Új Szó, 1957. április (10. évfolyam, 91-119.szám)

1957-04-04 / 94. szám, csütörtök

Előre népünk kezdeményezésének és tevékenységének további kibontakoztatására a nemzeti bizottsági választások előkészítésében! (A Nemzeti Front választási felhívásából) A tények beszélnek... Nemzeti bizottságaink a választási időszak végéhez közelednek. Mint minden jó gazda, a nemzeti bizottságok is számot adnak arról, mit végeztek az elmúlt választási időszak alatt, mivel járultak hozzá dolgozóink életszínvonalának emeléséhez, mivel tették könyebbé és szebbé lakosságunk mindennapi életét. így a Szepsi Járási Nemzeti Bizottság is értékelte munkáját az elmúlt választási időszakot illetően s megállapította, hogy az elmúlt választási időszak folyamán a szép eredmények egész sorát érte el. Kell, hogy elsősorban szocialista mezőgazdaságunkról emlékezzünk meg. A szocialista mezőgazdasági nagytermelés előnye ma már mindenki előtt világos. Ezt járásunkban legjobban bizonyítja az a tény, hogy ez év január 1-től újabb 102 kis- és középgazda határozta el magát a szövetkezeti gazdálkodásra s nincs olyan nap, hogy az egyes községekben további kis- és középgazdák ne lépjenek a szövetkezeti nagytermelés útjára. Ma már járásunkban a mezőgazdasági földterület 75%-a az egységes földmüvesszövetkezetek megművelésében van. Hogy ez a helyes út, mutatja az Is, hogy míg 1955. év végén szövetkezeteinkben a ledolgozott munkaegységek második felére 2 500 000 koronát fizettek ki, 1956. év végén a mérleg sokkal örömteljesebb volt, mivel szövetkezeti tagjaink 5 300 000 korona jutalékot vettek fel. Ezek a legjobb és leghathatósabb argumentumok, amelyek lépten-nyomon bizonyítják, hogy valamennyiünk életszínvonalának emelése csakis a szövetkezeti nagytermelés útján van biztosítva. Hogy ez így van, azt járásunkban '— amely főleg mezőgazdasági járás — legjobban bizonyítja a kiskereskedelmi forgalom növekedése. Csak egynéhány közszükségleti árucikket említek meg. így például. az ..elmúlt választási időszak folyamán a rádiók száma 1000-rel növekedett, a motorkerékpárok száma 398-cal, a mosógépek száma 364-gyel, a személyautók száma (főleg az EFSZ-tagoknáí) 19cel, a varrógépek száma 265-tel, a porszívógépek száma 230-cal, a felvásárolt bútorok értéke 6,5 millió koronát tett ki. Lényeges emelkedés mutatkozik járásunkban azon építkezési anyagok vásárlásában ís, amelyek a családi házak építéséhez szUkségesek. 1954-ben dolgozóink 5 683 000 korona értékben vásároltak építkezési anyagokat, míg az 1956. évben már 12 650 000 korona értékben, minek folytán lakosságunk lakáskultúrája is lényegesen emelkedett. Úgyszintén a beruházási építkezések költsége, amely 1954-ben 12 650 000 " koronát tett ki, 1956-ban 32 624 000 koronára emelkedett. De járásunk lakossága életszínvonalának emelését legjobban a kiskereskedelmi forgalom átlagos emelkedése mutatja. Ez járásunkban az 1953 évben csak 69 658 000 korona volt, viszont 1956-ban már 120 645 000 koronára emelkedett. Említésre méltó még a lakosság bankbetétjei, amelyek az 1953. évi 441 000 koronával szemben 1956-ban 3 067 000 koronára emelkedtek. Meg kell még említenem azt is, hogy az elmúlt választási időszak alatt nyílt meg járási székhelyünkön a 11 éves középiskola mind s.ilovák, mind magyar nyelven, s így gyermekeinknek lehetősége van magasabb műveltséget szerezni — helyben u így jobban érvényesülni a szocialista társadalmi rendszerben. Hogy gyermekeinknek még jobb és könnyebb leitételeket teremtsünk, megkezdtük az új 11 éves iskola építését a járási székhelyen és egy 8 éves középiskola építését Poproő községben. Valamennyien tanúi vagyunk dolgozóink szebb és jobb életének. A felsorolt tények világosan mutatják a szocialista társadalmi rendszer, valamint a szocialista mezőgazdasági nagytermelés előnyeit valamennyi