Új Szó, 1957. január (10. évfolyam, 1-31.szám)
1957-01-30 / 30. szám, szerda
A hét végén rajtol az ökölvívó-liga Szombaton és vasárnap kezdődik a kétfordulós ökölvivó-ligabajnokság. Dukla Praha—RH Kartový Vary, SparAz idei vetélkedésen a következő 3 Iskra Bratislava, Dukla Kroméríž, RH Svit, Spartak Praha Sokolovo és Sp. együttes, az Iskra Bratislaya és az nokságon. A bratislavai csapat, mely idén is mindent megtesz, hogy ismét Az Iskra Bratislava ökölvívóegyüttesének jelenleg három csapata szerepel a bajnokságban. Az „A" együttes a ligában, a „B" csapat a divízióban, az ifjúságiak pedig az ,,ifi"-bajnokságban. Az első csapatnak a következő ökölvívók állanak rendelkezésére: Švéda, Takáč, Jády, Glasa, Hajtmánek, .".eisenauer. Hrčka, Marciš, Rock, Urban, Foltyn, Novák, Az ökölvívó liga-bajnokság egyes fordulóinak párosítása a következő: 1. forduló február 2.-3.: Iskra Svit— RH Karlovy Vary, Iskra Bratislava— Iskra Otrokovice, Dukla Praha— Spartak Rýnovice, Spartak Praha Sokolovo—Dukla Kroméŕíž. II. forduló (február 16—17.): K Vary—Kroméríž, Rýnovice—Sp. Sokolovo, Otrokovice— Dukla Praha, Svit—Bratislava. III, forKözös német csapat az asztalitenisz VB-on A Stockholmban sorra kerülő asztalitenisz-világbajnokságokra közös csapatot indít a Német Szövetségi Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság. A német csapatban 10 válogatott szerepel a két országrészből. A közös olimpiai csapat után ezzel a lépéssel az asztaliteniszezők is tanúbizonyságát adták annak, hogy leghőbb kívánságuk Németország egyesítése. csapat vesz részt: Dukla Praha, Karlovy Vary, Iskra Otrokovice, Iskra Rýnovice. Szlovákiából tehát két Iskra Svit csapata vesz "isz. e bajtavaly a második helyen végzett, az megszerezze ezt a .ió helyezést, duló (március 2—3.): Bratislava—K. Vary, Dukla Pra.ia—Svit, Sp. Sokolovo —Otrokovice, Kroméŕíž—Rýnovice. IV. forduló (március 16—17.): K. Vary—Rýnovice, Otrokovice—Kroméríž, Svit—Sp. Sokolovo, Bratislava—Dukla Praha. V. forduló (mácius 30—31.): tak Praha Sokolovo—Iskra Bratislava, DUkla Kroméríž —Iskra Svit, Spartak Rýnovice—Iskra Otrokovice. VI. forduló (április 27—28.): RH Karlovy Vary—Iskra Otrokovice, Iskra Svit — Spartak Rýnovice, Iskra Bratislava —Dukla Kroméríž, Dukla Praha— Spartak Praha Sokolovo. VII. forduló (május 11—12.): Spartak Sokolovo— RH Karlovy Vary, Dukla Kroméríž— Dukla Praha, Spartak Rýnovice—Iskra Bratislava, Iskra Otrokovice—Iskra Svit. Kedvezőtfen hóviszonyok a nemzetközi síversenyeken Garmisch Partenkirchenben Vasárnap megkezdődtek Garmisch Partenkirehenben a • nemzetköz: siversenyek. Az első napon két jégkorong-mérkőzést bonyolítottak le. Az SC Riessersee 6:3 arányban győzött a Flyers csapata felett. Düsseldorf együttese 4:4 arányú döntetlenre játszott a Dynamo Weisswasser együttesével. A hétfőre tervezett síversenyeket az erős olvadás következtében el kellett halasztani. 