Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)
1956-11-01 / 305. szám, csütörtök
Veszélyben van a világbéke a Közel- és Közéo-Keleten Egyiptom hősiesen védi nemzeti függetlenségét © Nasszer elnök elutasította a brit-francia ultimátumot Kairó. (ČTK) — Az egyiptomi hadügyminisztérium hivatalos közleménye szerint, amelyet az egyiptomi MEN hírügynökség október 30-án 14 órakor tett közzé, tovább folynak a harcok a Sínai-félszigeten az izraeli alakulatok és az egyiptomi csapatok között. Egyiptomi légierők 12 izraeli tankot semmisítettek meg Egyiptom területén El Thaman térségében és támadást intéztek a Bir Kuszejma körzetében összevont izraeli csapatok ellen. A közlemény hozzáteszi, hogy az egyiptomi csapatok feltartóztatták az izraeli csapatok előretörését és súlyos veszteségeket okoztak az ellenségnek. Október 30-án este az egyiptomi kormány összeült és megtárgyalta a Sínai-félsziget ellen elkövetett agreszszióval kapcsolatban kialakult helyzetet. Favzi egyiptomi külügyminiszter október 30-án hivatalosan tiltakozott az izreali támadás ellen. A támadással kapcsolatban az egyiptomi kormány általános mozgósítást rendelt el Egyiptom egész területén. A kairói rádió hivatalos közleményt tett közzé, melyben Nasszer elnök tájékoztatta NagyBritannia, az Egyesült Államok, Szovjetunió, Franciaország és India képviselőit arról, ' hogy Egyiptom nem szünteti meg a harcot az egyiptomi területre betört izraeli csapatok ellen. Egyiptom a Biztonsági Tanács rendkívüli ülésének összehívását kérte, a „brit—francia agresszió kérdésének megtárgyalására". A brit-francia ultimátum London. (ČTK) — A brit parlament október 30-i ülésén A. Eden miniszterelnök ultimátumot intézett Egyiptomhoz. hogy 12 órán belül adja beleegyezését „a Port' Said-i, izmaili és szuezi kulcspozíciók ideiglenes megszállására" a brit és francia csapatok által. Edena brit kormánynak e hallatlan cselekedetét azzal igyekezett indokolni, hogy az izraeli alakulatok már mélyén behatoltak Egyiptom területére és azt állította, hogyha idejében nem szüntetik be az „ellenségeskedést", veszélyben lesz a Szuezi-csatorna normális forgalma. Ezzel a nyakatekert logikával igyekeznek mentegetni Nagy-Britannia és Franciaország közvetlen támadását Egyiptom szuverenitása ellen. Az ultimátumot formálisan Egyiptomnak és Izraelnek is megküldték. Eden abban fenyegetőleg hozzátette, hogyha Egyiptom nem tesz eleget a brit—francia ultimátumnak, NagyBritannia és Franciaország „minden rendelkezésre álló eszközzel" kivívja követelésének teljesítését. Az ultimátum határideje október 31-én reggel 5 óra 30 perckor járt le. H. Gaitskell, a Munkáspárt vezére kérte a miniszterelnököt, adjon biztosítékot arra, hogy a brit kormány nem tesz semmilyen lépést anélkül, hoay a közép-keleti helyzetet előzőleg meg ne tárgyalnák a Biztonsági Tanácsban. Eden Gaitskell kérését azzal az indokolással utasította el, hogy „a harcokat be kell szüntetni, mielőtt tovább terjednének". Nasszer elnök e) utasította a brit-francia ultimátumot Kairó. (ČTK) — A Kairói Rádió jelentése szerint Nasszer elnök közölte a kairói brit nagykövettel, hogy a Nagy-Britannia és Franciaország által Egyiptomnak adott ultimátum elfogadhatatlan, és ezt az ultimátumot támadásnak minősítette Egyiptom jogai és méltósága ellen, s rámutatott, hogy ez a tett az ENSZ alapokmányának egyértejmű megszegése. Nasszer elnök Egyiptom állásfoglalását a brit—francia ultimátummal kapcsolatban közölte a francia ügyvivővel is. Nasszer tájékoztatta a helyzetről az USA nagykövetét és Eisenhower elnökhöz üzenetet intézett. A Kairói Rádió szerint Nasszer kijelentette, hogy Egyiptom rendületlenül szembeszáll bármilyen támadással, amely jogait és becsületét veszélyezteti. Imperialista merénylet az izraeli agresszió áldozatai ellen A Biztonsági Tanács az.Egyiptom elleni izraeli agresszióról tárgyalt New York, (CTK) — Az ENSZ Biztonsági Tanácsa október 30-án az Egyesült Államok javaslatára rendkívüli ülésre ült össze, hogy megtárgyalja a „palesztinai kérdést — az Egyiptomban folyó izraeli katonai akciók azonnali beszüntetésére irányuló intézkedéseket". Mindjárt az ülés elején ellenvetés nélkül megegyeztek abban, hogy a kérdést napirendre tűzik. Ezután behívták Egyiptom és Izrael képviselőjét, hogy foglaljanak helyet a tárgyalóasztalnál. Lodqe, az USA kénviseléje, aki elsőnek emelkedett szólásra, kijelentette, hogy Izrael saját bevallása szerint az izraeli alakulatok erőszakkal hatoltak be a Sínai-félszigetre, hogy megsemmisítsék az egyiptomi támaszpontokat. Az Egyesült Államok kormánya szükségesnek tartja, hogy a Biztonsági Tanács legrövidebb időn bejül megállapítsa, hogy a békét megsértették és azonnal parancsot adjon a tűz beszüntetésére és biztosítsa, hogy az izraeli katonai erők visszavonuljanak a demarkációs vonal mögé. Az amerikai képviselő hozzátette, hogy „senkinek sem szabad a kifejlődött helyzetet saját önző érdekeire felhasználni." A. A. Szoboljev szovjet küldött kijelentette, hogy valamennyi beérkezett hír azt mutatja, hogy Izrael agresszív tettet követett el Egyiptom ellen és emlékeztetett arra, hogy Izrael nem merészelte volna ezt az akciót elkövetni, ha nem uszították volna rá bizonyos országok agresszív körei, amelyek ürügyet igyekeznek találni csapataiknak a Szuezi-csatorna térségének megszállására. Ezek a körök nem óhajtják hogy e térségben helyreálljon a béke. Ezután idézte az Associated Press hírügynökség jelentését, amely szerint NagyBritannia és Franciaország bejelentették, hogy csapataik hadállásba helyezkednek a Szuezi-csatorna térségében, ha Jzrael és Egyiptom 12 órán belül nerrf szünteti be a harcokat. Nagy-Britannia és Franciaország be akar avatkozni e térség eseményeibe, anélkül, hogy megvárná az ENSZ intézkedéseit. Végül kijelentette, hogy most nincs idő beszédekre, hanem tettekre van szükség. Brilej jugoszláv küldött kijelentette, hogy Izrael durva agressziót követett-el és megszegte a fegyverszüneti egyezményt. A Biztonsági Tanácsnak azonnal cselekednie kell, hogy beszüntessék a harcot és Izrael csapatai a demarkációs vonal mögé vonuljanak. Ha Izrael nem tartaná tiszteletben ezt az utasítást, szükséges, hogy az ENSZ alapokmánya értelmében szigorú intézkedéseket foganatosítsanak. A Biztonsági Tanács határozott fellépését követelte Entezam iráni küldött is. Mevésbé világosan nyilatkozott az ausztráliai, a csangkaisekista és a kubáni küldött. Dixon brit küldött bejelentette az Egyiptomnak adott 12 órás ultimátumot. Lufti egyiptomi küldött kijelentette, O J S 7, O 1956. november 1. hogy Izrael a fegyverszünet kihirdetése óta a legsúlyosabb agressziós cselekedeteket követte el és a jelenlegi támadást hosszasan előre tervezte és előkészítette. Ezt az izraeli akciót az alapokmány agressziónak minősíti. Az egyiptomi küldött javasolta, hogy Izraelt zárják ki az ENSZ-ből és reményét fejezte ki, hogy nem lesz egy állam sem, amely kihasználná a keletkezett helyzetet arra, hogy ebből politikai előnyöket húzzon. Eban izraeli küldött megkérte a tanácsot, hogy később szólhasson, miután tájékoztatásokat kap kormányától. A tanács ülését ezután félbeszakították és a következe ülést október 30-án időszámításunk szerint 21 óra 30 percre hívták egybe. A második ülés kezdete előtt a küldöttek között szétosztották az Egyesült Államok határozati javaslatának szövegét. A határozati javaslat megállapítja, hogy az izraeli fegyveres erők mélyen behatoltak Egyiptom területére és ezáltal megszegték az Egyiptom és Izrael közötti fegyverszüneti egyezményt. A Biztonsági Tanács követeli, hogy Izrael azonnal vonja vissza fegyveres erőit a fegyverszüneti vonal mögé, a Biztonsági Tanács felhívja valamennyi tagját, hogy ne alkalmazzon erőszakot vagy erőszakkal való fenyegetést e térségben, segítsen az ENSZ-nek a fegyverszüneti egyezmény tiszteletbentartására irányuló törekvésében, ne nyújtson katonai, gazdasági vagy pénzbeli segítséget Izraelnek, ha e határozat nem jár eredménnyel. A Biztonsági Tanács — az Egyesült Államok határozati javaslata alapján — felhívja a főtitkárt, hogy állandóan tájékoztassa a Biztonsági Tanácsot e határozat betartásáról és tegyen meg minden szükséges intézkedést a nemzetközi béke és biztonság fenntartására e térségben. Elsőnek Dixon brit küldött szólalt fel. Kérte a Biztonsági Tanácsot, hogy támogassa a brit és francia kormány intézkedéseit (vagyis az Egyiptomnak adott ultimátumot! és kérte az amerikai küldöttet, hogy ne követelje, hogy a Biztonsági Tanács még kedden szavazzon határozati javaslatáról. Cornut-Gentille francia küldött csatlakozott a brit küldött nézetéhez és kijelentette, hogy nem tartja hasznosnak a vitát közvetlenül az amerikai határozati javaslat beterjesztése után. Lodge, az USA küldötte ezzel szemben követelte, hogy az amerikai javaslatról azonnal szavazzanak, Kijelentette, hogy ha e javaslatot jóváhagyják és a megfelelő határozatot betartják, az angol-francia ultimátum értelmét veszti. Brilej jugoszláv küldött beszédében Franciaországot és Nagy-Britanniát elítélte, hogy egyoldalúan erőszakot szándékoznak alkalmazni az izraeli agresszió áldozataival szemben, támogatta az amerikai határozatot és követelte, hogy azt azonnal elfogadják. Szoboljev szovjet küldött kijelentette, hogy sok mondanivalója volna az angol-francia ultimátummal kapcsolatban. de erre a Biztonsági Tanács később is visszatérhet. E pillanatban a szovjet küldött csak annyit jelent ki, hogy Nagy-Britannia és Franciaország ezen akcióját olyan kísérletnek minősíti, amellyel az Egyiptom elleni izraeli agressziót felhasználva meg akarják kaparintani a Szuezi-csatornát. Az amerikai határozati javaslattal kapcsolatban megjegyezte, hogy hiányzik belőle egy fontos elem, vagyis Izrael határozott és egyértelmű elítélése azért az agresszióért, amelyet Egyiptom ellen elkövetett. Nincs azonban már idő az Egyesült Államok javaslatához kiegészítéseket javasolni és ezért a Szovjetunió küldöttsége hajlandó erre a javaslatra szavazni. A szovjet küldött hozzátette, hogy az Egyesült Államok által benyújtott határozat a minimum, amit a tanácsnak tennie kell és ezért a határozatot azonnal jóvá kell hagyni, ezért a szovjet küldöttség azonnali szavazást óhajt e határozatról. Peru, a Kuomin-tang és Ausztrália küldötte után Izrael küldötte hosszú beszédet mondott, amelynek nyilvánvalóan az volt a célja, hogy elhúzza a vitát. Az egyiptomi küldött, aki utána emelkedett szólásra, felhívta a Biztonsági Tanácsot arra, hogy az egyiptomi kormány követeli a Biztonsági Tanácstól, hogy tűzze napirendre azt az újabb panaszát, ami az Egyiptomhoz intézett francia-brit ultimátumra vonatkozik. Ebben az ultimátumban Egyiptomot agresszióval fenyegetik. Mivel ennek az ultimátumnak a kora reggeli órákban lejár a határideje az egyiptomi küldöttség kéri, hogy a tanács e kérést a legrövidebb időn belül vizsgálja meg. Az Egyesült Államok küldötte ezután kijelentette, hogy egyes küldöttségek javaslata alapján határozati javaslatához a következő új szakaszt csatolja: A Biztonsági Tanács felhívja Izraelt és Egyiptomot, hogy azonnal szUntessék be a tüzet. Az amerikai küldött a továbbiakban tájékoztatta a Biztonsági Tanácsot arról, hogy Eisenhower elnök csupán sajtóhírekből értesült arról az ultimátumról, melyet a francia és brit kormány Egyiptomnak és Izraelnek adott és amelyben a Szuezi-csatorna övezetének átmeneti megszállását követelik. Eisenhower elnök személyes villámsürgönyt küldött a brit és a francia miniszterelnöknek, s azt a szilárd reményét fejezte ki, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének teljes lehetősége nyílik ezen ügy