Új Szó, 1957. január (10. évfolyam, 1-31.szám)

1957-01-19 / 19. szám, szombat

^Széljegyzet Immár közel 30 éve, hogy Közép­Európa labdarúgó-csapatai közül leg­alább egy tucat, de gyakran még en­nél is több. téli portyára indul. Az út — ami érthető — mindig mele­gebb tájak felé vezet, így elsősorban Törökország és • Görögország felé, azonkívül pedig Málta-szigete, Ma­rokkó, Algír, Tunisz és Egyiptom vál­tozatlanul örvendenek a csehszlovák, magyar és osztrák labdarugók láto­gatásának. Az élcsapatok viszont már a tengeren túlra kívánkoznak: Ame­rikába, vagy a Közel- és Távol-Kelet országaiba. Téved azonban, aki azt hiszi, hogy a téli portyák időközben általános el­ismerésre tettek szert. Értékükről a szakértők és szurkolók véleménye igen eltérő. A szakértők egy része arra hivatkozik, hogy igenis: kell a téli portya, mert formában tartja a játékost, csupán arra kell ügyelni, hogy a kirándulás ne öltsön túlzott méreteket, mert a fáradtan hazatérő csapat nem indulhat megfelelő erőn­léttel a bajnokságban. Már gyakran volt úgy, hogy egy-egy bajnokjelölt éppen a téli portya miatt képessé­geinek meg nem felelően szerepelt a pontküzdelmekben. Hasonlóan vé­lekedik a szurkolótábor egy része is, sőt azzal is érvelnek a szakértők és a szurkolók, a játékosok a két ne­héz idény között megérdemlik, hogy egy kis „levegőváltozáshoz" jussa­nak. Am ettől lényegesen különbözik a másik fél álláspontja. A szakértők szerint a téli portya inkább árt, mint használ, mert nincs az a csapat, mely négy hónapig tartó erős igénybevé­tel után nem szorulna rá egy több­hetes pihenőre. Véleményük alapján az a helyes út, ha a pihent együttes tornatermi edzéssel kezdi az előké­születeket, majd a pályán folytatja a munkát s így fokozatosan lendül formába. Nem jogtalanul rámutatnak arra, hogy egy-egy portya, még ha nem is vezet egzotikus tájakra, tete­mes fáradsággal jár, de sérülésekre is kerülhet sor, melyek aztán esetleg hetekre is harcképtelenné tehetik a játékost. Véleményünk szerint a téli portyát ellenzők álláspontja a sportszerűbb. Annál is inkább, mert a portyán elért eredmények értéke gyakran fölötte kétes. A vendéglátók különféle „ve­gyescsapatokkal" állnak ki, melyek sokszor az illető ország válogatott együttesével azonosak, a valódi erő­viszonyoknak meg nem felelő helyzet alakul kl, s így nem csoda, ha egy­egy közép-európai csapat téli portyá­jának mérlege nem elégíti ki a vára­kozásokat. Kíséreljük meg legalább mi, hogy egyszer csakugyan pihentessük játé­kosainkat. Aligha tévedünk, ha azt állítjuk, hogy hálásan fogadnák ezt az intézkedést és az eddiginél na­gyobb lendülettel indulnának majd neki a tavaszi évadnak. (-0 A Sokolovo nyerte a prágai rangadót Spartak Praha Sokolovo- Rudá Hvezda 3:1 (0:1, 1:0, 2:0) A jégkorong-liga bajnokának két esélyese találkozott a prágai Téli­stadionban. A két együttes találkozója mindig érdekes és szép küzdel­met hozott. Ezen a mérkőzésen sem maradtak el a hagyományok. Mindjárt kezdés után mindkét ol­dalon heves és gyors támadásokat vezettek. A játékosok igyekeztek a legjobbat nyújtani. Az első tíz perc után az iram csökkent és látni le­hetett, hogy mindkét csapat igyek­szik betartani az adott utasításokat. Az első harmad egyetlen gólját Kas­per ütötte a 16. percben. A második harmadban, de főleg az utolsó har­madban a Spartak fokozatosan fö­lénybe került. Többször teljesen a ka­puhoz szorították ellenfelüket. Az egyenlítő gólt a második harmadban Rozinák ütötte, a korong ugyanis Ro­zinák ütőjétől Chábrhoz került, on­nan Kolouch kapujába jutott. Az utolsó harmadban továbbra is heves támadásokat vezetett a Sokolovo, s újabb gólt ismét Roziňák ütött. Az eredményt azonban csak nehezen is­merték el, mivel a brnói csapat tag­jai úgy látták, hogy a korong a háló külső oldalának ütődött. Okoličány játékvezető azonban a gólbíróval együtt azon volt, hogy érvényes gólt ütött Roziňák. A mérkőzés utolsó percében a Sokolovo játékoshátrány­nyal játszott, s ennek ellenére Pos­písü egyéni akcióból újabb gólt -ért el, s ezzel beállította a végeredményt. A találkozót 15 000 néző előtt Svo­boda és Okoličany vezette. A két csa­pat összeállítása: Spartak Sokolovo: Zábr-odský — Gut, Nepomucky, Tikal — Hlásek, Zábrodský, Pospíšil — Ka­meník, Valta, Charouzd — Rozinák, Pejcha, Petkov. — Rudá Hvézda: Ko­louch — Kasper, Chábr, Potsch, Olej­ník — Danda, Pantúček, Bubník — Prošek, Vanék, Návrat — Pavlú, Bar­toň, Šuna. Brnóban a Spartak Královo Pole a Spartak Tatra Smíchov együttesével játszott bajnoki mérkőzést. A mér­kőzés 7:2-es Královo Pole-i győze­lemmel ért véget. A Slovan Bratisla­vának legközelebbi ellenfele a brnói együttes lesz, s előreláthatólag jó küzdelem várható, mivel a legutóbbi mérkőzésen a Spartak Kr. Pole jó formában volt. A tabella állása: 1. Spartak Plzeň 2. ČH Bmo 3. Sokolovo 4. Ban. Vítkovice 5. Baník Kladno 6. Dyn. Pardubice 7. Slovan Brat. 8. Ban. Chomútov 9. Sp. Smích. Tatra . 10. Spartak Kr. Pole l 11. Sp. Motorlet ' 12. Slavoj Č. Bud. 13. Tatran Opava 14. Sp. Brno ZJŠ 14101 3 61 12 91 2 78 12 91 2 75 14 9 0 5 56 12 7 2 3 50 13 7 2 4 52 14 71 6 55 14 5 3 6 64: 14 6 0 8 42: 14 5 0 9 45 14 4 2 8 49 14 3 2 9 47 12 21 9 35 13 2 01134 :36 21 :27 19 :22 19 :54 18 34 16 :42 16 :60 15 :45 13 :78 12 64 10 :81 10 :64 8 :61 5 :79 4 Bratisíavában rendezik a csehszlovák ökölvívó-bajnokságot Bratisíavában tartotta ülését a Szlovákiai Ökölvívó Szakosztály, me­lyen megalakították az edzői testü­letet, melynek áz lesz a feladata, hogy előkészítse a szlovák ökölví­vókat az 1957. április 16—21-e kö­zött Bratisíavában lebonyolításra kerülő csehszlovák ökölvívó-baj­nokságokra. Az edzői testület a következő 48 ökölvívót jelölte ki a bajnokságok­ra: Légsúly: Brix (Lok. Trnava). Švéda (Iskra Bratislava), P. Kútny (Iskra Trenčín). Hármatsúly: Gaj­doš (Spartak Nové Mesto n. V.), Hricík, Horváth (mindketten Iskra Svit), Šimko (Iskra Partizánske). Pehelysúly: Zachara (Spartak Dub­nica), Takáč, Mužlay, Juriga (mind­hárman Iskra Bratislava), Rédler (Spartak Komárno), Pavlovič (Spar­tak Dubn'ca), Tajboš (Iskra Svit). Könnyűsúly i Glasa (Iskra Bratis­Hazatért a Spartak Praha Sokolovo Török- és Görögországba vezetett téli portyájáról hazatért a prágai Spartak Sokolovo. A csapat összesen 9 mérkőzést játszott, ezek közül né­Portugália—Észak-Írország 1:1(1:1) Lisszabonban 40 000 néző előtt világ­bajnoki selejtezőt játszott a két ország válogatott labdarúgó-együt­tese. A küzdelem kiegyensúlyozott já­tékot hozott. Az első félidő 1:1 arány­ban végződött s mert szünet után több gól- nem esett, az írek jobb esélyek­kel vívják május 1-én Belfastban a visszavágót. SCHUR (NDK) NYERTE • Párizs: \z európai klubcsapatok bajnokságában január 20-án az OGC Nicce a R-e»" Madrid együttesével mérkőzik Niccében. az Egyiptom körüli kerékpárverseny VI. útszakaszát A 135 km hosszú VI. útszakaszon Schur, az NDK versenyzője győzött 2 ó 52 p 52 mp-cel. A román Dimit­rescu második lett, míg a lengyel Paradowski a harmadik helyen végzett. Az összetett eoyéni küzdelemben to­vábbra is a lengyel Paradowski vezet, második a német Malitz. harmadik pedig Ben Mohamed (Marokkó). gyet megnyert, négy döntetlenül vég­ződött és csak egy küzdelemben ma­radt alul az együttes. Utolsó mérkő­zését egyébként a görög Volosaban vívta a csapat. Ellenfele az ottani vezető egyesület volt s a vendégek 3:1 arányban győztek. Felvételünkön Marcišt baloldalt látjuk, amint egy bajnoki találkozó során Bláha ellen mérkőzik. Képünkön Torma (jobboldalt), Rajtmajerrel vetélkedik. Iava), Dubovský (Iskra Partizán­ske), Kelner (Spartak Dubnica), If­ka (Slavoj Piešťany), Kisváltósúly: Hajtmánek (Iskra Bratislava), Ro­govský (Spartak Tlmače), Morav­čík (Lok. Košice), Holovič (Lok. Trnava), Krško (Spartak Martin), Doktor (Spartak Dubnica). Váltó­súly: Reisenauer, Hrčka, Buran (mindhárman Iskra Bratislava), Mi­chal Torma (Iskra Svit), Mikloda (Spartak Dubnica), Hladík (Lok. Tr­nava), Bugoš (Lok. Košice). Nagy­váltósúly: Petráš (Spartak Nové Mesto), Marciš (Iskra Bratislava), Beleš, Šatan (Iskra Partizánske), Baran (Iskra Svit). Középsúly: Rock (Iskra Bratislava), Čiliak (Isk­ra Svit), Gál (Slovan Michalovce), Samuhel (Spartak Dubnica), Gabalec (Lok. Trnava). Félnehézsúly: Rei­chel (Spartak Martin), Urban (Isk­ra Bratislava), Triebel (Iskra Par­tizánske), Javor (Spartak Dubnica). Nehézsúly: Foltýn (Iskra Bratisla­va), Čajka (Iskra Svit), Tancurák (Lučenec). Szombat, január 19 A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Advent (cseh) 16, 18.16, 20.30, Slovan: A bíró (német) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Elsők vol­tak (szovjét) l'6, 18.15, 20.30, Praha: A másik 'hangja (német) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: A kerékpáros halála (spanyol) 16, 18.15, 20.50, Lux: A macska (spanyol) 16, 18.15, 20.50, Liga: A bűvös város (francia) 16, 18, 20, Dukla: Csízsik tengerész (szovjet) 18, 20.15, Obzor: Az út Ti­betbe vezet (cseh) 15.30,17.45, 20. Mla­dých: A kis Mej álma (cseh) 16, Sta­lingrad: Papa, mama, a feleségem és én (francia) 18, 20 Máj: Most légy okos, Domokos (cseh) 16, 18.15, 20.30, Zora: Kétszer kettő néha öt (magyar) 17.30, 20, Iskra: Luise és Lőtte (né­I m-et). 17, 19.' A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Faust és Marga­réta C19), Hviezidoslav Színház: Hara­miák (19), Új Színpad: Radúz és Ma­huliena (19), Zenei Színház: Rossini egyházi szerzeményei (19.30). A KASSAI MOZiK MŰSORA Slovan: Advent, Üsmev: Elsők vol­tak, Tatra: Otthello, Mladých: Kuťá­šek és Kutilka. Partizán: A dobos sor­sa. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA Ma: A szerelem és a halál játéka (19). Holnap: Elvarázsolt fivérek (14.30), Májusi éjszaka (19). 14.00: Nyekraszov: A sztálingrádi lö vészárkokban. 15.25: Az ifjúsági al kotás versenyének zenéskönyvébő' 15.45: Asszonyok negyedórája. 16.05 Szabad kémem? 16.30: Szombat: esi 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Film szemle. 17.30: Daltanulás. 18.00: Be szélgetés Hlavajéknál. 18.15: Kíván sághangverseny. 19.00: Híreik. 19.3C Kedvelt operám. 19.50: Útleírás. 20.00 Esztrádműsor. 22.00: Hírek. 22.15 Szombatról vasárnapra. 23.20: Jó han gulatban. 23.50: Hírek. RÁDIOMOSOR: 10.00: Óvodások műsora. 10.20: Tánc és balettze-e. 11.00:' Casco Pratolini: -•'Szegény művészek utcá­ja. Felolvasás. 11.20: Jó hangulat­ban. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Vígan fejezzük be a hetet. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MAGYA ADÁSÁNAK MŰSORA Szombat-^ 6.45: Hírek. 15.00: Han gos híradó'. 17.50: Irodalmi műsoi 22.30: Hírek. IDŐJÁRÁS Reggel köd. A nap folyamán váltc zó felhőzet. Észak- és Északnyugat Szlovákiában borús idő. A nap folyE mán a fagy —7 — —3 fokra eny hül. Mérsékelt északi szél. OOOQOOOO©©©^^ Hétfő, január 21 10.00: A gyermekek zenei nevelése. 10.20: Népszerű hangverseny. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Jő hangu­latban. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Fúvóezme. 14.00: Kellemes dél­után. 15.00: Zenei apróságok. 15.25: Hírek. 15.30: Ifjúsági félóra. 16.00: Tánczene. 16.30: Tarka zenés műsor. 17.15: Az ifjúság világa. 17.30: Népi konzervatórium. 18.00: Az orvos be­szél. 18.15: Kívánsághang verseny. 19.00: Hírek. 19.50: Népdalok. 19.50: Mezőgazdasági tízperc. 20.00: Ivan Stodola: Miniszter urunk. Vígjáték. 22.15: Szórakoztató zene. 23.20: Szlo­vák kamarazene. 23.50: Hírek. Kedd, január 22 10.00: Adás gyermekek részére. 10.20: Zene cseh" operákból. 11.00: Vándorlás Péter vártól Moszkváig. 11.20: Jó hangulatban. 12.05: Népda­lok. 12.30: Hírek. 12.45: Szlovák szó­rakoztató zene. 15130: Orosz operákból. 14.00: Kellemes iélután. 15.00: Baráti nemzetek dalai és táncai. 15.25: Hírek. 15.30: A csillagok ragyogjanak. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Rövid szó­listazene. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: A hét könyvei. 17.30: Az egész világ dalai. 18,00: A tudomány és technika újdonságai. 18.15: Kívánság­hangverseny. 19.00: Hírek. 19.30: Fú­vószene. 20.00: Jó hangulatban. 20.40: Az élet virágai. 21.00: Szimfonikus hangverseny. 22.00: Hírek. 22.15: Szlo­vák népdalok. 22.40- Ján Sm-rek ver­seiből. 22.50: Operettből operettbe. 25.50: Hírek. Szerda, január 23 10.00: Népi konzervatórium. 10.30-: A Kassai Rádió zenekara játszik. 11.00: Asszonyok félórája. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Jósé Armandola: Modern balettszvit. 13.00: Filmzene. 13.30: Hír.: zenekari hangversenyek­ből. 14.00: Kellemes délután. 15.00: Ismerjük, meg a szerb és dalmát da­lokat és táncokat. 15.25: Hírek. 15.30: Az ifjúság félórája 16.00: Híres han­gok. Í6.30: Tánczene. 17.00: Zenés al­bum. 17.20- Ojtvány. Az ifjúság köl­tészete. 17.30: A világ zenéjének mesterei. 18.00: Altató mese. 18.20: Kívánsághang verseny. 19.00: Hírek. 19.30: Népi táncok. 19.50- Sporthíradó. 20.00: Jó hangulatban. 20.40: Rádió népi egyetem. 21.00: Operettzene. 22.00: Hírek. 22.15- Táncoljatok ve­lünk. 22.50: Szimfonikus hangverseny. 23.50: Hírek. Csütörtök, januá r 24 10.00: Michail Ivanovič Glinka: Rus­tán és Ludmilla. Operarészletek. 11.00: Brnói szólisták játszanak. 11.30: Jó hangulatban. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Fúvószene. 13.30: Opera­zene. 14.00: Kellemes délután. 15.00: A Bratislavai Csehszlovák Rádió együttese énekel. 15.25: Hírek. 15.50: Pionírfélóra. 16.00: A Kassai Rá­dió zenekara játszik. 16.30: Daljáté­kainkból. 17.00: Mesterek apróságai. 17.15: Nyelvi tanácsadó. 17.20: Humo­Rádióműsor ros levelek. 18.00: Tudományos­népszerű beszélgetés. 18.15: Kíván­sághangverseny. 19.00: Hírek. 19.50: Szórakoztató zene. 19.50: Mezőgazda­WWWWWm CH mi M<MIM (I Mtl ltlM«» H A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MAGVAR ADÁSÁNAK MŰSORA Vasárnap január 20. 13.50-től 15.30-ig: M. Stehlík: Kett.-n a ve­remben. Fordította Fellegi István, rendezte Lendvai Ferenc, a budapesti József Attila Színház Jászai Mari­díjas rendezője. Szereplők: Sipo.