Új Szó, 1957. március (10. évfolyam, 60-90.szám)
1957-03-09 / 68. szám, szombat
Melich és Nüsser volt eredményes Špindlerúv x Mlynben r Ä Špindlerúv Mlynben folyó csehszlovák síbajnokság a 15 km-es futással és az összetett verseny második részével folytatódott. A sífutásban a legjobb csehszlovák versenyzők mérték össze erejüket. Eredmények: 1. Melich 47 p 43 mp, 2. Matouš (mindketten Liberec) 47 p 54 mp, 3. Prokeš (Prága) 48 p 17 mp, 4. Teplý, 5. Cilik, 6. Dvorák. Az összetett versenyben Nüsser győzött 450,3 ponttal, 2. Melich, 439 ponttal, 3. Janoušek 433,9 ponttal, 4. Lahr, 5. Lukeš lett. Férficsapatunk győzött , női együttesünk vereséget szenvedett Stockholmban az ünnepélyes megnyitó után megkezdődtek a csapatküzdelmek. Férfi válogatottjaink két mérkőzést vívtak és mindkettőben 5:0-ás győzelmet arattak. Női csapatunk először Olaszországgal mérkőzött, majd a skótokkal állt ki, s meglepetésre vereséget szenvedett. AZ ELSŐ NAP EREDMÉNYEI: SWAITHLING-SERLEG I. csoport: Belgium—Portugália 5:1, Románia—Luxemburg 5:0, India—Svájc 5:1, Kínai Népköztársaság—Skócia 5:0, Kínai Népköztársaság—Svájc 5:0, Románia—Skócia 5:0, India—Belgium 5:3, II. csoport: Svédország—Dél-Afrika 5:0, Japán—Kanada 5:0, Svédország — MEGLEPETÉS a jégkorong-ligában Hosszú idő után ismét megkezdődtek a jégkorong-liga bajnokságai. Hétközben két bajnoki fordulót játszottak, melyek folyamán nagy meglepetésre az Opava 3:1 arányú győzelmet aratott a Č. Budéjovice felett. Tatran Opava—Slavoj Č. Budéjovice 3:1 (1:1, 1:0, 1:0). Az opavai fedett pályán 3500 néző előtt értékes győzelmet aratott a Tatran együttese. Az Opava csak két csatársorral játszott. A gyors és ötletes támadások teljesen megzavarták a vendégeket és csak • Nové Zámky: Slovan Nové Zámky —Slovan Hlohovec 3:1, Lokomotíva Nové Zámky—Lokomotíva Palárikovo 1:1, barátságos labdarúgó-mérkőzések. • Planica: A jugoszláv nemzetközi síugróversenyeken csehszlovák versenyzők is rajtoltak. A verseny győztese Recknagel (NDK) lett 219,5 pontos teljesítménnyel. A csehszlovák versenyzők közül Jebavý a 18. helyen végzett. Vodička kiváló teljesítménye mentette meg a budéjoviceieket a nagyobb vereségtől. Baník Chomútov—Spartak Motorlet 10:2 (1:0, 4:0, 5:2). A chomutoviak több kiváló játékosukat nélkülözték. Straka, a válogatott kapus is hiányzott a csapatból. A bányász-együttes azonban tartalékosan is biztos győzelmet aratott. A bajnokság állása: 1. ČH Brno 21 15 2 4 125:43 32 2. Sp. Plzeň 21 15 2 • 4 98:51 32 3. Sp. Sokolovo 21 15 1 5 108:43 31 4. B. Vítkovice 21 13 2 6 99:77 28 5. B. Chomútov 24 10 5 9 108:78 25 6. B. Kladno 21 11 2 8 69:61 24 7. SI. Bratislava 21 11 1 9 78:81 23 8. SI. Č. Budéj. 23 9 2 11 85:85 21 9. Dyn. Pardub. 21 8 4 9 82:75 20 10. Sp. Motorlet 22 8 2 12 76:121 18 11. Sp. Smíchov 21 6 2 13 58:117 14 12. Sp. Kr. Pole 22 6 1 15 66:116 13 13. Tatr. Opava 22 5 2 15 63:114 12 14. Sp. Brno ZIŠ 21 4 1 16 53:109 9 Finnország 5:0, Japán—Irán 5:0, DélVietnam—Irán 5:3, LengyelországFranciaország 5:3, III. csoport; Csehszlovákia—Norvégia 5:0, válogatottjaink Tereba nélkül küzdöttek. Andreadis, Štípek és Vihnanovský minden mérkőzésüket 2:0-ás győzelemmel nyerték. Válogatottjaink a második találkozó során ugyanebben a felállít tásban szintén 5:0-ra győztek a dánok felett. USA—Olaszország 5:1, Brazília—Ausztrália 5:2. IV. csoport: Hollandia—Ausztria 5:4, Anglia—Wales 5:0, Magyarország—Libanon 5:0, Jugoszlávia—Spanyolország 5:0, Augztria —Spanyolország 5:1. A CORB1LLON-SERLEG MÉRKŐZÉSEI: I. csoport: Franciaország—Írország 3:0, Svédország—Lengyelország 3:1, Ausztria—Finnország 3:0, Írország — Ausztria 3:2, Románia—Finnország 3:0, Dél-Korea—Lengyelország 