv­ka. Kubr és Veselý feladták a to­vábbi versenyt. A csapatverseny­ben a tizenkettedik hely továbbra is Csehszlovákié. Kai-o vicc­Ľ 5 EU 5ZLD vX KI rjiU 1 í Térképünkön a X. Békeverseny len­gyelországi útsza­kaszai láthatók. A megtett útszaka­szokat vastag vo­nallal jelöljük. Ismét győzött a belga Butzen Már csak h-romtagú a váló a:ott együttesünk í A nehéz 9. útszakasz utánWroclaw­ban 65 versenyző állt rajthoz. Egyedül a Szovjetuniónak és az NDK együtte­sének minden tagja vetélkedik még. Válogatott csapatunkból kiesett Krivka, akit agyrázkódás ért az előző útszaka­szon. Az éles rajt után a 12. kilomé­terig együtt haladt a mezőny. Utána a jugoszláv Jesics tört ki, aki vagy 30 másodperces előnyt szerzett. Ezt ész­revéve 9 versenyző húzott a jugoszláv kerékpározó után. Köztük volt a cseh­szlovák Novák is. A 43. kilométeren az említett élcsoport tovább fokozta elő­nyét, s a 63. kilométernél már 3 per­ces előnye volt a fő bollyal szemben. Az élcsoport és a főboly között 2—3 kisebb csoport alakult. A 79. kilomé­A csehszlovák versenyzők közül V. Ružička a legközkedveltebb. Plišňák felvételén Ružička autogramot ad egy kislánynak. Kedd, május 14. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Romeo és Júlia (angol) 15.30, 18, 20.30, Slovan Jurášek (cseh) 16, 18,15, 20.30, Pohraničník: Incselke­dés az ördöggel (cseh) 16, 18.15, 20,30. Praha: Elveszettek (cseh) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Északi­tengeri autóbusz (norvég) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Az édenkert gyermekei I.—II. (francia) 18, 20.30, Lux: A Vö­rös-tenger kincsei (francia) 16, 18.15, 20.30, Palace: A ma asszonya (német) 18.30, 20.30, Liga: Mert szegény vagy (német) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Mégis én voltam az erősebb (jugo­szláv) 17.45, 20, Stalingrad: Virradat (francia) 18, 20.15, Máj: Dr. Danwitz házassága (német) 18.15, 20.30, Ná­dej: Déli alkonyat (japán), Pokrok: A zalameai bíró (német) 17.45, 20.15, Iskra: Az édenkert gyermekei I.—II. (francia) 17.45, 20.15, Partizán: Benzin és olaj (fra/icia) Kultúrpark: Északi­tengeri autóbusz (norvég). Mladých: Hamupipőke (szovjet) 16, A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Ero (19), Hviez­doslav Színház: Vérbíróság (19), Űj Színpad: A zsivány (19), Zenei Szín­ház-: Lemezújdonságo'k (19.30),­A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: A ma asszonya (német), Üsmev: Északi-tengeri autóbusz (nor­vég), Tatra: Nyomozás (jugoszláv), Čas: Aktualitások. A KASSAI ÄLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA: Ma: Hattyúk tava (19), holnap: Don Pasquale (19). IDŐJÁRÁS Reggel és a délelőtt folyamán derűs meleg idő. Délutáni órákban a hegyes vidéken nagyobb felhőátvonulások, helyenként eső. A nappali hőmérsék­let plus 22—26 fok. Enyhe szél. teren az élcsoportot egy nagyobb 21 tagú csoport kezdte megközelíteni, míg a főboly 5 percet késett. Az útsza­kasz egyetlen részhajrája 95 kilomé­teren Opole városában volt. Győztese a jugoszláv Cvejin lett, 2. Pruski (Len­gyelország), 3. Kolev (Szovjetunió). El­hagyva Opole városát felhőszakadás érte a versenyzőket, ami azonban nem tartott sokáig. 50 kilométerre a céltól az előbb említett egyesített élcsoport­ból újabb kitörést kísérel meg Pruski, Christov, Grünwald és Brittain. A kí­sérlet sikerült és így még jobban széhúzódott az egész mezőny. Katowi­cében a Békeverseny X. útszakaszának célját, a helyi stadiont 110 ezfr néző töltötte meg. A versenyzők közül az első beérkezők nagy csoportja érke­zett a stadionba és csak az utolsó mé­tereken dőlt el az elsőség kérdése. A X. útszakasz győztese a belga But­zen, ideje 4 ó 54 p 16 mp, 2. Grünwald (NDK) 4 ó 54 p 46 mp. 3. Hiller 4 ó 55 p 16 mp. A sportfogadók számára közöljük, hogy a következő rajtszámú versenyzők érkeztek be első háromnak a célba. 10. Butzen, 82. Grünwald, 117. Hil­ler. A* H.LIGA A II. liga-bajnokság ,,B" csoportjában teljes fordulót játszottak. A legna­gyobb meglepetést a Slovan Prostejov okozta. Saját otthonában 4:0-ra győ­zött a kassai Jednota ellen. Eredmények: Slovan Nitra —Lokomotíva Sp. Nová Ves 1:0 (1:0), Góllövő: Koník. Jednota Košice „A" —Dynamo Žilina 0:3 (0:1), Góllövők: Marušin, Šramek, öngól (Hlub). Slovan Prostejov—Jednota Košice „B" 4:0 (1:0). Góllövők: Macovský 2, Copek, Dolánka. Gyengén játszottak a válogatott csapat tagjai A veretlen Dukla Praha első helye már vitathatatlan, de ki lesz a második ? Ma ül össze Budapesten a Középeurópai Kupa-bizott­s^g, hogy meghozza végleges döntéseit az idei küzdel­mekre vonatkozóan. Annyit már tudunk, hogy az olaszok az idén sem vesznek részt a küzdelemben, melyben így Csehszlovákia, Magyarország, Jugoszlávia és Ausztria két-két legjobb csapatának kellene mérkőznie. Az ismert osztrák belügyminisztériumi határozatot azonban még nem vonták vissza, s emiatt az osztrák csapatok indulása is kétséges. A mai ülésen dől el, hogy az osztrákok vál­lalhatják-e a nemzetközi díjküzdelemböl rájuk háruló I lett, mint eddig volt. és még két kötelezettségeket, vagy pedig nélkülük (ebben az eset­ben valószínűleg a román csapatok bevonásával) kerül kiírásra az értékes vándordíj idei küzdelme. A Közép­európai Kupában Csehszlovákiát a tavaszi bajnoki idény két első helyezettje képviseli. A vasárnapi bajnoki for­duló után véglegessé vált, hogy egyik képviselőnk a bajnok Dukla Praha csapata lesz. A kilencedik baj­noki forduló a Dukla Praha mögött azonban annyira tömörítette a mezőnyt, hogy a KK-nak több aspiránsa Két nagy fontosságú válogatott mérkőzés előtt állunk. Szombaton Jugoszláviával küzd válogatottunk a Gerő Kupáért (volt Európa Kupa), május 26-án pedig Walesz-szel a világ­bajnokság selejtezőjében. A kilence­dik bajnoki forduló a válogatóknak nem sok örömet hozott A Cardiffban szerepelt válogatott csapat tagjai kö­zül csak néhányan mutattak kielégítő teljesítményt. Néhány megjegyzés A prágai rangadót csak az első negyedórában élvezhette a közönség, mert. a játék színvonala később fo­kozatosan romlott. A döntetlen igaz­ságosabb eredmény lett volna. Négy perccel a befejezés előtt azonban Hle­dík nagy hibát vétett, amit Dvorák kihasznált és a bajnokcsapat javára döntötte el a mérkőzést. A váloga­tottak közül Novák, , Pluskal, Čadek, Hertl és Kraus átlagon felülit muta­tott, annál gyengébb volt a Pazdera­Svoboda jobbszárny. A Slovant Trnaván elérte ismét a hagyományos vereség. Ezt a veresé­get azonban teljes mértékben meg­érdemelte a bratislavai csapat, amely szinte egyetlen komolyabb gólhelyze­tet sem tudott összehozni. A trnavai­ak alaposan kitettek magukért, és Koiš gólján kívül kétszer a kapufát is eltalálták. Az idei bajnokság gólrekordját ál­lította fel a ČH Bratislava, amelynek csatársora ezúttal nemcsak a me­zőnyben játszott ötletesen, hanem gólzáport zúdított Večerka hálójába. Ebben a gólzáporban azonban Večer­ka is ludas, miéghozzá négy gól ere­jéig ... Ügy látszik, a prešovi kapus­nak és védelemnek fejébe szállt a dicsőség, mert különben mivel mással magyarázhatnák, hogy az a csapat, amely hét mérkőzésen csak két gólt kapott, most két mérkőzésen tizen­egy (!) gólt inkasszált!? Ezen a mér­kőzésen két kiváló játékost láthatott a közönség Kacsányi és Dolinský személyében. Vajon, gondolnak-e leg­alább az egyikre a válogatók? Brnóban a Rudá Hviezda három ka­pufát lőtt és tizenhárom szögletet rúgott, gólt azonban egyet sem. Kiad­nom az I. liga leggólképesebb csatár­sora biztos győzelmet harcolt ki a hazai csapatnak. Hradec Královén a pardubicei csapat a 16. perctől tíz emberrel küzdött (Antala középhát­véd megsérült), de 3:0 után 3:2-re mégis javított az eredményen. Ezután azonban összeroppant, gólt kapott. Mi most a helyzet ? Már csak két forduló és két elha­lasztott mérkőzés van hátra a tava­szi idényből. Legközelebb május 29­én (szerda) lesz ligamérkőzés, amikor a Dukla Praha—Spartak Trnava-talál­kozóra kerül sor. Június 2-án bonyo­lítják le az utolsóelőtti fordulót, június 5-én játsszák a Spartak Soko­lovo—Spartak Hradec Králové-mérkő­zés't, június 9-én pedig az utolsó for­duló hat találkozója tesz pontot a ta­vaszi idény küzdelmeinek végére. Mi várható a hátralevő tizennégy mér­kőzéstől? Vegyük sorra azokat a csa­patokat, amelyeknek lehetőségük van a KK-ra. A Dukla Praha még veretlen. A vesztett pontokat tekintve négy pont az előnye. Három hátralevő mér­kőzéséből (Trnava, Ostrava, Prešov) elég egyet megnyernie, hogy ott le­gyen idén is a KK részvevői között. Hét pontot vesztett már a Slovan Bratislava és a Spartak Sokolovo. A Slovan Bratislava Hradec Králové I és a ČH Bratislava ellen otthonában játszik, a Spartak Sokolovo pedig leg­közelebb Prešovra utazik, azután Hra­decet és Pardubicét fogadja. Ha a Slovan mindkét otthoni mérkőzését meginýerné, második lehet, illetve lesz. Üjabb KK-jelöltek is vannak, hiszen a ČH Bratislava, Prešov, Trnava és Hradec Králové eddig csak egy pont­tal vesztett kevesebbet, mint a Slo­van Bratislava és a Spartak Sokolovo. E csapatok közül a ČH Bratislava a legesélyesebb, de túl nehéz feladatot kell megoldania, hogy KK-csapat le­hessen: győzni Paŕdubicén és a Slo­van ellen. A prešoviak feladata még nehezebb, hiszen a Spartak Sokolovo és a Dukla Praha ellen keli még mér­kőzhiök. Befejezésül egy kis statisztika: ed­dig 160 gólt lőttek az I. ligában, az egy mérkőzésre eső gőlátlag tehát már három gólon felül van; vasárnap 83 ezer ember nézte meg a hat mér­kőzést, vagyis a nézők jól bírják az „iramot". Ezek mind biztató jelensé­gek, viszont a válogatott csapat ki­alakítása talán nagyobb gond, mint eddig volt... ­—zs— Iskra Trenčín —Tatran Topolčany 0:1 (0:0), Góllövő: Némčitský. Baník Vítkovice —Iskra Gottwaldov 1:3 (0:2). Góllövők: Čapek: illetve Langer 2, Košnovský. Slovan Bratislava „B" —Dukla Tren­čín 1:1 (1:0). Góllövők: Öngól (Pavlik), illetve Pintér. A II. LIGA CSOPORTJÁNAK ÁLLÁSA: 1. Slovan Prostejov (4) 6 4 0 2 16:8 8 2.-3. Dukla Trenčín (2) 6 3 2 1 10:7 8 Iskra Gottwaldov (5) 6 3 2 1 10:7 8 4. Slovan Bratislava B (3) 6 2 4 0 8:6 8 5. Slovan Nitra (8) 6 3 1 2 9:9 7 6. Jednota Košice B (1) 6 3 1 2 8:8 7 7. Tatran Topoľčany (9) 5 2 2 1 10:6 6 8. Lok. Sp. Nová Ves (6) 6 1 3 2 5:5 5 9. Baník Vítkovice (7) 6 2 13 10:12 5 10. Dynamo Žilina (11) 5 2 0 3 8:10 4 11. Iskra Trenčín (10) 6 114 7:10 3 12. Jednota Košice A (12) 6 0 1 5 0:13 1 P 'bajnoksága^ A divízió „E" és „F" csoportjában a következő eredmények voltak: „E"-CSOPORT: Spartak Komárno —Lokomotíva Zvolen 1:0 (0:0), Lokomotíva Palárikovo— Baník Kremnica 3:2 (1:1), Slavoj Se­nec—Tatran Prievoz 4:1 (1:0), Spartak Piesok—Baník Handlová 2:1 (1:1), Slo­van Bratislava „C" —Slovan Nové Zámky 1:2 (0:1), TTS Trenčín—Slavoj Piešťany 2:2 (0:0). A bajnokság állása: 1. TTS Trenčín (1) 6 4 1 1 17:8 9 2. Slavoj Piešťany (2) 6 3 3 0 14:8 9 3. Lok. Palárikovo (4) 6 4 11 13:9 9 4. Spartak Komárno (7) 6 4 0 2 6:8 8 5. Baník Handlová (3) 6 3 1 2 18:8 7 6. Slovan Nové Zámky (8) 6 3 1 2 12:7 7 7. Lokomotíva Zvolen (5) 6 3 1 2 10:10 7 8. Slovan Bratislava C (6) 6 3 0 3 11:8 6 9. Slovan Senec (9) 6 2 0 4 9:12 4 10. Spartak Piesok (10) 6 2 0 4 5:12 4 11. Družba Prievoz (II) 6 1 0 5 5:19 2 12. Baník Kremnica (lá) 6 0 0 6 6:17 0 Európa labdarúgó-pályáiról jelentik: JUGOSZLÁVIA—OLASZORSZÁG 6:1 (3:0). Zágrábban 45 000 néző előtt a dr. Gerő-kupáért folyó mérkőzés során Olaszország válogatott labdarúgó­együttese egyik legnagyobb vereségét szenvedte. A világbajnoki selejtezők­höz tartozó athéni találkozón Jugo­szlávia csapata egy héttel ezelőtt csu­pán gólnélküli döntetlent ért el Gö­rögország ellen s ezért annál nagyobb meglepetésnek számít az olaszok fe­lett elért fölényes győzelem. Az eddig többnyire gólképtelennek bizonyult ju­goszláv együttes Zágrábban nem ke­vesebb, mint hatszor volt eredményes. Zebec már a 11. percben megszerezte a vezetést. A 27. percben Milutinovics 2:0-ra állította a mérkőzés állását, a 41. percben pedig Liposinovics révén 3:0. Ebben az arányban végződött az első félidő. Szünet után ugyancsak ő lőtte a 4. percben az otthoniak ne­gyedik gólját, a 6. percben Rajkov talált a hálóba, majd büntetőrúgásból Cervato szépített. 5:1. A jugoszlávok utolsó gólját kilenc perccel a játék vége előtt Vukas vágta a vendégek hálójába. A két csapat így állt fel: Jugoszlá­via: Beara — Spajics, Crnkovics, Mi­tics — Krsztics, Boskov — Rajkov, Milutinovics, Zebec, Vukas, Liposino­vics. — Olaszország: Lovati — Mag­nini, Orzan, Cervato — Chiapella, Se­gato — Boniperti, Montuori, Virgili, Gratton, Brini. A mérkőzés csehszlo­vák játékvezetői karra bízták. Vezető bíró Macko volt, partjelzői pedig Ob­tulovič és Karas. EGYIPTOM—OLASZORSZÁG „B" 1:0 Olaszország „B" csapata Kairóban Egyiptom válogatott labdarúgó-csapa­tától 1:0 arányú vereséget szenvedett. INDONÉZIA—KlNAI NÉPKÖZTÁR­SASÁG 2:0 (0:0). Dzsakartában 80 000 néző előtt vív­ták a világbajnoki selejtezőt, melynek győztese Indonézia csapata lett. Mind­két gólját Ramanq középcsatár lőt­te. A visszavágóra június 2-án Pe­kingben kerül sor. ISMÉT VERESÉGET SZENVEDETT A FERENCVÁROS A magyar NB I. vasárnapi mérkőzé­sei ismét meglepetést hoztak: kapusá­nak két hibájából az FTC 2:1 arányú vereséget szenvedett a Bp. Dózsától s ezzel már nem szólhat bele az egyfor­dulós bajnokság első helyéért folyó küzdelembe. További eredmények: Csepel—Pécs-Baranya 0:0, Vasas—Ta­tabánya 4:0, Dorogi Bányász—Honvéd 3:1, MTK—Szeged 4:1, Salgótarján­Szombathely 5:4. A tabella élcsoport­jának állása: 1. Vasas 12 pont, 2. MTK 10 pont, 3. FTC 9 pont és 4. Csepel 8 pont. AUSZTRIÁBAN: RAPID—AUSTRIA 3:2 A bécsi Práter-stadionban 25 000 néző előtt ismét rangadóra került sor. A Rapid, mely két héttel ezelőtt 3:2 arányú győzelmet aratott a Vienna felett, ezúttal az Austria ellen játszott és ugyancsak 3:2-re nyert. A tabellán jelenleg első a Vienna 32 ponttal, má­sodik a Rapid 30 ponttal, harmadik pedig az Austria 29 ponttal. A Vien­na ellenfele a Stadlau volt, mely 3:0 arányú vereséget szenvedett s ezzel kiesett az I. ligából. „OJ SZ0 H, kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőséa• Bratislava Gorkého u in « telefon: 347-16, 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Ki s 8.-. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgélata Me ľrendl lhet ä m lnden ooJa" A-81182 hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava." tninaen posta-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom