Új Szó, 1957. április (10. évfolyam, 91-119.szám)

1957-04-29 / 118. szám, hétfő

Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusa František Konečný elvtárs felszólalása (žilinai kerület) A CSKP Központi Bizottságának gazdaságunk magasabbfokú hatékonyságáról hozott határozata nagy visszhangott keltett a Pov. Bystrica-i járás dolgozói, főleg a Klement Gottwald-üzem dolgozói körében. Az üzemben széleskörű kötelezettségvállalási kampány bontakozott ki a tartalékok feltárására, anyag, tüzelőanyag és villamosáram megtakarítására, az ésszerű termelés és a jobb munkamegszervezés biztosítására. Alkalmazottaink 86 százaléka több száz szocialista kötelezettséget vállalt, amelyeknek alapján az idén 430 tonna anyagot takarítanak meg, 2 565 000 korona értékben. Az összes kötelezettségvállalásokat befoglalták az ipari, termelési és pénzügyi tervbe, így tervünk mozgósítóvá, reálissá és teljesíthetővé vált. Már az 1957-es év eiső negyedének elemzésével megállapíthatjuk, hogy helyes útra léptünk, mert a terv összes alapvető mutató számainak teljesítésével jelentős sikereket értünk el a termelés hatékonysága terén. A Klement Gottwald-üzem összes alkalmazottainak kezdeményezése és a termelés nagyobbfokú hatékonyságának biztosítására irányuló törekvése megnyilvánult az eredményekben. Példaképp azt a terméket hozom fel, amely kivitelünk alapját képezi. Ez a Pionír motorkerékpár. Az 1956-os év átlagával szemben az egy Pionírra eső átlagos költségek 1957 első negyedévében több mint 349 koronával csökkentek. Ezt az eredményt az előkészítő tervek jobb elosztásával, az anyagellátás megjavításával, és a selejt csökkentésével, jobb technológiával, kisebb szerkesztési módosításokkal, valamint alkalmasabb anyagok megválasztásával értük el. A saját termelésű félgyártmányoknál az anyagfogyasztás csökkentését racionálisabb termeléssel, a lakkozás módosításával és alkalmasabb, olcsóbb nyersanyagok és hulladékok felhasználásával biztosítottuk. A selejtcsökkentésben szép sikereket ért el a mechanikai alkatrészek műhelye, ahol Antal mester elv.társ vezetésével különösen jó eredményeket ér el az ifjúsági munkacsoport. Ma a motorkerékpárok készítésében a selejtokozta vesztes'ég 1,01 százalék.' Vállalatunk Csehszlovákia motorkerékpár iparának élenjáró üzemei közé tartozik. Most az intézkedések további sorát valósítja meg a termelés nagyobbfokú hatékonyságának biztosítására. Már ma elértük azt, hogy minden negyedik percben egy kész Pionír motorkerékpár hagyja el a szerelőszalagot. Az üzem dolgozói azonban nem elégedtek meg a meglevő termeléssel, hanem egyúttal fokozott figyelmet szentelnek a száz köbcentiméteres motorkerékpárok fejlesztésének. Előkészítik a Pionír Jawa 555 köbcentiméteres motorkerékpár javított típusát, amely kielégíti a legigényesebb bel- és külföldi megrendelőket. Nem egészen hét hónap alatt vállalatunk konstruktőrjei és tervezői a 98 ccm tartalmú Manet Skutter eszmei javaslatáról áttértek az első öt prototípus elkészítésére és eddig a legrövidebb időn belül elkészítették az új járművek kipróbálását az illetékes szervek által való elbírálás céljából. Ismerjük az üzemben előforduló fogyatékosságokat, és a rendelkezésünkre álló tartalékokat is. Ezért lankidatlanul harcolunk a CSKP KB határozatainak teljesítéséért, a termelés nagyobbfokú hatékonyságáért. Mária Vraniaková elvtársnő felszólalása (kassai kerület) Bacílek elvtárs beszámolójában hangsúlyozta, hogy a fő gazdasági és politikai feladat a mezőgazdaság szövetkezeti átépítésének továbbfejlesztése. A poprádi járásban a földeknek már csaknem 50 százalékát EFSZ-ek művelik meg. A múlt év folyamán a szövetkezetek tagjai munkaegységekre több mint 9 millió koronát fizettek ki. A szövetkezetek többsége több mint 