becsületes dolgozónk számára. Járásunk, amely még nemrégen a legelhanyagoltabb mezőgazdasági járások közé tartozott — mert hiszen a nagybirtokosoknak és tőkéseknek, Pallavichiniknek, Sziklayknak stb. nem volt érdekükben a dolgozó nép életszínvonalának emelése — már óriási lépést tett előre. Míg például 1945ben csak járásunk 4—5 községe volt villamosítva, ma már csak 4 község van, ahol még a villany nem szolgál dolgozóinknak s a legrövidebb időn belül ezekben a községekben is rendezik a villamosítás kérdését. A választási időszak alatt végzett munka jó értékelése után nemzeti bizottsági tagjaink emelt fővel léphetnek választóik elé, mert megtettek mindent, hogy szebbé és gazdagabbá tegyék járásunk dolgozóinak életét. J. S. Számvetések, problémák, tervek KELET-SZLOVÄKIA NAGV RÉSZE elmaradt területe volt az országnak. Nem volt kivétel a kassai kerület sem. De aki ma ázéjjelnéz itten, meglepetéssel állapltja meg: a közelmúlt években annyi minden ment teljesedésbe, amihez azelőtt egy fél évszázadra volt szükség. Oj, hatalmas üzemeket látni, mezőgazdasági épületeket, lakástömböket, új lakónegyedeket, iskolákat, egészségügyi, intézményeket, kultúrotthonokat, villamosítást, vízszabályozást, hidakat, csatornázást... Egyre közeledik a májusi választások ideje. A nemzeti bizottságokon nagy előkészületek folynak mindenütt, számbaveszik az elvégzett munkát, a jövő tervein dolgoznak. Az egységes földművesszövetkezetek, 35,4 százalékkal nagyobb területen szántottak, vetettek. A közös gazdálkodásban felnövekedett a marhaállomány, magasabb a tejhozam. A felvásárlást - - néhány mezőgazdasági termék kivételével — teljesítették. Az elmúlt évben 1059 állami és Mohiban is készülnek a választásokra Mohi községet köröskörül erdők koszorúzzák. Méltó foglalat ez ennek a takaros kis falunak. Igaz, csak a külsőséget tekintve, mert gazdaságilag igen sok kárt okoz; az erdő alatti sáv, amely mintegy negyven hektárt tesz ki, bizony vajmi kevés termést ad. A község termelési feltételei azonban — ettől eltekintve — kedvezőek, melyeket a szövetkezetbe tömörült kis- és középparasztok egyre tökéletesebben igyekeznek a köz javára kihasználni. Jó gazdálkodók hírében állanak a község földművesei. A szövetkezet megalakulása előtt nevesek voltak szép lovaikról, bőven tejelő teheneikről. De igazi hírnévre a falu 1952-ben tett szert, akkor alakult meg a szövetkezet. Ezek és hasonló mezőgazdasági kérdések alkotják beszélgetésünk • tárgyát a helyi nemzeti bizottságon. Opálený Gáspár, a HNB titkára azonban a közügyekre, a választásokra tereli a szót. — Községünk — mondja — jól teljesíti az állam iránti kötelességeit. Járási méretben első helyen vagyunk az adófizetésben (és járásunk harmadik helyen áll a kerületben). Ezért több segítséget és figyelmet érdemelnénk a járás részéről is. Lehet, hogy a járási nemzeti bizottságon nem intéznek el mindent a HNB javaslatai és tetszése szerint, de talán azért történik mindez így mert a község 13 km-re fekszik Verebélytől. — Valószínűleg ez is közrejátszik — teszi hozzá Pocsaj elvtárs, a JNB instruktora, aki éppen a községben tartózkodik. — Az a község kívánsága — folytatja —, hogy az építkezési anyagokból az őt megillető részt pontosan kapja meg. Több lakosnak lenne szüksége téglára, mészre, cementre, a házak javításá- . hoz. Ezt a követelést annál is in- t kább méltányolniok kellene a járás * végrehajtó szerveinek, mivel a második világháborúban ez a község szenvedte a legnagyobb kárt és 12 év alatt csupán 2 új családi ház épült fel. — Ezek lennének a mi követeléteink a járástól — szót közbe Jobik P ál, a HNB elnöke —, hogy építkezési anyagokhoz segítsük a legjobban rászorulókat. Nem kétséges, hogy a járási nemzeti bizottságon helyt adnak Mohi község dolgozói kérésének, amit elért eredményeik nyomán