Új Szó, 1956. október (9. évfolyam, 274-304.szám)

1956-10-18 / 291. szám, csütörtök

Itkinova űj Európa-csúcsot futott Taskentben, ahol a szovjet atléták a melbourne-i olimpiára szóló utolsó előkészületeket tartják, N. Itkinova, kiváló szovjet atlétanő a 200 m-es tá­von 23,4 mp-cel új Európa-csúcsot futott. Az eddigi csúcsot a lengyel YVala­siewiczová tartotta, aki 1955-ben ezt a távot 23,6 mp alatt tette meg. It­kinova és az NDK-beli Stubnick ebben az évben már 23,5 mp-et futott és Itkinova most új Európa-csúcsot állított fel. A szovjet atlétanő egyébként a 220 yardos világcsúcs tulajdonosa is. Bondarenko és Popov: 769 cm Ugyancsak Taskeptben Bondarenko és Popov a távolugrásban 769 cm-t értek el és ezzel új szovjet csúcsot állítottak fel. Egyéb külföldi atlétikai eredmények: Lengyelország: Lewandowski az 1500 m-es futásban 3 p 45,6 mp-et ért el. — Románia: A román-norvég országok közötti atlétikai viadalon a norvég Strandli kalapáccsal 61,83 m-t dobott, a norvég Danielsen pedig gerellyel 75,01 m-ig vitte. — Ausztrália: Cuth­bert a nők 100 és 200 m-es futásában lü ELFÖi MŐL - KÜLFÖLDRŐL Zvolen. Lokomotíva Zvolen— Loko­motíva Szofija 1:7 (0:2). Nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzés. Párizs. 83 éves korában meghalt J. Rímet, a FIFA volt elnöke. Rimet 34 évig vezette a Nemzetközi Labdarúgó Szövetséget. Krakkó. Wizla Krakov—Spartak Dubnica 15:5. Barátságos nemzetközi ökölvívó-mérkőzés. Budapest. A magyar NB I-ben szom­baton és vasárnap a következő bajno­ki mérkőzésekre kerül sor: Szombat­hely—Salgótarján, Dorogi Bányász— Szegedi Haladás, Tatabányai Bányász— Pécsi Dózsa, Budapesten pedig: Buda­pesti Vörös Lobogó—Budapesti Dózsa (ezt a mérkőzést már szombaton játsszák) és Budapesti Honvéd—Buda­pesti Vasas. Bratislava. Reimann, a ČH Bratislava volt edzője újra az aktív spjrtolók so­rába lép. A Slávia Bratislava jégko­rong-csapatában szerepel majd, azon­kívül a Dynamo Žilina labdarúgó­együttesében mint kapus lép pályára. Bukarest. A Románia—Lengyelország úszómérkózés néhány jobb eredménye. 100 m hát: Sambala (1) 1 p 08,5 mp. 100 m pillangó: Raczinsky (1) és Ola­ru (r) 1 p 07,4 mp. 100 m mell: Petru­sevicz (1) 1 p 13,2 mp, Mitrofan (r) 1 p 13,4 mp. 200 m mell: I'etrusewicz 2 p 13 mp, Heitz (r) 2 p 43,3 mp. 11,6, illetve 23,7 mp-et ért el. — Olaszország: Az olasz női válogatott a 4x100 m-es váltóban 45,7 mp-cel új olasz csúcsot állított fel. Vasárnap Párizsban Franciaország—Szovjetunió A colombesi stadionban október 21­én a Szovjetunió válogatott labdarúgó­csapata Franciaország legjobbjaival mérkőzik. A vendégek végleges csapa­ta még nem ismeretes, a francia csapat összeállítása a következő: Remetter — Kaelbel, Jonquet, Marche — Scotti, Marcel — Grillet, Mekloufi, Cisowski, Piatoni, Vincent. Tartalékok: Colonna, Louis és Fontaine. Külföldi labdarúgó-eredmények OLASZORSZÁG: Az olasz bajnokság eredményei: Roma—Lazio 3:0, Napoli —Bologna 0:0, Palermo—Genoa 1:0, Internationale—Juventus 1:1, Samp­doria—Fiorentina 2:2, Padova-^Milano 2:0, Spal—Atalanta 0:0, Torino—Lane­rossi 2:2, Udiinese—'Triestina 0:1, A bajnokság ötödik fordulója után a Sampdoria és a Nápoly együttesének egyaránt 8—8 pontja van. FRANCIAORSZÁG: A bajnokság eredményei: Rennes—Lens 1:4, Nancy —Nimes 1:0, Valenciennes—Racing Club de Paris 3:0, Toulouse—Reims 4:0, St. Etienne—Argers 3:0, Nice— Lyon 1:0, Sochaux—Monaco 1:1, Sedan —Strasbourg 3:1, Marseille—Metz 3:3, St. Etienne 15 ponttal vezet Lyon csa­pata előtt. #tuiMPii^ii hírek Mint már jelentettük, Melbourneben befejezték az olimpiai stadion átépíté­sét. Az ausztrál labdarúgó-kupa dön­tője volt a stadion főpróbája a XVI. olimpia előtt. A mérkőzésre 116 000 jegyet adtak el, de a főpróba mégsem sikerült. A nézők betörtek hat bejá­ratot. közel négyezer ember jegy nél­kül jutott be a stadionba. Nagy volt a tolongás és végeredményben 157 em­bert elsősegélyben keľ.ett részesíteni, sőt többet kórházba kellett szállítani. Ezzel kapcsolatban a szervező bizott­ság úgy döntött, hogy az olimpia meg­nyitójára és a záróünnepségekre csak 104 000 jegyet adnak el. Más napokon 110 000 jegyet adnak el a nagy sta­dion eseményeire. Indonézia ;abdarúgó-csapatán kívül két magasugrót nevezett az olimpiára: Okamonát és Maridzsot. Etiópia (Abesszínia) olimpiai küldött­sége tizennyolc főből áll: hét atléta, hat kerékpáros és öt kísérő. Az olaszok eddig nyolc ökölvívót je­löltek ki az olimpiára. Ezek: Burrini, Sitri, Cossia, Nenci, Scisciani, Rinaldi (vagy Fortili), Panunzi, Rozzano. Francisco Huergo tábornok vezeté­sével megalakult az új Argentin Olim­piai Bizottság, amelyet a NOB is elismert. így Argentína mégis részt vehet az olimpián. Az olimpiai labdarúgó-torna műsora a következőképpen alakul: november 23—28 az első forduló, december 4 és 5-én az elődöntő, december 7-én a harmadik helyért, december 8-án a döntő. Az írek olcsón oldják meg az olim­piai küldetések egy részét. Benevezték ausztráliai követségük egyik beosz­tottját, Eugene O'Sullivant, aki 5000 m-en 14:56-tal nyerte legutóbb Queensland bajnokságát. Amibe kerül a küldetése, annyit feltétlenül megér. Az olimpiára utazó külföldi újság­írók már megkapták első melbourne-i villásreggeli meghívásukat. November 17-én a melbourne-i Royal Ballroom­ban ezer személyes fogadást tartanak részükre. Ugye ön is elmenne, bármi legyen is a menü? Baloldali felvételünkön az olimpiai falu egyik részlete látható. Az olimpián részt vevők szállása összesen 850 ilyen házból áll. Jobboldalt: elöl az olimpiai parkban levő labdarúgó-pályát látjuk, melyen atlétikai selejtezőkre is sor kerül, a háttérben az úszó-stadion. (Foto: Australian News and Information Bureau) A Slovan Bratislava jégkorong-együttese, mely legutóbb 6:1 arányban le­győzte a Baník Ostravát. ' (Alexy felvételei Miért a tizenhatodik ? Már gyermekkoromban is olyan voltam, hogy nem elégedtem meg a dolgok egyszerű tudomásul vételé­vel, hanem ezzel együtt mindig ér­dekelt, hogy miért van ez így, vagy úgy, tehát kíváncsi természetű vol­tam s ezt a tulajdonságomat a mai napig megtartottam. Mégsem let­tem kutató, hanem sportújságíró, ami, igaz, gyakran egyre megy, pél­dául most is, amikor a melbourne-i olimpia egyik plakátjáról készült felvétel került újból a szemem elé. Többek között azt olvasom rajta, hogy XVI. olimpia ... Tizenhatodik ? Érdekes! 1924-ben Párizsban jár­tam, akkor rendezték — a hivatalos nyomtatványok még ma is birto­komban vannak — a hetedik olim­piát. Az elsőre 1896-ban Athénben került sor, a másodikat 1900-ban a francia fővárosban bonyolították le, következett 1904-ben St. Louis, majd soron kívül ismét Athén (az első újkori olimpia megrendezésé­nek 10. évfordulójára), aztán 1908­ban London, 1912-ben Stockholm — hivatalosan ez volt az ötödik, mert a 1906. évi jubileumi rendezést nem számították akkor —, 1920-ban Antwerpenben volt tehát a hatodik, és mint már említettük: Párizsban rendezték a hetedik olimpiát. A to­vábbi sorrend: 1928 Amszterdam, 1932 Los Angeles, 1936 Berlin. Ez összesen tíz. A második világháború után 1948-ban London volt soron, négy évvel később aztán Helsinki. Mindez az jelenti, hogy Melbourne a XIII. olimpia színhelye. De a pla­kát feliratán az van, hogy XVI... Ejnye, hogy lehet...? Hm, Lehetséges volna, hogy az elmaradt olimpiákat is tekintetbe vették? Nézzük csak: elmaradt az 1916. évi berlini, az 1940-es tokiói és az 1944-re tervezett olimpia, mely utóbbinak színhelyét nem álla­pították meg. Szóval a megtartott 12 és a meg nem tartott 3 az ösz­szesen 15. Hogy ehhez a számhoz jussunk, el kell hanyagolnunk, úgy mint régen tették, a második athé­ni olimpiát, azt a bizonyos soron kívülit... Azonban elképzelhető-e, hogy meg nem tartott rendezések számítanak? Előfordult-e idáig, hogy az eddig lebonyolított vetélke­dések sorrendjébe beiktatták az el­maradt válogatott labdarúgó-mér­kőzéseket vagy atlétikai viadalo­kat ...? Soha. Ám volna még egy megoldás ... A görögök 2000 évvel ezelőtt ugyan­csak számokkal jelölték az egyes olimpiákat, a két olimpia közötti időtartamot, négy-négy évet pedig olimpiádnak nevezték. Hátha erre vezethető vissza a plakátokon sze­replő tizenhatos... S csákugyan: a melbourne-i olimpiával kezdődne a XVI. olimpiád ... Viszont 1912 és 1916, majd 1936 és 1948 között nem volt olimpia, tehát gyakorlatilag olimpiádról sem lehet szó — a szá­mítás ezek szerint így sem stimmel, már csak azért sem, mert hiszen ott van a plakáton, hogy „XVI. olimpic games", azaz XVI. olimpiai játékok, s nem az, hogy olimpiád ... Viszont feltehető-e, hogy a legfelső hatóság tévedne? Vagy az ausztrá­lok hibáznak? Hiába a nagy fejtörés, választ er­re a kérdésre csak a Nemzetközi Olimpiai Bizottság adhatna. S abban azt találnám, hogy bi­zony: beszámították az elmaradt olimpiákat is. Mert csak ez lehet a XVI. szám nyitja. A bennem ma is élő kutató ezzel ugyan nem ért egyet, de meg kell hajolnia a NOB sorszámai előtt... (-i) Antwerpen. Hollandia—Belgium 3:2 (0:1). Válogatott labdarúgó-mérköjés. Opava Tatran Opava—Baník Kladno 1:3 (0:2, 1:0, BA). Barátságos jégko­rong-mérkőzés. Játékvezetőinkről — elsősorban a labdarúgásban — igen sokan úgy vé­lekednek — közöttük e sorok író­ja is —, hogy bár elméletileg kép­zettek, mégsem állnak feladataik ma­gaslatán. Ha ez igaz, melyek azok a tapasztalatok, melyek azok a gyak­ran ismétlődő szabálysértések, ame­lyek a játékvezető hibájából a spor­tolók, a szakemberek s a nézők egy­behangzó nézete szerint oly károsan befolyásolják egyébkent virágzó sportéletünket? De már bevezető­ben vessük fel azt a kérdést is, me­lyek viszont azok a körülmények, amelyek olykor valóban lehetetlenné teszik a játékvezetők józan megfi­gyelését, tárgyilagos ítélkezését. Ne titkoljuk, hogy az utóbbi hóna­pokban a szokottnál is több olyan esemény játszódott le labdarúgó-pá­lyáinkon, amelyek már teljesen tá­vol esnek a sport fogalmától, jelen­tőségétől. Bíróverésről, botrányról beszélünk, sőt itt-ott egy kis „le­fekvésről" is. Mi'.' mondanak ilyen esetekben a nézők? A nagy többség általában elítéli a sportszerűtlenség minden megnyilvánulási formáját. De sajnos, még mindig szép szám­mal vannak olyanok is, akik véle­ményüket n mérkőzés végeredmé­nyétől teszik függővé! Furán hangzik ugyebár? Ha a sportszerűtlenség okait ke­resem, sor;--ndben első helyre a já­tékvezető®?'.- teszem. Való igaz, hogy elméletben a játékos helyes ne­velésével kellene kezdenem, a sport­Mitől félnek játékvezetőink ? szellemre kellene hivatkoznom, de a gyakorlat mást igazol. A labdarúgók magatartása jelentős részben a já­tékvezető igazságosságától, erélyétől függ. Tény, hogy kölcsönha'.ásról is lehet szó, de ne felejtsük el, a já­tékvezetők általában korosabbik, megfontoltabbak és semmiesetre sem oly közvetlen részesei az esemé­nyeknek — főleg fizikai értelemben —, mint maguk a játékosok. A nagy tét erőt adó tényezője nem fűti őket. A játék hevében előfordul, hogy egy­egy jó szándékú, sportszerűen gon­dolkodó labdarúgó is szabálytalansá­got vet. De az ilyet elég egy»zer fi­gyelmeztetni. Ezzel szemben a durva játékossal éreztetni kell mindjárt az első alkalommal, hogy a kiállítás ve­szélye fenyegeti. De maradjunk a megkezdett sor­rendnél. A mérkőzés lefolyásának mikéntje igenis a játékvezetőtől függ. Rendszerré vált, hogy nem to­rolják meg . kellőképpen a szabály­sértést, a sportszerűtlenséget, s fő­leg a durvaságot. A védelem 16-oson belül elkövetett gáncsa után kivite­tik a labdát a büntetőterületről s onnan ítélnek szabadrúgást. Lab­darúgót kiállítani nem mernek. S azt már végképp nem teszik meg, hogy a durvaság szándékát is büntes­sék! Egyes játékosaink csúf szoká­sát, hogy a lefújt sportszerűtlenség után elrúgják ellenfeleik elől a lab­dát, észre sem veszik. Félnek a játékvezetők! Félnek! De mi nem félünk sem kimondani, sem pedig leírni. Mitől félhetnek? Nem tiszta a lelkiismeretük? Érzik, hogy jogtalanul sújtották az egyik csapa­tot s ezzel meg nem érdemelt előnyhöz juttatták a másikat? Avagy nemzet­közi mérkőzésen kedvezni igyekez­nek a hazai csapatnak, hogy máskor is őket javasolják? Prešovon néhány évvel ezelőtt láttam, hogy a pályán jobbnak mutatkozott plzeni együttes 3:0 arányban szenvedett vereséget a hazaiaktól. Állítom, hogy itt a játék­vezető győzött. S most mi van az érem másik ol­dalán. A közönség fenyegető maga­tartása gyakran kihozza sodrából a legjobb szándékú játékvezetőt is. Mi tehát' a teendő? Természetesen mindenekelőtt maguk az egyesületek oktassák sportolóikat és közönségü­ket is megfelelő szellemben. Ez a legelső feladat, amely azonban hosszú időt, türelmet igényel. Addig is azon­ban: erősebb rendezögárdát a pá­lyákra, mindenütt' elkeríteni a játék­teret, sokkal, de sokkal súlyosabban büntetni a durva játékost, s bajnoki mérkőzésen a pályaválasztót, ha a mérkőzés botrányba fullad. Bármeny­nyire is ellenkezik a jogszabályok­kal, legyen a büntetés kettős, egy­részt' a sporthatóság, másrészt a büntetőbíróság részéről. A játékvezetők ellenőrzésére ja­vasolnám ismét bevezetni a szö­vetségi megfigyelők rend­szerét. Az eddigi, úgynevezett in­struktorok rendszere nem vált be. Ezeket az instruktorokat maga a játékvezetői testület szemelte és küldte ki. A játékvezetők hatékony ellenőrzésére alkalmasabbnak tar­tom a játékvezetői testületen kívül álló, teljesen pártatlan szövetségi megfigyelőt. Szükséges ez, mert saj­nos, a legképzettebb játékvezetők között is akadnak olyanok, akiknek jeliemük fogyatékosságai miatt nerr volna szabad pályára lépniük, ítél­kezniük. S ajánlanám, hogy a jövő­ben alaposan vizsgáljuk ki a játék­vezetői vizsgára jelentkező jellembeli tulajdonságait. Meg kell még említenem azt a szomorú tényt, hogy a közönség egy — szerencsére kisebb — része csak a mérkőzés befejezése után mond vé­leményt a játékvezetőről. Ha csapata győzött, akkor jó volt a játékveze­tő, ellenkező esetben agyonütni va­ló! Végül pedig — s ez nem frázis —, ne vegyék tőlem rossznéven e ke­mény bírálatot azok a játékvezetők, akik becsületesen, tiszta szándékká! végzik kötelességüket s akikről ugyan­csak és örömmel állapítom meg, hogy nagyobb számban vannak, mint a hi­báztathatok. az elítélendők. P. M. Csiit: rt'ik, október 18 A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: O cangaceiro (brazil) 16, 18,15, 20.30, Slovan: Sinha moca (bra­zil) 16, 18.15, 20.30, Praha; O can­gaceiro (brazil) 10,• 14, Vila Borg­hese (olasz) 16, 18.15, 20.30, Pohra­ničník: Sinha moca (brazil) 15.30, 17.45. 20. Metropol: O cangaceiro (bra­zil) 15,30, 17,45, 20, Dukla: A kilences számú kórterem (magyar) 18, 20,15, Liga: A gyermeknek szeretetre van szüksége (német) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Gyógyulás (német) 17,45, 20, Stalingrad: Körhinta (magyar) 18, 20, Máj: Umberto (olasz) 18. 20.20, Zo­ra: Egy pikoló világos (magyar) 17,30, 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Hattyúk tava 19, Hviezdoslav Színház: Tavaszunk dala (19), Üj Színpad: Marina Havranová (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: O cangaceiro, Úsmev: O can­gaceiro. Tatra: Gáncs nélküli lovag, Cas: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA Ma: Fazekasbál (19), Holnap: Don Pasquale (19). A MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA Ma és holnap: Párizsi vendég (19.30). Időjárás. Reggel az alacsonyabb fekvésű he­lyeken köd. A köd felszállása után ismét szép és meleg idő. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet Szlovákia középső és délnyugati részén 16—18 C fok, másutt 12—15 C fok. „OJ SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 telera* 347-16, 351-17, 326-39, 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta KSs 8,—. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető minden po hivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom