Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)

1956-11-15 / 319. szám, csütörtök

Cseppekből less a tenger OO<2X3OO©OOOGX30OOCX^ Csehszlovákia népeinek munkájából vannak azok a fillérek és koronák, melyeket szívünk minden melegével önként felajánlunk a szomszédos Magyar Népköztársaság dolgozóinak megsegítésére. De mit használna a pénzbeli adomány, ha szorgalmas munkás- és parasztkezek nem varázsolnák áruvá: élelmiszerré, építkezési anyaggá, ruhaneművé és gyógyszerekké. Az együttérzésen kívül ezek tudják most leggyorsabban behegeszteni a magyar sebeket. Alighogy magához kérette široký miniszterelnök elvtárs <a magyar nagykövetet és tolmácsolta a csehszlovák kormány határozatát a Magyarországnak nyújtandó azonnali segítségadásról, — villámgyorsan hozzáláttak a határozat teljesítéséhez. A Prága—

Holešovice-i kikötő rakterületén írom ezeket a sorokat, ahol a közép-csehországi, pankráci és vyeoianyi malmok dolgozói az első huszonnégy vagont rakják meg lisztes zsákokkal. — Finom búzaliszt van bennük, jó ropogós zsemlyéket süthetnek belőlük az ügyes magyar pékek, — magyarázza Smolík elvtárs, akit ennek az emberbaráti akciónak a lebonyolításával megbíztak. Jó érzés segítséget nyújtani és nemcsak Smolík elvtárs, hanem a malmok összes dolgozói, a rakodómunkások, a sofőrök, mind megfeszített szorgalommal végzik munkájukat, hogy a testvéri küldemény mielőbb a magyar földön lehessen. Egy öreg molnár megjegyzi, mikor látja, hogy nagy buzgalommal írok: — Szívesen segítjük magyar testvéreinket, szívesen dolgozunk éjszaka, ha kell vasárnap is-, mert ügyelünk arra, hogy ajándékunk ne menjen a hazai fogyasztóközönség ellátásának a rovására. Olyan készleteink és lehetőségeink vannak, hogy minden igényt ki tudunk elégíteni, annak ellenére, hogy az utóbbi napokban a mi asszonyaink is alaposan kiegészítették éléskamrájuk készleteit. Pár méterrel odébb tíz vagont gyógyszerrekkel raknak teli. Fokozatosan, rohamtempóban megy minden, amit široký elvtárs a kormány nevében népünk egységes kívánságaként a magyar munkás-parasztkormányának megígért. Ez a harmincnégy' vagon az esti órákban elhagyja a prágai teherpályaudvar területét. Pardubicén további vagonokat csatolnak a szerelvényhez és mire olvasóink e sorokat kézhez kapják a hosszú szerelvény gyors vaskerekei már magyar területen dübörögnek és viszik Csehszlovákra elsó szer vezet £ segélyadományát a sokat szenvedő és a rászoruló magyar dolgozóknak. És ez csak a kezdet. A gyűjtési akció még korántsem ért véget. Javában érkeznek a felajánlások és adományok. Csehszlovákia népe nemcsak éber figyelemmel kíséri a Magyar Népköztársaság újjáépítését, hanem a proletár nemzetköziség alapján állva teljesíti erkölcsi, felebaráti és elvtársi kötelességét a szebb jövö, a nyugalom, a szocializmus és a tartós béke érdekében. Megsegíteni nehéz helyzetben a magyar népet: ez most Csehszlovákia dolgozóinak legidőszerűbb feladata. Magunkat, a szocializmus táborát is erősítjük, ha a Magyar Népköztársaságot segítjük és ennél aligha lehet a jelen pillanatban fennköltebb hiva t ás. Ezt nálunk mindenki tudja, érzi és cselekszi. A bajban, a szerencsétlenségben derül ki, kire lehet számítani, ki a jó barát. Magyarország dolgozói számíthatnak arra, hogy Csehszlovákia népe mielőbbi megsegítésük érdekében min den tőle telhetőt megtesz. SZIĽY IMRE A magyar dolgozók megsegítésére Vasárnap és hétfő folyamán a 999-es számlára beérkezett adományok összege országos viszonylatban 517 263 koronáról 1348 568 koronára gyarapodott. A 999-es számlára november 14-ig beérkezett adományok összege 205 785 koronára emelkedett. Bratislava városban 68 336, a bratislavai kerületben 52 422, a Banská Bystrica-i kerületben 40 635 koronát gyűjtöttek. A kassai kerületben egy nap alatt november 13án 18 453 koronát gyűjtöttek öszsze. Az Ústí n/Labemi kerületben a magyar .dplgozók megsegítésére a mosti Ležáky-bánya bányászai és technikusai jelentkeztek elsőnek. Rendkívüli

1 műszakot dolgoznak le és az' érte kapott pénzt orvosság vásárlására fordítják. A 999-es számlára rendkívüli műszakot dolgoznak le a trmici Metaz nemzeti vállalat dolgozói is. A Plzeň vidéki Horni Bríz-i Keramikai-üzem dolgozói egy teljes műszak eredményét — legkevesebb 100 ezer koronát ajándékoznak a szolidaritás alapjára. A Plotistéi-gépüzem alkalmazottai Diesel-agregátot gyártanak Magyarország részére, amely segítségükre lesz a villanyáram termelésében az ellenforradalom által okozott lemaradás behozására. A brnói kerület szövetkezeti tagjainak ajándékai a következők: 225 mázsa burgonya, csaknem 200 mázsa gabona, 700 liter tej, 700 kg sertéshús, 400 kg marhahús, 10 juh, 4 sertés, 50 kg vaj és 300 kg alma. A pénzajándék meghaladja a 2500 koronát. A Szlovák Tudományos Akadémia nyitrai régészeti intézetének dolgozói a károk enyhítésére és a tudományos kutatás mielőbbi normalizálásához való hozzájárulásként elhatározták, hogy a magyar .régészeti intézmények rendelkezésére bocsátják a teljes szlovákiai régészeti irodalmat. Ezenkívül műszaki berendezéssel is segítenek a magyar régészeknek. A budapesti Nemzeti Múzeumnak — a Kárpát-medence legrégibb történelmi emlékei kincstárának megsemmisítéséről érkezett hír különösen a szlovákiai régészeti dolgozókat érintette érzékenyen. Ez a veszteség közvetlenül bennünket is érint, mivel 1018-ig a legértékesebb szlovák területről származó emlékek éppen a budapesti Magyar Nemzeti Múzeum gyűjteményébe kerültek. A kotešovai szövetkezeti tagok elhatározták, hogy 400 liter tejet adnak a szolidaritási alapra. A bytčai Zornica dolgozói egészüzemi műszakot dolgoznak le, amelynek eredményét több mint 3700 .koronát a 999-es számlára fordítják. A Banská Bystrica-1 Iskra nemzeti vállalat dolgozói 2600 koronát ajándékoznak a magyar népnek. , ' I S 7 O 1956. november 15. A Csehszlovák Állami Filmvállalat Szlovákiában vasárnap, november 11-én 11 rendkívüli délelőtti előadás keretében bemutatja a legújabb csehszlovák, szovjet, magyar, és lengyel filmeket. A bratislavai, trnavai, nyitrai, handlovai, Banská Bystrica-i, losonci, žilinai, martini, kassai és prešovi mozgóképszínházak a szolidaritási alapnak juttatják előadásaikinak jövedelmét. A gottwaldovi kerület üzemei már sok ezer koronát küldtek a szolidaritási alapra. Például a slavičíni Valašské Strojírny alkalmazottai 35 ezer koronát adományoztak. A gottwaldovi kerületből eddig összesen 106 mázsa gabonát, 79 mázsa burgonyát, 10 mázsa hüvelyest, 13 hízott sertést és több mint ezer darab tojást gyűjtöttek a szolidaritási alapra. A podboranyi 11 éves középiskola pionír-csoportja felszólított minden tanulót, hogy gyűjtsön hulladékanyagot, famagvakat, papírt, hogy az akció tiszta jövedelmével a magyar gyermekeken segítsenek. A jesenikl nyolcéves középiskola tanulói már 2400 koronát gyűjtöttek a szolidaritási alapra. A chotyňi Požívatina dolgozói 25 ezer koronát adnak a szolidaritási alapra, ami szintén a rendkívüli műszak eredménye. A chrastavai mosoda alkalmazottai elhatározták, hogy ebben az évben minden megtakarított anyagot ellenszolgáltatás nélkül a Jitex nemzeti vállalatnak adnak azzal, hogy melegítőket gyártson a magyar gyermekeknek. A Lietavská Lučka-i, a legnagyobb szlovákiai cementgyár dolgozói elhatározták, hogy terven felül gyártott 100 tonna cementtel járulnak hozzá a szolidaritási alap gyűjtéséhez. A ladceí cementgyár 10 vagon cementet és 3 vagon meszet ad. Az Ifjúsági Védőgát minden munkahelyén pénzgyűjtést indítottak a szolidaritási alap javára. Húszezer koronát küldenek a magyar dolgozóknak. A Pűchovi Május 1. gumigyár dolgozói.a 999 számlára eddig 8350 koronát jutattak. A žilinai begyűjtési gépjármüközlekedes dolgozói 2640 koronát gyűjtöttek össze és vasárnap, november 11-én önkéntes műszakot dolgoznak le, meiynek jövedelmét, 10 ezer koronát ugyancsak a szolidaritási alapnak juttatják. Az Energetikaügyi Minisztérium dolgozóinak gyűjtése a szolidaritási alapra négyezer koronát eredményezett. Ezenkívül természetbeni ajándékokat is küldenek Magyarországra, amit a Praha-Vvchod járásban lévő sulicei védnökségi EFSZ-től kapnak az aratás és az őszi munkák idején végzett brigádmunkájukért. A Postaügyi Minisztérium alkalmazottai Összüzemi gyűlésükön elhatározták, hogy bruttó fizetésük 1 százalékát adják a magyar dolgozóknak. Ezt az összeget pénteken, november 9-én küldték el a szolidaritási alapra. MEGJEQYZÉS Egy utas sérelmei Nem tudok sokat Gyurijás Lászlóról. Hétfőn reggel láttam először. Velem szemben ült a 3523. számú motoros vonaton. Léváról Zselízre utaztunk. Nem is szóltunk egymáshoz. Figyeltem, amint a fáradság néha erőt ves; rajta, lehorgasztotta a fejét és szundított. Kezét néztem, melyek helyette beszéltek. Talán éjjel is dolgozott. Mikor a jegykezelő a jegyeket kérte az övén fennakadt. Teljesen jogtalanul! Igaz, hogy a jegy kissé zsíros, maszatos volt, de nem csoda, hisz olyan embernek vélem tulajdonosát, aki nem kesztyűvel dolgozik. Talán a jegykezelő azért tartotta a menettérti jegyet ö-egnek. De hisz a kelte megfelelt. Vasárnap este váltotta meg Gyurijás László Zselízen, tehát hétjön reggel még visszautazhatott vele. Ilyen véleményen volt a zselízi állomásfőnök és a szolgálatot teljesítő forgalmista is, de a kalauz nem. Nem ismeri jól a szabályokat, és még neki állt feljebb. Kiabált, sőt ordított az utasra, aki nagyon szerényen viselkedett. Mint a kutyának a csontot úgy dobta neki vissza a jegyet ezzel a megjegyzéssel: — Örüljön, hogy nem fizet büntetést. Nagylelkűségét akarta talán mutatni? Magatartása egyáltalán nem vallott erre. Ha az előírások az o i gazát bizonyítanák, még akkor sem viselkedhetett volna így. DRÄBEK VIKTOR Megjelent a Pártélet 21. száma A Pántélet legújabb számának vezércikke: A Nagy Október eszméi győzedelmeskednek és győzedelmeskedni fognak. A folyóirat cikkeket közöd a népművelés fontos küldetéséről, a szocialista munkaveirseny legfőbb feladatairól, az arányos tervezés jelentőségéről, az állami gazdaságokban végzett pártmunka kérdéseiről. Közli továbbá J. Sekera: A szovjet ipar című cikkét a moszkvai össz-szövetségi ipari kiállításról, M. Bezouška cikkét az ifjúság közötti munkára kijelölt albizottság első tapasztalatairól és más fontos cikkeket a pártélet időszerű kérdéseiről. A népi orosz nyelvtanfolyamok VIII. évfolyama A csehszlovák-szovjet barátság hónapjában napról napra szaporodik a népi orosz nyelvtanfolyamok köréinek száma, amelyek már megkezdték a tanítást. November 12-ig Szlovákiában 1005 kör működik 14 000 hallgatóval. Legtöbb kör — 440 — a bratislavai kerületben működik. A kassai kerület, amely néhány éven keresztül első volt a köztársaságban a népi orosz nyelvkörök megszervezésében, novemher 12-ig a második helyen van 193 körrel és 2804 hallgatóval, utána következik a prešovi, žilinai, nyitrai és a Banská Bystrica-i kerület. Szlovákiában a népi orosz nyelvtanfolyamok nyolcadik évfolyamában több mint 50 ezer hallgató jelentkezett a nyelvkörökbe. Táviratváltás Csehszlovákia és Szíria parlamentjeinek elnökei között Nazin Kudsi, a szíriai parlament elnöke Zdenék Fierlinger nemzetgyűlési elnöknek táviratot küldött, amelyben kéri a csehszlovák parlamentet, hogy támogassa az Egyiptomi Köztársaságot a szabadsága, függetlensége megőrzéséért és területe sérthetetlenségének, biztosításáért folytatott harcában és hogy erélyesen törekedjék véget vetni az imperialisták cselszövéseinek a szabad nemzetek ellen. Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke válaszában biztosítja Szíria parlamentjét, hogy Csehszlovákia népének rokonszenve az Egyiptomi Köztársaság igazságos ügye mellett van és hogy a csehszlovák nép a leghatározottabban elítéli az Egyiptom elleni agressziót. A válaszban továbbá ez áll: Csehszlovákia népe minden megengedhető eszközzel védelmezni fogja Egyiptom területének sérthetetlenségét, szabadságát és függetlenségét az ENSZ alapelveinek szellemében, attöl az őszinte törekvéstől vezérelve, hogy megújítsák és biztosítsák az egész világon a békét. Ezért november 6-án nemzetgyűlésünk külpolitikai bizottsága határozatot fogadott el, amely kifejezi Csehszlovákia népének rokonszenvét Egyiptom szabadságszerető népe iránt, a területére betört Nagy-Britannia, Franciaország és Izrael agresszív erőinek összpontosított támadása elleni becsületes küzdelmében. A határozat egyszersmind felhívással fordul az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez, hogy teljesítse kötelességét és határozott intézkedéseket tegyen a támadó akciók azonnali beszüntetésére és az agresszorok hadseregeinek Egyiptom területéről való kivonására. Kérem önt, tisztelt Elnök úr, hogy nemzetgyűlésünk állásfoglalását ismertesse parlamentjük tagjaival és az egész szíriai néppel, s egyszersmind tolmácsolja legforróbb óhajunkat, hogy továbhi sikereket érjenek el a gazdasági és kulturális fejlődésben. A Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának köszönetnyilvánítása A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 39. évfordulója alkalmából a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusa számtalan levelet, táviratot és üdvözletet kapott, amelyekkel Szlovákia doigozói a Szovjetunió nemzeteit üdvözölték és jókívánataikat fejezték ki államünnepük alkalmából. A testvéri barátság és hűség megnyilvánulásáért a Szovjetunió főkonzulátusa szívélyes köszönetét fejezi ki. Köszöni továbbá azokat az üdvözleteket is, melyeket a Nagy Október évfordulója alkalmából a városok és falvak dolgozóinak manifesztációiról küldtek. A nemzetgyűlés költségvetési és gazdasági bizottságának ülése .November 13-án és 14-én tartották meg a nemzetgyűlés gazdasági es költségvetési bizottságának ülését, melyet Jozef Štetka képviselő, a bizottság elnöke vezetett. A bizottság leghamarább az alkalmazottak betegségbiztosításáról szóló törvényjavaslatot, valamint a szociális biztosításról szóló törvényjavaslatot és a munkabalesetek folytán keletkezett károk megtérítéséről és a gyógykezelési gondoskodásról szóló törvényjavaslatot, a betegbiztosítási és a járadékbiztosítás! jutalékokról szóló törvényjavaslatot tárgyalta meg. Bohumil Sládek előadó az alkalmazottak betegségbiztosításáról szóló törvényjavaslattal kapcsolatban rámutatott arra. hogy a betegségbiztosítás feladata az, hogv biztosítsa a dolgozóknak és családjaiknak az egészségvédelemmel együtt az anyagi ellátást is betegség és anyaság esetén, és hogy családi pótlékokkal hozzájáruljon az új nemzedék egészséges fejlődéséhez. Lényegesen emelik a juttatásokat, kiküszöbölik a munkások és hivatalnokok közötti eddigi indokolatlan különbségeket. biztosítják a juttatásokat az érdem szerinti jutalmazás alapelveivel _ összhangban, előnyben részesítik azokat az alkalmazottakat, akiiének jó a munkaviszonyuk és felemelik a többgyermekes családok családi pótlékait. Ľudmila Václavíková. a szociális biztosításról szóló törvényjavaslat előadója, beszámolójának bevezető részében kijelentette, hogy népgazdaságunk sikeres fejlődése lehetővé teszi az alkalmazottak járadékbiztosításának átépítését és azt is, hogy hozzácsatoljuk mindazon a többi polgárokról való szociális gondoskodást is. akik rászorulnak. A törvényjavaslat azt_ mutatja dolgozóinknak, hogy szocializmust éoftő társadalmunk célja minden tag.ia életszínvonalának szüntelen emelése, tehát azoké is, akik öregségük, rokkantságuk, vagy a családfenntartó elvesztése miatt a közösség segítségére vannak utalva. Ennek a törvénynek is nagy jelentősége és hatása van pénzügyi és gazdasági szemoontból. A szociális biztosítás törvényjavaslatának pénzügyi értékelése azt mutatja, hogy a járadékokra \aló kiadások az 1956. évi 7087 millió koronáról 1957-ben 8318 millió koronára, 1960-ban pedig 9437 millió koronára emelkednek. Ez az emelkedés tehát négy év alatt annyit tesz ki, amennyivel 1949-től 1955-ig, tehát hat év alatt a járadékbiztosításra fordított kiadások összege emelkedett. Ezekben a számadatokban bent foglaltatnak a régi járadékok felemelésére szánt összegek is, ami kb. 470 millió koronát tesz ki évente. Ha a szociális biztosítás kiadásaihoz hozzászámítjuk a betegségbiztosítás kiadásait is, akkor 1957-ben egy lakosra évente 1200 korona esik, ami csaknem kétszerese annak az összegnek, amit ezekre a célokra Nagy-Britanniában adtak ki. Befejezésül az előadó rámutatott arra, hogy valamennyiünknek tudatosítanunk kell azt hogy a termelés fő feladatainak sikeres • teljesítése nélkül nem lehetne javítani a nemzeti biztosítást. Miluša Goppoldová mérnök, előadó a munkabalesetek után járó kártérítésről szóló törvényjavaslattal, valamint a gyógykezelési gondoskodásra fordított kiadások,' továbbá a betegbiztosítás és a járadékbiztosítás juttatásainak megtérítéséiről szóló törvényjavaslattal kapcsolatban közölte, hogj a betegbiztosításról és a szociális biztosításról sžóló már megtárgyalt törvényjavaslatok nem módosítják a szociális biztosításra vonatkozó azon előírásokat, melyek szerint kártérítést adnak a munkabalesetek és a foglalkozásból eredő betegség esetén. A kormány ezért a nemzetgyűlés elé terjesztett egy törvényjavaslatot, amely ezeket a kérdéseket megoldja. A három törvényjavaslatról folytatott közös vitában a nemzetgyűlés tagjai azokon a gyűléseken és beszélgetéseken szerzett tapasztalataikról beI széltek, amelyeket a betegbiztosításról | és szociális biztosításról készülő törvények megvitatására hívtak össze az üzemekben, városokban és falvakon. A dolgozók különösen kiemelték a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szerepét a termelés jobb megszervezésének biztosításában és fogyatékosságainak kiküszöbölésében. Elsősorban a munkatermelékenység és a bérek növekedése közötti helyes arány betartását kell szem előtt tartani. Fontos feladat hárul az üzemekben a szociális biztosítás bizottságaira is. A bizottság jóváhagyta mind a három törvényajavaslatot egyes módosításokkal és kiegészítésekkel, és plénumának javasolta, hogy terjessze a nemzetgyűlés elé jóváhagyásra. Utána a bizottság megtárgyalta a nemzetgyűlés elnökségének a tőzegfejtésre vonatkozó törvényjavaslatát. A költségvetési és gazdasági .bizottság a törvényjavaslatot a nemzetgyűlés elnökségének jóváhagyásra javasolta. A bará jág hónapjának akciói A BRATISLAVAI LENIN-MÜZEUM az idei barátság hónapjára beszélgetéseket készített elő, amelyeken a látogatók közelebbről megismerkednek a világ első szocialista állama alapítójának életével és művével, valamint a testvéri országaink nemzetei közötti barátság szüntelen fejlődésével. A barátság hónapjának első hetében 2536 látogatója volt a múzeumnak, az év elejétől október végéig pedig üzemeink, falvaink dolgozói és ifjúságunk köréből 26 532-en látogattak el ide. A legközelebbi időszakban további 2700 személy jelentkezett a múzeum látogatására. A TRENCSÉNI GAZDASÁGI ISKOLÁBAN beszélgetést rendeznek Ivan Franko ukrán író művéről, továbbá Solohov: „Oj barázdát szánt az eke" és Makarenko: „Üj' emberek kovácsa" című könyvéről. Az iskola tanulói és tanítói figyelemre méltó eredményeket értek el a szovjet sajtó előfizetőinek toborzásban, 350 új olvasót szereztek.