Új Szó, 1956. október (9. évfolyam, 274-304.szám)
1956-10-29 / 302. szám, hétfő
A barátság hónapja előtt a prešovi kerületben J 325 sportoló képviseli a Szovjetuniót a melbournei olimpián A csehszlovák-szovjet barátság hónapja előkészületei- a prešovi kerületben is tetőpontjukat érték el. Már október elején gyűléseztek a járási CSSZBSZ bizottságok és megtárgyalták a szövetség feladatait a barátság hónapjában. A kerület összes járásaiban és községeiben november 6-ra és 7-re előkészítették a dolgozók manifesztációját és az ünnepi akadémiákat. A kerületben ezer szovjet könyvés sajtó kiállítást rendeznek és Prešovban megnyitják „A szovjet emberek éhetéről" és a „Bjelorusszia" című fényképkiállításokat is. A CSSZBSZ csoportok a többi szervezetekkel együttműködve 1500 előadást rendeznek a kerület üzemeiben, vállalataiban N. N. Romanov, a Szovjetunió Mi és községeiben a szovjet emberek Ä nisztertanácsa mellett működő test életéről és munkájáról és a világbéke megőrzésére irányuló törekvéseikről. Az egyes csoportokban népnevelő párokat állítottak össze, akik megszervezik szovjet könyvek és sajtó árusítását. A i helyi csoportok kötelezettséget vállal- ( tak, hogy a barátság hónapjában ' t 8000 szovjet sajtó-elcfizetöt nyernek meg és 150 ezer korona értékű' szovjet könyvet fognak eladni. A kulturális rendezvények keretében i a kerületben 50 színielőadást tartanak. Ezenkívül száz szovjet gramofonlemez i hangversenyt rendeznek. A kerü- ( letben a népi orosz nyelvtanfolyamok ( köreit ötezer dolgozó fogja látogatni. nevelési és sportbizottság elnöke bejelentette, hogy a Szovjetuniót 325 sportoló képviseli az olimpián. A küldöttség további tagjai kilenc orvos, játékvezetők és kísérők lesznek. Ezenkívül 40 újságíró és a rádió munkatársai is elutaznak Ausztráliába. A szovjet olimpiai csapatban csak 76 olyan sportoló van, aki 1952-ben a Helsinki Olimpián is szerepelt. Az atlétikai csoport a legnépesebb, 60 férfi ős 24 női versenyzőből áll. A vágtázók közül Tokarev, Ignatyev, Bartyenev, Konovalov és a többiek, a hosszú tővgn szereplő versenyzők közül Kuc, Kaskarov és Poljakov szerepelnek. A távolugrásban Fedoszejev és Terovanesjan, a hármasugrásban Scserbakov, a kalapácsvetésben Krivonoszov és Szamoszvetov vetélkednek. A női atlétikai csapatban a következők szerepelnek: Zybina, Dojnikova, Tiskev'csova, Ponomarjeva, Beljakova, Popovovfc, Dvalisviliova, Ballodova és többen mások. A szovjet olimpiai csapat a következő 17 sportágban áll rajthoz: kosárlabda, ökölvívás, szabadfogású birkózás, görög-római birkózás, kerékpározás, úszás, műugrás, vízilabda, evezés, kenyu, szertorna, könnyű atlétika, sportlövészet, öttusa, súlyemelés, labdarúgás és vívás. A szovjet olimpiai csapat november első napjaiban repül Taskentből a melbournei olimpiára. A Banská Bysírica-i kerületben a népi orosz nyelvtanfolyamok körei megkezdték sikeres munkájukat Labdarúgó-bajnoki eredmények Slovan Bratislava B—Iskra Trenčín Odeva 3:2 (0:0) A Banská Bystrica-i kerület dolgozói az idei csehszlovák-szovjet barátság hónapját a népi orosz nyelvtanfolyamok 8. évfolyamának örömteljes megkezdésével üdvözlik. A kerületben 573 kör fog működni 7321 hallgatóval. A Banská Stiavnica-i járásban jól kezdődött a körök munkája, különösen a Prenčovi Csehszlovák Dohányipari Üzemben és a Štiavnicai Vasércbányákban, ahol első és másodfokú kör dolgozik. A hnúšťai járásban jól irányítja e körök tevékenységét a népi orosz nyelvtanfolyamok járási bizottsága, mely részletes munkatervet dolgozott ki az egész tanévre. A testvéri együttműködés bizonyítéka A II. ligába tartozó Slovan Bratis1 iava B—Iskra Trenčín Odeva talál1 kozőt a Slovan-stadionban játszották le. Az első félidőben gyenge iramú i mérkőzés folyt, s mindkét csatársor 'gólképtelennek bizonyult. A szünet f után a honi csapat rohamos támadásokat indított s így 3:0-ás vezetésre 1 tett szert. A mérkőzés vége felé a , trencséniek Bauer révén 3:2-re tudtak szépíteni'. SPARTAK STALINGRAD—SPARTAK TEPLICE 2:2 (2:0) A Spartak Stalingrad—Spartak Teplici M lígamérkőzés inkább a sportfogadóknak okozott nagy zavart, mivel az első félidőben 2:0-ra vezetett Sp. Stalingrad, de a végén a vendégek ki tudtak egyenk'feeni. Szombaton, október 27-én délelőtt a komáromi Steiner Gábor Hajógyár munkásai, technikusai és mérnökei, a Praha-Smichov-i Pie'ck-üzem szerelőcsoportjai és a bratisiavai Elektromontáž ütemek dolgozói szocialista kötelezettségvállalást tettek, mely szerint terven felül öt nappal határidő előtt december 5-ig, tehát a szovjet alkotmány 20. évfordulója napjáig befejezik az „Izmail" szovjet vontatógőzös javítását. A haiógyar munkásainak, technikusainak és mérnökeinek, valamint a szerelési vállalatok munkacsoportjainak igyekezetét hatékonyan támogatja az Izmail vontatőgőzös szovjef legénysége is. A gőzös legénysége többek között elhatározta, hogy segít a gépek ' és segédberendezések szerelésében. A javítások határidő előtt való tel- i .iesítése lehetővé teszi, hogy a szovjet i vontatőgőzös legénysége a najóz&si j idény végéig, még több ezer tor.na rakományt szállítson a Szovjetunió ée, Csehszlovákia között. A komáromi hajóyár és a szerelési ' vállalatok dolgozói, valamint ae 1 „Izmail" szovjet vontatógőzös legénysé- l ge a Nagy Októberi Szocialista Fórra- , dalom 39. évforduló ia .tiszteletére és ( a szomszédos Magyarországban ít terrorista csoportok népellenes tettei ' eilerú tiltakozásuk jeléül szocialista 1 kötelezettségvállalásokat tettek. Úszóink pontküzdelmei A csehsžiovák serlegért folyó férfiés női úszóversenyek további fordulójának eredményei: Brnóban a DA Bmo 16:16 eldöntetlent ért el a Slovan Piešťany csapatával. A Slávia Bratislava 22:10 arányban győzött a DA Brno felett. A Slávia Brno—Dynamo Praha találkozó 17:16 arányban végződött és a Dynamo Praha—DA Brno 20:12 Dynamo győzelemmel ért véget. A versenyek sorén Skupilová beállította a 100 méteres női hátúszás országos csúcsát. Eredménye 1 p 17,8 mp. Érdekesebb eredmények: 100 m hét férfiak: Báčik 1 p, 05,2 mp, 200 m pillangó férfi: Pazdírpk 2 p 30 mp, 400 m gyors férfiak: Kováč 5 p 04,8 mp, BEtfOlDRÔl - KOIFOIDRŐI A Csehszlovák Képzőművészek Szövetségének alakuló értekezlete A prágai Mánesben szombaton, október 27-én 420 küldött részvételével megkezdődött a Csehszlovák Képzőművészek Szövetségének alakuló értekezlete. Az értekezlet fő feladató. hogy megteremtse a képzőművészek új szervezetét és megtárgyalja alapszabályzatának és munkarendjének javaslatát. A képzőművészet történetében eddig ez a legnagyobb gyűlés. A vendégek között vo'-täk az Iskolai és Kulturális Ügyek Minisztériumának, a Miniszterelnöki Irodának, a Csehszlovák írószövetségnek, a Csehszlovák Zeneszerzők Szövetségének téä a Csehszlovák Építészek Szövetségének képviselői. Dr. Karol Bedrna, az iskolai és kulturális ügyek miniszterének első helyettese sok sikert kívánt az értekezlet tárgyalásaihoz. Antonín Pele l államdíjas fes.őművész. a Munkaér( demrend birtokosa, a Csehszlovák ( Képzőművészek Szövetsége előkészítő bizottságának elnöke a cseh és salo- ' vák előkészítő bizottság eddigi tevékenységéről tartott beszámolót, majd ( foglalkozott a szervezési és eszmei, kérdésekkel. A beszámolót vita követte. A kép- ' zőművészek a szövetség szervezési! problémáiról beszéltek és élénken l reagáltak azokra a javaslatokra, ame-. PRÁGA: Spartak Praha Stalingrad— WAC Wien 89:69 nemzetközi atlétikai verseny. MOSZKVA: A Szovjetunió labdarúgóbajnoksága utolsó előtti mérkőzésén a Lokomotíva együttese 7:1 arányban győzte le a moszkvai Dinamó csapatát. ŰSTI NAD LABEM: A Német Demokratikus Köztársaság atlétái barátságos találkozóra jöttek Ústí nad Labembe, ahol a férfiatléták 102:70, a nők pedig 62:42 arányú győzelmet arattak a honi versenyzők felett. MOSZKVA: Az Aljechin-nemzetközi sakkverseny 12. fordulója után a sorrend a következő: 1. Szmiszlov 8 és fél pont, 2. Bronstein 8 pont, 3. Tajmanov és Botvinnik 7 pont (2 függő játszma). LOS ANGELES: Az Egyesült Államok lyeket a beszámoló až eszmei f pata rnaíc edzVmérkőzésrin rôl es a jelenlegi politikai helyzetről mondott. Az értekezlet vasárnap folytaWa tárgyalását. Polgáraink visszatértek hazánkba Eredménytelenek maradlak a kémszervezeiek rábeszélései Daniel 176 cm-t ugrott magasba s ez z el új világcsúcsot állított fel a női magasugrásban. Az eddig nem hivatalos világcsúcsot a román Balázs tartotta 175 cm-rel. KAKL MARX-STADT: A csehszlovák válogatott vízilabda-együttes Kari Marx-Stadtban a belga válogatott fedett 3:2 arányú győzelmet aratott. STUTTGART: Stuttgart válogatott női kézilabda-együttese 8:3 arányú vereséget szenvedett Prága csapatától. A férflcsapatok 15:15 arányban döntetlenre játszottak. Megkezdődött a jégkorong-bajnokság Szomba'.on négy jégkorong-bajnoki mérkőzéssel megkezdődött az 1956-57. évi jégkorong-évad. Az első mérkőzések eredményei arra engednek következtetni, hogy jégkorongozoink jól felkészültek az évadra. Eredmények: Tatra Smíchov—Spartak Královlé Pole 6:3 (0:0, 4:2, 2:1). A Slovan Bratislava legközelebbi ellenfele a Spartak Královo Pole csak az első harmadba volt kiegyensúlyozott ellenfe-' le a Tatra Smíchov csapatának. Kemény mérkőzésen a honi együ'.tes megérdemelt győzelmet aratott. Gólokat Hanzl és Frištenský 2-2, Jandourek és Sklenár l-l, illetve Outrata, Vidlák és Havlák l-l ütötték. Spartak Brno ZJŠ—Motorlet 8:3 (4:0, 2:1, 2:2). A brnói stadionban nem nyújtott kielégítő játékot a Motorlet együttese. A honiak technikailag és lövésben is felülmúlták ellenfelüke''. A gólokat Bezdék 2, No-t vák, Pelka, Tuma, Chocholatý, Hübl, öngól, illetve Vít 2, Sekyra 1 ütötték. Dynamo Pardubice—Tatran Opava 5:2 (2:0, 1:0, 2:2). Az első bajnoki mérkőzésen Pardubicén mindkét oldalról gyenge játék folyt. A két csapaton látni lehetet'.', hogy még ,mincsenek bajnoki formában. A gólokat Velinský 2, Bendák, Mareš és Hron l-l, illetve Kadlec és Kiščuk l-l ütötték. Spartak Plzeň—Slavoj Č. Budéjovice 2:1 (0:1, 2:0, 0:0). Kemény és sportszerűtlein játék folyt, amelyből a honi csapat került ki győz'.-esen. A gólokat Š-vach és. Čechura l-l, illetve P'cha? 1 ütötték. BRATISLAVA: Az országos atlétikai csapatbajnokságok során a Slávia Bratislava női együttese 10 482:10 387 arányú győzelmet aratott a ČH atléia*nói felett. A vetélkedéseken Čierna új szlovák csúcsot dobott gerellyel. Eredménye: 40,88' m. PRÁGA: Az ÄTSB labdarúgó szakosztályának fegyelmi bizottsága megtárgyalta Schroiff (Slovan Bratislava) és Linhart esetét a SIovan-Kablo mérkőzésen történt szabálysértés ügyében. A fegyelmi bizottság Schroiffot 14 napos feltételes büntetésre ítélte, míg Linhart ügyét későbbi időben tárgyalják le. Masopustot (ÜDA) a játékvezető megsértése miatt 4 hetes fel{ tételes büntetésben részesítették. Miumn»7i««i«it»j™ri»uinrii»ii«H«íi«iiii!in»i™iiKi«!fii!«-M»n«M»!i«iiiii»iitiiiiiirri:ii!i»i]iii»ii»M«ii»M»ií»iiiii«ii»ii»[iiir»iiiii«[i»iim:im nészek vendégszereplése 19), Uj Szíri-' pad: San Diegó-i harangok (19), a Zenei Színházban nincs előadás. Hétfő, október 29. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Sziklák a láthatáron (argentin) 16, 18.15, 20.30. Slovan: A szerelem vizsgája (szlovák) 16, 18.15, 20.30. Pohraničník: Ifjú (szovjet) 16, 18.15, 20.30. Praha: Vladimír Olmer bűne (cseh) 10, 14, 16, 18,15, 20.30, Metropol: O cangaceiro (brazil) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Gyógyulás (német) 18, 20.15, Lux: A legjobb rész (francia szélesvásznú füm) 18, 20.30. A nap folyamán 10 órától 17 óráig folytatólagosan a szovjet tengerészeiről dokumentumfilmet vetítenek. Stalingrad: Kettéosztott lakás (német) 18, 20, Máj: Hűtlenség (cseh) IS, 20.30, Zora: Viharban (jugoszláv) 17.30, 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Sellő (19), Hviezdoslav Színház: Fygimalion (Brínói szíA MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA Kedden és szerdán Komáromból: Párizsi vendég (19.30). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA A rágalmazás iskolája (19), holnap: Traviata (19). Időjárás Szlovákia déli és délnyugati részén változó, nagy felhőzet, helyenként záporeső. Hideg idő. A nappali hőmérséklet 2—5 C fok. Szlovákia keleti és délkeleti részén borús idő e időnként esőzés. Ezen a területen a nappali hőmérséklet 5—6 C fok. A hegyvidéken további hőmérsékletcsökkenés és idővel havazás. Októberben a köztársasági elnök amnesztiarendelete alapján további polgárok érkeztek vissza Csehszlovákiába, főleg a Német Szövetségi Köztársaságból, Franciaországból, Angliából, Ausztriából, Kanadából és Spanyolországból. Családtagjaikkal együtt jöttek és most különböző kerületekben az általuk választott munkahelyekén dolgoznak. • Köztük van például Václav Spáčil, aki feleségével és négy gyermekével a Német Szövetségi Köztársaságból tért vissza, Stanislav Brožovsky, aki ugyancsak családjával tért haza és sokan mások. Spanyolországból visszatért a hazába Josef Dušek, aki teológiai tanulmányokkai foglalkozott külföldön, de sem Angliában, sem Spanyolországban nem tudta befejezni tanulmányait. Csupán segédmunkákat végezhetett a kolostorban. A visszatértek között olyanok is Vannak, akik bejelentettéi; hivatalainknak, hogy külföldön ellenséges kémtevékenységre, hazájuk elleni szolgálatokra igyekeztek őket megnyerni. A nyugati kémszolgálatok irányító szervei ki akarták használni reménytelen helyzetüket a táborokban, hogy felforgató tevékenységet folytassanak Csehszlovákia területén. E tapasztalatokról beszélt például Karol Špička, akit az angol kémszolgálat kiképzése után ügynökként Csehszlovákiába akart küldeni, továbbá Milan Forchheim, akit a bécsi CIC szervei akartak megnyerni együttmű-. ködésre. Hasonló- volt Tibor Adamec 19 éves ifjú esete, akit a Német -Szövetségi Köatársaság különféle táboraiban a CIC szervei kártevő feladatok teljesítésére akartak megnyerni, melyeket Csehszlovákia területén kellett volna folytatnia. Egy másik hazatérő, Miroslav Jináček arról beszélt, hogy nagy nyomorában el kellett fogadnia az amerikai kémszolgálattal való együttműködés ajánlatát. Egy ideig a CIC amberki és weideni irodáiban dolgozott. František Král hazaérkezése után bejelentette, hogy a Német Szövetségi Köztársaságban nyerték meg az amerikai kémszolgálattal való együttműködésre. Az irányító szerv azzal bízta meg, hogy Csehszlovákiában egyéb kémfeladatok mellett uszító leveleket küldjön széjjel, melyeknek az lenne a céljuk, hogy nyugtalanságot és bizalmatlanságot keltsen a címzettek között államrendszerünk iránt. A levelek szövegét Králnak emlékezetből Ma október 29-ét írjuk és harcin [hét múlva a melbourne-i olimpiaista'dionban megindulnak az első vetélkedések. Közben pedig az egész viliágon kitört az olimpiai láz. A verisenyzők mindenütt azon vannak, hogy .az ellenőrző viadalokon tudásuk legjavát adják, bái- a teljesítmények, mi* után a kijelölések immár véglegesek, ftnost már nem mérvadók. Hadd lássuk ezek után, hogy az , utóbbi napokban milyen kiváló erediui láz moku a férfi gyorsúszásban 1 p 03,4 mp-cel lett első, és csak 1920-ban, Antwerpenben 1 p 01,4 mp-cel ért el jobb időt, mint amilyent a fiatai ausztrál versenyzőnő úszott. Ez a szembeállítás mutatja csak igazán, mit ér a 100 méteres női gyorsúszás új világcsúcsa. A szovjet versenyzők eredményei menyekre került sor s kezdjük — az közül kiemelkedik N. Ponomarjeva 53,33 méteres diszkoszvetése és — hogy már a férfiakról is szóljunk — Krivonoszov új világcsúcsa a kalapácsvetésben. Eredménye: 67,32 méter és amerikai „szaktársai", Conolly és Blair most azon tűnődhetnek, hogy 'csehszlovák csúcsnál. Kár, hogy nem amit ők tudnak, ahhoz jelenleg Tasudvariasság kedvéért — a nöi ver• senyzókkel. á Fikotová csehszlovák diszkoszvető*nő, aki már hónapok óta nagyszerű • formában van, a múlt héten 51,84 métert dobott és eredménye jobb a 'hitelesíthető, mert a szabályok elői írják, hogy valamelyik teljesítmény kemben is értenek, sőt: még jobban, és wem szabad megfeledkeznünk Kasmeg kellett tanulnia.-Csehszlovákiába I csak akkor számít országos csúcsnak, karovrol sem, aki "legutóbb átugrotta való hazatérése után František Král I í^atíiwh hár^m róc/vouíío volt » — ,, azonnal jelentette „küldetését" azzal, hogy nem akar dolgozni a nép érdekei ellen. Az amnesztiarendelet alapján hazatérő személyekről való gondoskodás bizottsága naponta sok levelet kap külföldi képviseleti hivatalainktól, melyekben további csehszlovák polgárok kérnek engedélyt a hazába való viszäžatérésre. A kérelmeket gyorsan elintézik, hogy e polgárok hazatérhessenek családjaikhoz. , ha legalább három részvevője volt a versenynek. Annyi azonban bizonyos, • hogy Fikotová, ha tartja jelenlegi I formáját, szép esélyekkel indulhat az f olimpián. Az olimpia előtti k'váló eredméľ nyek sorába tartozik az ausztrál L. 'Cr'app új 100 méteres úszővilágcsúcsa lis. A 17 éves leány Melbourneben 50 l méteres medencében 1 p 02,1 mp a 210 cemtiméterí. s ezzel nemcsak új szovjet c*úcsot ugrott, hanem beérte el ebben a versenyszámban. A világcsúcs 813 cm. 1935 óta Jessie Owens birtokában van, aki a berlini olimpián 606 cm-t ugrott s ezzel még ma is az olimpiai csúcs tulajdonosa. Bell most nagyon is megközelítette Owens világcsúcsát, a különbség már csak 4 centiméter és könnyen lehetséges, hogy Melbourneben újabb világraszóló teljesítményre kerül sor. Az olimpiai láz megfogta végül az ausztrál meteorológusokat is. Hír szerint az olimpia idejére várható időjárást kutatják szüntelenül, táblázatok és feljegyzések segítségével a november 22-től december 8-ig terjedő időszakra vonatkozóan főleg az érdekli őket, száraz, vagy esős lesz-e az időjárás és hosszas búvárkodás után végül arra az eredményre jutottak, hogy a nagy vetélkedések idejére Melbourneben igen kedvezőnek ígérkeznek a légköri viszonyok. Csapadék nem lesz, szél sem, a hőfok hírhedt ingadozásától sem kell tartani — egybizonyította, hogy az amerikai néger szóval: az olimpia tartamára eszméld.... „ • i - ... nvi Ídőiár/Ss: várható Mnndiíik* a mpDumas mögött jelenleg a világ legjobb magasugró ja. De a távolugrásban, is nagy eredményről számolhatunk be. G. Bell (USA), aki már a múltban is néhányszor 8 méternél nagyobb teljesítalatt tette meg a távot* Az eredmény ményt ért el, néhány nappal ezelőtt rendkívülinek nevezhető. A siockhol- 809 centiméterig vitte s ezzel min'mi olimpián a legendás híríí Kahana- den idők második legjobb erédjnényét nyi időjárás várható. Mondják a meteorológusok. Reméljük, hogy jóslatuk helyesnek bizonyul. A hagyomány legalább is mellettük szól. Eddig ugyanis még minden egyes újkori olimpián Vígan sütött a nap. Kívánjuk, hogy Melbourneben is ügy legyen... (-0 „OJ SZŰ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz* telefon: 347-16, 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatali., Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta K5s 8,—. Terjeszti a Posta Híríapszolgálata. Megrendelhető minderi postaA-67867' hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.