Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)
1956-11-03 / 307. szám, szombat
—így nem mehet tovább — mondogattuk 1956 tavaszán. — Nem tudunk lépést tartani a körülöttünk levő szövetkezetekkel. Elavult módszerekkel, fáradságos munkával nem vagyunk képesek felvenni a versenyt. Jó lenne a szövetkezet. így beszélgettünk egy hideg tavaszi napon Zsilka Pállal, a helyi nemzeti bizottság elnökével és Huszty Józseffel. Én is helyeseltem a szövetkezet megalakítását, de hát hármunknak nem volt több földünk 11 hektárnál. Felzúdult a falu, amikor megtudták, hogy a szövetkezet megalakításáról beszélgettünk. Amikor később egy felolvasást csináltam a helyi nemzeti bizottság irodájában a szövetkezeti gazdálkodás előnyeiről, úton-útfélen csúfoltak. — Mit akar ez? Ez beszél nekünk a szocialista mezőgazdaság előnyeiről, aki eddig csak a ceruza hegyét rágta, és azt sem tudja, mi a paraszti munka? Mi nem estünk kétségbe. Erőszakkal senkit sem lehet a szövetkezetbe beszervezni, meg nem is érdemes. Vártunk, de nem tétlenül. Hisz rádió már van majdnem minden házban és az Oj Szó sem hiányzik. És azok, akik még haboznak, lassan a mi oldalunkra állnak. Elhatározásunkra a járási pártbizottság munkatársa beszélgetés közben azt mondotta: — Mi senkit sem erőszakolunk, hogy lépjen be a szövetkezetbe, és csak akkor lépjen be, ha meggyőződött a szocialista gazdálkodás előnyéről. Hittünk Karasz elvtárs szavának. Itt-ott még felvetődött ellenkező nézet is, hogy az, ami jó másutt, az nem lehet jó Bellényben. Sfeg hogy hegyes a határ, a traktor nem szánthat és sohasem lesz már az a tiéd, ha a nevedet oda írtad. Mi a meggyőző munkát nem hagytuk abba. Újságcikkekkel, exkurziókkal bizonyítottuk a nagyban való gazdálkodás előnyeit. Múltak a napok. Hárman voltunk, majd hatan lettünk, de még mindig kevesen ahhoz, hogy megalakíthassuk a szövetkezetet. Tovább folytattuk a meggyőző munkát és nemsokára már 16-an lettünk. Tizenhat gazda kezdett világosabban látni. A lakosok nagy része már csak arra várt, hogy a szomszédja írja előbb alá a belépési nyilatkozatot, aztán majd aláírom én is — mondogatták egynéhányan. Végre 21 taggal megalakultunk. Megalakult a bellényi EFSZ. Természetesen, hogy egy-kettő, aki legutoljára nem a legnagyobb meggyőződésből lépett be, igyekezett a szövetkezetben ellenségeskedést szítam. Bennunket, alapítókat szerettek volna = háttérbe szorítani, hogy a vezetőség- | ben helyet se kapjunk. A többség = azonban Huszty Józsefet elnökké, Zsil- | Kukoricával megrakott pótkocsis ka Pált az ellenőrző bizottság elnö- = iraktor fordul be előttünk a rozskévé, engem pedig raktárosnak vá- I nyói szövetkezet gazdasági udvarába. lasztott meg. š Asszonyok, lányok sürgölődnek a kuAz a pár ember, aki eleinte még ? koricával megrakott pótkocsi körül. mindig abban reménykedett, hogy a f Ahogy megtudjuk, már az utolsó koszövetkezet még nem lesz életképes \csikkal szállítják a szárítókba az idei és ismét úgy lesz, ahogy valaha volt, | kukoricatermést. Egyébként csendes a azok^ is belátták, hogy abból a pro- | gazdasági udvar. Ez érthető, hiszen pagandából, amit a szövetkezet ellen- = már majdnem minden őszi munkát eltelei suttogtak, semmi sem igaz. rr AZ ELSŐ EV úgy az ügyvitelt, ahogy kellett volna, nem ítéltük el, mert a tapasztalat teszi a bölcset is bölccsé. Igyekezett azonban a szövetkezetnek segíteni. Zsilka Pál, a szövetkezet elnöke és Farbiak Pál, a pártszervezet elnöke kötelességüknek tűzték ki a szövetkezet támogatását. Van kiváló zootechnikusunk, Kakas József elvtárs, aki minden igyekezetével a közügyet szolgálja. Ötvenöt éves. A múltban nem volt hozzá módja, hogy tanulhasson, de most büszkén mutatja a kövecsesi állattenyésztési tanfolyamon szerzett igazolványát. Esténkint előszedi a biológiát és tanulja a sejtek halmozódását, a takarmány vegyi összetételét. — Szívesen tanulok — szokta mondani. — A múltban, akik félrevezettek, most hadd lássák, hogy nem nekik volt igazuk. A tagság nagy része őszinte, egészséges gondolkodású. Nálunk még a 80 éves özvegy Kakas Józsefné is dolgozik. Nem azért, mintha muszáj lenne neki. De ő azt mondogatja, hogy még nem öreg, hogy még segíthet. A szövetkezetben nagy volt az öröm, amikor megérkeztek a gépek. Megjelent a traktor, a vetőgép, a trágyaszóró, a krumpliültető, a kukoricatörő kombájn, a fúvós szecskavágó, a kalapácsos daráló, a villanymotor. A báró úr volt cselédje, aki ma példás szövetkezeti tag, most csak a fejét csóválja, már ő is családtag a szövetkezetben. — Ezt sohasem hittem volna, hogy megéljem, hogy a szövetkezeti családban ilyen boldog legyek — mondogatják. Igen. Ezt mi magunk teremtettük meg. Vannak úttörők, példás dolgozók, Huszty István felesége és apja, ma is egyike a legjobb szövetkezeti tagoknak. Mint magángazda is jó eredményeket mutatott fel és mint szövetkezeti tag is minden igyekezetével a szövetkezet előrehaladásáért dolgozik. Aztán Huszty Zoltán és az örökké csevegő felesége, a mi Piroskánk. Azért írom, hogy csevegő, mert bizony ö megvidámítja az embert. Első a munkában. Nincs olyan munka, amit örömmel ne végezne el. Még a 80 éves Huszty Kálmán és felesége, Zsuzsó néni is elsők között van a munkában. Huszty János és családja, Sebők néne a dohányban voltak az elsők között. Meg is látszik a jő munka eredménye. Minden pajta tele van dohánnyal. Kormos Zoltán az egész családjával, még a 70 éves keresztanyáin is egész nyáron dolgozott. — Én nem tudnék meglenni munka nélkül. Hiába van nyugdíj — szokta mondani. Huszty István és felesége bizony már túl vannak a hetvenen, nyugdíjasok mindketten, de azért egész nyáron a szövetkezetben dolgoznak. Varga Józsefné, Salkóné, Sulyáné, Magdi néne mind jó dolgozók. Csak a legjobbakat lehet mondani róluk. Ezek után természetesen a munka eredménye nem is maradt el. Minden szövetkezeti tag óljában van hízó, hogy a füstölőbe kerülhessen, meg hogy szabadon is lehessen beadni. Kenyérgabonánk munkánk után annyi van, hogy a báró úr volt munkásai még csak nem is álmodhattak volna ilyen boldog, derűs életet. Győzött teháť a tagiig akarata a bellényi szövetkezetben. Meg kell mondani, az összeszokás nehezen ment, de ma már egy család az egész szövetkezet. Vannak még apróbb hibák, de az inkább a tapasztalatok hiányából ered. Szükségünk van jó szakiskolát végzett vezetőkre. Szólok még az állattenyésztés terén elért szép eredményekről is. Szólok Farbiak Pálról, a juhászunkról. 150 birka van már a juhakolban éjszakánként. Azért írom, hogy éjszakánként, mert a mi juhászunk kora reggeltől a holdvilág feljöttéig a határt rójja, legelteti az állatokat. A sertés Ä Nagy Október 39. évfordulójának tiszteletére A gottwaldovi kerület üzemeinele dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 39. évfordulójának tisz-: teletére jelentős szocialista kötelezettségvállalásokat tettek. A napajed-i lai Fatra vállalat dolgozói, akik a PVC plasztikus anyagot dolgozzák fel fogyasztási cikkek gyártására, ígéretet tettek például, hogy az egyes munkatenyésztésre és az állatok gondozá- * helyek kötelezettségvállalásai szerint Folyik a rétek és legelők őszi javítása Az őszi munkák sikeres s legtöbb járásban határidő előtti elvégzése után szövetkezeti tagjaink, kis- és középparasztjaink hozzáláttak a rétek- és legelők talajjavításához. Jól haladnak ezekkel a munkákkal az eperjesi kerületben is. A bártfai járásban a szövetkezetek, valamint' az egyénileg gazdálkodók teljes ütembein megkezdték eme fontos őszi munkát. Komárovban, Rolcytovon, Gaboltovon, Hrabskén és sok más községben a talajtisztítással egyidejűleg műtrágyát szórnak a rétekre és legelőkre. Ezt a fontos akciót a HNB mellett működő állandó mezőgazdasági bizottságok szervezik. sára nagy súlyt helyez Kakas elvtárs, a szövetkezet zootechnikusa. Amikor a szövetkezet megalakult, egy árva malacunk sem volt. Ma pedig már negyven, maidnem kész hízóval dicsekedhetünk. Beadtuk, sőt terven felül túlteljesítettük a marhahús, beadást. Állatállományunk több a tervezettnél és a jövő évi beadásunk is biztosítva van. Kötelezettségünket a gabonabeadásból is 100 százalékra teljesítettük. A jutalmazás is említésre méltó. Van olyan család, amely 8—12 mázsa búzát, 4—6 mázsa árpát kapott négy hónapra. Végezetül még szeretnék megemlékezni a rimajánosi traktorosbrigád vezetőjéről, Krnács Józsefről, a két Zsiltk testvérről. A szántást idejében és szakszerűen elvégeztük a traktorosbrigád segítségével. Nem feledkezhetünk meg Móricz elvtárs és felesége munkájáról sem. Móricz elvtárs igazgatótanító a faluban. Az iskolások 400 órát dolgoztak le a szövetkezetben. Imrece elvtárs könyvelő nemsokára lezárhatja az évet, Béres, a szövetkezet agrönómusa pedig büszkén jelentheti a mezei munkák elvégzését. Zootechnikusunk, dr. Balázs és Bódy Győző, a feledi állategészségügyi központ dolgozóinak fáradozása folytán azt jelentheti, egyetlen sertésünk sem pusztult el. Az első évben adaptációval felépítettünk egy sertésólat, 150 juh részére pedig egy romépületet átalakítottunk. Kéz a kézben közeledünk az éwégi zárszámadás felé, azzal a tudattal, hogy munkánkat lelkiismeretesen, bár még nem kellő tapasztalattal végeztük. Madarász József, a bellényi EFSZ vezetőségi tagja. •0b: £lói él a \3á arczi csa Iád iiiiiiiimiiiniiiiiiiiiiinliiiiiiii rozsnyói szövetkezetnek. Sok nehézségről ad számot. Egyedül töltötte be az elnöki funkció mellett az agronómusi, zootechnikusi és más funkciót, mert nem voltak szakkáderek. Egész napokon át futkosott, mindenhol ott szeretett volna lenni s mindenről tudni. Később új káderek nőttek, s Bárczi elvtárs átment a dolgozó tagok közé. Dolgozni akart s dolgozott is. 1955-ben mint tehéngondozó 1200 munkaegységet szerzett. Ebben az évben átment december 19-ig teljesítik az egészévi tervet. A gépesítési és automatizálási műhelyek technikusai és munkásai terven felül elkészítik a polety'énfóliák húzóberendezéseinek próbatípusát és megoldják az új plasztikus anyagból készített élelmiszerzacskók automatikus forrasztásának készítését. A Fatra vállalat CSSZBSZ-csoportja beszélgetést rendezett a szovjetuniói kirándulás résztvevőivel a moszkvai ipari kiállítás újdonságairól. Tizenhat vagon cukorrépát adtak be terven felül A Strážski, Állami Gazdaság ortaši farmján az idei cukorrépatermés felszediése nagyon eredményes volt. Az áľaindó alkalmazottak és idénymunkások csoportja Ján Paulinský vezetésével 14 nap alatt 17 hektárnyi területről takarított be és rakta vagonba a cukorrépát. A cukorrépatermés a példás növényápolás és a mesterséges öntözés következtében nagyon jó volt. Az' átlagos hektárhozamot a tervhez viszonyítva 150 mázsával szárnyalták túl. tgy a gazdaság dolgozói a Trebišovi Cukorgyárba 16 vagon répával többet küldtek, mint amennyire a szerződésben kötelezték magukat. 32 millió kilovattóra villamosáram Szerdáin, október 31-én délelőtt a novákyi villanyerőmű dolgozói teljesítették a villanyenérgiatermelés októberi terv(ét. Az év eleje óta november l-ig már több mint 32 000 000 kilowattóra villamos áramot termeltek terven felül. A téli hónapok fokozott villamos áram fogyasztását a novákyi energetikusok már a II. novákyi villanyerőmű 6. számú t«urbogenerátorának termelésével fogják fedezni, melyet nemrégen lerövidített határidőn belül rákapcsoltak az elosztó hálózatra. A sokolovoi körzet első bányája teljesítette az évi szénfejtési tervet Beljebb kerülve a szobába a meglepetés? sóhaja hagyja el szánkat. A legmoder-l nebb hálószobaberendezés tárul sze-- A ^^ mellettl Nov é Sed'o-i miink elé. " " Február 2 5-" felszíni bánya bányáOtt látjuk a három és féléves Bár- ' s zai szerdán október 31-én a sokoloczi-kislány játékai között a kis kerék- . voi bányakörzetben elsőként teljesípárt, babakocsit s különféle játékbabá-l tették az évi szénfejtési tervet. kat. Hol volt ez valamikori A jólét és- P4rtunk é s kormányunk iránti hüa megelégedés jele látszik mindenen.: ségük bizony í;. ékakéTlt é s a népgazdaMegakad a szemünk egy fiatal leány | végeztek. Még a silózással és egyéb ^Kezdetben a vezetőség gyenge volt. |aprómunkákkal vannak elfoglalva. Gyenge, de nem rosszindulatú. Az | Az idő szép, a nap csáknem olyan a sertéstenyésztésbe, ahol Baholy Márehiök példás magánéletű, szorgalmas, ^meleget áraszt, mint nyáron, mintha tonnái 360 sertést, a szövetkezet egész csendes ember. Ha nem Is értette segíteni akarná a rozsnyóiakat, hogy állományát gondozzák. Szeptember véság további megerősítésére a bányáA RÉTÉI ASSZONYOK NEM FÉLNEK A MUNKÁTÓL Kamenár Rozália szövetkezeti tag = sikeresen valósíthassák meg a hátralesvő munkákat. I Tovább nézelődünk, s beszélgetünk | az emberekkel. így találkozunk Bárczi |Pállal, a szövetkezet sertésgondozójával. Ingújjra vetkőzött, jókedvű, , . = egészségtől duzzadó embert látunk. 90 árról tisztította meg a cukorrépát. | í6 éves> munkäba n megedzelt. A szöE munkánál a családtagok is segítet- § ve tkezetröl érdeklődünk. •tek. Hűlik Mária és Zsuzsana 60 ár | _ Ne m panaszkodhatunk - mondja cukorrépatermést tisztítottak meg. ^lelkesen. - Van mindenünk, s ma már A rétéi nőbizottság kezdeményező | egészen más eredményekkel gazdálkoszerepet vállalt e munkálatok meg- \dunk, mint a múltban. Meg aztán társzervezésében. Főien Durčík Sidónia, ; senyben állunk a többi szövetkezettel Mačicová Helena, Demanková Mátia Dovalovská Zuzanna jártak az élen. A | sek. kukoricatörésnél is jól dolgoznak. Az asszonyok télen a szövetkezet varrótanfolvamát szervezik meg. már 19 éves és a szepsi JNB-on dol-i gozik, pedig mennyivel jobb lenne, haz géig 6&1 egységet szerzett, melyért itt- Rozsnyón találna alkalmazást, előlegként 6608 koronát és 19,80 mázsa gabonafélét kapott. — Nagy jövedelemre számítok ebben az évben — mondja, — a 20 karonás tervezett munkaegység értéke fényképén. - Ez is a mi lányunk, a Blanka S2o k kötelezettséget vállaltak, hogy ismertet meg nagyobbik lányukkal -- az év v é9 é i9' 90000 tonna szenet a d" - nak terven felül. már biztosítva van, de előreláthatólag 25 koronát is elérhetünk. Bárczi elvtárs örömtől sugárzó arccal s büszkén mondja el az eredményeket, amelyeket szövetkezetük eddig elért. Szép-szép, ismerjük el, lassan kibontakozik előttünk az új ember élete. Még nem is gondolkozhatunk az Igen, ez sokkal előnyösebb volna, = mert megtudjuk, hogy a közeljövőben í építkezni is akarnák, sőt építkezési te-t lek iránti kérelmüket kedvezően elin- , ^ , . . tézték. Mennyivel jobb volna, ha Blan- r of a k'. h of szakképzett bányászok ka is a közelben volna. No, de erről T^T segítenek a Szepesi Vassem töprenghetünk sokáig, mert Bárczil ércbányák rudnanyi uzemenek teljeA gömöri bányászok a rudňaniak segítségére A gömöri bányászok, akik elhatáelvtárs újabb meglepetésben részesít. sitik ígéretüket. Már október közepén , „ § a rudňaniak segítségére siettek, Ján - Meg csak annyit szeretnék mon-1 ^ Martjn Kov ô- §s Ján Strelk a dani — kezd bele kissé nehézkesen — i hogy autót is akarunk venni. nižná slanai tapasztalt bányászok. .... . i Szerdán, október 31-én további hat No ez igazan szép, ismerjük el. A i bányász ment a železniki üzemből Spartak gondolata mar a megvalositas-l Rudň ha A Nižnä slan ä_i M á_ nal tartott, sot a vásárlási engedelyt isz szok a,, beosztottäk a Keleti-Bánya elFarkas Erzsébet, | - újságolja büszkélkedve, — arra tö- elmondottak felett, amikor Bárczi elv- megkapták, de még nem volt együtt l £Ô szakasz4n Jakub Petrág cso portiá, Tomanová Helena, | rekszünk, hogy mi legyünk a győzte- társ újból megszólal. a V^nz s igy azt januárra tervezik - faa M&r néhän na ; munka utd n A továbbiakban elmondja, hogy bizony nem így volt ez régen; amikor = mint szolga, béres, időszaki mezögazEgyről azonban megfeledkeztek a | dasági munkás, erdőmunkás, majd kérétei asszonyok, mégpedig a mosó- § sőbb feles földeken dolgozott. Mindez gépről. Az a raktárban pihen. Mikor | csak újabb megpróbáltatások elé állíjön már el az idő, hogy az asszonyok | totta kis családjával. moshassanak is ezzel a géppel? Bárczi elvtárs alapítója volt a KLAPÜCH E. = rozsnyói szövetkezetnek. Igyekezete: a Szene 0 J SZÖ 1956. november 3. š szövetkezet felvirágoztatása és a tag• | ság anyagi jólétének állandó növelése i Bárczi elvtárs később elnöke lett a — Nézzenek körül a lakásunkban és a háztáji gazdálkodásomban — invitál szívesen, Beljebb kerülünk s megismerkedünk Bárczinévál, aki ugyancsak szívélyesen fogad. — Még nincs meg mindenünk, ahogy szeretnénk — siet a tájékoztatással Bárcziné, s mi körülnézünk a lakásban. Megtudjuk, hogy a felszabadulás után semmijük sem volt. Egy-két régi bútordarabbal az elvtársak segítették ki őket. Ma már mindennek nyoma sincs. megvenni. Így elnézve a megelégedett'' néllá ny ľ . . . Rudnanyban szocialista kötelezettemberpart, meg• a kerdesekrol is meg- ^ áUalást tettek h ö- munk a_ feledkezünk, ók pedig őszintén nyilat- ^ 5Q százaIékk a, y több vasé r_ }CCi7TL(lK ' ' , . . . ... , . ••cet fejtenek naponta, mint amennyit — Nem lehet a mai életünket sem-- . . - , ... , . , .... ... , .. a terv előír. A zelezníki bányászok, miben sem a múlttal összehasonlítani; ... ... .... ... . . , .,„ ^„^„„j — ond ák mindketten " kozott Michal J un ás, Ondrej J. „ r Vlčok. František Farkaš és más taMeg széjjelnézunk a haztaji gazda, u bánvSszok vannak n_ sagban ahol szintén a szep gazdasá--^ Kele ü ^ szakaszá n got latjuk. Egy tehén, egy növendék-^ ^ ^^ munk a_ uszo, anyasertes 8 kismalaccal, egy 200 he] t kapnakkilós hízó és két süldő van az ólakban. A rudnanyi üzem a legközelebbi naBárcziék jól élnek és örülnek, hogy „ a szövetkezetben dolgoznak. -ki- f P°kban további gömöri bányászokat = vár a dernől, dohsinai és rozsnyói iauiuaiiaiTinauiii«II*iiiiMiiBqwuuiitaniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiuiiiiut[iai[iriiuiiiiiiinaii(UMi>ntiuiiiitiHiiiiuii[uiii!B uanauai IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIHMIIIIHIIIIIIHIÍIIIIIIIIII bányák ÜZEMEIBE