20 koronás munkaegység értéket ért el pénzben és csaknem 30 korona értéket természetbeni juttatásokban. Emellett 1956-ban az EFSZ-ek 7 millió korona értékű új gazdasági épületeket építettek. A járás szövetkezeteinek többsége az állattenyésztési termelésben elért jó eredményeit főleg a szarvasmarhatenyésztésnek köszönheti. A lučivnai, batizovcei, gerlachovoi EFSZ-ek és a mlynici Vörös Csillag EFSZ a tejből befolyó jövedelmükből fizetik a munkaegységek havi előlegeit. Az állattenyésztési és növényi termelésből származó többi bevételeik a munkaegységérték másik felének biztosítását és a folyó kiadások fedezését szolgálják A szövetkezeteknek nem nyújt tartós segítséget sem a fuvarozás, sem a teherautó, hanem elsősorban a jó tehenek. A szövetkezet számára különösen jövedelmező és mezőgazdaságunkra különösen hasznos a tenyészállatok tenyésztése. Ezt főleg a mlynicei és vranovnicei szövetkezetek tagjai erősítik meg, ahol 27 tenyészállatért 246 000 koronát kaptak. Ha a szövetkezetesek jobban gazdálkodnak, jobban is élnek. A szövetkezeti falvakon nem ritkaság már rádió, mosógép, motorkerékpár, sőt Spartakokat is látunk. Batizovce községben a legutóbbi három év alatt 47 új ház épült. E kis hegyaljai falu lakosainak emellett több millió korona takarékbetétjük van. Vraniaková elvtársnő a továbbiakban arról beszélt, hogyan nyerik meg a földtulajdonos munkásokat a szövetkezetekbe, majd foglalkozott az állattenyésztési termelés gépesítésének egyes fogyatékosságaival. így folytatta tovább: A járás üzemeinek kohászati anyagokkal való ellátása jelentős nehézségekbe ütközik. Ezt érezzük mi is a Tatra vagongyárban. Jóllehet népgazdaságunknak nagy szüksége van vagonokra, termelésük anyagi ellátásának nincsenek programszámadatai, úgyhogy az 1956-os év utolsó negyedében a Tatra vagongyárnak, több mint ezer tonna anyagot nem szállítottak le. Ez leállásokra vezet, a költségek emelkednak és csökken a munkatermelékenység. Indokolatlan fogyatékosságok mutatkoznak az ipari gázokkal való ellátásban. A gázokat Bratislavából természetesen vonaton, Poprádon keresztül szállítják Krasna nad Hornádom-ba. A bökkenő ott van, hogy azután 130 kilométernyi távolságra teherautókkal kell őket visszaszállítani Poprádra. A hiány következtében az üzemek gázokat hajszolnak Brnóban, teherautókkal, ami természetesen fokozza a nem tervezett költségeket. Javasoljuk, hogy járásukban gázelosztót létesítsenek. Az elosztó költségei alacsonyabbak volnának, mint a gáz szállításának költségei. Vraniaková elvtársnő végül Poprád járás nőinek munkájáról beszélt és arról, hogyan kapcsolódnak be pártunk és kormányunk határozatainak és irányelveinek áldozatkész teljesítésébe és politikailag mennyire fejlődtek. Emil Reinkraut elvtárs felszólalása (prešovi kerület) Egyes elvtársak a prešovi kerületből beszéltek a prešovi kerület általános gazdasági kérdéseiről. Én a prešovi kerület néhány egészségügyi problémájához szeretnék hozzászólni. Előre meg kell mondanom, hogy az, amit pártunk és kormányunk a felszabadulás óta e téren a prešovi kerületnek nyújtott, a múlt egész évszázadaiban elképzelhetetlen volt. Mivel Kelet-Szlovákia gazdasági, szociális és egészségügyi fejlődése több évtizeddel elmaradt, hazánk nyugati részeihez viszonyítva, a megmutatkozó fr-vatékosságok érthetőek. Ennek ellenére az a véleményem, hogy egyes kérdésekben a prešovi kerület hatékonyabb segítségben részesülhetne a folyó hiányosságok kiküszöbölésére, amelyek nem függnek költséges beruházásoktól. Ha a prešovi kerület gyors ütemben akarja behozni életünk valamennyi területén a többi területeket, ez teljes mértékben érvényes az egészségügyi problémákra. Egészségügyi igazgatásunk struktúrája következtében a prešovi kerületben számos orvos van, akik nem folytatnak gyógyító preventív gondoskodást a szó szoros értelmében. Ezenkívül az összes orvosok, főleg a körzeti orvosok különféle adminisztratív tevékenységgel vannak megterhelve naponta több órán keresztül, mert az adminisztratíva egyszerűsítésére irányuló törekvések ellenére e téren még mindig nem értünk el sikert. A káderek széthelyezését olyan mutatószámok alapján végzik, amelyek nem előnyösek a prešovi kerületre. Tudjuk, hogy nem lehet az összes fogyatékosságokat egyszerre kiküszöbölni. Az állami egészségügyi igazgatástól azonban megköveteljük, hogy kiküszöbölje az egészségügyi intézmények tervezésének nehézkességét, főleg a tervezésben és a jóváhagyásban. Felhozok egy példát. Az 1957. évi terv nem ölelte fel a sninai kórház, a giraltovcei járási egészségügyi központ és néhány más kisebb létesítmény felépítését és ezért a tervező intézmények sem törekedtek a tervek elkészítésére. 1957. áprilisában azonban az Egészségügyi Megbízotti Hivatal bejelenti a kerületi nemzeti bizottságnak, hogy ezeket az építkezéseket megkezdhetnék 1957-ben, ha készek a tervek, A reszortnak ezt az eljárását felelőtlennek tartom és a prešovi kerület egészségügyi helyzetének megjavítására határozottan mérlegelni kellene azt, hogy a kerületi nemzeti bizottság nagyobb joghatalmat kapjon a projekciós dokumentáció elkészítésében és a végső döntésben. Súlyos fogyatékosságok mutatkoznak az anyagi-műszaki ellátásban is. Számos egészségügyi körzetünk van, ahol a körzeti orvosok a betegekei kénytelenek szakvizsgálatra küldeni csak azért, mert nincs elég műszerük és készülékük a diagnózis megállapítására és különféle beavatkozások elvégzésére. Ogy vélem, hogy köztársaságunk számos nagy intézete gazdaságosabban bánhatna a készülékekkel és műszerekkel és lehetővé tehetné, hogy a jóváhagyott anyagi-műszaki terv keretében a körzeti orvosok is rendelkezhessenek legalább a legszükségesebb berendezésekkel. És végül szükségesnek tartom, hogy még egy égető kérdésre rátérjek. Számos funkcionárius nem érti meg kellőképpen azt az ismert lenini tant, hogy a dolgozók egészsége a dolgozók saját ügye és az egészségügyet reszortszempontból értelmezik. így a TBC elleni harcot kizárólag az állami egészségügyi igazgatás ügyének tekintik és a többi szakaszok munkaterveiben ez a harc nem jut kifejezésre sem a mezőgazdaságban, sem a helyi gazdálkodásban sib. Ugyanígy az alkoholizmus elleni harc csupán az egészségügyre hárul — és ami ebben az időszakban különösen fontos — a balesetek és a munkaképtelenség elleni harc is. Az üzemek és vállalatok vezetőségei ezt a kérdést még mindig nem tartják közös feladatuknak. így a lakosság egészségi helyzetének megjavítására vonatkozó kormányhatározatok csupsn az egészségügy dolgai maradnak és nem válnak gazdasági életünk valamennyi szakaszának saját ügyévé. Michal Topolský elvtárs felszólalása (bratislavai kerület) Amilyen eredményekkel jár a munka értelmének elemzése, olyanok lesznek a mi tetteink is. Ha valaki közülünk például jól, szorgalmasan és lelkesedéssel dolgozik, s mint tudjuk, ezek az emberek a túlnyomó többséget képezik, és szüntelenül csak munkájának szorosan vett egyéni eredményeire gondol, akkor nem mindig dolgozik helyesen és szocialista módon. Mert a társadalomról van szó és csupán ennek keretében az egyénről. Ennek a körülménynek tudatosítása ezért azt jelenti, hogy szocialista módon kell értelmeznünk erőfeszítésünk és törekvésünk értelmét. Hogy mit eredményez ez, ezt legjobban a gyakorlat mutatja meg. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom után Lenin ezért tanította és vezette ebben az értelemben a proletariátust. Ha a proletariátus, ha a dolgozók nem tudják meghozni a legnagyobb áldozatokat saját hatalmuk oltárára, még azt is elvesztik, amit nyertek. Ezek voltak Lenin intő szavai. Ez pedig nem más, mint az emberi munka értelmének meghatározása az adott politikai és gazdasági feltételek közepette, tehát a társadalom és a társadalmi fejlődés jövőjének ideológiai megvilágítása. A csak ez irányban, vagy ez irányban is történő nevelés ezért helyes lenini módon történő nevelést jelent. Sokszor esett nálunk szó például a munkában mutatkozó formaiasságről, az ügyek intézésében felmerült bürokráciáról, a feladatok passzív teljesítéséről. Tudatosítani kell azonban, hogy ezek a hibák is csak azt fejezik ki, hogy ideológiailag nem hatolunk be kellőképpen annak lényegébe, amit cselekszünk. Topoľský elvtárs példákat említett a bürokratának és formalistának munkájára és ennek következményeire a felmerülő hibákban. Okait abban látja, hogy még mindig nem értettük meg a dolog lényegét. Majd így folytatta. Dolgozóink széles körei és főként az értelmiség egyes körei még mindig nem élték át és nem gondolták át következetesen annak a ténynek jelentőségét, amely az elméletnek, a gondolatnak, a felismerésnek, megértésnek és a fizikai Végrehajtásnak egybekapcsolásából ered. Ezért nekünk is a jövőben minden lehetőséget meg kell ragadnunk, hogy ezt a fogyatékosságot is kiküszöböljük. Egyedül és csak a burzsoáziának használt az, ha a dolgozók nem ismerték saját munkájuk, saját küzdelmük legsajátabb igazi értelmét. Ügy vélem ezért, hogy nagyon fontos kellő és fokozott figyelmet szentelni nálunk e kérdésnek. A párt vezetése nélkül nem érhetünk el semmiféle jó sikert. A párt nemcsak élén áll mindannak, ami nálunk történik, hanem szervez, irányít és határoz is. A legjobban ismeri és kell is ismernie az értelmét annak, ami történik. Topoľský elvtárs ezután elemezte a Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Csehszlovák Társaság munkáját azoknak a feladatoknak teljesítésében, melyeket tavaly a társaság kongresszusán az SZLKP KB tűzött eléje. A Pblitikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Társaság, amelynek célja jó ismereteket csöpögtetni polgártársaink tudatába, e feladat teljesítéséhez nemcsak megfelelő tagokkal, káderekkel rendelkezik, hanem maga is saját kádereket képez hasonló feladatok teljesítésére. Ez a kitűzött és fokozatosan megvalósított tervekből is kitűnik. Bratislavában megnyílt a népi egye.tem és az egyetemek hálózatát a kerületi városokra is, majd a járási székhelyekre stb. is ki szeretnénk terjeszteni. Célunk az, hogy minden polgártársunk megfelelő színvonalon ismerje meg a .modern tudomány ismereteit, megértse mind a termelés, mind a társadalom törvényszerűségeit. Aktivizáljuk az értelmiségünkben rejlő ismeretek egész kincstárát. A tények bizonyítják, hogy ez nem könnyű munka. De mégis értelmiségünknek bizonyos kis, de mégis bizonyos részét, mintha valami elvonná attól, amit éppen véghezviszünk. Topoľský elvtárs rámutatott annak szükségességére, hogy az értelmiséget annak megértésére késztessük és neveljük, hogy ereje és értelme társadalmi ténykedésében van. Én magam egyénileg meg vagyok győződve, hogy nemcsak anyagi erőinket növeljük, hanem ami a legfontosabb, az egészséges forradalmi tűi lángját élesztjük népünk, értelmiségünk és tudósaink lelkében. A messze szocialista távlatok látványán lelkesülő lelkek olyan erőt képeznek, amely, mint népiesen mondani szokás, hegyeket mozgat meg, mely jellemeket edz, és éppen ez az, ami nélkül a szocializmus építése lehetetlen. Pavol Tonhauser elvtárs felszólalása (Banská Bystrica-i kerület) Mély meggyőződésem, hogy eddigi hibáink és fogyatékosságaink gyökereit főként ideológiai téren kell keresnünk. Ugyanis az ideológia, azaz a dolgok megértése és meglátása nemcsak az emberi munkának, hanem közvetlenül minden egyén, tehát az egész társadalom jellemének gerincoszlopát képezte és képezi a jövőben is. A marxizmusleninizmus klasszikusai ezért szüntelenül felhívták figyelmünket erre a körülményre és minduntalan kiemelték, hogy az emberi munka keletkezése óta tudatos munka. Ez tehát azt jelenti, hogy ha a munka, akkor a munka értelme is olyasvalami, amit újra meg újra meg kell magyaráznunk, újra meg újra elemeznünk és megoldanunk kell. Legnagyobb kincsünk, melyet pártunk alapítása óta szereztünk, népünk párt iránti bizalma. Ezt a bizalmat azzal szereztük meg, hogy népünknek mindig igazat mondtunk, még akkor is, ha ez keserű igazság volt. A munkásosztályra tudtunk támaszkodni és a dolgozók segítségével újabb meg újabb győzelmeket tudtunk aratni Az átmeneti jellegű akadályok és kudarcok sem törtek meg bennünket. A dolgozók győzelméért vívott harcokból értékes tapasztalatokat szereztünk, egységesebben és ideológiailag erősebben kerültünk ki a harcokból. Pártunk és Szlovákia dolgozói ma méltán tekinthetnek büszkén felépített nagy műveikre. A párt és a nép hoszszú éveken át folytatott kitartó harcának gyümölcsét ma midnyájan élvezzük. Gyönyörű távlatot biztosítottunk a jövő nemzedékeknek. Csak a Banská Bystrica-i kerületben olyan új üzemek épültek, mint amilyen a breznói hídüzem, a zvolení Bučina és a Banská Bystrica-i Smrečina, a detvai és hriňovai Poľana Gépművek, a kékkői szénbányák stb. Még folyik a Ziar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés üzemének, a Slovenská Lupča-i Biotikának és a Banská Bystrica-i cementgyárnak építése. A Szovjetunió és a testvéri cseh munkásosztály segítségével 1945 óta 24 nagy és két kisebb üzemet építettünk a kerületben. Ezenkívül nagy anyagi eszközöket ruháztunk be további üzemek átépítésébe és berendezésének modernizálásába. Igen, megváltozott és szüntelenül változik Szlovákia és kerületünk arculata és ez a változás a nép javát szolgálja. Szebb és örvendetesebb az életünk. Az elért sikerek mellett hibáinkat sem kendőzzük. Korántsem használjuk fel kerületünk összes lehetőségeit. Ez főként a földtani érc- és ércmentes nyersanyag kutatására vonatkozik. Nem oldottuk meg a FelsőGaram vidékének problémáit. Itt a nagy szaporodás következtében munkaerőfelesleg, főként női munkaeröfelesleg mutatkozott és fog még mutatkozni a jövőben is. Az újonnan épült, főként gépipari üzemekben nem használják ki teljesen a termelőcsarnokokat, sem a gépberendezéseket. Igaz, hogy mi sem tettünk meg mindent a pártpolitikai munka megjavítására, de másrészt a nem egészen világos termelési tervek is nehézségeket okoznak. Márpedig e nehézségeket a minisztérium és a főosztály segítsége nélkül nem tudnánk leküzdeni. Ügy véljük, kívánatos lenne, ha a gazdasági szervektől nagyobb segítséget kapnánk az újonnan épült üzemek viszonyainak konszolidálására. Pártunk politikájának megvalósítása megköveteli, hogy nagy figyelmet szenteljünk a káderek helyes kiválasztásának, nevelésének és elhelyezésének. Lényegesen meg kell javítanunk a tömegpolitikai és agitációs munkát, hogy a volt kisparasztokból és tanyagazdálkodókból politikailag fejlett és szakismeretekkel bíró munkásokat neveljünk, akik sikeresen megbirkóznak a termelés bonyolult problémáival. E célra fel kell használnunk a tömegekre gyakorolt ideológiai hatás különféle formáit és eszközeit. A politikai munkában jelentős szerepet játszik az előadásos propaganda keretében, a nyilvános gyűléseken, vagy a mindennapi agitációs munkában a tömegekhez intézett eleven szó. Olyan munkaformákat keresünk, hogy minél kevesebb bürokratikus papírmunkával legyünk megterhelve és hogy minél többször kerüljünk az emberek közé, ismerjük óhajaikat és kívánsá(FolvtPtás a 4. oldalon.) ÜJ SZÖ 1957. április 29.