rendezésére és ennek a viszálynak békés eszközökkel való megoldására. A francia küldött ezután kijelentette, hogy ellenezni fogja a Biztonsági Tanácsnak bármely olyan határozatát, amelyet előbb hagynának jóvá, mint ahogy az egyiptomi és izraeli kormány válaszol a brit-francia ultimátumra. A brit küldött kijelentette, hogy szavazás esetén az amerikai határozattal szemben vétójogával él. Az izraeli agresszió következtében kialakult helyzet békés megoldására tett határozati javaslatról ezután szavaztak. Hét küldöttség a határozat mellett, két küldöttség (belga és ausztrál) tartózkodott a szavazástól, a francia és a brit küldöttség a határozat ellen szavazott és így vétójogukkal éltek és meghiúsították a javaslat elfogadását. A Biztonsági Tanács ülése azonban e szavazással sem ért véget. Szoboljev szovjet küldött arra törekedve, hogy a francia-brit vétó ellenére hozzájáruljon a helyzet békés megoldásához, ajánlotta, hogy a Biztonsági Tanács legalább hívja fel Izraelt, hogy vonja vissza alakulatait a fegyverszüneti vonal mögé. A késő éjszakai órákban (időszámításunk szerint a kora reggeli órákban) a vita még folyt. Összeesküvés Egyiptom ellen Egyiptom már két napja hadiállapotban él. A kétmillió lakosú Kairó, ahol a házaknak rendszerint nincs pincéjük és ezért nehéz elegendő menynyiségű óvóhelyet építeni valamennyi lakos számára, ez a város, amelynek lüktető forgalma még tegnapelőtt úgyszólván képtelenségnek tüntetett fel bármilyen háborús- intézkedést, hírtelen megváltoztatta képét. A lakosság néhány óra alatt megszokta az elsötétitést, az autók fényszóróit kékre mázolták. Az első három légiriadó a legkisebb incidens nélkül zajlott le és ma az utcákon és az összes keletre vezető országutakon Iebonyolulandó forgalom arról tanúskodik, hogy a kormány által tegnap kihirdetett mozgósítás teljes folyamatban van. Időközben teljes mértékben megerősítést nyert annak a nézetnek a helyessége, hogy az izraeli akció csupán részét képezi az imperialisták összeesküvésének, amelynek célja a Szuezicsatorna erőszakos megszállása és megkísérli újból rabszolgasorba dönteni Egyiptomot és a többi közel-keleti nemzeteket. A brit-francia ultimátum, amelyet gyanús gyorsasággal „elfogadott" az izraeli kormány, felháborodott ellenállást keltett valamennyi arab országban. A hadműveletek további lefolyása nem zárja ki azt a véleményt, hogy az izraeli katonai operációk célja, hogy a leggyorsabb úton elérjék a csatorna övezetét és elfoglalt pozícióikat nagy veszteségek árán is megtartsák mindaddig, míg be nem következik az imperialista hatalI mak intervenciója. Egyiptom nagy bizaln^tlansággal figyeli a brit-francia és Amerikai tengeri erők összevonását a Földközi-tenger keleti részén. Ügy tűnik, hoqy a brit, francia és az amerikai taktikai különbségeket a közel-keleti nagyhatalmi érdekek eltérése okozta. Az a tény, hogy az USA az ENSZ-ben szembelyehezkedett a brit-francia állásponttal, de viszont a veszélyeztetett körzetbe kiküldi teljes hatodik flottilláját, amely két repülőgépanyahajóból, két cirkálóból, 24 torpedórombolóból és számos más hadihajóból áll, azt mutatja, hogy Amerika szintén nem zárja ki a katonai intervenciót. Az amerikai taktika azonban azt mutatja, hogy az USA olyan intervenciót szeretne, amelyet vagy valamelyik nemzetközi szerv szentesítene, vagy pedig valamennyi közel-keleti ország kérelme indokolna. Egyiptomban feszülten várják, vajon a brit-francia katonai erők merészelik-e valóra váltani fenyegetőzésüket vagy pedig újabb blamázsra kerül sor és a világ közvéleményének nyomására az imperialisták a szuezi válság kezdete óta már másodízben kénytelenek lesznek letenni a nyílt agresszióról. j. Bouček. Megszilárdultak a szovjet-afgán kapcsolatok Moszkva. (ČTK) — Október 30-án Moszkvában a nagy Kreml palotában szovjet—afgán közleményt írtak alá. A közleményt N. Á. Bulganyin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke és N. Daud afgán miniszterelnök Írták alá. N. A. Bulganyin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke október 30án M. Daud afgán miniszterelnök tiszteletére fogadást rendezett. A fogadáson részt vett L. M. Kaganovics, V. M. Molotov, N. Sz. Hruscsov, G. K. Zsukov, valamint a Szovjetunió és Afganisztán további jelentőségteljes személyiségei. Megjelentek a képviseleti hivataloknak a Szovjetunióban akkreditált főnökei is. A fogadás szívélyes baráti mederben folyt. N. A. Bulganyin a fogadáson a többi között kijelentette: Ma aláírtuk a szovjet—afgán közleményt, amellyel ismét megerősítettük a múlt év decemberében Afganisztánban aláírt • nyilatkozatunkat. Ügy véljük, hogy téziseink teljes mértékben megfelelnek céljainknak: a Szovjetunió és Afganisztán közötti baráti kapcsolatok megszilárdításának, a béke megerősítésének és a nemzetek biztonsága biztosításának. Szíria elnöke a Szovjetunióban Damaszkusz. (TASZSZ) — Sukri Kuvatli, Szíria köztársasági elnök K. J. Vorosilovnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének meghívására október 30-án felesége, lánya és hivatalos személyek kíséretében repülőgépen hivatalos látogatásra a Szovjetunióba utazott. Szíria sajtója örömmel közli a hírt Kuvatli elnök Szovjetunióbeli látogatásáról és hangsúlyozza, hógy ez hozzájárul Szíria és a Szovjetunió közötti baráti kapcsolatok további megszilárdításához. A brit sajtó az izraeii agresszió előkészítéséről London. (ČTK) — Vajon m«rtnyft tudott Nagy-Britannia és Franciaország az Egyiptom ellen irányuló izraeli támadás lehetőségéről? — kérdi a Dailv Worker diplomáciai tudósítója és hozzáfűzi: „Ezt a kérdést Londonban, Párizsban és Washingtonban i2 felvetették. Az amerikai lapok nyíltan bevallják, hogy az izraeli támadást Nagy-Britannia és Franciaország hallgatólagos beleegyezésével hajtották végre." A brit külügyminisztériummal szoros kapcsolatban jälló londoni lapok egy héttel ezelőtt azt írták, a kor*mány úgy véfi, elérkezett az ideje á szuezi probléma megoldásának. Összehívták a miniszterek ,.szuezi csoport"ját az előkészített javaslatok megtárgyalására. Fontos tény az, hogy a brit erők Ciprus szigetén és másutt állandó készültségben voltak, holott hivatalos körök tagadták, hogy eröszakot alkalmaznak és úgy tűnt, hogy a válság enyhül. Mialatt a tartalékosok a hazatérés mellett tüntettek, a kormány ragaszkodott ahhoz, hogy her lyükön maradjanak. Szingapúrban tovább folyik a zavargás Szingapúr. (ČTK) — A Reuter hírügynökség jelentése szerint Szingapúrban már negyedik napja tartanak a zavargások, melyek során október 28-án újból tűzharcra került sor a rendőrség és a tüntetők közöt'.-. A városba,! még mindig kijárási titalom van. A szingapúri hatóságok továbbra is megtorló intézkedéseket foganatosítanak, feloszlatják a közszervezeteket és börtönbe vel'ik vezetőiket. A Reuter hírügynökség jelentette, hogy október 29-én a szingapúri szakszervezetek további 25 funkcionáriusát tartózhatták le. A Luncsi folyó mentén épüi! vízierömű már villanyáramot szolgáltat Pekilng. (ČTK) — A Kínai Népköztársaság energetikai minisztériuma bejelentette, hogy a Luncsi folyó mentén épült sicutani vízierőmű október 30-án már áramot szolgáltatott. Ez a legnagyobb vízierőmű, amelyet a Kínai Népköztársaságban a felszabadulás óta építettek. Építését 1954 augusztusában kezdték és a bonyolult földtani feltételek ellenére két év és ké'j hónap alatt, vagyis 14 hónappal a tervezett határidő előtt befejezték. A vízierömű . kapacitasa 48 000 KW. A vízierömű elsősorban Csunkint, Szecsuan ipari központját látja el árammal. Gépkocsi iparunk sikere a nagyvilágban A világ minden részében élénk érdeklődést keltenek újtípusú Skodaautóink. A londoni gépkocsikiállításon a szakemberek és a nagyközönség érdeklődéssel szemlélik a Skodák technikai újításait.