Új Szó, 1956. december (9. évfolyam, 335-363.szám)
1956-12-16 / 350. szám, vasárnap
A tudás is termőtulaj A Kissárói Szövetkezeti Munkals** kola harmadik osztályának hallgatói első órájukra jöttek össze. Szokács Antal, az állami gazdaság dolgozója ad elő. A hallgatók? Van köztük családapa. talán nagyapa is. És fiatal lány is, aki nemcsak a képeslapokon nézegeti a legényeket. Ismerkedés ez az óra a tananyaggal, kérdezősködés. — Nem marad el a gyümölcsészet, a szőlészet sem, arra is kerül kéthárom óra — szól közbe a szövetkezet elnöke. — Nem lesz az kevés? — kérdezi az egyik hallgató. — A szövetkezet érdeke megköveteli a többoldalú tudást, egyes szakoknál az általános ismereteket, másokról alapos tudást — toldja meg Leszko Kálmán, a szövetkezet elnöke, majd így folytatja: — Változik a szövetkezet termelési jellege. A gépesítéssel több ember felszabadul. A lovakat rendre-módra mentesítik a munkától, mert a nagytermelésnél nem időszerű és nem is nagyon kifizetődő a fogatos munka. Aztán az idősebbek hallatják hangjukat. — Bennünket főleg a szőlő- és a gyümölcstermesztés érdekel, mert már hatvan felé haladunk. Öröm hallgatni, ahogy a szövetkezet helyzetét, jövőjüket mérlegelve okosan beszélgetnek. — Lőrincz Gyulát is a szőlő érdekli, oda osszák be — szól egyikük. majd az osztály legfiataiabbikáhoí fordul. — És te, Magdi? Váratlanul jött a kérdés, de a válasz azért nem késik. — Engem is a szőlő érdekel — és mosolyog hozzá. Szeretik a hegy levét ezen a vidéken a lányok is. Látni is rajtuk. Az arcuk majd kicsattan az egészségtől. És így ömlik a szó a beosztás körül, míg csak a hátsó sorokban ülők egyike: egy derék, tagbaszakadt ember, közbe nem szól emelt hangon. — Hát az állattenyésztés, azzal mi lesz? ' Fontos a juhtenyésztés is, de itt nem olyan fontos, mint a szarvasmarha. — Kettőt lehet a szarvasmarhához. Ú gy értsük ezt, hogy ők az állattenyésztésre akarnak specializálódni. S utána megint önbírálat, hogy: — Azt hittük, nekünk vannak a legjobb teheneink. Nem kishitűség ez, mert máris arról folyik a szó, hogy Riqhter elvtárs azért szakember az állatok körül, s ahogy mondják, benne van a munkában. Majd a járási nemzeti bizottságra terelődik a sző és bírálják, hogy keveset törődik az előadókkal. Miután a beosztások körül elült a szó, Szokács Antal előadó a csalamádétermesztésről beszél szakszerűen, tömören. Megmagyarázza, mi a lényeg, a különbség a kapa után és a géppel vetett kukorica között. — A lényeg — folytatta — a keményítő- és a fehérjetartalom. Aztán jeayzetfüzetéből az ő tapasztalatukból merítve elmondja a hallgatóknak, hogy egy hektáron — 22 mázsa szemeskukoricét számítva — a keményítő 17 mázsa, a fehérje egy és fél mázsa, míg a géppel vetett csalamádé egy hektáron 350 mázsát adott, ebből 33 mázsa volt a keményítő és egy mázsa a fehérje. Majd megkérdezi a hallgatókat, hogy mint gyakorlati emberek, mit szólnak mindahhoz, amit mondott. Parázs közbeszólások. — A silótól szebb a marha — így az egyik. — Dara is kell a takarmányra. — Meg kel! mondani az elnöknek is, mert nálunk előre adják a darát, nem szórják a silóra — szólt közbe a hátsó sorból az egyik hallgató. És igy folyik tovább a vita. Mindenki megmondja, amit gondol. Senkit sem torkolnak le, senki sem igyekszik véleményét a másikra ráerőszakolni. Aztán a kukorica négyzetes vetésére térnek át. — Nem lehetett megkapálni nálunk — szólnak közbe. — Nem bizony, mert rosszul állítottátbk be a drótot a gépen — hangzik a válasz. — Mikor jó a kukoricát elvetni — kérdezi Szokács előadó. — Április 15—20-a körül csírázik a legjobban. Április 25-től május 10-ig legjobb vetni — hangzik a felelet. Aztán a vetőmag tárolása kerül terítékre. — A szárított vetőmag jobban csírázik. Nem szabad betonon tárolni, mert a nedvességet magába szívja. Legjobb padlózott helyen tartani — mondja az előadó. — Hallja, vigyázzon — szólnak egy őszhajú hallgatóhoz, aki valószínűleg raktáros a szövetkezetben. "Dövid lélegzetvétel után Szokács Antal arról beszél a hallgatóknak, ami a szívükhöz igen közelfekvő, a szántásról, annak jelentőségéről. — Mi a célja a'szántásnak? — hangzik a kérdés. Több jó felelet közül az egyik. — A megszántott föld magába szedi a nedvességet, a napfényt, a talaj megkél, a talajbaktériumok jobban működnek. Szokács előadó szakszerűen kérdez, magyaráz és válaszol. Kerül-fordul a szó, rátérnek a kultivátorozásra is, és a válasz rá nagyon talpraesett, okos. — Tavasszal a kultlvátorozással javítjuk, levegőztetjük a főidet. A hallgatónak ez a vizsgáztatása, tudásuk felelevenítése nagyon helyes. S hogy a tanultakat a gyakorlatban is alkalmazzák, bizonyítja a szövetkezet 29 és félmázsás hektárhozama búzából. Volt olyan tábla is, amelyiken 49,7 mázsa búza termett. Az óra vége felé a kertészetről beszélnek. Vita bontakozik ki az öntözésről. Az előadó elmondja, hogy látott ő már nem egy szövetkezeti kertészetet, ahol tűző napon órák hoszszat öntöztek. A hallgatók azt mondják, hogy a kissárói szövetkezetben nem Így csinálják. — Ne is tegyék — mondja Szokács Antal —, mert ha órák hosszat öntöznek, a víz leviszi a táperőt az altalajba. Okos, hasznos tanácsok. Semmi kétség, a kissárói szövetkezeti tagok meg is szívlelik. (~d.) H»WH Mt m tl MM(M Ht Hi mtl (ltt MI M Mt M Az első csehszlovák gyártmányú nehéz folyadékkal működő szénmosó A szénmosásnál használatos nehéz folyadékos szerkezeteket eddig külföldi szabadalmak alapján gyártottuk, melyekért értékes devizával kellett fizetni. A plzeňi V. I. Lenin-üzem gépszerkesztői a múlt évben feladatul kapták egy ilyen szerkezet próbatípusának elkészítését. A II. gépterem 73. osztályának gépszerkesztő-kollektívája V. Svejda mérnökkel, a bányagépszerelő-osztály vezetőjével, továbbá F. Sehnal és D. Irlbek mérnökkel az élen sikeresen teljesítette ezt a feladatot. A szénmosásra alkalmas szerkezet szerkesztésénél felhasználták J. Chleboun és V. Švejda mérnökök szabadalmazott javaslatait. A II. gépterem dolgozói javaslatainak alapján elkészítették az első próbatípust és a napokban kipróbálták az Ostravai Tüzelőanyagkutató Intézet kísérleti szénmosójában. A próbák eredményei kimutatták, hogy az új csehszlovák szerkezet minőség tekintetében teljesen egyenrangú a külföldi gépekkel, emellett teljesítménye csaknem kétszerese azoknak. A helyi gazdálkodás cukrászüzemében A bratisiavai helyi gazdálkodás üzemei közül a legnépszerűbb talán a cukrászati iizem. Az édességeket itt több műhelyben gyártják, és saját cukrászdáikban árusítják. Naponta több ezer kilo'gramm cukrászsüteményt készítenek. így például a puha cukrászsüteményekből 90 félét, továbbá teasüteményt, sóssüteményt, piskótákat és a karácsonyi vásárra szaloncukorkát, habcsókokat, amelyek a karácsonyfa hagyományos díszei. Munkájuk minőségéről a nagy kereslet mellett az is tanúskodik, hogy havonta 150 000 tojást használnak fel, és több mint 15 000 kilogramm cukrászcsokoládét. Első képünkön Alžbeta Novákovát, a Moskovská utcai üzem dolgozóját láthatjuk, a karácsonyi sütemények csomagolása közben. Harmadik képünk: Lucia Geošičová á Második képünk Laky János cukrász- kész cukorkákat kiveszi a formából, mestert mutatja be, a szaloncukorkák hogy idejében csomagolóba kerülhesszámára készülő pép keverése közben, senek. " " Sluka J. A tervezettnél 2 145 000 koronával többet fizetnek ki a munkaegységekre A bratisiavai kerület egységes földművesszövetkezetei gazdálkodásának eddigi eredményei azt mutatják, hogy az idén legalább 28 EFSZ lépi túl a munkaegységek tervezett értékét. Ez ennyit jelent, hogy a szövetkezeti tagok az év végjén munkaegységeikre a tervezettnél 2 145 000 koronával többet kapnak. Az EFSZ-ek sikeres gazdálkodása a legmeggyőzőbb érv a szövetkezeti mozgalomnak további fejlesztésiére. Az év eleje óta a kerületen a földművesek 37 új EFSZ-t létesítettek, az EFSZ-ek tagjainak száma 5137 új taggal nőtt. akik 16 527 hektár földdet hoztak a közösbe. Hét kisebbségi szövetkezet többségi szövetkezetté vált. Eddig a braticlavai kerületben 371 EFSZ van, ami a kerület községeinek 80 százalékát jelenti. Nem zörög a haraszt, ha a szél nem fúja, — tartja egy régi közmondás, másképpen, „tűznek kell ott lenni, ahol félreverik a harangokat". Bizony elég ilyen férevert harangszó hirdeti egy-egy üzemünk rossz munkáját, azonban pusztán harangszóval nem lehet tüzet oltani! Kitűnően bevált gyógyító módszere gazdasági életünk hibáinak a kritika, de ártalmas méreggé válhatik akkor, ha felelőtlenül szapulunk, ha a hibák okainak alaposabb ismerete nélkül gyalázzuk bosszúságaink okozóját. Ugyan miként aludjon el még a legkisebb tűz is, ha nem ismerjük fészkét, s az oltás helyett mindenki csak a harang kötelét rángatja? Nos, ilyen szemszögből vizsgáljuk meg most két „mindenki által kritizált" üzemünk hibáit, vajon nem érdemelnének-e meg egy kissé több türelmet, s nem vagyunk-e a hibáknak magunk is okai? HÁRMAN ÜLÜNK A BRATISLAVAI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT igazgatóságának egyik szobájában: Drinka Augustin forgalmi főnök, Brachtl Reinhold, az adminisztrációs osztály vezetője, és jómagam. A falon hatalmas térképek mutatják Bratislava villamosainak, trolibuszainak, autóbuszainak úthálózatát Olyanok ezek a fehér papírtáblák, mintha óriási pók 6zőtte volna keresztül-kasul azokat. Vékony hegyes pálcát vesz elő Drinka Augustin asztala fiókjából, s ezzei mutogatja a város tizenkét évvel ezelőtti és mai határait: — Ennyivel nőtt városunk negyvenöt óta — kezdi magyarázatát a forgalmi főnök. — Ebből az óriási növekedésből származik legtöbb nehézségünk. No meg abból, hogy azelőtt közlekedési vállalatunk egy külföldi részvénytársasáq tula.jdonában vok. Amíg uayanis a legtöbb nagyvárosi közúti forgalmat maga a város igazgatta, nálunk a magántőkések csakis arra ügyeltek, hogy minél kevesebb befektetéssel minél több hasznot préselhessenek ki a lakosságból. így állt elő aztán, hogy negyvenöt után teljesen ósdi és igen kevés számú kocsival kellett megkezdenünk Bratislava közlekedésének átszervezését. Ami erőnkből tellett, azt meg is tettük. ÜZEMRŐL ÜZ_EMJR_E | Akiket mindenki kritizál 1945-től napjainkig 50 százalékkal növeltük villamosaink számát, 60 százalékkal autóbusz- és 70 százalékkal trolibusz-parkunkat. Űj vonalakat építettünk ki, gyarapítottuk személyzetünket, új kocsikkal cseréltük (el bérautóinkat. Hanem hát teljesen kielégítő eredményt mégsem érhettünk el. Nem tudtunk lépést tartani a város óriási fejlődésével. Amíg 1937-től 1945-ig — a rossz közlekedési viszonyok miatt — 22 százalékkal csökkent az utasok száma. 1945-től megváltozott a helyzet. 1937-től 1955-ig 665 százalékra nőtt az utasforgalom! Ma a csúcsforgalomban egy óra alatt 60 000-rel több utas utazik, mint amennyire a férőhelyeket tervezték. Ezért romlanak aztán rohamosan kocsijaink, főképpen az egészen régi, külföldi gyártmányúak, amelyekhez már nem is gyártanak alkatrészeket. Mi itt a teendő? Természetesen amennyire az lehetséges, új kocsikkal pótoljuk a régi járműveket. Újévtől kezdve egy új, hatalmas garázsunkban parkoljuk kocsijainkat és így megtudjuk valósítani, hogy azokon a vonalakon, ahol sok volt a kiesés, ahol csupa öreg kocsi közlekedett, ezentúl új kocsik is szaladnak majd. Lépéseket tettünk továbbá annak érdekében, is, hogy tartsák már be végre üzemeink azt a nagyfontosságú rendeletet, amely szerint különböző időkben kell kezdeni a reggeli munkát. Végül pedig — fejezi be felvilágosításait Drinka Auqustin — sokat segíthetne rajtunk az utazó közönség is. A háziasszonyoknak n?m kellene éppen a legnagyobb csúcsforgalomkor a bevásárlási helyekre indulniok, s a munkahelyekre igyekvő dolgozók is sokat segíthetnének, ha nem az utolsó percben érkeznének a megáľókhoz, s a késéstől való félelmükben nem ostromolnák kocsijainkat. Nem személyzetünk szidásával, hanem egy kis segíteniakarással maguknak is, nekünk is nagy szolgálatot tehetnének! — Igaz is — ragadom meg a személyzet szót immáron búcsúzás közben —, sok panaszt hallani a villamosok, trolibuszok, és autóbuszok személyzete ellen is. Mi a véleménye erről Brachtl elvtársnak? — Sajnos, igen sok esetben jogos az utazó közönség panasza — mondja kézfogás közben kissé savanyú arccal Brachtl elvtárs. Hanem hát a közönségnek itt is belátással kellene lennie. Vállalatunk állandóan növeli dolgozóinak számát. Most októbertől is 120 új embert ' állítottunk munkába. Ezeknek idő kell, hogy megtanulják új feladataikat. Mindent elkövetünk, hogy kitűnő dolgozók váljanak belőlük, de ezt nem lehet úgy elérni, hogy sérelmeikért a közönség személyesen vegyen elégtételt. Nagyon szívesen fogadjuk, ha az utasok a hibákat bejelentik nekünk. Nemcsak megbüntetjük a hanyag és goromba alkalmazottakat, de havi iskolázásainkon nyilvánosan meg is tárgyalunk minden elkövetett kihágást. De azzal, hogy az utas leszidja a kalauzt vagy a kalauznőt, nem lehet nevelni, hibákat meg nem történtté tenni! A BRATISLAVAI ÉPÍTŐ KOMBINÁTRA is sok a panasz. Bár a vállalatnak igen sok dolgozója van, mégsem tudják kielégítő módon teljesíteni a reájuk bízott feladatokat. Igaz, nem egyszerűek ezek a feladatok. Ha valaki festetni akarja lakását, ha elromlik a vízvezeték, a központi fűtés, ha építkezési javítani való akad, avagy gáz-, villany-, asztalos-, parkettjavító munka kell, az építő kombinát az illetékes ezeknek a munkáknak az elvégzésére. A közönség panaszait maga a vállalat főmérnöke, Joief Opavský köti „csinos" kis csokorba. — Nem megyünk ki idejében, nem végezzük el a munkát határidőre, rosszul végezzük el a munkát és magas árakat számitünk a javításokért. — S a mentségek? — Először is — kevés az ember! — mondja a főmérnök. Ezer meg ezer hívásnak képtelenek vagyunk azonnal eleget tenni. Megtörténik, hogy olyan jelentéktelen munkára is minket hív a közönség, mint mondjuk az egyszerű ajtó felnyitása. Aztán meg az is nagy baj, hogy mindig az utolsó pillanatban fordulnak hozzánk. Hogy valaki tavasszal akarja festetni a lakását, azt tudni kell már télen is. Ezzel szemben mindenki akkor ostromol bennünket, amikor már elérkezett a festések ideje. Hogy tudjunk hát egyszerre százfelé menni? A második panasznak szintén az emberhiány az oka. Meg az, hogy mostohán bánnak velünk az anyagelosztóban. Ha például egy központi fűtés kazánjával van baj, először szét kell azt szednünk, s csak aztán tudjuk meg, milyen alkatrészek kellenek hozzá. Néha aztán napokra abba kell hagyni a javítást, mert olyan alkatrészre van szükség, amit először fel kell hajszolnunk Előfordul, hogy azért kell félbeszakítanunk egy-egy munkát, mert egy sokkai fontosabb, esetleg egy életveszélyt elhárító munkához kell hozzáfognunk ! Az is igaz, hogy néha rosszul csinálják meg embereink a rájuk bízott javítási munkákat. Dehát mit tegyünk, ha nincs elég szakemberünk? Állandóan iskolázzuk embereinket, segédmunkásokból szerelőket képezünk ki, a gyakorlatot azonban semmi sem pótolhatja. Ehhez járul még az is, hogy állandóan száz helyre kellene menni az embereknek, ha tehát kissé lelkiismeretlenebb valamelyik dolgozónk, bizony előfordul, hogy csak öszszecsapja a munkát. Persze ezt is kiküszöbölhetnénk, ha elegendő számú mesterünk lenne. Dehát hogyan tudjon minden egyes mester minden munkát ellenőrizni akkor, amikor például egy-egy vízvezetékszerelő-mesternek 15 munkacsoportra is ügyelnie kell, egy munkacsoport pedig néha kéthárom munkát is elvégez naponta. Ugyanebből az okból származik az a panasz is, hogy drágán számlázzuk az elvégzett munkát — fejezi be tárgyilagos magyarázatát Opavský mérnök. A mester nem tudja ellenőrizni, mit is végzett valójában mindegyik munkacsoportja, azok pedig — ha lelkiismeretlenek — több munkaidőt, több anyagot számítanak fel, a munkaigazolást sokszor meg sem nézi a javíttató, csak aláírja, aztán jön a számla, s ez természetesen borsosabb a kelleténél. — Miket tesznek ezen bajok kiküszöbölésére, illetve csökkentésére? —' fordulok ezután a vállalat egy másik főemberéhez, Lucsán József fődiszpécserhez. — Hiszen a bajok megállapításával még nem szűnnek meg ezek a mindenkinek ártó kellemetlenségek! — Csak azt, amit eddig is tettünk' — válaszolja a kérdezett. — Tovább' iskolázzuk embereinket, tömegszervezeteink nevelőmunkájáva! igyekszünk megszüntetni a lelkiismeretlenségeket és szigorúan megbüntetjük a felelőtleneket. Lehet, hogy sokan megmosolyogják majd ezeket a „rendszabályokat" — fejezi be végül szavait Lucsán elvtárs —, dehát mégis így értük el azt, hogy amíg 1950-ben egymillió korona értékű számla reklamáció aránya 15—20 százalékot tett ki, addig 1955-re 1,7 százalékra, 1956-ban pedig 1,4 százalékra csökkent le a reklamációk száma. NOS, KEDVES OLVASÓ, ezeket tapasztaltuk két „mindenki által kritizált" bratisiavai vállalatunkban, s azt hiszem, mindnyájan megállapíthatjuk, mi magunk, a panaszkodók sem teszünk meg mindent a panaszok megszüntetése érdekében! (n. j.) OJ S Z O 1956. december 1$. I