Új Szó, 1956. december (9. évfolyam, 335-363.szám)
1956-12-02 / 336. szám, vasárnap
ÜTÜNK HELYES: a munkatermelékenység növelésével újabb sikereket érünk el Országunk minden részében örömmel fogadták polgáraink a CSKP KB-nek és a köztársaság kormányának közleményét a kiskereskedelmi árak újabb leszállításáról. Dolgozóink joggal büszkék az eddig elért munkaeredményekre, amelyek, lehetővé teszik azt, hogy már hatodszor javítsuk élet jeltételeinket. Népünk tudja, hogy az ilyen örvendetes intézkedéseket csupán dz ipari és mezőgazdasági termelés növelésével összhangban lehet valóra váltani. Ezért a bányák, ipari üzemek és falvük dolgozói válaszképpen ezrekre menő új szocialista kötelezettségvállalásokat tesznek népgazdaságunk fejlesztésére. 100 koronáért vásárolható élelmiszer Milyen többietet rajzolunk be legközelebb? Fenti táblázatunk minden szónál többet mond. 1953-ban a háziasszony 100 koronáért 1 kg válogatott minőségű rizst, 1 kg oldalast, negyed kilogram ementáli sajtot, 1 kg hántolt borsót és 1/2 kg bőr nélküli szalonnát vásárolhatott. Hétfőn a fogyasztó az üzletekben a fent felsorolt élelmiszerfajtákon kívül 100 koronáért 1/2 kg kolbászt, negyed liter tejfelt, egy doboz szardíniát, fél liter tejet (téli ár) és két kilogramm sima lisztet vásárolhat. Vajon jövő évben újabb többletet rajzolhatunk-e be u táblázatba? Ez attól függ, hogy mennyi mezőgazdasági terményt termelünk. Az üzemek dolgozóitól is függ, hogyan fogják teljesíteni feladataikat és a külkereskedelem megrendeléseit, mert mint ismeretes, nem csupán rizst, de húsfogyasztásunk jelentős részét és más élelmiszereket is behozatunk. A földművesek hozzájárulása A jelenlegi árleszállítás túlnyomórészt élelmiszerekre vonatkozik. Olyan élelmiszerekre is, melyek ára 1953 óta csupán igen kevéssé, vagy pedig egyáltalán nem volt leszállítva. Miért nem szállíthattuk le a hus, az allati eredetű zsiradékok stb. árát? Mindenki tudja — keveset termeltünk belőle. Miért iktathattuk most be az árleszállításba a húst, a hentesárukat, a különféle füstöltárukat, stb? Azért, mert a X kongresszus és az országos pártkonferencia határozatainak szellemében növekedik a mezőgazdasági termelés. Az 1937. évhez viszonyítva a hústermelés Csehszlovákiában most körülbelül egyharmadával nagyobb. A pártnak és a kormánynak a mezőgazdaságról való gondoskodására a földművesek úgy felelnek. Hogy teljer sítik és túlteljesítik a mezőgazdasági termények beadási feladatait. Gabonánál például november 5-ig 104,7 százalékra, burgonyánál 108,8 szazalekra, vágósertésnél 106,6 százalékra, tejnél 104,4 százalékra teljesítették a beadást Az élelmiszerek árának leszállításában tehát a földműveseknek is nagy részük van. Hiba lenne természetesen azt gondolni, hogy elegendő hús és mezőgazdasági termény van, és hogy nem kel! fokozni termelésüket. Ez nem áll fenn Ha tovább akarjuk emelni az életszínvonalat, úgy nem lesz elég annyi, amennyivel most rendelkezünk. Mind több húst, tejet, tojást, vajat, és más mezőgazdasági terményt kell juttatni a piacra és állandóan le kell szállítani ezen élelmiszerek árait. Lehet, hogy felmerül a kérdés, miért nem szállítottuk le a cukor árát. Több okból. A fő ok, hogy idén sokkal kevesebb cukorrépa termett, mint tavaly A mostani hatodik árleszállítás nem csupán a városi csaladok, hanem a falvakon is megérzik. Nemcsak azért, mert ma a falusi dolgozók éppúgy vásárolnak rádiókészülékeket, órát, edényt és más iparcikkeket, melyek árait leszállítottuk, hanem azért is, mert ma rizst, sajtot, halat és füstölthúsféléket is vásárolnak. A „vak fiatalemberek" jóslatai Méltó válasz A bányászok újabb kötelezettségvállalásokkal válaszolnak az árleszállításra. A souši Vrbenský- bánya dolgozói közölték a kormánnyal, hogy november 28-án teljesítették a szénfejtés tervét és hogy az év végéig 172 ezer tonna szenet fejtenek terven felül és 330 ezer köbméter földet emelnek ki. A sokolovi körzetben a Nové Sedle-i Február 25-e bánya bányászai vállalták, hogy az év végéig 90 ezer tonna szén helyett 102 ezer tonnát fejtenek terven felül. * * * A Kunčicei Klement Gottwald Oj Kohó építői az árleszállítást annak bizonyítékául tekintik, hogy népgazdaságunk szilárd alapokon áll és hogy a kommunista párt helyesen vezeti a csehszlovák népet a szocializmus felé. ígéretet tettek, hogy megtesznek mindent, hogy köztársaságunk még erősebbé és« szilárdabbá váljék. Minden munkahelyen örömteli hangulat uralkodott. Az emberek boldogan vettek tudomást a napi sajtó közleményéből a hatodik árleszállításról. A bratislavai urológiai klinikán az egészségügyi dolgozók is örömmel tár-i gyaltak a hatodik árleszállításról. A kapitalisták pénzéért egyre kevesebbet... a csehszlovák koronáért egyre többet lehet vásárolni Ha figyelemmel kísérjük a pénz vásárló erejét a kapitalista országok többségében, azt láthatjuk, hogy az a megelőző évekhez viszonyítva alacsony. Mivel az államnak nagyobb adókra van szüksége fegyverkezésre és hasonló „nélkülözhetetlen" célokra, ezért a termékek árait állandóan emelik. Igaz, hogy a kapitalista országok dolgozói nem nézik ölbetett kezekkel ezt a politikát — sztrájkokkal harcolnak magasabb bérekért. Természetesen a kapitalizmusban olyan a gyakorlat, hogy a bérek sokkal lassabban emelkednek, mint az árak. Nálunk a helyzet más. Évről évre emelik az átlagbéreket. Emellett leszállítjuk az árakat és ezzel nő a korona vásárló ereje. 1953 évhez viszonyítva a korona vásárló ereje a; jelenlegi árleszállítás után több mint egyötödével emelkedik. Egy lakosra eső átlagos évi fogyasztás: Emlékeznek még ' azokra a „mulatságos" naptárakra, melyeket nálunk azelőtt kiadtak? kz egyik például a Kulik kávét ajánlotta, a másik valamilyen más árut. A kiadók különösen , sikerült olvasmánynak tartották az úgynevezett „vakí fiatalemberek" jóslatait. Azt írták pél-' dául, hogy június 20-tól 27-ig a hőrtérséklet erősen csökken. De ezek a „vak fiatalemberek" nemcsak az időjárásról beszéltek, napra és órára „fontos nemzetközi eseményekit" is jósoltak. Szóval kitűnő szakemberek voltak. Hogy a jentemlített időszakban éppen nagy hőség volt, s hogy a fontos nemzetközi esemény nem következett be? Nem tesz semmit. Senki sem vette komolyan ezeket a jóslatokat Csupán Kulik úr akarta elszórakoztatni a vásárló közönséaét. Azóta sok minden megváltozott nálunk, de a „vak fiatalemberek" jóslatai még mindig élnek. Nem nálunk, hanem a „Szabad Európában". Es hogy a dolgok mindig másképpen alakulnak, mint ahogy ók jelentik? Nem az igazság a fontos náluk, hanem munkaadóik reklámja. Az 1953. évi pénzreform óta már hatszor szállítottuk le a kiskereskedelmi árakat. „A vak fiatalemberek" mindig elmondták az árleszállításokról véleményüket. Így már az első árleszállításkor arról dadogtak, hogy ezt nem a fokozott munkatermelékenység, népgazdaságunk megszilárdulása tette lehetővé, hanem a népnek a rendszer. a kormány, egyszóval a szocializmus elleni gyűlölete kényszerítette ki. S hogy nálunk nagy a nyomor . .. Hasonló bölcsességeket hirdettek mind az öt árleszállítás alkalmával. De mégsem beszélhettek ennyit a levegőbe. Munkaadóik előtt is világossá vált, hogy így nem jutnak meszszire. Nem beszéltek tehát többé a nyomorról, sót most már a szocializmusról beszélnek. Bizonyos, hogy nem megyünk hozzájuk tanulni. A szocializmusról furcsa elképzeléseik vannak. Azt szeretnék például, hogy ismét megjelenjék a „Venkov" című agrárlap. Mi a magunk útját járjuk úgy, amint azt pártunk és kormányunk rögtön az elején megmondta: A munkatermelékenység fokozásának, a termelés fejlesztésének, az árleszállításnak útján. Azt mondják továbbá, hogy dolgozóinknak minden árleszállítást ki kell harcolniok. Kivel szemben? — kérdezzük. — Tán a kormánnyal szemben, amely a néppel együtt halad és annak érdekeit védelmezi? Vajon a kapitalizmusban vagyunk? Ott'a dolgozóknak mindent ki kell harcolniok a kormáni/tól. Vérüket is ontaniok kell emiatt. Biztos, hogy most is jósolni fognak a „vak fiatalemberek". Ez már mesterségükhöz tartozik. És mi továbbra is le fogjuk szállítani az árakat. Hetedszer, nyolcadszor ... és tovább fogjuk emelni az életszínvonalat ily módon. Természetesen azért, mert fokozzuk a munkatermelékenységet, növekszik termelésünk, erősödik népgazdaságunk. Csupán ebből az okból, müncheni „vak fiatalemberek"! (RP) 1936 1953 1'?55 Hús 1936 1955-1955 Búzaliszt 1936 1955 1Q55 1936 19551Q55 f 936 1955 1955 Cukor Vaj Tojás | A fenti táblázat az egy lakosra eső élelmiszerfogyasztás növekedését ábrázolja. A számok a múlt s évi fogyasztást ismertetik. Az 1956-os évre egyelőre még nincsenek pontos számadataink. így is el- I mondhatjuk, hogy magasabbak lesznek a tavalyi számoknál, mivel a legfontosabb élelmiszerek fogyasz| tása állandóan emelkedik. Például az idén félév alatt annyi vajat adtak el, mint 1953-ban három- 1 = • negyed év alatt. Cukor és péksütemény árusítása 1956 első félévében egyötödével nagyobb, mint 1953- I | ban stb. Azzal, hogy a kereslet a jobbminöségű péksütemény, hús, sajt, tojás stb. árukra tolódik át, a 1 kenyérfogyasztás nem növekszik és a lisztfogyasztás csökken. Ebből is látható az életszínvonal emelke- § = dése. = •iiRiiiiiniiiiiiitiiiiiiiiniiiir^niiiiiiiiiiiiiiiiuiMiiuu^ it szólnak hozzá, harmadik szomszédom olyan ritka példány, aki magáról is tudja, hogy ember. Számon tartja őseit, rokonságát, bátran visszavezeti a jégkorszakba, vagy még tovább. És büszke is arra, hogy ő ember, hogy nem hitetlen, akárkinek a megjegyzését elfogadja, szentesíti és aszerint igazítja az életét. Magától értetődően harmadik szomszédom élete a jégkorszakot túlélve, a mai időkben rendkívül nehéz. Rengeteg kósza hír csapódik le az értelmére s ő valamennyinek továbbtenyésztő ura. Persze, harmadik szomszédomnak nagy a kiadása. Az ilyen kósza hírekre alapított életmód valósággal felfalja a jövedelmet. A múlt nyáron is a pénzbeváltás utáni pénzbeváltás koholmányának* a lázában élt. És vásárolt. Ő maga és felesége minden üzletet felkerestek, MMMM»M »» HMMH Mt M» MM »» M M» MM M>l Nőtt a korona értéke Az ái-leszállítái gyakorlatilag annyit jelent, hogy a fogyasztó ugyanazért az összegért az eddiginél több élelmiszert vásárolgat. Például: kg-ot 1 kg rizs helyett 1,25 1 kg marhaszegy helyett 1,20 1 kg füstölthús helyet 1,31 1 kg sertésoldalas helyett 1,31 1 kg filé helyett 1,25 1 kg kolbász helyett 1,15 1 kg II. minőségű zsír helyett 1,15 6 darab tojás helyett 7 darabot 2 doboz olajos szardínia helyett 3 dobozt stb. Ez egyébként azt is jelenti, hogy a fogyasztó kevesebb pénzért megvásárolhatja a szükséges élelmiszermennyiséget és a megtakarított öszszegért ipari árucikkeket vásárolhat. Mit szólnak hozzá? és mert szoba-konyha berendezésük tökéletes, s ruházatuk sem a legutolsó. töltőtollakra. kakukkosórákra és toalettpapírokra vadásztak. Mikor aztán szertefoszlott a hír, szörnyű veszekedést csaptak a szomszédok, meg is verték egymást, mert a pénz fillérekre fogyott, és sem a töltőtollakat, sem a kakukkosórá kat nem lehetett megenni. Harmadik szomszédom legközelebbi barátját zaklatta kölcsönökkel és siránkozott, milyen ez a világ, a becsületes ember nem tud fizetéséből megélni. De emberünk egyre békétlenebb lett a lakásával is. Mert a sok limlom, melyet a pénzbeváltás koholmánya sepert a nappali szobába, mármár lakhatatlanná tette ezt a szobát. ÉS! az ember azt hinné, hogy harS»madik szomszédom okoskodik az idővel. Hogy csak arra ül fel, ami érezhető az ülepe alatt. De bizony ez korántsem így van. Harmadik szomszédom, ez az őseiben, rokonságában jégkorszakbeli ember, a kósza háborús hírek hallatára a minap is a vásárlás buzgalmában élt. Nem lesz zsír, nem lesz hús, nem lesz liszt, nem lesz rizs, cukor — jajgatta barátainak és ismerőseinek. És elrohant otthonról. Ahol tízen álltak az élelmiszerboltok előtt, odaállt tizenegyediknek. Vásárolt. Munka után képes volt záróráig sorban állni és ha véletlenül nem került rá a sor, másnap, harmadnap ugyanezt a sorbaállást az összeesésig megismételni. Mit számít a fáradtság, az összeesés, mit a fagyoskodás, a forgalom megbénítása a járdákon fontos, hogy a zsír, liszt, rizs, hús, cukor gyűljön, halmozódjék a nappali szobában. Hogy a tartalékolás megeszi a pénzt, üsse kő, ki a megmondhatója, mit hoz ä jövő. No ki? Csakis ő a tudója, megmondhatója, hogy a jövő hozhat háborút, hozhat nincset, mást semmilyen körülmények között sem hozhat! S ez a felfogás halmozza az élelmiszerkészleteket harmadik szomszédom nappali szobájában. A szoba persze hasznavehetetlen. Régebbi kakukkosórák, töltőtollak, papírok s a mostani élelmiszerkészletek férőhelyet nem engednek ... Harmadik szomszédom, ez az őseiben, rokonságában jégkorszakbeli ember már csak az egyik szobában és a szűk konyhában vackol. Mi lesz vele, ha még egy kósza hírnek bedől? K\il|ost, az élelmiszerárak leszállífWRl tásának napján véletlenül találkoztam harmadik szomszédommal. Míg az utcán emberek százai örültek a leszállított áraknak, ö mogorva és haragos volt és rágalmazó kijelentéseket tett a kormányra, amiért az árakat leszállította. Mert mit kezdjen ő ennyi élelmiszerrel? Mit kezdjen, mit kezdjen? Sokáig töprengtem vele. ő a tudója, megmondhatója, hogy a jövő hozhat háborút, nincset, mindent hozhat, csak árleszállítást nem? És az árleszállítás megvan. És a felhalmozott élelmiszerkészlet is ott van a szobájában. Azt tanácsoltam neki, hogy szerezzen iparengedélyt és nyisson élelmiszerboltot. fgy megszabadulhat áruitól. Harmadik szomszédom, ez az őseiben, rokonságában jégkorszakbeli ember kételkedve fogadta tanácsomat és mohón, pénzre éhesen kérdi: — És hogyan adjam áruimat? — Leszállított áron. Megmondtam, de menekülnöm kellett! Mács József.