3:1. II. csoport: Csehszlovákia—Olaszország 3:0. Női válogatottunk Schwarzová, Gráfková, Krejcová-összeállításban mérkőzött. Csehszlovákia—Skócia 0:3. Női válogatottunk 3. mérkőzését 3:1 arányban nyerte a németekkel szemben. Magyarország—Olaszország 3:0. III. csoport: Kínai NépköztársaságSvájc 3:0, USA—Dánia 3:0, BelgiumHollandia 3:1, Dél-Korea—Jugoszlávia 3:0, Wales—Norvégia 3:0, AngliaNorvégia 3:0, Kínai Népköztársaság— Belgium 3:0, Wales—Dánia 3:1, USA— Svájc 3:0, Jugoszlávia—Franciaország 3:0. Érdekes labdarúgó-kérdésekkel foglalkoztak UEFA ülésén A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA » Hviezda: Dr. Danwitz" házassági (német) 16.00, 18.15, 20.30, Pohraničník: Két óceán titka (szovjet) 16.00, 18.15, 20.30, Praha: Labakán (cseh) 10.30, 14.C0, 16,C0, 18.15, 20.30, Metropol: Aranypók (cseh) 16.00, 18.15, 20.30, Slovan: Az Spdög nem alszik (szlovák) 16.00, 18.15, 20.30, Lux: Római történetek (olasz) 16,00, 18.15, 20.30, Dukla: A Rumjancev-eset (Szovjet) 18, 20.15, Liga A pokol kapuja (japán) 16, 18, 20, Obzor: Elsők voltak (szovjet) *17.45, 20, Mladých: Az elvarázsolt fiúcska (szovjet) 16, Stalingrad: Akiket nem győznek le (cseh) 18, 20, Máj: Maresz pilóta elhatározása (lengyel) 16, 18.15, 20.30, Zora: Maresz pilóta elhatározása 16, 18.15, 20.30, Pokrok: Dalibor (cseh) 17.45, 20.15, Iskra Az ifjúság forró szerelméért (svéd) 17, 19, Partizán: Gábor diák (magyar). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Bajazid bég (19), Hviezdoslav Színház: Élt-e Iván Ivánovics? (19), Oj Színpad: A párizsi vendég (19), Zenei Színház: Leoncavalló: Bajazzók (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Gyilkosság a Dante utcában (szovjet), Úsmev: Mert szegény vagy (német), Tatra: Az ördög nem alszik (szlovák), Mladých: Kata és az ördög, Partizán:- -Romeo és? Júlia (szovjet), Čas: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA Ma: A szerelem és a halál játéka, (19), holnap: Aranycsillagos hercegnő (1^.30), Laurencia (19), IDŐJÁRÁS Délnyugat- és Nyugat-Szlovákiában továbbra is borús, ködös és esős idő. A nappali hőmérséklet plusz 4—6 fok. Szlovákia többi részén főleg a délutáni órákban felhőátvonulások, ,©®©©®OOOOOO0OOOOeOQOO©e©©©©OOOOO0O0OO©OOO©O©O©OOO©O0©©O0OO©0OOO©0G0OO©0 Až európai labdarúgó-szövetség Kölnben ülést tartott. Kisorsolták a klubcsapatok Európa Kupa-tornájának elődöntő mérkőzéseit. A belgrádi Crvena Zvezda az olasz Fiorentinával, a Manchester United pedig a március 14-én sorra kerülő Nice-Real Madrid mérkőzés győztesével kerül szembe. Az elődöntő mérkőzések időpontjait közös megegyezéssel az érdekelt klubok állapítják meg. A kupa döntőjét május 15-re tervezik. Az UEFA végrehajtó bizottsága foglalkozott a labdarúgó válogatottak Európa-bajnokságának kérdésével is. A bizottság úgy döntött, hogy előbb kérdést intéz a 32 tagszövetséghez. Ebben az ügyíien végleges döntés csak a válaszok beérkezése után, az UEFA június 28-i Koppenhágában megtartandó kongresszusán várható. Az ülésen, tárgyaltak az osztrákoknak azon javaslatáról is, hogy az Európa Kupához hasonlóan az európai országok válogatottjai is vegyenek részt egy kieséses rendszerű tornán. Határozat ebben a kérdésben sem született. Határoztak abban a kérdésben, hogy az UEFA idei nemzetközi tornáján, amelyet Spanyolországban bonyolítanak le az egyes országok ifjúsági válogatottjai részvételével, a csoportgyőztesek Ismét megmérkőznek egymással a végső győzelemért. Amenynyiben a döntő mérkőzés a tornán döntetlen eredményt hoz, akkor mindkét csapatot győztesként hirdetik ki. Három felvétel a jégkorong-világbajnokságról. Első képünk a díjkiosztáskor készült. Az első három helyezett csapatkapitányai a győzelmi emelvényen. Középen Björn (svéd) balra M. Szologubov (Szovjetunió), jobbra pedig Gut (Csehszlovákia) láthatók. Második képünkön a jégkorong-világbajnokságot nyert svéd együttest látjuk. Balról első Björn. mellette Flodquist a svédek kapusa, jobbról az első John Tumba Johannson látható. Harmadik felvételünk a döntő Szovjetunió—Svédország-mérkőzésen készült. Flodquist jó érzékkel kapu mögé üti a szovjet csatároktól kiUdKrtt eros lövést. (Foto: Alexy) A Sazka 11. fogadóhefének műsora 1. Baník Kladno— Spartak Sokolovo 2. Královo Pole—Dynamo Pardubice 3. Baník Vítkovice—Sp. Plzeň 4. Sp. Motorlet—Sp. Smíchov Tatra 5. Spartak Brno—Slovan Bratislavá (az I. jégkorong-liga mérkőzései) 6. Tatran Prešov—Baník Ostrava 7. Dukla Pardubice—Dukla Praha k 8. Slovan Bratislava—Sp. Praha Sokó, lovo 9. Dynamo Praha—ČH Bratislava 10. CH Brno—Sp. Hr. Králové 11. Baník Kladno—Spartak Trnava (labdarúgó-ligamérkőzések) 12. Spartak Plzeň—Spartak Gottwaldoy (kötöttfogású birkózó-liga) 13. Spartak Žižkov—Dukla Praha (férfi kosárlabda, II. liga) 14. Slavoj Praha Jatky—Lok. Košice (kötöttfogást birkózó-liga) Szombat, március 9 A bratislavai rádió műsora március 11-től március 17-ig S 10.00: Hírek. 10.15: Ifjúsági műsor. 10.25: Szlovák zenei motívumok. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Fúvószenekari művek. 13.30: Mesemotívumok a zenében. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Lengyel szólisták hangversenye. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 16.40: Fúvószenekari művek. 17.45: A serdülő ifjúság műsora. 17.30: Népi zeneoktatás. 18.00: Orvosi tanácsadó. 18.15: Kívánsághangverseny. 19,30: Népi v muzsika. 19.50: A mezőgazdák tízperce. 20.00: Victor Hugó: Hernani. Rádiódráma. 22.00: Hírek. Szórakoztató zene. 23.20: Kamarazene. 23.50—24.00: Hírek. VĹL 10.00: Hírek. 10.05: Gyermekműsor. 10.25: Balettzene. 11.00: Fjodor Gladkov: Cement. Regényrészlet. 11.20: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szórakoztató zene. 13.30: Operarészletek a moszkvai Nagyszínház előadásában. 14.00: Szórakoztató zene- és énekszámok. 15.00: Baráti nemzetek népdalai és táncai. 15.25: Közérdekű közlemények. 16.00: Hírek. 16.10: Népi táncok. 16.30: Szovjet riportok. 17.00 Zenei magánszámok. 17.20: Könyvújdonságok ismertetése. 17.30: A világ dalai. 18.00: A tudomány és technika világából. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos Újság. 19.30: František Petrus fúvószenekara játszik. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Szórakoztató zene. 20.40: Szülők tanácsadója. 21.00: Szimfonikus hangverseny. 22.00: Hírek. 22.15: Népdalok. 22.40: Költemények..22.50: Opejrettrészletek. 23.50—24.00: Hírek. 10.00: Hírek. 10.05: Népi zeneoktatás. 10.35: A kassai rádiózenekar műsorából. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. Szórakoztató zene. 13.00 Ismert filmek kísérőzenéjéből. 13.30: Ifjú zeneszerzők alkotásaiból. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Keleti országok dalai. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Az ifjúság félórája. 16.00: Hírek. 16.10: Operarészletek 1'6.40: Lucienne Boyer és Yves Montand sanzonokat énekel. 17.00: Zenei album. 17.20: Irodalmi műsor. 17.30: Ifjú énekesek műsorszámaiból. 18.00: Tudományos ismeretterjesztő előadás. 18.15 Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Népi táncok. 19.50: Testnevelési tanácsadó. 20.00: Tánczene. 20.40: Rádió népi egyetem. 21.00: Operettrészletek. 22.00: Hírek. 22.15: Tánczene. 22.50: Klasszikus zeneművek. 23.50—24.00: Hírek. 10.00: Hírek. 10.05: Timrava: Mindent a nemzetért. Rádiódráma. 11.35: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45r'Fúvószenekari művek. 13.30: Cseh operanyitányok. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Népdalok. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Pionírok műsora. 16.00: Hírek. 16.10: Tarka zenés műsor. 16.50: Közkedvelt zeneszámok. 17.15: Nyelvi szaktanácsadó. 17.20: Janko Alexy: A hálátlan. Humoreszk. 17.30: Baráti nemzetek tánczenéje. 18.00: Gyermekmese. 18.20: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos Újság. 19.30: Szórakoztató zene. 19.50: Mezőgazdák tízperce. 20.00: Szórakoztató zene. 20.40: Ifjúsági műsor. 21.00: Verdi: Traviata. Operarészletek. 22.00: Hírek. 22.15: Tarka zenés műsor. 23.20: Johann Ernst Kőhler orgonál. 23.50— 24.00: Hírek. 10.00: Hírek. 10.05 Ifjúsági műsor. 10.52: Tánczene. 11.00: Rádió népi egyetem. 11.20: Tánczene. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szórakoztató zene. 13.30: Operanyitányok. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00 Műdalok. 15.25: Közérdekű közlemények. 15,30: A hét kultúreseményei. 16.00: Hírek. 16.10: Chod-vidéki dalok és táncok. 16.30: A tudomány és a technika világából. 17.15: Népi orosz nyelvtafolyam. 17.30: Zenei újdonságok. 18.00: Az ötéves terv visszhangja. 18.15: Kívánsághang verseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Tánczene. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Tarka zenés műsor. 20.40: Útleírás. 21.00: Szimfonikus zene. 21.25: Július Kowalski: II. vonósnégyes. 22.00: Hírek. 22.15: Népdalok. 22.40: Közkedvelt melódiák. 23.50: Hírek. 10.00: Hírek. 10.05: Óvodások műsora. 10.25: Operarészletek. 11.00: Hemingway: Az öreg halász és a tenger. 11.20: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Vidám hétvége. 14.00: J. Verne: A titokzatos sziget. Regényrészlet. 15.10: Paul Robeson. A nagy énekes élete. 15.40: Közérdekű közlemények. 15.45: Asszonyok negyedórája. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 16.50: Szórakoztató zene. 17.15: Nyelvi szaktanácsadó. 17.20: Filmismertetés. 17.30: Énekoktatás. 18.00: Mezőgazdasági riport. 18.15: Kívánsághang verseny. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Közkedvelt operarészletek. 19.05: Útleírás. 20.00: Irodalmi műsor. 22.00: Hírek. Közkedvelt zeneszámok. 23.20: Tánczene. 23.50—24.00: Hírek. 6.00: Vidáman kezdjük a vasárnapot. 7.00: Népdalok. 7.45: Hírek. 8.00: Vasárnapi mese. 8.30: Szimfonikus zene. 9.30: Katonák műsora. 10.00: Műsorismertetés. 10.05: Operarészletek. 11.00: Népszerű hangverseny. 12,00: A hét költeménye. 12.05 Vonószenekari számok. 12.30: A hét nemzetközi eseményei (kommentárok, beszámolók). 12.50: Klasszikus keringő. 13.00 Mezőgazdasági riport. 13.30: Szlovák népdalok és táncok. 14.00: Operettrészletek. 14.30: Falvainknak szól a zene. 15.30: Regényrészlet. 16.00: Tánczene. 16.30: Kívánsághangverseny. 17.10 Irodalmi jegyzetek. 17.25: Népballadák 18.10: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos Újság. 19.30: Népdalok. 20.00: Tanácsadó az esztrádegyütteseknek. 20.30: Tánczene. 21.00: Szórakoztató zene. 22.00: Hírek. 22.15: Szórakoztató zene. 22.40: Szimfonikus hangverseny. 23.50—24.00: Hírek. A bratislavai rádió magyar adásának állandó műsora. 6.45: Hírek. 13.00: Hangos Üjság. 17.30: Szórakoztató műsor. Csütörtök: 14.00: Hangos Üjság. Szombat: 17.30: Irodalmi műsor. Vasárnap: 16.30: Esztrádmúsor (havonta egyszer). OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz^ telefon: 347-16, 351-17, 320-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta K6s 8,—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden posta* hivatalnál és kézbesítőnél, Nyomás; Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.