1 A rendezőségnek nagy gondot okoznak a kedvezőtlen hóviNincs pihenő | atlétikai via da l NYOLCVANNÉGY NEMZE TKÖZI ez évben Bevett szokás volt, hogy a- olimpia utáni évben pihenőt tartottak az atléták. Ez főleg abban nyilvánult meg, hogy kevesebb nemzetközi atlétikai versenyt bonyolítottak le. E szokás azonban már a múlté. A legjobb bizonyíték erre á nemrég Londonban kiadott ez évi nemzetközi atlétikai műsor: a prágai Rosiczky-emlékversenyt, mely szintén színvonalas küzdelmeket ' hozott a múltban, ez évben is a mú'thoz méltó keretek között fogják lebonyolítani. AZ ÉV LEGNAGYOBB ATLÉTIKAI ESEMÉNYE megkerülő a Moszkvában rendezésre ifjúsági sporttalálkozó lesz. A találkozó során az atlétikai számokat augusztus ele**• jén bonyolítják le. Valószínű, hogy ezen a versenyen a világ legjobbjai mérik össze erejüket. További nagy atlétikai eseménynek számít a l'Humanité mezei futóversenye, a román nemzetközi atlétikai viadal, melyet Bukarestben rendeznek, a balkán j'tékok Athénben, valamint a brit játékok. Ezenkívül a Magyar Atlétikai Szövetség fennállásának 60. évfordulója alkalmából nagy atlétikai versenyt rendeznek Budapesten augusztus 19—20. között. Meg kell méq említeni, hogy Az Egyiptom körüli kerékpárverseny során bem Mohamed marokkói versenyző vonta magára a figyelmet. Felvételünkön a marokkói kerékpározót látjuk, amint Kenyben mint szakaszgyőztest üdvözlik. 84 NEMZETKÖZI VIADALT kötöttek le a londoni értekezleten. Ezenkívül számos :*júsági válogatott viadalt is lebonyolítanak. A műsorból látni, hogy a legaktívabb együttes az NSZK együttese lesz, mely 21-szer lép j ályára. A lengyel atléták 19 nemzetközi .viadalt bonyolítanak le. Az év egyik kiemelkedő eseménye a Londonban sorra kerülő Nagy-Britannia—Szovjetunió nemzetek közti találkozó lesz. Az érdekesebb nemzetközi atlétikai mérkőzések s következők: Júniusban: Románia—CsehszlovákiaOlaszország hármas női találkozó Bukarestben. Lengyelország—Csehszlovákia (férfi és női) találkozó Wroclawbun. Júliusban: Magyarország —Lengyelország Budapesten, NSZK —Lengyelország és FinnországMagyarország. Augusztusban: NagyBritannia—Franciaország, Finnország—NSZK, Svédország—NSZK és a hó végén Nagy-Britamva—Szovjetunió. Szeptemberben: Lengyelország—Nagy-Britaonia, NSZK—NagyBrit anni a, S vé do rs z ág— F inn ors zág. Október: NSZK—Franciaország,- Lengyelország—NDK. Ezenkívül Skandinávia válogatottja az amerikai versenyzőkkel mérkőzik. (-a) szonyok, állandóan igazítani kell fia' vat a futópályákon és az ugrósáncokon. Sőt egyes helyekre havat kell szállítani. A bejelentett külföldi versenyzői mind megérkeztek a verseny színhelyére. Válogatottjaink hétfőn - edzési tartottak. A rossz pályán nagyon nehéz körülmények között folytak U ezek az edzések. A férfiak 15 km-e; versenyére 115-en jelentkeztek. A női 10 km-es rajtjánál 42-en lesznek Szerdán bonyolítják le az összetet' versenyhez tartozó síugrást, míg csütörtökön a férfiak 4X10 km-es és i nők 3X5 km-es váltóját bonyolítjál -le. A következő napra tervezik a lesíkló-, mülesíkló- és az óriási mű' lesíklő-versenyeket. A nemzetközi találkozót a síugrással fejezik be. • Sao Paulo: Flemingo Rio de Janeiro—volt Budapesti Honvéd 4:6. Barátságos labdarúgó-mérkőzés. • Brisbane: Devitt ausztrál úszó hétfőn a 100 m-es gyorsúszásban 54,1 mp-et ért el. A hivatalos világcsúcso Clevelande (USA) tartja 54,8 mp-cel 25 m-es medencében. Devitt idejé 50 m-es medencében érte el. Szerda,január 30 Az olasz őszi bajnok : cŕm Milan Olaszországban csak most fejezték (be az őszi iabdarúgó-idényt, melynek során az AC Milan 4 pontos vezetésre tett szert. Második az FC Fiorentina, a