Új Szó, 1957. március (10. évfolyam, 60-90.szám)
1957-03-11 / 70. szám, hétfő
i A csehszlovák kormányküldöttség Pekingben (Folytatás az 1. oldalról) és büszkék vagyunk rá. Nem fér kétség az irálnt, hogy a gazdasági, kulturális és politikai téren folytatott kölcsönös együttműködésünkből eredő eddigi tapasztalataink az együttműködés további lényeges fejlesztésének jó feltételeit teremtik meg. Ez a fejlődés teljes összhangban van országaink szocialista építésének és a szocialista tábornak érdekeivel. Azért jöttünk önökhöz, drága barátaink, hogy megismerjük az önök gyönyörű ér termékeny országát, hogy közelebbről megismerkedjünk az önök országának bölcs és tehetséges népével, hogy tanulságot nyerjünk e nép forradalmi és kulturális hagyományainak nagy kincstárából, a szocialista építésben szerzett értékes és gazdag tapasztalatokból. Azt szokták mondani, hogy a jó barát a legfőbb kincs. Örvendetes érzéssel tölt el bennünket, hogy a hatalmas Kín"' Népköztársaságot is drága és szerUett barátaink közé sorolhatjuk, hogy gazdag tapasztalataiból és ismereteiből tanúiságot meríthetünk, hogy ezáltal még sikeresebben építhessük a szocializmust hazánkban. Teljes szívünkből örülünk ennek a találkozásnak és annak, hogy önökkel. drága kínai barátaink elbeszélgethetünk. Éljen a dicső Kínai Népköztársaság és hős népe! Éljen Kína és Csehszlovákia nemzeteinek szilárd barátsága! Erősödjék a szocialista tábor országainak szolidaritása és megbonthatatlan egysége, élén a Szovjetunióval! (Viharos taps.) A nagyszámú pekingi lakosság a csehszlovák küldöttséget „Éljen a Csehszlovák Köztársaság! Éljen a csehszlovák-kínai barátság' Éljen Široký miniszterelnök! Éljen a béke!" kiáltásokkal üdvözölték. Mao Ce-tun fogadta a csehszlovák kormányküldöttséget Peking (ČTK) — Mao Ce-tun, a Kínai Népköztársaság elnöke március 9-én az esti órákban fogadta a csehszlovák kormányküldöttséget. A fogadtatásnál jelen volt a csehszlovák kormányküldöttség valamennyi tagja, továbbá a küldöttség tanácsadói és munkatársai és a pekingi csehszlovák nagykövetség dolgozói. Kínai részről megjelent Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke, Sun Csin-lin, Li Csi-sen, Sen Csunzsu, Kuo Mo-zso, Huan Jen-pej, Pen Csen és Csen Su-tun, a Népi Képviselők összkínai Gyűlése Állandó Bizottságának alelnökei, Ten Hsiao-pin, Ho Lun, Li Siennien és Po I-po, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának alenökei, Tun Pi-vu, a Legfelső Népbíróság elnöke, Csen Csíen, Csan Csi-csun, Fu-Co-ji és Lun Jun, az Államvédelmi Bizottság alelnökei, Can Csia-sian és Csan Han-fu, a külügyminiszter helyettesei, valamint Cao Jin, a Kínai Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete feleségével. A fogadás után Mao Ce-tun vacsorát adott, amelyen a küldöttség valamennyi tagja részt vett. A vacsorán elhangzott pohárköszöntőkben Mao Ce-tun, a Kínai Népköztársaság elnöke és Viliam Široký Csehszlovákia miniszterelnöke a szocialista országok egységének jelentőségét hangsúlyozták. Viliam Široký rámutatott arra, hogy Csehszlovákia és Kína a szocializmus tábora legnyugatibb és legkeletibb bástyái és kiemelte Kína Kommunista Pártjának hozzájárulását a marxizmusleninizmus fejlesztéséhez. A csehszlovák kormányküldöttség a Kínai Népköztársaságban A Csehszlovák kormányküldöttség Viliam Široký miniszterelnök vezetésével vasárnap, március 10-én délelőtt a Pekingtől északnyugatra fekvő nyugati hegyekben épült Ho Juan nyári palotát kereste fel. A Kunmin tó partján épült építészeti emlékműnek és a természeti szépségeknek megtekintésénél a csehszlovák kormányküldöttséget Ho Lun, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának alelnöke és Cao Jin, a Kínai Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete kísérte. A palota megszemlélésekor a csehszlovák kormányküldöttséget a látogatók — akik ezrével látogatják a nyári palotát, különösen vasárnap és ünnepnapokon — tapssal és üdvözlő kiáltásokkal fogadták. A palota megtekintése után a küldöttség valamennyi tagja és kísérete a Tin Li-kuan pavilonban megebédelt. A csehszlovák kormányküldöttség pekingi látogatása alkalmából az Összkínai Demokratikus Nőszövetség bizottsága március 10-én délelőtt öszszejövetelt rendezett Široká elvtársnővel, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnökének feleségével, Gregorová elvtársnővel, a Csehszlovák Köztársaság pekingi nagykövetének feleségével, valamint a csehszlovák nagykövetség munkatársainak feleségeivel. Az összejövetelen részt vettek: Csan Jun, az Összkínai Demokratikus Nőszövetség alelnöke, az összkínai Demokratikus Nőszövetség vezetői, a Népi Képviselők összkínai Gyűlésének képviselőnői, a kínai népi politikai ülés képviselőnői és a példás dolgozó nők. Az összejövetel résztvevőit Csan Jun, az összkínai Demokratikus Nőszövetség alelnöke i üdvözölte. Beszédében hangsúlyozta, hogy a kínai és csehszlovák nők barátsága az egységen, a proletár nemzetköziségen és az emberiség felszabadítására irányuló közös törekvésen alapszik. „Barátságunk ezért szoros és megbonthatatlan" mondotta Csan Jun. A Csehszlovák Köztársaság miniszterelnökének felesége a csehszlovák dolgozó nők szívélyes üdvözletét tolmácsolta a kínai nőknek és kiemelte, hogy a csehszlovák nők nagy érdeklődéssel figyelik a Kínából érkező híreket. Kijelentette, megható az a lelkesedés, amellyel a kínai nép új életét építi. A rövid bevezető beszédek után a gyűlés résztvevői között élénk baráti beszélgetés indult meg. EGYIPTOM NEM MOND LE SZUVERÉN JOGAIRÓL Kairó (ČTK) — Abdel Kader Hatem ezredes, az egyiptomi tájékoztató hivatal vezérigazgatója sajtónyilatkozatában megerősítette, hogy az események rámutattak arra, a Szuezi-csatorna kérdése csak ürügyül szolgált arra, hogy az egresszor megtámadhassa Egyiptomot. A vezérigazgató hangsúlyozta továbbá, hogy a Szuezi-csatornán a hajózás Egyiptom ellenőrzése alatt fog történni, s visszautasította a nyugati hatalmak azon tervét, hogy a hajók áthaladásáért járó illetéket 50 százalékban Egyiptomnak és 50 százalékban a Helyreállítási és Fejlesztési Nemzetközi Banknak fizessék. Megtorló akciók az algériai lakosság ellen A FELSZABADÍTOTT GAZÁBAN Kairó (ČTK) — Az egyiptomi tájékoztató hivatal az ENSZ tájékoztató központjával együtt megszervezte a külföldi újságírók számára Gaza térségének látogatását, amelyet az izraeli egységek kiürítettek. Az újságírók tanúi voltak annak, hogyan ünnepli Gaza lakossága az izraeli megszállás végét. Rafahból Gazába vezető útjukon mindenütt ünnepi tüntetéseket láthattak. Gaza főterén a lakosság nagy népgyűlést rendezett. A szónokok követelték a vállalatoknak egyiptomi vezetés alá helyezését, úgy, ahogy az izraeli agresszió előtt volt. A szónokok javaslatát a tömeg lelkesen helyeselte. Gaza lakosai az újságíróknak elmondották, milyen felmérhetetlen szenvedésben volt részük az izraeli megszállás alatt. Szaad Farah palesztinai újságíró közlése szerint az izraeli katonák a megszállás idején több mint 2000 embert gyilkoltak meg. NYUGATI TERVEK A MAGYARORSZÁG ELLENI FELFORGATÓ TEVÉKENYSÉG FOKOZÁSÁRA New York (ČTK) — Király, a magyarországi ellenforradalmi puccs vezetőinek egyike a New York Timesben megjelent cikk szerint kijelentette, hogy az USA terveket készít elő a népi Magyarország elleni felforgató tevékenység fokozására. Király rámutatott arra, hogy Magyarország szabadságharcosainak úgynevezett „szövetségét", készítik elő. E felforgató szervezetben akarják egyesíteni a Magyarországból megszökött ellenforradalmi elemeket. Király kijelentése szerint e szervezetet a nyugati hatalmak fogják anyagilag támogatni. Párizs (ČTK) — Párizsi sajtóhírek szerint a francia hivatalos közegek Algéria egész területén folytatják a megtorló akciókat a lakosság ellen. Március 7-én kb. 3000 francia katona és rendőr Tlencen algériai negyedét körülzárta és minden házban házkutatást tartott. A lap közli, hogy a nemzeti felszabadító hadsereg és a francia katonaság közötti harcok nem szűnnek. Március 6-án Tebessatól délre mintegy 20 km-nyi távolságban összeütközés volt, amelyben hatvan algériái felkelő esett el. A francia hadsereg veszteségeit nem közölték. Több mint 50 algériai tiszt, akik a francia hadseregben szolgáltak, e napokban levelet intéztek Coty francia elnökhöz, amelyben elítélik Franciaország algériai politikáját és figyelmeztetik, hogy amennyiben a francia kormány nem változtat politikáján, nem fognak tovább szolgálni a francia hadseregben. Párizsi lapok hírei szerint a leveleket aláíró tisztek ellen megindult a büntető eljárás. Szíria külügyminisztériuma a damaszkuszi diplomáciai képviselőkhöz jegyzéket intézett, amelyben figyelmeztet a britek Jemen elleni akcióira. (ČTK) Yves Montand, a népszerű francia énekes feleségével, Simones Signorettel március 9-én Budapestre érkezett, ahol két hangversenyen fellép. (ČTK) A brit kereskedelmi szövetségek erős nyomást gyakorolnak a brit kormányra, hogy megszüntesse a keres tedelmi korlátozásokat a Kínai Népköztársasággal folytatott kereskedelmi kapcsolatok terén. (ČTK) OOOGOOQ0OOGÖOOGOGXSOOOÖOOOO Ünnepi est Varsóban a Csehszlovák Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság közötti szerződés megkötésének 10. évfordulója tiszteletére Varsó (ČTK) — A Lengyel Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság közötti barátsági és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírása 10. évfordulójának előestéjén a varsói Nemzeti Tanács ünnepi estet rendezett. A Nemzeti Filharmónia lengyel és csehszlovák állami lobogókkal feldíszített termében a varsói dolgozók százai, a politikai pártok, a társadalmi sezrvezetek, a tudományos és kulturális körök képviselői gyűltek egybe. Az elnöki emelvényen helyet foglaltak: Piotr Jaroszewicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának alelnöke, Adam Rapacki külügyminiszter, Witold Jarosinski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának titkára s a Lengyel Egyesült Munkáspárt varsói bizottságának első titkára, Boleslaw Podedworny, az Államtanács alelnöke, továbbá az Államtanács tagjai, a varsói Nemzeti Tanács, a lengyel hadsereg képviselői és a varsói üzemek legjobb dolgozói. Az elnökségi emelvényen foglalt helyet Karel Vojáček, a Csehszlovák Köztársaság varsói nagykövete is. A Lengyel Népköztársaság és a Cseh*!ovák Köztársaság államhimnuszainak elhangzása után K. Kartasinska asszony, a varsói Nemzeti Tanács alelnöke nyitotta meg az ünnepi akadémiát. Beszédében a varsói dolgozók nevében Csehszlovákia nemzeteinek szívélyes üdvözletet tolmácsolt, és további sikeret kívánt a szocialista építésben. Az Államtanács nevében Leon Kruczkowski neves lengyel író, az Államtanács tagja mondott beszédet. A lengyel szejm az 1957. évi nemzetgazdasági tervet és az állami költségvetést tárgyalja Varsó (ČTK) — Március 9-én a lengyel szejm teljes ülése megkezdte az 1957. évi népgazdasági terv javaslatának és az 1957. évi állami költségvetés törvényjavaslatának tárgyalását. Az 1957. évi népgazdasági terv javaslatáról Stefan Jendrychowski, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa tervező bizottságának elnöke tartott beszámolót. A népgazdasági terv javaslata 1957ben a lakosság személyes szükségleteinek 20,5 milliárd zlotyval, vagyis 11,2 százalékkal való emelkedését feltételezi. Jendrychowski hangsúlyozta, hogy a szocialista politika terén foganatosított intézkedéseket azért lehetett megvalósítani, mert korlátozták a beruházási tervet és csökkentették a nemzetvédelmi kiadásokat. A mezőgazdasági termelést 1957ben 1956. évhez viszonyítva 3,4 százalékkal emelik. Jendrychowski rámutatott az 1956. évi köteles beszlogáltatások teljesítésében kialakult kedvezőtlen helyzetre. A földművesek csaknem 300 000 tonna gabonával, több mint fél millió tonna burgonyával, több mint 40 000 tonna hússal és 130 millió liter tejjel maradtak adósai az államnak. A nyerstermelésnek a szocialista iparban 1957-ben 4 százalékkal kell emelkednie. Jendrychowski rámutatott arra, hogy egyes ipari ágazatokban, így például a széntermelésben, csökkenés áll be, ami gátolja az ipari termelés kívánt mérvű fellendülését. A termelés legnagyobb emelkedését — 12,3 százalékot — a vegyiiparban tervezik, a terv nagy súlyt helyez a kohászat további fejlesztésére, amely Lengyelország iparosításának egyik alappillérét képezte a hatéves terv során. Beszámolójának további részében Jendrychowski elvtárs az egyes termelési ágazatok feladataival foglal-" kozott. Az 1957. évi állami költségvetési törvényjavaslatról Tadeusz Dietrich, a Lengyel Népköztársaság pénzügyminisztere tartott beszámolót. Rámutatott arra, hogy a múlt év nem volt könnyű időszak a lengyel pénzügyi gazdálkodás számára, mert a szocialista szektor nem teljesítette az akkumuláció tervét, nem érte el az önköltség tervezett csökkentését és a munkatermelékenység növekedését. Emellett azonban a pénzügyi helyzet a tavalyi költségvetési időszak végén mégis kedvező — a be-, vételek 0,8 milliárddal lépik túl a kiadásokat. Az 1957. évi állami bevételeket 140,3 milliárd zlotyban, a kiadásokat 138,8 milliárd zloty ösz-í szegben irányozták elő. Befejeződött az ENSZ közgyűlése Algériában avagy a szuronyokra épített uralom. New York, (ČTK) — Az ENSZ közgyűlése március 8-i záróülésével befejezte rendes ülésszakát. Az ülésen kifejlődött napirendi vitában Savada japán küldött hét küldöttség nevében határozati javaslatot terjesztett elő, amely arról szól, hogy a közgyűlés elhatározza ülésszakának „ideiglenes elnapolását" és hogy a közgyűlés elnökét — az ENSZ főtitkárával tartott előzetes tanácskozás után — felhatalmazza a közgyűlés újbóli öszszehívására a közép-keleti vagy a magyarországi kérdés megtárgyalására, amennyiben „az szükségesnek mutatkoznék." A közgyűlés a szavazásnál a szavazatok gépies többségével jóváhagyta, hogy az ENSZ továbbra is foglalkozzék az úgynevezett magyar kérdéssel, ami csak veszélyeztetheti a népek közötti eredményes békés együttműködést. Ezután a küldöttek az elnapolásra vonatkozó határozat egészéről szavaztak. A határozatot szótöbbséggel jóváhagyták, senki sem szavazott ellene. Ezzel hivatalosan véget ért az ENSZ közgyűlésének 11. rendes ülésszaka, mely leghosszabb volt e nemzetközi szervezet történetében. A Szovjetunióban már egy hete tartózkodó lengyel energetikai szakemberek csoportja, a szovjet szakemberekkel két lengyel villanyerőmű tervezését és berendezését tárgyalja meg, amelyek teljes kapacitása több mint egymillió kilowatt lesz. (ČTK) Dulles amerikai államtitkár március 9-én Ausztráliába érkezett, hogy részt vegyen a „SEATO" délkeletázsiai agresszív tömb tanácsának ülésén. (ČTK) A leningrádi Északi-sarki Intézet megkezdte az „Északi-sark — 6" és „Északi sark — 7" állomások számára az anyag szállítását. Március folyamán a két állomás részére repülőgépeken mintegy 20 tonna műszert és anyagot szállítanak. (ČTK) Jáva sziget keleti részén a Brantas folyó áradása hatalmas árvizet okozott. A víz Szurabája város közelében 35 falut és kiterjedt rizsföldeket öntött el. Baljengben az ár 1000 házat elsodort. Az árvízsújtotta területen több mint 7000 személy vált hajléktalanná. (ČTK) Ciprusz qörög eredetű lakossága szombaton a sziget valamennyi nagyobb városában sztrájkba lépett. A ciprusi hazafiak tiltakoznak az ellen, hogy Makariosz érseket, aki a görögök önrendelkezési jogáért folyó harcának legfőbb képviselője, már egy éve száműzetésben tartják. (ČTK) A Német Demokratikus Köztársaság legfelsőbb bíróságának büntetőtanácsa március 9-én háromnapos tárgyalása után ítéletet hozott egy ellenforradalmi csoport felett, amelyet dr. Wolfgang Harich, a berlini Aufbau-Verlag kiadóvállalat főrektorának helyettese, a Humbolt egyetem volt docense vezetett. Harichot 10, Bernharf Sveinbergert 4 és Manfréd Hastwigot 2 évi börtönbüntetésre ítélték. (ČTK) Az olasz szociáldemokraták ismét elárulták a nép érdekeit Róma (ČTK) — Az Olasz Szociáldemokrata Párt vezetősége márcihs 8-án elhatározta, hogy a párt nem lép ki a kormánykoalícióból, mert nem akarja megengedni a Segni-kormány bukását. A szociáldemokraták határozatukkal ismét bebizonyították, fiogy a népellenes klerikális reakció oldalán állanak. A szociáldemokrata párt végrehajtó bizottsága a párt rendkívüli kongresszusának összehívására vonatkozó kívánsággal szemben a pártolás álláspontjára helyezkedett és elhatározta, hogy a kongresszust júniusban tartják. O J SZO O 1957. március 11.