meg is érdemelnek. Most a választások előkészítésével foglalkoznak. Az új nemzeti bizottságok tagjait ezekben a napokban jelölik ki. A helyi tanítóság sokat segít a nemzeti bizottság munkájában. Nagy László és Bátora István tanítók, akik egyúttal a nemzeti bizottság tagjai is, az agitációs központban tevékenykednek. A tömegszervezetek úgyszintén bekapcsolódtak a választási előkészületekbe. A Csemadok helyi csoportja, melynek 113 tagja van, értékes kultúrmü^prral kívánja köszönteni a májusi választásokat. A helyi nemzeti bizottságban papírok fölé hajolva készítik az új programtervet, mely a község további fejlődését, a szövetkezeti gazdálkodás megszilárdítását is magába foglalja. Így készülnek Mohin a közelgő választásokra. Szombath A. 718 egyéni építkezést fejeztek be a kerületben. Azonkívül 512 háborúban tönkrement házat adtak át rendeltetésének az újjáépítés akciójának keretében. A lakosságnak az egészséges és kulturált lakás iránti óhaja .ezel azonban nincsen kielégítve. Nagy gondot okoz ez csaknem mindenütt a nemzeti bizottságoknak. A beruházási építkezés még mindig nem ütemes. Tavaly 78 milliós összeg maradt fenn az építkezésre előirányzott összegből. A KERÜLET NEMZETI BIZOTTSÁGAINAK egyik legfőbb gondja, hogy fokozzák a mezőgazdasági termelést. Az idei tervben a növénytermesztés és az állati termelés fokozását hangsúlyoznák. A marhaállományt a kerületben ebben az évben 8500-zal, a sertésállományt 8000rel növelik. A fejőstehenek száma 3700-zal lesz több. Emelkedik a tejés tojáshozam. A gép- és traktorállomások közel 40 ezer hektárral több földet dolgoznak meg, a gépparkok új traktorokkal, kombájnokkal bővülnek. Az idén még nagyobb ütemben építkeznek a falvakon. Tovább fejlődnek az EFSZ-ek, 30 800 hektárral lesz nagyobb az EFSZ-ek gazdasági területe. A helyi gazdálkodás, a kommunális üzemek tovább fokozzák termelésüket, tovább fejlődik a kerület egészségügye. Kilenc új iskola épül, napközi otthonok, népművelési központok és egyéb intézmények létesülnek. Több mint 423 és fél millióval számol az idei beruházási építkezés, Az idén 1319 lakást fejeznek be. NEM LEHET MINDAZT FELSOROLNI, mennyi minden kerül szóba a kerület gazdáinak egy-egy ülésén. Nagy és felelősségteljes feladatok hárulnak rájuk második ötéves tervünk célkitűzéseinek megvalósításában. Az elmúlt három év alatt sok értékes tapasztalatra tettek szert. S velük együtt a polgárok ezrei, akik nem dolgoznak ugyan a nemzeti bizottság gokon, de ugyanúgy gazdái a falvaknak, városoknak. Mindazok neveit — akik jól beváltak ebben a munkában — ott látjuk majd a májusi választások jelölő listám. Biztosíték ez arra, hogy kevesebb hiba nélkül és alkotó erőnkbe vetett szilárd hittel új győzelmeket érjünk el hazánk szocialista építésében. (mgy) OOOOOOOOOOGOOOOOOOOOG^^ OOGXDOOOOOG^^ Mintha kínai festő műve lenne, úgy rezgett a pára felett Nyitra gyönyörű sziluettje. A Zobor-hegyen álló Nyitra vára sötéten rajzolódott a világosodó égboltra. Gyönyörű látvány. Régi, gazdag múltú vlros ez. Vajon hol áll a templom, melyet több mint 1100 évvel ezelőtt, 830-ban emeltek, mint a Nagy-Morva fejedelemség első keresztény templomát? — ötlik fel bennem a gondolat. Vajon mely falak, vagy romok emlékeznek a nagy tudósra és államférfira: Cyrillre, aki az általa alkotott és terjesztett ószláv nyelvet, a görög, latin és héber nyelvek mellett korának egyik hivatalos egyházi nyelvévé, s így az összes szlávok hivatalos nyelvévé emelte. Az ideérkező utas hiába keres ezekre a kérdésekre feleletet. A nyitraiak közül nagyon kevés ember tud útbaigazítást adni, s a könyvkereskedésben sem árulnak útikalauzt. — Még nem árulnak, de ez év végéig pótoljuk ezt a hiányt — közölték velem a Nyitrai Városi Nemzeti Bizottságon. — Mi történt, hogy végre erre is göndoltak? A kérdésre kérdéssel válaszoltak. — Tudja, mi az a TTLM? '•«- Jaj, ez már megint valami agyafúrt rövidítés. Én már végigböngésztem sok beszámolót és jegyzőkönyvet, melyekben a minisztériumok és ífás hintálok dolgozói a leglehetetlenebb rövidítésekkel nehezítik az emberek munkáját, de ezzel a rövidítéssel még nem találkoztam. — Üj rövidítés ez, de már nagyon ismert dolgot jelöl. A Tábori, Trebiči és Lipt. Mikulási Járási Nemzeti Bizottság által kezdeményezett versenyről van szó a lakosságnak nyújtott szolgálatok kiszélesítésében. Mi is versenyzünk. A verseny keretén belül igyekszünk a város lakóinak minden szükségletét fedezni. Sok töprengés és tanácskozás után és a választók javaslatai alapján tervet állítottunk össze. Ezt a tervet még ebben az évben megvalósítjuk. Az idegenek útbaigazítására a város különféle pontjain tájékoztató-táblákat helyezünk el és forgalomba hozzuk az előbb említett könyvecskét a város történetéről és nevezetes történelmi emlékeiről. A legnagyobb gondot mégis a lakosságnak nyújtott szolgálatok kiszélesítésére fordítottuk. A lakóházak és utak javítására két karbantartó csoportot szervezünk. Üj borbély- és fodrászüzleteket nyitunk a vasútállomáson, a Sztálin -utcán, Cermánon és Chrenován. Az egyik fodrászüzletben újra bevezetjük a manikürözést. Kozmetikai szalont is nyitunk. Nagyon jól bevált — a lakosok kérésére — a mosóda mellett létesített fehérneműjavítóműhely. Az itt dolgozó asszony alig győzi a munkát. Más apróbb szolgálatokra is gondoltunk. Látszólag lényegtelenek, s mégis sokaknak örömet és könnyebbséget fognak jelenteni. Bevezetjük például a varrógépek kölcsönzését, aminek, azt hiszem, a sokgyermekes anyák fognak a legjobban örülni. Kis kézikocsi kölcsönzésével segíteni akarunk azoknak, akiknek hébe-korba nagyobb terhet kell egyik helyről a másikra szállítaniok. A lakosok kérték, hogy nyilvános húsfüstölőt létesítsünk és megrendelésre hozzuk rendbe és virággal ültessük be a sírokat. Mind a két kérést teljesítjük. Ezekről 5 látszólag apró dolgokról eddig elfeledkeztünk. Pedig nem is olyan lényegtelenek, hiszen apró örömök és apró gondok mozaikszemeiből áll az ember élete. Ezért nem tekintjük kicsiny dolognak azt sem, hogy a virágüzletek március 1-től a vevők kérésére a címzetthez szállítják a megrendelt virágokat. Erre biztosan nemegy lakos megjegyzi: inkább a reggeli koránkeléstől és tejvásárlástól szabadítanának meg minket. Erre is gondoltunk. Hiszszük, hogy akad nemegy rokkant, vagy nyugdíjas ember, aki szívesen vállalja — megfelelő díj ellenében a tej és sütemény reggeli széthordását. Tudják, mi a TTLM? Ugyancsak a keresni vágyó idősebb emberekre gondoltunk, amikor tervbe vettük az utcai cipőtisztítás bevezetését is. A kidolgozott tervben azonban más dolgok is szerepelnek. Nyitrán kibővítik a zeneiskolát. Nyilvános koncerteket és nyilvános televíziós-adásokat rendeznek a Kultúra- és Pihenés Parkjában. A gyermekek örömére háromkerekű kerékpárokat, „kolobežkákat" és gyermekautókat fognak kölcsönözni a park látogatóinak. A park taván csónakok fognak állni a látogatók rendelkezésére. Körhinta és hinták építése, gyermekszínház létesítése és ródlipálya építése — mind az 1957es év tervében szerepel. Mi van e tervek mögött? Az elmúlt években elkövetett mulasztások. Mi láttuk, hogy a városok fejlődnek, örültünk, hogy a haladóbb szocialista szektor egyre nagyobb teret hódít és a primitív eszközökkel dolgozó magánműhelyek lassanként megszűnnek. Egyről azonban megfeledkeztünk. Az emberekről, akik ezekben a műhelyekben javították a kerékpárt, gyermekkocsit, vasalót, cipőt, harisnyát, óneíi^tiyeket, fehérneműt, mezőgazdasági eszközöket, és így tovább. A kis műhelyek helyébe nem mindig létesítettünk elegendő állami műhelyt. így pl. Nyitrán olyan lehetetlen helyzet alakult ki, hogy nem volt egyetlen műhely sem, ahol kerékpárt, gyermekkocsit, vasalót, vagy villanytűzhelyet javítottak volna. Az életszínvonal emelkedése kikényszerítette a járási és a városi nemzeti bizottságok közötti versenyt a lakosságnak nyújtott szolgálatok kiszélesítéséért. Csak egy esetet említek. A városokban és falvakon már csaknem minden házban villanymosógép van. Ezek a gépek — mint minden gép — időnként javításra szorulnak. Mivel Nyitrán nem volt műhely a villanygépek javítására, mind a városiak, mind a városba jövő falusiak tanácstalanul álltak e probléma előtt. A városba cipelt mosógépeket a falusiak nem akarták javítatlanul visszavinni, inkább elraktározták őket a vasúton, ahol egész kis raktárra való gyűlt össze belőlük. A most létesítendő műhely megoldja ezt a problémát is. A változó élet nemcsak új problémákat hoz, hanem új lehetőségeket is kínál. A porszívók és a jégszekrények ma már nem elérhetetlenek az átlagember számára, de az egy- 'kéttagú családok számára még nem kifizetődők. A nyitrai bérházak gondnoki hivatala ezért próbaképpen nagy jégszekrényekkel, porszívókkal és parkettfényesítő gépekkel látja el az egyes bérházakat. Ezekben a jégszekrényekben a lakók minimális díjért elraktározhatják a romlandó ételeket. A porszívó- és parkettfényesítő gépeket szintén minimális díj ellenében kikölcsönzik a lakóknak. Ez a jó gondolat biztosan követőkre talál az ország többi városaiban is. A Nyitrai Városi Nemzeti Bizottság dolgozói okultak a múltban elkövetett hibákon. Ezért már. most figyelmeztetik az illetékes hivatalokat arra, hogy ha a mezőgazdasági (főiskola építését a város legtermékenyebb zöldségtermesztő földjein valósítják meg, ez a jövőben nehézségeket fog jelenteni a város zöldséggel való ellátásában. Ez . azonban nem megoldhatatlan probléma, mivel az állami gazdaság másfél hektárnyi területen fekvő melegházai és melegágyai nincsenek kihasználva. E hónapokban még palántákat nevelnek bennük az állami gazdaság részére, de májustól az év végéig kihasználatlanul állnak. A városi nemzeti bizottság kapott az alkalmon és ajánlatot tett az épületek átvételére. Költségvetésének keretén belül biztosítaná az évek óta javítatlanul álló melegházak és melegágyak rendbehozását, azoknak egész éven át való kihasználását. Kötelezi magát arra is, hogy az állami gazdaság részére annyi palántát ad önköltségi áron, amennyit az akar. Arra is hajlandó, hogy az említett melegágyakat és melegházakat §gy bizonyos előre megállapított időre bérbevegye, ha az állami gazdaság igazgatósága a jövőben ki akarná használni a melegházak teljes kapacitását. A melegágyak és melegházak teljes mértékben fedezni tudnák nemcsak az állami gazdaság palántaszükségletét, de a várost is elláthatnák korai, nyári és késői zöldséggel, valamint díszvirággal is. (Ebben az évben például csak a város részére 17 500 virágot kénytelenek vásárolni az ország különböző kerületeiben). A városi nemzeti bizottság javaslatát jóváhagyta a kerületi nemzeti bizottság is — de mindhiába. Az állami gazdaság vezetősége ily kedvező feltételek mellett sem hajlandó átengedni a melegágyakat és melegházakat. Pedig a város vezetősége az eddig teljesen kihasználatlan és raktárnak használt baromfitelepet is hajlandó átvenni, melyben évente 15—20 ezer baromfit nevelnének a város ellátására. Vajon ki győz? Az egységes és okos javaslat, vagy pedig az eddigi állapotot védő állami gazdaság? Egy biztos: a döntés csak akkor lesz helyes, ha biztosítja az állami vagyon — a baromfitelep és a melegágyak — teljes és gazdaságos kihasználását. A Tábori. Tŕebíči és Lipt. Mikuláš] JNB-k által megindított verseny még sok hasonló harcot fog kikényszeríteni a bürokrácia ellen. Ne engedjük, hogy a kezdeményező és az ország érdekeit védő javaslatok vesztesek maradjanak ebben a harcban. -Gir-