í Je­nő, Tóth László, Lelkes Magda, Risz­dorfer László, Udvardi Anna, Tarich János, Bugár Béla és Ferenci Anna. Hétfő: 6.45: Hírek. 13.00: híradó. 17.30' Szórakoztató 22.30: Hírek. Kedd: 6.45: Hírek. 15.00: híradó. 17.30: Szórakoztató 22.30: Hírek. Szerda: 6.45: Hírek. 13.00: híradó. 17.30: Szórakoztató 22.30: Hírek. Csütörtök. 6.45: Hírek. 13.00: híradó. 17.30: Szórakoztató 22.30: Hírek. Péntek: 6.45: Hírek. 13 00: híradó. 17.30: Szórakoztató 22.30: Hírek. Szombat: 6.45: Hírek. 13.00: híradó. 17.30: Irodalmi műsor Hírek. Hangos műsor Hangos műsor Hangos Hangos műsor Hangos műsor Hangos 22.30: sági tízperc. 20.00: Jó hangulatban. 20.40: A köztársaság ifj-ísága. 21.00: Ha a kandalló melegít. 22.00: Hírek. 22.15: Szórakoztató zene. 23.20: Orgo­nalkotásból. 23.50: Hírek. Péntek, január 25 10.00: Adás az ifjúság számára. 10.20: Népszerű hangverseny. 11.00: Rádió népi egyetem. 11.20: Jó hangu­latban. 12.05: "Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Szórakoztató együttesek ját­szanak. 15.30: Szlovák operákból. 14.00: Kellemes délután. 15.00: Dalalkotások­ból. 15.25: Hírek. 15.30: Kultúrszemle. 16.00: Cseh és morva együttesek. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Szemle a LUT-ban. 17.15: Népi orosz nyelvtan­folyam. 17.30: Zenei újdonságaink. 18.00: Az ötéves terv visszhangja. 18.15: Kívánsághang verseny. 19.00: Hí­rek. 19.30: Fúvószene. 19.50: Külpoli­tikai kommentár. 20.00: Jozef Budsky: Tavaszunk dala. 22.00: Hírek. 22.15: Dezider Kardos: Kelet-szlovákiai dalok és táncok. 22.40: Dallamról dallamra. 23.50: Hírek. Szombat, január 26 10.00: Óvodások műsora. 10.20: A Bratislavai Rádió zenekara játszik. 11.00: Kazimierz Brandys: Piros sap­kác&ka. Elbeszélés. 11.20: Jó hangu­latban. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.45: Vígan fejezzük be a vasárnapot. 14.00: A hónap kultűrkrónikája az if­júság részére. 15.00: Halhatatlan dn! lamok. 15.40: Hírek. 15.45: Asszonyc negyedórája. 16.00: Szabad kérnem 16.30: "Szombat elóestje. 17.15: Nyel' tanácsadó. 17.20: Filmszemle. 17.31 Daltanulás. 18.00: Beszélgetés Hlaví jéknál. 18.15: Kívánsághar.gversen 19.00: Híre'- 19.30: Kedvelt operán 19.50: Útleírás. 20.00: Franz Suppi Boccaccio. Operett, 21.30: . Vonószt nekarok játszanak. 22.00: Hírek. 22.1! Szombatról vasárnapra. 23.20: Jó hal gulatban 23.50: Hírek. Vasárnap, január 27 6.00: Szórakozással a vasárnapb 7.00: Vidám reggel. 7.45: Hírek. 8.0i Gyermekmese. 8.30: Klasszikusok üzi neteiből. 9.30: öt kör. Sportolóink v dám élményei. 10.05: Vasárnapi open hangverseny. 10.50: Élő szavak. 11.0 Népszerű hangverseny. 12.00: A h költeménye. 12.05: Varázsvonók. 12.3 A hét nemzetközi eseményei. 12.5 Paul Lincke: Őszi hangulatok. Kering 13.30: Szlovák dalok és táncok. 14.0 O^erettapróságok. 14.30: Falvai nkní játsszunk. 15.30: Képeslevelezőlapt hazánkból. 16 00: Hazánk dalai. 16.3 Mindenkinek valami 17.15: Irodalr jegyzetek 17-30: Az egész világ tárw zenéje. 18.00: Mi érdekli hallgatóinké 18.18: Kívánsághang verseny. 19.00: H rek. 19.30: Zenészek, játsszato 20.00: Božena Nemcová: Hegyaljai fi lu. Felolvasás. 20.30: Kívánságban; verseny. 21.00: Tánczene. 22.00: H rek. 22.15: Szórakoztató zene. 22.4 Szimfonikus hangverseny. 23.50: Híre m <?7Ö" Idadia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelós: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., ľ^fcn-347 16 551-17 326-39 325-89 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgélata. Megrendelhető minden posta­A 73024 ' ' ' hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom