Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)

1956-11-28 / 332. szám, szerda

A pionírok külföldi fiatalokkal leveleznek A bratislavai Klement Gottwald nionír otthonnak ötéves fennállása óta több mint kétezer külföldi látogatója volt. A pionírok nagy szeretettel őrzik a Szovjetunióból, Magyarországból, Romániából, Lengyelországból, Bulgáriából, Franciaországból,, a távoli Kínából, Kóreából • és más országokból jött vendégek ajándékait. A látogatások alkalmával baráti kapcsolatokat A Béke-üzemben A bratislavai Béke-üzemben 12 népi orosz nyelvkör működik. A tanulóköröket 120 dolgozó látogatja. A 'barátság hónapjában a CSSZBSZ tagjainak száma 30-cal emelkedett és elérte az 1300-at. A barátság hónapjában közvetlenül áz üzem munkahelyein szovjet könyvklállításokat rendeztek s naponta vetítenek szovjet rövidfilmeket. A heteremtenek a külföldi fiatalokkal. Leveleznek a dnyepropetrovszki. kijevi, moszkvai, leningrádi stb. pionírokkal, fiatalokkal. Számos levél érkéz:

K Varsóból. A Német Demokratikus Köztársaságból a W. Pieck pionírköztársasággal • leveleznek. A bélyeggyűjtők köre Indonézia ifjúságává

1 tart fenn kapcsolatot bélyegcsere' útján. Szergej M. Balasov Zilinán A csehszlovák—szovjet barátság hónapja keretében ellátogatott Žilinára Szergej M. Balasov kiváló szovjet szavalóművész. A žilinai közönség előtt a kferületi • népművelődési ház nagytermében mutatkozott be Szergej Jeszenyin „Évszakok" c. költeményciklusának előadásával. A žilinai népművelődési dolgozók babérkoszorút ajándékoztak a mű. lyi csoport beszélgetést rendez a je- i vésznek. Szergej M. Balasov művészi lenlegi nemzetközi politikai helyzetről és olvasókonferenciát M. Gorkij „Az anya" című regényéről. estje a költészet kedvelői és a szovjet művészek hódolói számára nagy élményt jelentett. Görög nőküldöttség Szlovákiában A pozsonypüspöki III. típusú EFSZ tagjai vendégül látták a görög nők kilenctagú küldöttségét. Alexandei Korponay, az EFSZ elnöke és Jozef Stanček, a Pozsonypüspöki Helyi Nemzeti Bizottság elnöke az agronómussal és a m unka csoport ve tetőkkel együtt elbeszélgetett a nőküldöttség tagjaival, Beszélt a szövetkezeti tagok életéről és munkájáról, idei termelési sikereikről. A görög asszonyok megtekintették a szövetkezet gazdaság: épületeit és ellátogattak Štefan Šl.iálel szövetkezeti tag otthonába. A küldöttség Pozsonypüspökiből Pöstyénbe utazott. Štefan Manca nemzetgyű'ési képviselőnek, a fürdő igazgatójának kíséretében megtekintette a gyógyintézeteket és osztályokat, a napoleot.ii fürdőt, a Traján-forrást és a legújabb forrásokat. Délután a görög nőküldöttség tagjai összejöttek a pöstyéni' nőbizottság tagjaival, akik tájékoztatták a vendégeket munkájukról. Vaszo Thanaszeku képviselőnő,' a küldöttség vezetője átadta nekik a görög békeharcos nők üdvözletét. A görög nők ezután válaszoltak a görögországi asszonyok életére és munkájára vonatkozó kérdésekre. Pöstyénből a küldöttség Bratislavába utazott. Takarékoskodjunk a villanyenergiával Uj egészségvédelmi intézkedések — Ülésezett a Szlovák Szakszervezeti Tanács A Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöksége megtárgyalta az 1956/57. évi téli időszak villanyenergia termelésének és juttatásának biztosításáról szóló jelentést. Az elosztó üzemekben teljes ütemben megvalósítják a téli üzemvitelre vonatkozó intézkedéseket. Az üzemi bizottságok termelési tanácskozásokat, szocialista kötelezettségvállalások benyújtását szervezik és kiterjesztik a tüzelőányagr maximális megtakarítására irányuló versenyt. Megnehezíti azonban a folyamatos előkészítést a rossz és .elégtelen szénszállítás. Fel'kell élénkíteni a villanyenergia tíz százalékos megtakarítására irányuló versenyt, melyről a kerületi nemzeti bizottságok az utóbbi, időben megfeledkeztek. A Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöksége jóváhagyta a villanyenergia termelés és juttatás biztosítására irányuló intézkedési javaslatot a téli időszakra vonatkozóan, mely főleg az energetikai szakszervezeti szövetség szlovákiai bizottságát kötelezi arra, hogy a gazdasági szervekkel együtt figyelemmel kísérjék és gondoskodjanak a villanyenergia és gáz folyamatos szállításáról az üzemek és a fogyasztók számára. A SZLOVÁK SZAKSZERVEZETI TANÁCS V. plenáris ülésén á dolgozók biztonságára és egészségérvek biztosítására vonatkozó határozatok teljesítéséről szóló részletes jelentés kimutatta, hogy folytatni kell a veszélyesebb munkahelyeken a munka biztonságára irányuló intézkedések' megvalósítását tápanyagokban gazdag ételek nyújtásával, hogy megóvják a dolgozókat a káros anyagok hatásától. Jelenleg a kéndioxid, rádióaktívitás és röntgensugárzás behatása és a porlerakodás ellen küzdenek, főleg a vegyipari, gépipari üzemekben, a cementgyárakban és üveghutákban. Ezért a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöksége meghagyta a szövetségi szerveknek, hogy a gazdasági dolgozókkal együtt gondoskodjanak a munkahelyeken levő viszonyok műszaki megvitatásáról, a,légszívó és szellőztető berendezésekről, a munkakörnyezet megjavításáról s.tb., továbbá a rendszeres megelőző orvosi vizsgálatokról és a dolgozók teljes tápértékű étkezéséről. A gyűlés végén a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöksége tudomásul vette a fogyasztási szövetkezetekben, főleg a péküzemekben 'a fiatalkorú alkalmazottakra vonatkozó intézkedésekről szóló jelentést. A Szovjetunió külügyminiszterének válasza a Hagy Októberi Szocialista Forradalom 39. évfordulója alkalmából küldött jókívánságokra Václav Dávid elvtársnak, a Csehszlovák Köztársaság külügyminiszterének, • Prága. Tisztelt miniszter elvtárs, fogadja őszinte köszönetemet jókívánságaiért és szívélyes üdvözleteiért, melyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 39. évfordulója alkalmából hozzánk intézett. Szívem mélyéből további sikereket kívánok Önnek termékeny munkájában, mely az országaink közötti barátság és együttműködés megszilárdítására és fejlesztésére, a világbéke és biztonság magerősítésére irányul. 1956. november 24. D. SEPILOV Szilárdak az NDK éš a Csehszlovák Köztársaság kapcsolatai A nemzetgyűlés elnöke táviratot küldött az NDK Népgyűlése elnökének A nemzetgyűlés küldöttségének a Német Demokratikus Köztársaságból való visszatérése után Zdenék Fierlingpr, a nemzetgyűlés elnöke a következő táviratot intézte dr. Johannes Dieckmannhoz, a Német Demokratikus Köztársaság Népgyűlésének elnökéhez: „Tisztelt elnök úr, Nemzetgyűlési küldöttségünk hazaérkezése alkalmából még egyszer a legszívélyes'ebben köszönetet mond önnek azért a nagy vendégszeretetért, melyben a Német Demokratikus Köztársaságban részünk volt és mindazért a figyelmességért, melyet ön és német barátaink ott-tartózkodásunk alkalmával tanúsítottak irányunkban. Ismételten meggyőződhettünk a Német Demokratikus Köztársaságban elért gazdasági és kulturális sikerekről és az országaink közötti kölcsönös baráti kapcsolatok szilárdságáról. Ezek a kapcsolatók országaink további sikereinek zálogát képezik és hozzájárulnak a béke megőrzéséhez." «-f Karácsony a vendéglőkben és az éttermekben Szlovákiában 123 étterem fog karácsonyesti vacsorát szolgáltatni. Ez alkalomból különleges étlapokat állítanak össze jellegzetes karácsonyi ételekből. Különleges figyelmet szentelnek a turista szállodákban az ünnepi estek előkészítésének. Díszítéssel és az ételek ízletes elkészítésével igyekeznek karácsonyi hangulatot szerezni a turistáknak. A kiválasztott I. és II. árcsoportba tartozó éttermekben első ízben vezetik De az úgynevezett „kuverteket", ez egy 15—30 koronáról szóló jegyet jelent, melybe beszámítják a belépődíjat és egy saját választás szerinti komplett vacsora árát. • Az éttermek és vendéglők alkalmazottai már a jövő hónap elejétől kezdve megkezdik a disznótor mulatságok mellett a karácsonyi jellegű „Télapó" mulatságok rendezését is. Szlovákiában legalább 230 Télapó mulatságot és csaknem 280 szilveszteri mulatságot rendeznek. Magában Bratislavában 33 helyen rendeznek szilveszteri mulatságot. A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának titkársága a gottwaldovi kerületi szervezetnek adományozta a CSISZ KB vándorzászlaját. A CSISZ gottwaldovi kerülete 134 ifjú munkaerőt szerzett a CSISZ-tagok soraiból és ezzel' túlteljesítette munkaerőtoboraási feladatait. Lengyel főiskolai dolgozók öttagú küldöttsége tartózkodik hazánkban, hogy megismerkedjék főiskoláink irányításának módjával és a minisztérium jelenlegi legfontosabb feladataival. A haladó világ ma megemlékezik Engels Frigyes születésének 136. évfordulójáról. Engels 'Marx Károllyal együtt általánosította az elnyomott osztályok elnyomóik ellen folytatott harcának évszázados tapasztalatait. Engels a társadalmi gondolkodás fejlődésében új korszakot jelentő tudományos szocializmus tanításának egyik megalapítója. Tyihon HrennyikoV neves szovjet zeneszerző e napokban ellátogatott a szlovák zeneszerzők klubjába. Hrenynyikov tájékoztatta zeneszerzőinket a szovjet zeneszerzők kongresszusának előkészületeiről és zeneelméleti kérdésekről beszélgetett velük . SEGÍTJÜK a magyar népet A Magyar Népköztársaság dolgozói nak megsegítésére létesült szolidaritási alapra befizetett pénzadományok összege november 26-ig meghaladta a 19 410 530 koronát. A KOMÁROMI JÁRÁS ÜZEMEINEK DOLGOZÓI eddig 16 014 koronát gyűjtöttek a magyar nép megSegítésére. A járás községeinek lakossága is igyekszik segíteni a magyar népnek népgazdasága helyreállításában. A 999-es számlára beküldött 22 109 korona oénzösszegen kívül természetbeni ajándékokat is küldenek a szolidaritási alapra. Egy nap alatt 31,8 mázsa búzát, 6,5 mázsa burgonyát, 705 kilogramm lisztet, 203 kilogramm babot, 13,3 mázsa sertéshúst és 8 mázsa marhahúst, továbbá baromfit, tojást és tejet gyűjtöttek össze. A STRAKONICEI MOTORKERÉKPÁR GYÁR alkalmazottai a rendkívüli műszakok eredményét, több mint 80 000 korol.iát küldenek a szolidaritási alapra. A magyar dolgozók megsegítésére rendezett gyűjtésben sokat segítenek a Csehszlovák Vöröskereszt tagjai és a Szlovák Nemzeti Front tömegszervezeteinek agitkettősei. Részvétnyilvánítás tíz kínai állampolgár tragikus halála alkalmából Dr. Ladislav Simovič külügyminiszterhelyettes, fogadta Cao Jint, a Kínai Népköztársaság nagykövetét és a külügyminiszter nevében mély részvétét fejezte ki a kínai művészegyüttes 10 tagjának tragikus halála felett, akik néhány nappal ezelőtt egy csehszlovák utasszállító repülőgép lezuhanása alkalmával Svájcban életüket vesztették. Kari Marx-Stadt város nőküldöltsége elutazott Prágából Adolf Svoboda, Prága főpolgármestere fogadta Kari Marx-Stadt város négytagú nőküldöttségét. A főpolgármester hosszabb baráti beszélgetést folytatott a vendégekkel, akik rövidesen búcsút mondanak köztársaságunknak. A magyar munkásokat segíti a dunaszerdahelyi járás is Van-e párja ennek az EFSZ-nek ? (Folytatás az 1. oldalról) Sokan azt állítják manapság, hogy a hegyvidékei nincs jövője a szö• vetkezeti gondolatnak. — Azt mondják — rideg időjárás, szük termés, erdők, hegyek — nincsen itt alapja a jó gazdálkodásnak. Egész más ódaler\t, délen, Csallóköz, Bodrog, Sajó, az Ipoly-mente vidékén. Ott, ahol a dohány, szőlő, zöldség és gabona terem. Ott igen, de a hegyek között, jóként a Tátra alatt, ahol' májusbqn kell vetni a tavaszit és októberben már havazik, ott nincs jövője a szövetkezetnek. Hát ez egyáltalán nem igaz. S aki nem hiszi, jöjjön Késmárkra, ott meggyőződhet róla: íme: A Késmárki EFSZ 505 hektáron gazdálkodik. Ebből csak 204 hektár a szántó. A taglétszám sem nagy — 40 ember sürög-forog a szövetkezetben állandóan. Állatállományuk azonban szép. 127 szarvasmarha, (60 fejőstehén) 277 sertés, 12 pár ló, 179 birka — ennyi a szövetkezet'közös állatállománya. Egy munkaegységre ez év elején 20 • koronát' terveztek a késmárkiak (eddig ' 30 korona volt náluk állandóan 'a munkaegység értéke). A háromnegyedei ÜJ SZÔ 1956. jiovember 28. évi mérleg azonban igen kecsegtető eredményt jósol: pár fillér híján 40 koronára szökik fel a munkaegység értéke, nem beszélve persze a három kiló gabonáról és két kiló szénáról, amit természetbeni járandóságként kapnak a tagok. Mesébeillő termést érnek el a késmárki EFSZ tagjai a Tátra alatt. Nincsen tán a történelemben se feljegyezve egy volt szepességi nagybirtokosnál sem akkora termés, amilyent ez az EFSZ évről évrb elér. Az idén például a 28 hektáros tábla minden hektárja 28—28 mázsa elsőrendű sörárpát adott. Zabtermésük kissé gyengébb volt — 22 mázsa hektáronként. De nemcsak gabonából értek el bö termést. Lent is olyat termeltek, hogy ország-világ csodájára járt. 51 mázsa száraz rostot értek el hektáronként. Szinte hihetetlen, de igaz, hogy egy hektárról 15'ezer korona fut be a folyószámlára. Tíz hektárról 150 ezer korona üti a markukat. A hús, tejbeadás nem probléma náluk. Nem tartoznak már semmivel sem az államiak. Sőt. 65 mázsa sertéshúst terven felül adnak be az év végéig. így gazdálkodnak a késmárkiak. A pénzügyi terv szerint 889 ezer korona jövedelemre számítottak ebben az évben és rflár október elején 973 237 korona volt a bevételük. S az év végéig még 500 ezer Jcorona „betón". Így aztán nincs min csodálkozni, ha 40 koronára nő az egység értéke s lesz ám nem egy, sem két tag, aki 18—20 ezer koronát vág zsebre zárszámadáskor részesedésként. (Vajon van-e az országban magángazdálkodó, aki ennek csak a harmadát eléri? Aligha.) Meglepőe aztán, hogy nyolc tagnak már vadonatúj, csillogó SPARTAK személyautója van. Debreék, Silonék, Soltésék, Pitoňákék és a többiek már nem jártak a nyáron vonattal, autóbuszon vagy gyalog a közeli környékre, sem a vasárnapi kirándulásokra. De lakodalomba, vendégségbe, színházba, futballmeccsre is már saját autójukon járnak a késmárki EFSZ-tagok. E napokban pedig ismét két új tag vásárol autót. Pedig ók még csak egy éve vannak a szövetkezetben. — Ügy mondják róluk a régi tagok, hogy újoncok ... Ezért híres-nevezetes ma Késmárk és ezután még híresebb lesz, mert a szövetkezetben nem papírtagok vannak ám, hanem igazi, komolyan dolgozó földművesek, (valamennyien 7—10—12 hektáros). És ezért nincs igazuk azoknak, akik azt állítják, hogy csak délen lehet jó eredményeket elérni a közös gazdálkodásban. íme a késmárki példa — kézzel fogható bizonyíték. BARTÖK JÁNOS Járásunkban a szolidaritási alap óráról órára, növekszik. November 21ig 140.000 koronát és több mázsa gabonát gyűjtöttek össze. így búzából 6.444 kg-ot, rozsból 1.276 kg-ot csöves kukoricából .2.587 kg-ot, babból 30 kg-ot, ezenkívül hízómarhából 1,285 kg-ot, hízóborjúból 391 kg-ot, 100 kg sertéshúst. Ezek a számok még nem végsők. Egyes üzemek még nem tudták pontosan bejelenteni a gyűjtés eredményét. Az állami gazdaság dolgozói 14.000- koronáról beszélnek, a GTÁ . munkásai elhatározták. hogy a vasárnapi műszakot ajánlják fel Magyarország dolgozói javára. Szépen bekapcsolódtak az egyes brigádközpontok is, például a budafai brigádközpont 3 lánctalpas traktoron dolgozott a gelei EFSZ földjein. Nagylúcsnak szintén két lánctalpas traktor doJgozott. Az állami birtok nagysói farmián szinté teljes mértékben kapcsolódtak be a munkába. Ebből kitűnik, hogy munkásaink együtt éreznek a magyar munkásokkal és bátran felveszik a munkásruhát vasárnap is, mert tudják, hogy a magyar gyermekeknek, .öregeknek, árváknak, munkástársaiknak minél hamarább segítségre van szükségük. A Baromfikonzerváló üzem 16.150 koronát, az OSSD 3.200 koronát, a ČSQ 2.400 koronát, a Trepa 2.500 koronát ajánlott fel a magyar munkások megsegítésére. Adamík Pavel Letartóztatták az amerikai kémszolgálat további ügynökeit , A Belügyminisztérium dolgozói az utóbbi napokban leleplezték és letartóztatták a nyugat-németországi amerikai kémszolgálat ügynökeinek újabb csoportját, melyet Vladimír Matička, Dvor Králove-i volt orvostanhallgató irányított. A kivizsgálás során megállapítást nyírt, hogy Vladimír Matička 1948 februárja után jelentős összegek fejében megszervezte az ellenséges érzelmű személyek külföldre való szökését. Cerny professzornak, a CIC prágai ügynökének közvetítésével már abban az időben együttműködött a CIC amerikai kémszolg^lattal. Az így szerzett pénzt különböző éjszakai mulatókban költötte el társaival. Amikor 1949-ben a letartóztatás veszélye fenyegette, elhatározta, hogy külföldre szökik. De előzőleg irányító szervei utasjtására hazánk területén államellenes csoportot szervezett. A csoport élén Alena Mráčková — férjezett Jiranková, a prágai Technomat nemzeti vállalat tisztviselőnője, Ranada Fišerová, férjezett Melicharová, a prágai elektrotechnikai üzem tisztviselőnője, továbbá Ph. Mr. Márie Šebíková, férjezett Krepelková mosti lakos állt. Ez a vezető csoport idővel újabb személyeket kapcsolt be az államellenes tevékenységbe. Matička e vezető hármassal ügynökök segítségével titkos szekrények útján és a Szabad Európa közvetítésével tartott fenn kapcsolatot. Šebíková kapta meg a titkos írások kulcsát, a vezető csopďrt többi tagjai pedig ellenséges tevékenység folytatásához szükséges egyéb eszközökkel rendelkeztek. Mérgezett ajakrúzsok is voltak náluk, hogy abban az esetben, ha elárulnák őket, megmérgezzék magukat. Matička az utasításokat mikrofilmeken továbbította, melyeket Mirko Drbohlav, az Energovod technikai tisztviselője hívott elő és nagyította meg. A szerzett kémhíreket aztán ügynökök közvetítésével, vagy „titkos. szekrények" segítségével továbbították, amelyek közül pl. az egyik a práqan-nürnbergj nemzetközi gyorsvonatban volt elhelyezve. Annak megerősítését, hogy az összeköttetés rendben van és a kémhíreket kézbesítették, a Szabad, Európa leadón közvetített Következő jelszó jelentette: „Kilenc erő emlékezik költő barátjára." A különféle módon, például női esernyők fogójában továbbított mikrofilmeken lévő utasítások pontos útmutatásokat tartalmaztak arra vonatkozóan, hogy a csoport hogyan folytassa tevékenységét „béke idején" és „háború esetén.'" A csoportnak a legerőteljesebben akkor kellett volna dolgoznia, ha köztársaságunkat katonai támadás érte volna. Az amerikai kémszolgálat azonban hiába adott utasításokat a köztársaságunk elleni ellenséges ténykedésre, mert az egész csoportot leleplezték és tagjai megkapják igazságos büntetésüket.