tavalyi bajnok, harmadik pedig az •Internazionale. Az utolsó őszi forduló eredményei: FC Napoli—FC Genoa 1:2, FC Padova— SPAL Ferrara 1:2, FC Udinese—Torino 5:1, Juventus—Fiorentina 1:1, Sampdoria—Internazionale 2:2, AC Milan—Lanerossi 4:2, Bologna—Roma 1:0, Atalanta—Triestina 3:1, Lazio— Palermo 3:0. iiiii»iniHiiiiiiiiiiiiiniiiiniHiiiiiiii«ü«HiiiiniiiiiiiMiniiiiaiiiiiÉii«MiiiiiiiniiiiHiimniii«:i«hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiii«ii|lK RÁDIÓMŰSOR: , 10.00: Népi zeneiskola. 10.30: A kassai rádió zenekarának műsorából 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Tánczene. 12.00: Vízállásjelentés. 12.05 Közép-szlovákiai népdalok és táncok 12.30: Hírek. 12.45: Antonín Devátý tánc-svit. 13.00: Részletek közismer filmek kísérőzenéjéből. 13.30: Híre: zenekari művek. 14.00: Közkedvelt zene. 15.00: Iszák Dunajevszkij szerzeményeiből. 15.25: Közérdekű közlemények. 15.30: Az ifjúság félórája. 16.00 Részletek Csajkovszkij Mazeppa címť operájából. 16.30: Tánczene. 17.00: Kívánsághangverseny. 17.20: Kedvel' verseink. 17.30: Ladislav Holásek zongorázik. 18.00: Gyermekmese. 18.20 Kívánsághangverseny. 19.00: HangosÚjság. 19.30: Népi táncok. 19.50 Testnevelési híradó. 20.00: Tánr-zene 20.40: Rádió népi egyetem. 21.00 Operettrészletek. 22.00: Hírek. 22.15 Német tánczene. 22.50: Szimfonikus hangverseny. 23.50—24.00: Hírek. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Advent (cseh) 16, 1R.15, 20.30, Slovan: A zalameai bíró (német) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: A pokol kapuja (japán) 16, 18.15, 20.30, Praha: Hangverseny egy könnycseppért (argentin) 10,14,16, 18.15, 20.30, Metropol: A kerékpáros halála (spanyol-olasz) 16, 18.15, 20.30, Lux: A macska (spanyol) 16, 18.15, 20.30, Liga: Reflektorfényben (cseh) 16, 18, 20, Dukla: Ezüst szellő (cseh) 18, 20.15, Obzor: Sziklák a láthatáron (argentin) 17.45, 20, Stalingrad: Nyári szerelem (német) 18, 20, Máj: Káderozom a szerelmemet (szlovák) 18, 20.30, Zora: Akiket r.em győztek le (cseh) 17.30, 20, Pokrok: A hegyek fiai (cse'.i) 17.45, 20.15 Iskra: Riadalom Kappeshausenben (német) 17, 19. A BRATISLAVA' SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Hattyúk tava (19), Hviezdoslav Színház: Értelmiségiek (19), Oj Színpad: Scapin furfangjai (19). A KASSAI MOZIK MOSÓRA Slovan: Otthona a nagyvilág, Üsmev: Gábor diák, Tatra: Az éjszaka leányai. A KASSAI ÄT.LA MI SZÍNHÁZ MŰSORA Ma: A végzet hatalma (19), Holnap: A szerelem és a halál játéka i ország többi területén +1—(-3 C (19). 1 Helyenként déli szél. A CSEHSZLOVÁK RÁDIO MAGYAÍ ADÁSÁNAK MŰSORA Szerda: 6.45: Hírek. 13.00: Hangos híradó. 17.30: Szórakoztató műsor 22.30: Hírek. IDŐJÁRÁS A reggeli órákban az alacsonyabl fekvésű helyeken ködös idő. Napközben a köd eloszlása után ÉszakSzlovákiában helyenként erős felhőzet, az ország többi területén általában derült idő. A legmagasabb délutáni hőmérséklet Délnyugat- és Dél-Szlovákiában +3—+6 C. A; Dél-Amerikába [ utazunk és még hozzá négy hétre — újságolta bátyjá, nak oromtól csillogó szemekkel Váró Ja•«\ V >' "•">>• i lj' m> a fővárosi ligay^v/r^á Wri a • csapat sokszoros ~ válogatottja. — Március 15-én indulunk, — folytatta lelkesen —, Brazíliában szállunk partra, Rio de Janeiro lesz az első mérkőzésünk színhelye, onnan Sao Paulába megyünk, aztán Buenos Aires és még sok más város következik. — Te, Jóska — rázta meg a fiú testvére vállát —, tudod-e, micsoda főnyeremény ez? Még közelebb húzódott hozza, füléhez hajolt és nyelvével csettintve odasúgta: — Talán meg is lógok, ottmaradok. Mit fogok én itt gürcölni, mikor Brazíliában három év alatt annyi pénzt vághatok zsebre, amennyi egész életemre elegendő lesz! Jóska ijedten hőkölt vissza s igen csendes hangon, de annál határozottabban szólt öccséhez: — Van józan eszed?! El akarod hagyni a szülőföldedet, a családodat, az otthoni környezetet, a barátokat? Hiszen itt munkád van, rendes fizetésed, hivatalnok vagy, kényelmes, szép szobában dolgozol, sportolhatsz is — látod, elengednek hosszú hetekre Dél-Amerikába! Sokáig folyt még a vita, — végül is Jani — úgy látszott — megingott Jóska érveinek súlya alatt s bizonytalankodó mozdulatai, no meg a melléből kiszakadt nagy sóhajok sejtetni engedték, hogy a kitűnő középcsatár meghallgatja tapasztaltabb bátyja intő szavát. A középcsatár szabaddá vált... Aztán végre elérkezett március tizenötödike. Az állomáson igen sok szurkoló búcsúztatta a csapatot s a jókívánságok legtöbbje egyenesen Váró Jani felé röpült, hiszen ő volt az együttes gólkirálya, legfőbb reménysége. — S amikor két nap után hajóra szálltak, a ragyogó napsütés, a tenger felséges látványa megmámorosította a fiúkat. Rio de Janeiróbán az első mérkőzésen Jani remekelt. A sportlapok munkatársai meginterjúvolták, fényképezték, — egyszóval népszerűsége még fokozódott. Csapata 2:0-ás győzelméhez jelentősen hozzájárult, mindkét gólt ó lőtte. — Teljes erőbedobással küzdött, hiszen agyában már ott vibrált az elképzelés, hogy Brazíliában marad. A szállóban Gere Lacival, a hasonszőrű balszélsővél került egy szobába, "tíz órakor le kellett feküdniök a futballistáknak, de Jani zsebében nyugtalankodni kezdett az egy hétre előre elkért zsebpénz. — Laci, idehallgass — suttogta. — Ha elalszik a társaság, mi kiszökünk a szállóból s lumpolunk egy jót. Már tájékozódtam, tudom, hol találjuk a legjobb mulatót. Az is lehet, hogy ingyen szórakozunk majd — mosolygott hamiskásan —, mert nekem találkám van a bárban egy itteni úrral, aki valószínűleg megvendégel bennünket. Éjfélkor Jani, Laci s a vendéglátó úr — a legnagyobb brazil futballegyesület ügynöke, a játékoscsábítás nagymestere —, no meg az elmaradhatatlan bártündérek igen emelkedett hangulatban ürítgették poharaikat a sportbarátságra ... Az ügynök mindenhová elkísérte Jani csapatát, gondoskodott a fiú szórakozásáról s igen élénk színekkel ecsetelte a fényes jövőt, amely reá vár — a konkrét írásbeli szerződés megkötését azonban különféle jól hangzó ürügyekkel halasztgatta, -r Jani kezdett türelmetlen, ideges lenni. Itt-ott még eszébe jutottak bátyja szavai, olykor meglibbentek lelkében a figyelmeztetései kiváltotta gátlások — de már megmakacsolta magát —, a könnyűnek hitt pénzszerzés lehetősége, a kalandvágy már • hajszolta. Az ügynök pedig belelátott Jani veséjébe, tisztában volt azzal, hogy a középcsatár Rióban akar maradni s nem volt mitől félnie azért sem, mert Jani szerződtetésének elsőbbségi jogát már biztosította magának. Már csak néhány nap volt hátra a portya befejezéséhez s ekkor aztán Váró Jani türelme is megszakadt. Erélyesen figyelmeztette az ügynököt, hogy azonnal kössék meg a szerződést, mert különben érvényteleníti az opciót, s mással állapodik meg. — A játékoscsábító erre mosolyogva előhúzta zsebéből a kész, előre összeállított szerződést, amely egy évre szólt s Janinak valóban jelentős összeget biztosított. Hogy a szerződés milyen további nyakatekert feltételeket tartalmazott — Jani ezzel vajmi keveset törődött. A vendégegyüttes elutazása napján Jani mint a tolvaj, úgy osont ki a szállóból s bár szája íze kissé kesernyés volt, fűtötte a tudat, hogy jól keres majd, gondtalan, szép élet vár rá. Aztán hirtelen egyedül maradt. Fizikailag is, lélekben is. Eh, sebaj, — rázta le magáról a kínos gondolat nyűgét —, hamarosan sikereim lesznek, barátaim és barátnőm, amilyet én akarok! Tog az menni — bíztatta önmagát. Oj egyesületében az első mérkőzésen még kissé elfogult volt, de néhány hét múlva magára talált s kenyéradó gazdái elégedettek voltak vele. A prémiumok még megduzzasztották a fizetést, jutott bőven mindenre, a mindjobban nekivaduló mulatozásokra is. Igaz ugyan — ötlött eszébe olykor-olykor —, hogy még jóformán semmit sem takarított meg, no, de erre még aztán bőven van ideje. A következő mérkőzésre enyhe 'fejfájással állt ki. Heves iramú küzdelem folyt a győzelemért, itt-ott durva közbelépésekkel tarkítva. Jani összerugaszkodott az ellenfél hátvédjével, — aztán éles fájdalmat érzett a jobblábában s fekve maradt a pályán. Kivitték. Az orvosi vizsgálat bokatörést állapított meg. — Kórházba szállítása közben a lába kétszeresre dagadt. Ápolása második hetében volt Jani amikor a kórház egyik alkalmazottji cégjelzéses borítékot nyújtott át neki A borítékban számla volt. Kezelés< költségeit követelte a kórház egyhe. tes fizetési határidővel. De mert a: egyesület mindeddig rendesen kiutalti a fizetését, csak éppen a prémiumot maradtak el, amióta megsebesült — Janinak nem okozott túlzott gondot c számlán szereplő s félhavi fizetésének megfelelő összeg. — Már nem voltak fájdalmai sem. —! És mégis — úgj, érezte —, kissé megingott alatta gí2 erkölcsi talaj. Háromnaponként meglátogatta ugyan az egyesületi intéző meg az edző, — de lelkében mégis fájdalmas ürességet érzett. Négy hét után elhagyta a kórházat i ezzel együtt brutális hirtelenséggel ébredt rá helyzete súlyos voltára. A sebészföorvos ugyanis közölte vele, hogy hibátlanul fog tudni járni, — de futballoznia többé nem szabad. — Egyesü- V lete az orvosi látleletre s a szerződése kilencedik pontjára . hivatkozva három- <r, hónapos határidővel j felmondta Jani munkaviszonyát, já- j randóságát kifizette =?C s ezzel — az otta-' ni szokások szerinti — a maga részéről a Váró-ügyet végérvényesen elintézte. — Várót, mint játékost szabaddá tették! Váró Jani Rio de Janeiróban szabaddá vált. Azt tehette, amit akart. De sajnos tehetetlen volt. P. M. „03 SZO", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztősén- BrarUlava KnrkAhn .. to c, telefon: 347-16, 351-17, 328-39 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizette! dlj havonta Kčs 8.-. Terjeszti a Posta HlrJÄíÄ'SÄh^ííí^ A-73038. hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava Megrenaeme l° mlnaen post a"