Új Szó, 1956. november (9. évfolyam, 305-334.szám)
1956-11-19 / 323. szám, hétfő
František Zupka elvtárs beszéde \ « _ ÍTóvniL'Áriöo'yiiríL- lanntnKh a-r F/-i*;OcÜl (Folytatás a 4. oldalról) áránt. Egyszersmind védeni kell a dolgozók jogait a szocialista törvényesség bürokratikus elferdítése e.ltn és azokkal az egyénekkel szemben, akik érdem nélkül iól szeretnének élni a közös munka eredményeiből, vagy pedia a szocialista tulajdon ierhére Mostani munka jogszabályain* nem felelnek meg gazdaságunk fejlödesének. Egyes jogi rendszabályok, így íz alapvető előírások is, amelyek a dolgozók nagy csoportjainak munkaviszonyait rendezik, a burzsoázia osztályuralma ideiéből valók. Ezért dolgozóink kezébe kei! adni ) olyan előírásokat, amelyek érthető, át- ; tekinthető és egységes formában fejeznék ki munkajogi helyzetüket. Gazdagunk fejlődése és a nép szüntelenül emelkedő életszínvonala megszálárdítia a munkához, az üzemnez, a közösséq szükségleteihez való szocialista viszonvt. Lehetővé teszi, hogy megkezdjük a munkaioq rendszabályai gyűjteményes kidolgozását, a csehszlovák munka törvénykönyv kiadását. Milyen elvek alapján kell kidolgozni a munka törvénykönyvet? Feltétlenül alkotmányunk alapelvéből kell kiindulnia, hogy minden polgárnak ioga van a munkához, te hogy valamennyien egvformák abban a kötelességükben, hogy dolgozniok kell képességeik és erejük szerint a köz érdekében. Tehát szükséges, hogy ez a törvénykönyv kötelezővé váljék_ minden vállalati a. hivatalra és intézményre, lényegében vonatkozzon minden munkaviszonyban lévő személyre, beleszámítva az állami alkalmazottakat is. Az alapszabályzat néhány kérdéseiről Országos szakszervezeti konferenciánkon továbbá meg kell tárgyalnunk egyes szakszervezeti szervek tevékenységét. hogy tovább szilárdítsuk a szakszervezeti szövetségek szerveinek felelősséget és feladatát Szlovákiában. E kérdések megoldásában abból indulunk ki, hogy a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom küldetése a szocializmus megvalósításában szervező és jievelőmunkából áll, hogy a dolgozók megtanulják a gazdasági épitéot és államuk irányítását. Ezen alapvető feladatok teljesítése megköveteu, hogy minden munkás és alkalmazott részt vegyen a termelés irányításában. És e ponton elérkeztünk szervező és nevelőmunkánk fogyatékosságainak gyökeréhez. Az üzemekben nfem lehet egv helyről történő irányítással elérni azt. hogy a dolgozók konkrét részt vegvenek a felelősségteljes feladatok teljesítésében. A szervező és neveiőmunka ilyen irányítása teltétlenül általánossá, névtelenné válik. Az ?!yen irányítás nem segít, inkább árt. Ezektől a hibáktól fokozatosan megszabadulunk. A Központi Szakszervezeti Tanács legutóbbi plenáris ülése hangsúlyozta, hogy a termelési szőve tséqek útján kell következetesen haladnunk, amelyekre rá kell ruházni a felelősséget a termelőágazat szakszervezeti feladatainak teljesítéséért, és azt a jogkört, hogy kezdeményezően irányítsiák a szakszervezeti szövetség szervező és nevelőmunkáját. Az elfogadott intézkedések minden szakszervezetnek lehetőséget adnak arra, hogv saját feltétele és szükségletei szerint úgy építse ki szerveit, hogv azok széthelyezése és felépítése hozzájáruljon az alapszervezetekben a szakszervezeti munka irányításához. Továbbra is szükséges, hogy a szakszervezeti szövetségek nagyobb önállós'qot és felelősséget mutassanak a szakszervezeti eszközökkel való célszerű gazdálkodásban. Ügy gondoljuk, helyes lesz ha a Központi Szakszervezeti Tanács a jövőben csupán saját költségvetését és zárlatát hagyja jóvá, beleszámítva az egyes célokat szolgáló berendezéseket. Emellett továbbra is a Központi Szakszervezeti Tanács feladata marad a szakszervezeti szövetségek költségvetési alapelveinex megszabása. Ezzel is ki akarjuk fejezni és hangsúlyozni akarjuk, a szakszervezeti szövetséqek szerepét egységes szakszervezetünkben. Ezen intézkedések mellett javasoljuk, hoci v az országos szakszervezeti konferencia határozatában foglalkozzanak azzal. hogy a szakszervezeti szövetségek saját szükségleteik alapján fogad ják el az alapszabályzatot. A szakszervezeti szövetségek alapszabályzatának a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom alapszabályzatának alapelveiből kell kiindulnia. Hisszük, hogv a szakszervezet; szövetségeknek íqv is lehetőségük nyílik munkaszakaszuk feltételei szerint kifejezni az alaoszabályzatban a s2Övetséqi szervek felépítésében és a nemzetközi méretben kifejtett tevékenységükben mutatkozó jellegzetességeket. _ A szakszervezeti szövetségekre vonatkozó e leqsürqősebb kérdések megoldásával egyidejűleg szükségesnek mutatkozik, hogv a mostarti feltételek mellett meghatározzuk a Központi Szakszervezeti Tanács feladatát is. Ezt azért tesszük, mert hazánkban a szocializmus építésében Szlovákiában is lényeges társadalmi vál- S tozások következtek be. Szem előtt tartva annak szükséges- — ségét, hogy meg kell oldanunk Szlo- E vákiában á szocializmus építésének ~ sürgető problémáit, az országos szakszervezeti értekezletnek javaslatot teszünk a Szlovák Szakszervezeti S Tanácsra vonatkozó intézkedésekre. S Javasoljuk, hogy a Szlovák Szak- s szervezeti Tanács, a Központi Szak- š szervezeti Tanács és a szakszervezeti E szövetségek központi bizottságainak = határozataival összhangban irányítsa ~ a szövetség szlovákiai bizottságainak = munkáját a szlovák nemzeti szervek ™ határozataiból és tárgyalásaiból eredő S kérdésekben. Továbbá javasoljuk, hogy E a Szlovák Szakszervezeti Tanács ellen- E őrizze, hogy Szlovákiában a szakszer- E vezeti szövetségek szervei és szerveš zetei hogyan teljesítik a Központig Szakszervezeti Tanács és a szakszer- = vezeti szövetségek központi bizottsá- = gainak határozatait. E Kiküszöböljük a kettőséget E A termelési szövetségek irányvona- E Iának következetes érvényesítése azt E is megköveteli, hogy újfajta módon E rendezzük a kerületi szakszervezeti E tanácsok létesítésének módszerét és E tevékenységét. Ezt azért tesszük, mi- E vei ha megmaradunk a kerületi szak- = szervezeti tanácsok mostani gyakor- z lati tevékenysége mellett, akkor E továbbra is megmarad a kerületekben r a szakszervezeti munka irányításának £ kettős rendszere. E káros kettőség E kiküszöbölésével kapcsolatban hangE súlyozzuk, .hogy a kerületi szakszer-« vezeti tanácsok jelentős feladatot töl- « töttek be a Forradalmi Szakszervezeti £ Mozgalom egységének építésében és E megszilárdításában, hogy tapasztala- S taikkal lényegesen hozzájárultak a E kerületekben a szakszervezeti szövet- E ségek szerveinek kiépítésében. De H ennek ellenére a jelenlegi feltételek ~ mellett a kettős irányítás mostani Alrendszerét ki kell küszöbölni. Ezért £ javasoljuk az országos szakszervezeti r konferenciának,' hogy határozatába a r következő intézkedést vegye be: Az i eddigi gyakorlattal szemben meg kell ž bízni a Központi Szakszervezeti Taná- £ csot, Szlovákiában pedig a Szlovák Szakszervezeti Tanácsot, hogy minden kerületben a kerületi szakszervezeti T szövetségek, esetleg a szakszervezeti:: szövetségek területi bizottságainak elnökeiből szervezze meg a kerületi szakszervezeti tanácsokat. Feladata •*• lesz a szakszervezeti szövetségek kö- š zös szükségleteiből eredő feladatok ~ megtárgyalása és a kerületben a szak- » szervezeti munka során szerzett' ta- 3 pasztalatok általánosítása. A kerületi szakszervezeti tanács munkáját a kerületi titkár irányítja, akit a Központi .. Szakszervezeti Tanács, Szlovákiában" pedig a Szlovák Szakszervezeti Tanács nevez ki. E Továbbá jóváhagyásra javasoljuk az' országos szakszervezeti értekezletnek azt a javaslatot, mely szerint a magasabb fokú szakszervezeti szerveknek; lehetőségük nyílik arra, hogy a műkő- E dési időszak folyamán új tagokkal és • póttagokkal egészítsék ki apparátu- § sunkat. Feltételezzük, hogy ezeket a r változásokat csak a legsürgősebb z esetekben alkalmazzák. Ez a javaslat E abból a tapasztalatból indul ki, hogy; a konferenciák és kongresszusok köE zötti időszakban különféle okokból be- E következik a magasabb szakszervezeti s szervek tagjai létszámának csökkené-: se. Ez gyengíti ezekben a szakszerve- E zeti szervekben az aktivitást. Hogy megakadályozzák az ezzel az: intézkedéssel való visszaélést, a határ rozatban ki kell fejteni azt az alapE elvet, hogy a magasabb fokú szervek 7 kiegészítésében eszközölt elkerülhetet- » len és sürgős változások nem szabad,: hogy meghaladják a választott tagok: és póttagok számának egyötödét, mi- E közben a változtatásokat az illetékes E szervek tagsága háromnegyed részé- E nek jelenlétében kell megvalósítani. E Végül jóváhagyásra javasoljuk az i országos konferenciának a tagsági dí- E jak magasságának megváltoztatására S vonatkozó javaslatot. Az alkalmazottak £ egyre növekvő száma bővíti tagala- púnkat. A munkatermelékenység szün- • telen növekedése következtében a i dolgozók béreinek emelkedése is meg- : mutatkozik a szakszervezetek bevéte-': leinek magasságában. Ezért javasoljuk, : hogy a tagsági díj magasságát a tiszta r jöved.elem egy százalékában szabják: meg. A szakszervezeti szövetségektől; és főleg az üzemi bizottságoktól függ; majd, hogy még jobban megszilárdít-: sák a tagság szervezettségét és a tag - • sági díjak fizetése terén a fegyelmet, • hogy politikai munkánk a dolgozó tö- • megek egyre szélesebb rétegeit hassa: át. : Egyszersmind javasoljuk az országos : konferenciának, a tapasztalatok alap-; ján rendelje el a Központi Szakszerve- : zeti Tanácsnak, hogy ezen intézkedé-: sek teljesítésében idejében készítse: elő a Forradalmi Szakszervezeti Moz- ; galom új alapszabályzatának javasla-: tát. Helyes lesz az új alapszabályzat: javaslatát megvitatás céljából a szak- E szervezeti szövetségek tagsága és 2 funkcionáriusai elé terjeszteni a IV. i országos kongresszuson. ? »2ä. Fényképészünk legutóbb az Egyesült Üveggyárak bratislavai üzemébe látogatott el. Ez az üzem az egész világon híres gyártmányairól. A karácsonyi üvegdlszítéseken kívül kiváló minőségű laboratóriumi ' üvegfelszerelést gyárt, olyanokat is, amelyeket a közelmúltban külföldről kellett behoznunk. Az üzem ma már 25 államba exportál. A vállalat exporttervét már 120 százalékra teljesítette. Az üzem egész évi átlagban 106,3 százalékos eredményt ért el. Az üzemben elért kiváló eredmények elérése alkalmából bemutatjuk 4 kiváló dolgozóját. , Első képünkön Karin elvtárs látható, aki az üzem legjobb újítója. Két év alatt újítási javaslataival 100 ezer koronát takarított meg az üzemnek. Krman üvegfúvó 35 éve dolgozik a szakmában. Képünkön legkedveltebb munkája, a különleges vegyi laboratóriumok számára készülő bonyolult berendezések összeállítása közben mutatjuk be Az exportra készülő üvegdíszeket Durniková elvtársnő fújja. Friebert elvtárs, aki szintén laboratóriumi berendezéseket készít, az üzem legjobb dolgozói közé tartozik. Képünkön a Libig-típusú hűtőn végzi az utolsó simításokat. (Sluka felvételei) Módosodnak, mert jól gazdálkodnak MIIHHH tHWWHWWWWWWHI t^tWM HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számának első oldalán közeit a „Befejeződött az országos szakszervezeti konferencia" című közieménvünk második bekezdésének második mondata helyesen így hangzik: A mandátumbizottság beszámolójából kitűnik, hogy a konferencia küldötteinek kétharmad része üzemi küldött volt, köztük 126 kitüntetett dolgozó. Szürkén borul az alkony a bélai határra ... A határ már elcsendesedett, csak á szövetkeaet irodájában folyik tovább az élet. Most nyílik az ajtó és két fiérfi lép ki. Az egyik Boros József, a szövet/Kezet agronómusa, a másik Csuport István, a traktorosbrigád vezetője. Hová indulnak? Mi a tervük? Kérdezzük meg őket. — A rmiikát megyünk átvenni — mondja Boros agronómus. így csinálják ők ezt minden nap. Közösen veszik át a munkát, melyet a traktorosok aanap végeznek. így elkerülik az esetleges nézeteltéréseket Ha valami kifogásolni valót találnak, az agronómus azt mindjárt a helyszínen rendezi a brigádvezetővel. Meg kell azonban jegyezni, hogy Csuport brigádvezető traktorosai nem adnak okot elégedetlenségre. A legjobb tudásuk, tehetségük szerint végzik munkájukat, Jól és gyorsan dolgoznak. Az őszi vettet idejében elvégezték, sőt a mélyszántásnak is a végére jártak. Aztán meg, mivel idejük megengedte, Benyő László és Kiének Géza' DT 54-es traktorukkal a Peresi Állami Gazdaság megsegítésére siettek. Munkájukkal a gazdaság vezetője nagyon elégedett. No, de engedjük útjára a két embert. Sietnek is, mert rövidesen leszáll az est. A szövetkezet irodájában a könyvelőén kívül méq iónéhányan szoronqanak. Olvan vacsora előtti megbeszélést tartanak, amikor megtárgyalják a nap fontosabb eseményeit. Itt is s'óba kerülnek a traktorosok. Dícsérően' beszelnek róluk, hisz őszi munkatervüket 133%ra teljesítették. Elismerik, sőt hangsúlyozzák, hogy csak akkor jövedelmező igazán a közös gazdálkodás, ha a traktorosok sem fukarkodnak az akarattal,. mélyre eresztik az ekevasat. Az ő traktorosaik meg is tettek minden tőlük telhetőt. Ez legjobban az aratásnál bizonyult be. Ugyanis a szárazság a bélaiakat sem kerülte el. A termés mégis jónak mondható. A tervezett hektárhozamokat átlagosan elérték, sőt egyes gabonafélékből még várakozáson felül is adott a jól megdolgozott föld. Közeledik az év vége. Ilyenkor a parasztember, meg a szövetkezetesek is kezdik mérlegelni, mivel is töltötték az évet, .hogyan gazdálkodtak, milyen lesz az évi jövedelem, mit várhatnak a zárszámadástól. A bélai saövetkezet irodájában is szőnyegrekerül ez a probléma. Tóth István, a s-övetkezet könyvelője viszi a szót. Ő tud legjobban eligazodni a számok között. Az ő kezébe fut be a gazdálkodás eredménye. Húzódjunk talán mi is közelebb a könyvelőhöz és figyeljük szavait, mit olvas ki a nagy könyvből a szövetkezet jövőjével kapcsolatban. Zizeg a papír, fut a ceruza, aztán megszólal. — Nem állunk rosszul. Az eddigi eredmények alapján félmillió koronán osztozunk a zárszámadáskor. Mindenesetre ez rrtég nem a végső eredmény. Szökik még ez magasabbra is. Félmilió. Szép összeg. — S ezen az összegen 102 szövetkezeti család osztozkodik a végzett munka, a ledolgozott munkaegységek \ arányának megfelelően. Itt meg kell jegyezni, hogy évközben a tagok minden ledolgozott munkaegység után előleg címen 11 koronát vettek fel. Ezenkívül majdnem 4 kilogramm Stjemés" terményt kapnak minden ledolgozott munkaegység után. Azt mondtuk az előbb, hogy a szárazság a bélai határt sem kerülte el. így a termés nem volt olyan, amilyent szerettek volna. Mégis jutott még előíráson felüli eladásra Ls. Állami szabad felvásárlásra 60 mázsa gabonát és 258 mázsa sörárpát adtak. Ezen felül a kapásokból is tudtak értékesíteni emelt áron. Hogy miképpen fest most a pénzügyi terv teljesítése a növénytermelésben, arról szóljon a szövetkezet könyvelője. — Tervünk előirányozza, hogy az állami felvásárlásra adott növényi termékekből 254 ezer koronának kell a közös kasszába futnia. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy eddig 268 000 korona volt a bevételünk. No, de menjünk tovább, mert á könyvelő azt is megjegyezte, hogy bár kedvezőtlen volt az időjárás, az idén pénzügyileg olyan jól állnak, ahogy eddig még soha. Kíváncsi az ember, honnan van hát a bevétel. Hol fedezték fel a pénz forrását. — Megtanultunk gazdálkodni —" válaszol a könyvelő. Az elmúlt években, a szövetkezet például heremagtermesztéssel nem foglalkozott. Az idén rájöttek, hogy a heremag termesztése nagyon is kifizetődik. Termeltek 62 mázsa heremagot. Ezért a szövetkezet 208 320 koronát kapott. A szövetkezet bevételének nagy része azonban az állattenyésztésből származik. Az év kezdetén úgy terveztek, hogy állami szabad felvásárlásra 258 000 korona értékű állati terméket adnak. Eddig a kötelező beadáson felül 228 000 korona értékűt adtak. Ehhez jön még 80 000 korona, mivel e napokban még 60 sertést adnak állami szabad felvásárlásra. A végösszeg így a tervezett 258 ezer korona helyett 308 000 koronára emelkedik. A beadási kötelezettség teljesítése állati termékekből mostanáig a következőképpen fest. A kötelező beadást már mindenből száz százalékra teljesítették. A tojásbeadási kötelezettségnek még május 31-ig eleget tettek. Azóta 50 320 tojást értékesítettek a szabad piacon. Tejből 22 62Z litert adtak be terven felül. Marhahúsból 24 mázsát, sertéshúsból pedig 133 mázsát. Mindezekből láthatjuk, hogy jól gazdálkodnak és gazdagok a bélai szövetkezetesek. f Szarka István. Egy szövetkezeti faluról Nagygéres szövetkezeti falu. Ha végig megyünk a falu kockakövei kirakott főutcáján, minduntalan megállunk, hogy a látnivalókban gyönyörködjünk. Mert van ám látnivaló bőven. Nem hiába kapta a szövetkezet a Győzelmes Október elnevezést — meglátszik ez a falun is. Győzedelmesen halad a falu fejlődése is. 1950. óta 41 új modern, lakóház épült itt. Ebben az évben tizenöten kaptak építkezési engedélyt. Jól megy a falu lakóinak sora. Aki már új házban lakik, az új berendezéssel tölti meg szobáit. A rádió sem hiányzik egy házból sem. A nagygéresieknek jó ízlésük van, szeretik a szépet. Mostanában divatba jött a betonalapra épített vaskerítés is. Ezek a zöldre festett kerítések vidámmá és kedvessé teszik a falut s amellett sokkal hosszabb életűek, mint a régi, ütött-kopott fakerítések. Bezzeg nem látni ilyen tetszetős külsejű portákat ott, ahol nincs szövetkezet, vagy ha van is. a tagok nem olyan szorgalmasak, mint Nagygéresen. Itt a munkakészség körül nincs semmi hiba. Dorkó Berci, a szövetkezet elnöke jól irányítja a dolgokat. Igaz, erős kézben tart mindent, de meg is van az eredménye. Jól él a tagság s amit akarnak, azt megvásárolják. Bejárjuk a falut s mindenhol megelégedéssel nyilatkoznak a szövetkezeti gazdálkodásról. Hám János könyvelőtől megtudjuk, hogy ez az év a nagy szárazság miatt nem hozott olyan eredményeket mint a tavalyi, de azért így is szép osztalékra számíthatnak. Belepillantva a könyvekbe, szinte hihetetlen számokat látunk. A tervezett 4 millió 337 ezer korona idei bevételt már eddig 3 millió 8'ezer koronára teljesítették. A termelési költségek 1 millió 799 ezer kSronát tesznek ki. Nem véletlen, hogy a királyhelmeci járásban a nagygéresi EFSŽ jől gazdálkodik. Az emberek itt lépést tartanak a fejlődéssel. Majdnem minden család újságot és könyveket olvas, Tanulnak, s amit tanultak, ázt hasznosítják a termelésben. A gazdaságban a legmesszebbmenően bevezetik a gépesítést. A földeket sem úgy művelik, mint hajdanában. Az ugartörést a gépek könnyen végzik el. Természetesen a termés is más. Az egyéni gazdálkodás idején a legtöbb családnál jó volt. h» 10—15 mázsa búza termett. Ma ezek a családok a szövetkezetből 30—35 mázsát visznek haza. Ez bizony nagy különbség, ami meglátszik a falu lakóinak életén. De nézzük meg a szövetkezeti tägok magánéletét is. Ha bemegyünk egyegy szövetkezeti tag portájára, nem egy helyen vegyül a villanymosógép zaja a rádió zenéjébe s az udvarokat a szárnyasok sokasága tölti meg. Az ólakban 2—3 hízó vár a sózóteknőre. A múlt és a jelen közötti különbség kiviláglik a HNB nyilvántartásából is. Az egyéni gazdálkodás Idején évente kb. 130 sertésvágási engedélyt adtak ki, 1954'55-ben a vágási engedélyek száma elérte a 360-at. Ez is ékesen bizonyítja a tagok jő életét. (-ki-) OJ s zÖ 1956. november 19.