Új Szó, 1956. szeptember (9. évfolyam, 244-273.szám)
1956-09-13 / 256. szám, csütörtök
Pillanatn yi erő nlét dönt i e/ a csehszlovák—magyar atlétikai viadalt A magyar sportszerető közönség évről-évre nagy várakozással tekint a csehszlovák és magyar atléták találkozása elé. Az olimpiára való tekintettel ebben az évben még fokozottabb az érdeklődés. Várható, hogy szeptember 15-én és 16-án „rekord-közönség" előtt kerül sor a két nemzet atlétáinak találkozására. A közelgő sporteseménynyel kapcsolatban felkerestem Sir Józsefet, az egykori kiváló magyar vágtázót, ,a magyar atléták állami edzőjét és - megkértem, mondjon néhány szót az ,',Űj Szó" olvasóinak a pár nap múlva sorra kerülő csehszlovák—magyar találkozóról, valamint a magyar Igen jól vizsgázott a magyar csapat a küzdőszellem szempontjából. Kellemes meglepetés volt Homonnay 455 centiméteres rúdugrása, Goldoványi 10,5 másodperces ideje 400 méteren és Adamik 47,7 másodperces ideje 400 méteren. Ezzel szemben kellemetlen volt Szécsényi 50,98 méteres dobása a diszkoszvetésben. Tőle feltétlenül többet vártunk. Ugyancsak kellemetlen dolognak könyvelhetjük el Homonnay bokasérülését, aki több mint valószínű a közeli versenyeken nem indulhat. — Most pedig valamit a soron lévő csehszlovák— magyar atlétikai viadalról. Melyik csapat győz? Mely számokban erősebbek a magyar atléták és melyekben esélyesebbek a csehszlovák versenyzők? ményt illetően jóslásokba bocsátkozni — állapítja meg Sir József. A pillanatnyi erőnlét dönti el, hogy melyik ország csapata nyeri meg a versenyt. Nyomban hozzátehetem — folytatja Sir József — hogy bármelyik csapat is győzzön, nem lesz nagy a pontkülönbség. Tekintettel arra, hogy mind a csehszlovák, mind a magyar csapat számára már ez a mérkőzés is olimpiai „vizsgának" számít, igen nagy küzdelem várható a kétnapos versenyen. — Mégis, mely számokban lehet a valószínűség szerint csehszlovák gy6'»zelmekkel és melyekben lehet magyar győzelmekkel számolni? — Még egyszer hangsúlyozni kívánom,hogy a pillanatnyi erőnlét jelenti a végső szót. Természetesen már most meg lehet állapítani, hogy az ugrószámokban, valamint a dobószámokban — gondolok itt elsősorban a kiváló Skoblára — a csehszlovák válomutatja, hogy mind a csehszlovák, mind pedig a magyar csapat valamennyi tagjának alaposan meg kel! küzdeni a győzelemért. •— S végül szeretném hallani véleményét Gordon Pirié malmöi győzelméről Iharosék felett 3000 méteren. Nagy meglepetés volt Pirié világcsúcsa? — Ezzel kapcsolatban két dolgot kel! leszögezni — állapítja meg Sir József. Az első, hogy a anaJungwirth atléták legutóbbi szerepléséről. — Először talán valamita svéd—magyar találkozóról. — A svéd—magyar atlétikai viadalnak voltak kellemes és kellemetlen meglepetései — mondja Sir József. Nagyjából azonban az egész csapat formája megfelelt a várakozásnak. Neszniélyi — A csehszlovák és magyar atléták találkozója minden évben a legerősebb viadalnak számít. Nagy merészség lenne az eredStrejčková gatott javára billen a mérleg. A futószámokban, köszép- és hosszútávon ezzel szemben a magyar csapat látszik jobbnak. Ez is azt Rózsavölgyi gyar versenyzők Rózsavölgyi, Iharos és Tábori, az edzőtől tervezett időre mentek. Pirié viszont győzelemre ment és ez sikerült is neki. A második, hogy két nappal egy rendkívül nehéz nemzetközi verseny után nem helyes versenyezni méq ihr.'oséknak sem és főként nem olyan világklasszissal, mint amilyen Pirié, az angolok egyik olimpiai reménysége. Szabó László az MTI munkatársa VI KI IP világcsúcsa Vi. I\u u 1 0 OQQ m : 28 p 30,4 mp! Világraszóló eredményről érkezik hír Moszkvából: VI. Kuc, a kiváló szovjet távfutó a 10 000 méteren 28 p 30,4 mp-cel új világcsúcsot futott s ezzel 12,4 mp-cel javította meg a magyar Iharos Sándor július közepén elért 28 p 42,8 mp-es teljesítményét, melyet ámulattal fogadott akkor a világ sporttábora. A 10 000 méteres táv világranglistáján ezek után ez a sorrend: 1. VI. Kuc 28 p 30,4 mp. 2. Iharos 28 p 42,8 mp, 3. Zátopek 28 p; 54,2 mp. Félmillió néző szeretné látni az NSZK—Szovjetunió labdarúgó-mérkőzést A nyugatnémet csapat hétio óta Duisburgban készül a mérkőzésre. A Szovjetunió együttesének összeállítását eddig még nem közölték, de általában az a vélemény, hogy Ivanov — Szimonjan — Szalnyíkov alkotja majd » csatársor belső hármasát. A nyugat-németországi Hannoverben játsszák szeptember 15-én, szombaton az NSZK—Szovjetunió válogatott labdarúgó-mérkőzést. A találkozó iránt óriási az érdeklődés. Nem kevesebb, mint félmillió ember igényelt jegyet, viszont csak 80 000 néző számára van hely a hannoveri stadionban. Délafrikai portyája során Johannesburgban játszik először a Dynamo Praha A prágai Dynamo labdarugó-együttese Dél-Afrikába utazott, ahol 6 mérkőzést játszik az ottani csapatokkal. A portyán a következő játékosok vesznek részt: Jonák, Kabiček, Kocourek, Štadler, Melichar, Lála, Hildebrand, Andrejkovič, Hlaváček, Hovorka, Hemele, Fiktus, .Jareš, Pešek, Nepomucký, és Isper. A csapatot Bican edző kiséri. Az első mérkőzésre valószínűleg szombaton, szeptember 15-én kerül sor Johannesburgban. A prágai Dynamo portyája mindenesetre hozzájárul nemzetözi sportkapcsolataink kiszélesítéséhez, ám más lapra tartozik, hogy a labdarúgő-bajnokság kellős közepén kerül rá sor. Megírtuk már, hogy labdarúgóink legfontosabb vetélkedésére való tekintettel a téli szünetben, tehát alkalmasabb pillanatban is Dél-Afrikába látogathatott volna a prágai Dynamo. Az elhalasztott bajnoki mérkőzések új időpontjai Válogatott labdarúgóink dél-amerikai portyája miatt felborult az idei labdarúgó-bajnokság őszi idénye első négy fordulójának műsora. Az elhalasztott mérkőzések új időpontjai: szeptember 13-án Prágában: Spartak Praha Sokolovo— Baník Ostrava. Szeptember 20: ÜDA— Spartak Hradec Králové. Szeptember 26: Spartak Hradec Králové— Baník Kladno, Október 4: Slovan Bratislava— Spartak Trnava. A Slávia Bratislava cs-apata nyerte az idei vízilabda-bajnokságot. Tavaly és tavaly előtt is ő került az első helyre. Felvételünkön balról jobbra: Gerthoffer, J. Urbán, Deák, Bočan, Stark, Šmerda, Kovács, Horváth. (Alexy felvételei) Áz országos vízilabda-bajnokság mérlege Kétnapos vetélkedésben bonyolódtak t remek formája erősen emelte a csálé az ország legjobb vízilabda csapatainak utolsó küzdelmei, ' melyeknek során harmadszor nyerte meg a bratislavai főiskolások együttese az országos bajnokságot. A találkozók rendben zajlottak le és bár az idő nagyon kedvezett, mégis gyér nézőközönség volt, aminek talán az országos atlétikai bajnokság volt az oka. Kétségtelen, hogy ez rendezés szempontjából hiba volt. A küzdelmek során kimagaslott a bratislavai Slávia tudása. Ezt a legjobban bizonyítja az, hogy a brnói ZJŠ felett — akik a második helyet foglalták el — 7:1 arányú győzelmet arattak. Érdekes megemlíteni, hogy ezen a mérkőzésen minden játékos gólt dobott, ami bizonyítja a csapat erős támadó jellegét. Kitűnően szerepelt kapusuk is Stark, aki az egész bajnokság során csupán 9 gólt kapott és ezzel szemben csapata 99-t lőtt. Láthatjuk, hogy egytől egyik megérdemlik a válogatott keret tagságot. A bajnokság után először Magyarországba vízilabda háromtusára, majd az NDK-ba és az NSZK-ba mfcnnek portyára. A bratislavai főiskolások első csapata uán a brnóiak, a orágai Tatran és a Kassai Spartak áll. Itt már sokkal kiegyenlítettebbek voltak az erőviszonyok, Ki kell emelnünk a kassai fiúk kitűnő kollektíváját, akik minden helyzetben jól megértették egymást. Telie! patot, miden helyzetből pompás, villámgyors gólokat lőtt. Kár, hogy Tehel nem szenteli magát teljesen egy sportágnak. A prágai Slávia és a bratislavai Slávia II. csapatainak tudása szintén egyenlő sz ;ntén mozgott. Meg kell említenünk, hogy a bratislavai csapat fele még az ifjúsági korosztályba tartozik és ehhez képest komolyan megállta a helyét. — V — KÜL FÖ LDI atlétikai eredmények Varsó. A franciák elleni válogatott atlétikai viadalon a lengyel versenyzők a következő jó eredményeket érték el: 5000 m: Krzyszkowiak 14 p 05,6 mp. 4X100 m: lengyel válogatott 40,5 mp (új országos csúcs). Hármasugrás: Malcherczyk 15,57 m (új lengyel csúcs). Gerelyvetés: Walczak 76,89 m, Radziwonowicz 74,11 m. Kalapácsvetés: Rut 61.02 m. Rúdugrás: Adamczyk 425 cm. NSZK. A Dynamo Berlin csapata 3 p 25 mp-cel új országos csúcsot állított fel az olimpiai váltóban. Reinagl 2 p 22,5 mp alatt futotta az 1000 métert. A röplabda-világbajnokság utolsó mérkőzései Az ez évi röplabda-világbajnokság utolsó előtti napjának eredményei: Férfiak döntő-csoportja: Franciaország—Jugoszlávia 3:1 (15:9, 14:16, 15:13, 17:15). A csehszlovák férfi válogatott biztos győzelmet aratott az Egyesült Államok csapata felett. Eredmény 3:0 (15:4, 15:8, 15:10). Bulgária—Magyarország 3:0 (15:5, 15:9, Í5.-12). Egyesült Államok—Lengyelország 0:5 (8:15, 6:15, 13:15). Románia —Kínai Népköztársaság 3:0. nyei: Koreai Népi Demokratikus Köztársaság—Egyesült Államok 3:2, Szovjetunió—Bulgária 3:0, Szovjetunió—Lengyelország 3:0, Románia— Kínai Népköztársaság 3:0. Az utolsó előtti nap a férfiak döntőcsoportjában Csehszlovákia vezet 6 ponttal. Eddig még nem vesztett mérkőzést. A női döntőben ugyancsak 6 ponttal veretlenül vezet a szovjet együttes. A világbajnokság sorsa teA nők döntő csoportjának eredmé- i hát csak az utolsó nanon dől el. Európa-Kupa selejtező Slovan Bratislava—CWKS Varsó 4:0 (3:0) A Slovan stadionban 40 000 néző előtt került sor az első Európa-Kupa selejtező mérkőzésére. A Slovan Bratislava ellenfele a varsói CWKS együttese volt. Mayer osztrák játékvezető sípjelére a két együttes a következő felállításban kezdte meg a játékot: Slovan: Sroiff — Beňa. Vičan, Jankovič — Kováč, Vengloš — Hlavatý. Moravčík, Bíly. Pažický. Molnár. CWKS: Szymkowiak — Masali, Slaboszowski. Wozniak — Strzykalski. Zimtara — Pohl, Brycherzy. Kempny, Kowal. Ciupa. Gyors iramban kezdődött a játék és a Slovan mindjárt a mérkőzés elején sorozatos támadásokat indított. A 17. percben vagy húsz méterről szabadrúgást ítél a játékvezető. A labdának Hlavatý áll neki és lövését Paž.eký a hálóba juttatja, 1:0. A 30. percben szabálytalankodnak a lenavelek és 11-est ítél a bíró. amit Kováč értékesít. 2:0. A félidő vége felé szép támadást indít Moravčík. A labda tőle Hlavatyhoz kerül, aki egy pár lépést téve újból visszaadja Moravčíknak. aki a jobb sarokba lövi. 3:0. Szünet után enyhül az iram. azonban a Slovan többször veszélyezteti a vendégek kapuját. A mérkőzés utolsó gólját a 23. percben újból Pažický lövi, aki a kb. 15 méterről Bílýtôl kapott labdát a hálóba továbbítja. A keménv és néha sportszerűtlen jelenetekkel tarkított mérkőzés megérdemelt Slovan győzelemmel ért véget. Október 7: Dynamo Žilina—Slovan Bratislava, Tatran Prešov—Spartak Praha Sokolovo, ČH Bratislava— ÜDA. Október 10: Slovan Bratislava—Spartak Hradec Králové. Október 19: Spartak Praha Sokolovo—Spartak Trnava. Október 21: Dynamo Žilina— ÜDA. Október 23: Spartak Praha Sokolovo—Slovan Bratislava. A labdarúgó-bajnokság V. őszi fordulójának párosítása Szeptember 16-án a következő pontküzdelmeket vívják a csapatok: Bánik Osttrava—ČH Bratislava, Spartak Košice— Spartak Hradec Králové, ÚDA— Spartak Trnava, Baník Kladno—Spartak Praha Sokolovo, Tatran Prešov— Slovan Bratislava. A Dynamo Praha— Dynamo Žilina mérkőzést későbbi időpontra halasztották. Az ifjúsági labdarúgó-bajnokság döntője A -selejtező küzdelmek után vasárnap kezdődik az ifjúsági labdarúgóbajnokság döntő küzdelme. Az első forduló párosítása: Spartak Vokovice—Spartak Teplice, Dynamo Č.-Budejovice—Dynamo K.-Vary, Iskra Jablonec—Spartak Hr. Králové, Baník Kladno—Lokomotíva Pardubice, Baník Vitkovice—Slovan Bratislava ÚNV, Spartak Brno—Spartak Gottwaldov, Lokomotíva Košice —Dynamo Žilina, Tatran Topolčany —Katonai ifjúság válogatottja. TOKIÖ: Furukava a 200 m-es mellúszásban 2 p 33,2 mp-cel győzött. Ez a legjobb időeredmény 50 m-es medencében. VARSÖ: A Varsó serlegéért folyó nemzetközi öklvívó-verseny összes súlycsoportjában a lengyel versenyzők győztek. PRÁGA: A Csehszlovákiában vendégszereplő Sahtyor Sztálinov együttese Prágában a Spartak Praha Stalingrad együttesével vetélkedett és 2:1 arányú győzelmet aratott. PARTIZÁNSKE: Az Iskra Parti/ánské ökölvívói 12:8 arányú győzelmet arattak nemzetközi mérkőzés keretében a lengyel Stal Rzeszow ökölvívói felett. BELGRÁD: A Szovjetunióból Jugoszláviába érkezett az Indonéz labdarúgó-együttes, és a jugoszláv A. válogatottól 4:2-es vereséget szenvedett. Mint már jelentettük az Indonéz együttes 'Csehszlovákiába is ellátogat. UDA—Spartak Košice 3:1 (l:l) Csütörtök, szept. 13 A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Ha mindenki a világon..-, (francia) 16. 18.15, 20.30, Hviezda — szabadtéri mozi: Ha mindenki a világon... (francia) 20, Slovan: Riadó a hegyekben (román) 16, 18.15, 20.30, Praha: Gábor diák (magyar) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Hűtlenség (cseh) 16, 18.15, 20.30. Pohraničník: Befejezetlen regény (szovjet) 16, 18.15, 20,30, Dukla- Egy szép ' leány férjet keres (olasz) 18, 20.30, Lux: Vörös és fekete (francia) 18, Liga: Indián áram (argentin) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Én és a nagyapám (magyar) 17,30, 20, Stalingrad: Veszélyes vadászat (német) 18. 15, 20.30, Máj: Beszterce ostroma (magyar) 18. 20.30, Vár — amfiteátrum: Gábor diák (magyar) 19.30. A 8RAT1SLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: örvény (19). Hviezdoslav Színház. Értelmi-égiek (19). Zenei Színház: Világhírű énekesek műsora (20). A KASSAI MOZIK MÜSOT?A: Slovan: Befejezetlen regény. Úsmev: Gázolás, Tatra: Herinbergi gyors. IDŐJÁRÁS Élénk északnyugati szél, változó felhőzet. Helyenként, főleg Szlovákia északi részén esö. Általában hűvös idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15—18 fok. „UJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava Gorkého u 10 sz . telefon: 347-16, 351-17. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hírlapszolqálata. Megrendelhető' minden postaliiva= A-67822 tálnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava