Új Szó, 1956. szeptember (9. évfolyam, 244-273.szám)

1956-09-17 / 260. szám, hétfő

Meg keli szilárdítanunk és ki kell szélesítenünk i • / f 11 Mao Ce-tung elnök megnyitó beszéde Q népi egysegfromot Kína Kommunista Pártja VIII. kongresszusán Mint már tegnapi lapunkban közöltük Kína Kommunista Pártjának VIII. kongresszusát Mao Cetung elvtárs nyitotta meg. Az alábbiakban közöljük Mao Ce-tung elvtárs megnyitó beszédét. A VII. kongresszus óta eltelt 11 év alatt — kezdte beszédét Mao Ce-tung — végrehajtottuk a polgári demokratikus forradalmat és elértük a szocialista forradalom döntő győzelmét is ebben a nagy országban, amelynek hatalmas területe, óriási lakossága van és ahol bonyolultak a viszonyok. E két forradalomban gyakorlatilag bebizonyosodott, hogy helyes a párt központi bizottsága által a VII. kongresszus óta mindmáig követett irányvonal és hogy pártunk nagy marxista -leninista párt, amely elérte a politikai érettséget. (Taps.) Pártunk ma egységesebb, szilárdabb, mint a múltban bármikor. (Taps.) Pártunk lett az a mag, amely szerte az országban egyesíti az embereket a szocializmus építésében. (Taps.) A munka minden területén nagy sikereket értünk el. Munkánkat helyesen végeztük, de elkövettünk bizonyos hibákat is. Ezen a kongreszszuson összegeznünk kell munkánk főbb tapasztalatait, beleértve sikereinket is, hibáinkat is, annak érdekében, hogy széles körben megismertethessük sikeres tapasztalatainkat és levonhassuk a tanulságot hibáinkból. Ami a belső viszonyokat illeti, győzelmeink annak a ténynek köszönhetők, hogy a munkásosztály vezetése alatt álló munkás-paraszt szövetségre támaszkodtunk és hogy nagymértékben egyesítettük mindazokat az erőket, amelyek egyesíthetők. Nagy és súlyos feladatok várnak ránk az előttünk álló nagy építőmunkában. Noha pártunknak több mint tízmillió tagja van, a párttagok az ország lakosságának nagyon kis hányadát képezik. Az állami és a közélet különféle szerveinél a munka jó részét a pártonkívülieknek kell elvégezniök. Lehetetlen a munkát jól elvégeztetni, ha nem értünk ahhoz, hogy támaszkodjunk a tömegekre és nem vagáunk jártasak a pártonkívüliekkel való együttműködésben. Miközben továbbra is* szilárdítjuk pártunk egységét, egyúttal folytatnunk kell a valamennyi nemzetiségünk, demokratikus társadalmi osztályunk, demokratikus pártunk és népi szervezetünk közötti egység megerősítését, valamint meg kell szilárdítanunk és ki keli szélesítenünk a népi demokratikus eg'ységfrontot. Határozott lépéseket kell tennünk, hogy megszabaduljunk a munkánk bármely részében mutatkozó mindennemű egészségtelen megnyilvánulástól, amely káros a párt és a nép közötti egységre. Nemzetközi vonatkozásban győzel' meinket a béke, a demokrácia és a szocializmus Szovjetunió vezette tábora támogatásának, valamint a világ valamennyi békeszerető népe mélységes rokonszenvének köszönhetjük. Jelenleg a nemzetközi helyzet fejleményei még kedvezőbbekké váltak az országunkban folyó építőmunka szempontjából. Országunk es valamennyi szocialista ország a békét akarja: a világ valamennyi népe békét akar. Azok, akik háború után vágyódnak, és nem akarják a békét, csupán egy maroknyi imperialista ország bizonyos monopolkapitalista körei. E körök profitjuk biztosítása érdekében gondolnak agresszióra. A békeszerető országok és népek szüntelen erőfeszítéseinek eredményeképpen jelentkezett a nemzetközi helyzetben fennálló feszültség enyhítésének irányzata. A tartós nemzetközi béke elérése érdekében tovább kell fejlesztenünk barátságunkat és együttműködésünket a szocializmus táborának baráti országaival és meg kell szilárdítanunk szolidaritásunkat valamennyi békeszerető országgal. (Taps.) Igyekeznünk kell normális diplomáciai kapcsolatokat létesíteni a területi integritás és szuverénitás kölcsönös tiszteletbentartása, valamint az egyenlőség és a kölcsönös előnyök alapján mindazokkal az országokkal, amelyek hajlandók békésen együttélni velünk. Aktívan támogatnunk kell mind az ázsiai, afrikai és latinamerikai országok nemzeti függetlenségi és felszabadítási mozgalmát, mind szerte a világon valamennyi ország békemozgalmát és igazságos harcát. (Taps.) Határozottan támogatjuk Egyiptom kormányának teljesen jogos lépését, a Szuezi-csatorna birtokbavételét és határozottan ellenzünk bármiféle kísérletet, amely csorbítani akarja Egyiptom szuverénítását és fegyveres intervenciót akar indítani ellene. (Taps.) Teljes mértékben meg kell hiúsítani az imperializmusnak a feszültség teremtésére irányuló terveit és háborús előkészületeit. (Hosszantartó taps.) Hazánkban a forradalom és az építő munka győzelmei a marxizmus-leninizmus győzelmei. A marxizmus-leninizmus elméletének szoros összekapcsolása a kínai forradalom gyakorlatával — az az ideológiai elv, amelyet pártunk következetesen követ. Még mindig vannak azonban komoly hiányosságaink. Elvtársaink között még mindig vannak olyan nézetek és munkamódszerek, amelyek ellentétben állnak a marxizmusleninizmussal, nevezetesen szubjektív gondolkozásmód, bürokratikus munka és szektánsság a szervezeti kérdésekben. Az ilyen nézetek és az ilyen munkamódszerek elidegenítik a tömegeket tőlünk, elszakítanak bennünket a valóságtól és ártanak mind a párton belüli, mind a párton kívüli egységnek, megakadályozzák ügyünk és elvtársaink előrehaladását. A sorainkban meglevő ezen hiányosságokat az ideológiai nevelés megszilárdításával erőteljesen ki kell küszöbölnünk a pártba. (Taps.) A Szovjetunió Kommunista Pártja nemrégiben megtartott XX. kongresszusa. sok helyes politikai irányelvet fogadott el és bírálta munkájának fogyatékosságait. Bizakodva jelenthetjük ki, hogy ez hozzá fog járulni munkásságának igen nagyarányú fejlődéséhez. (Hosszantartó taps.) A ma előttünk álló feladatok általában hasonlók azokhoz, amelyekkel a Szovjetunió nézett szembe fennállásának kezdeti időszakában. Kínának elmaradott mezőgazdasági országból előrehaladott iparosított országgá történő átalakításában sok neház feladattal állunk szemben és tapasztalataink távolról sem megfelelőek. Igy hát sokat kell tanulnunk. Tanulnunk kell előharcosainktól, a Szovjetuniótól (Taps), a népi demokratikus országoktól (Taps), a világ más részeiben működő testvérpártoktól (Taps), éppúgy, mint az egész világ népeitől. (Taps.) Sohasem szabad magunkévá tennünk a nagy népek soviniszta elbizakodottságát és a forradalom győzelme és az ország újjáépítésében elért bizonyos sikereink következtében nem szabad önteltekké és önelégültekké válnunk. Minden nemzetnek, akár nagy, akár kicsi, megvannak a maga erös és gyenge oldalai. Még akkor sem indokolt elbizakodottságét és önelégültséget tanúsítanunk, ha rendkívül nagy sikereket könyvelhetünk el. A szerénység segít bennünket az előrehaladásban, míg az elbizakodottság visszavet bennünket. Ez olyan igazság, amelyet mindig elménkbe kell vésnünk. (Taps.) Elvtársak! Ti és én egyformán hiszünk abban, hogy a felszabadított Eddig húsz állam fogadta el Egyiptomnak új szuezi értekezlet összehívási javaslatát Kairó, szeptember 15. (MTI) Az egyiptomi tájékoztatásügyi minisztérium egyik szóvivője pénteken este közölte, hogy eddig húsz ország fogadta el Egyiptomnak azt a javaslatát, hogy a Szuezi-csatorna ügyében új értekezletet hívjanak össze. A javaslathoz az alábbi húsz ország járult hozzá: Szovjetunió, India, Panama, Szudán, Szíria, Jordánia, Afganisztán, Indonézia, Pakisztán, Románia, Líbia, Lengyelország, SzaúdArábia, Libanon, a Kínai Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, Csehszlovákia, Magyarország, Bulgária és Jugoszlávia. Nosszer: Harcolni fogunk, ha megtámadnák Egyiptomot Kairó — Gamal Abdel Nasszer egyiptomi elnök szombaton a bilbeiszi akadémia repülőtiszt-növendékei előtt beszédet mondott és ebben „hadüzenetnek" minősítve elvetette a három nyugati hatalomnak azt a javaslatát, hogy megalakítsák a Szuezi-csatornát használó országok szövetségét. „Ennek a javaslatnak célja nem a béke, hanem a háború és a kis országok elleni agresszió" — mondta Nasszer. Az Egyesült Államok magatartása ebben az esetben „rejtélyes'' Eisenhower elnök ugyanis a békés megoldás meilett nvilatkozott, az Egyesült Államok külügyminisztériuma pedig a Szuezi-csatorna nemzetközi ellenőrzését akarja megvalósítani. Az a tény, hogy az Egyesült Államok kormánya támogatja a csatornahasználók szövetségének tervét, azt jelenti, hogy „Amerika segít Angliának abban, hogy az egyiptomi népet az Angliával való összetűzésre provokálja" — jelentette ki Nasszer. Eden — mondotta Naszer — meg akarja sercAnisíteni az arab nemzet! érzést. „Harcolni fogunk mindenki ellen, aki megtámadja Egyiptomot. A gerillaháború és minden rendelkezésünkre álló eszköz felhasználásával megvédjük Egyiptomot. Egyiptom megtámadása minden arab állam elleni támadásnak számít" — mondta Nasszer. Menzies a szuezi válságról tárgyalt Eísenhowerral Eisenhower elnök és Róbert Menzies ausztráliai miniszterelnök pénteken délután a szuezi kérdésről tárgyalt. Menzies pénteken a kora délutáni órákban repülőgépen érkezett meg Londonból Amerikába. Az ausztráliai miniszterelnök és Eisenhower elnök megbeszélésén jelen volt Dulles külügyminiszter is. (MTI) Kína és Ceylon között helyreállítják a normális kapcsolatokat Peking, szeptember 15. (Új-Kína) Pekingben pénteken aláírták a Kína és Ceylon között létesítendő diplomáciai, gazdasági és kulturális kapcsolatokra vonatkozó közös közleményt. Az ünnepélyes aláíráskor jelen volt Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság államtanácsának elnöke is. kínai nép ereje kimeríthetetlen. Emellett részesei vagyunk nagy szövetségesünk, a Szovjetunió és más baráti országok segítségének (Taps), támogatnak bennünket az összes testvérpártok (Taps), és az egész világ velünk rokonszenvező emberei (Taps), tehát nem kell magunkat elszigeteltnek éreznünk. (Taps.) * * * A kongresszus a következő napirendet hagyta jóvá: 1 A központi bizottság politikai beszámolója. Előadó: Liu Sao-csi. 2. Beszámoló Kína Kommunista Pártja szervezeti szabályzatának módosításáról. Előadó: Teng Hsziao-ping. 3. Beszámoló a népgazdaság fejlesztésének második ötéves tervére vonatkozó javaslatról. Előadó: Csou En-laj. 4. A párt központi bizottságának megválasztása. I Liu Sao-csi elvtárs politikai be" számolójának elhangzása után, szombaton délután, helyi idő szerint 19,45 órakor véget ért Kína Kommunista Pártja országos kongresszusának első ülése. A kongresszus ma délután folytatja munkáját. Egy újságíró jegyzeteiből (3) A békés gazdasági verseny egyik csataterén A gazdasági év ilyenkor, szeptemberben, az őszelő napjaiban éri el tetőfokát. Javában folyik a mezőgazdasági termékek beakarítása, a szövetkezet és az egyénileg gazdálkodó egyaránt látja munkájának eredményét és terveket csinál, mit kell beszereznie a jövő gazdasági évre. De az iparban is ilyenkor számot kell vetni, fel kell készülni a következő gazdasági évre és be kell mutatni, milyen termékeket készített elő a bel- és külföldi piac számára, a legnagyobb beszerzések és vásárlások idejére, a karácsony előtti időszakra. Ezért már évtizedek óta ilyenkor, szeptember hónapban tartják meg a nagy nemzetközi árumintavásárokat, amelyek egyben seregszemléi az egyes országok gazdasági felkészültségének. Fokozott jelentőséget nyertek a nagy nemzetközi vásárok a szocialista és kapitalista társadalmi rendszerek békés együttélésének, kifejlődő gazdasági versenyének a koreai háború . megszűnése óta elmúlt utolsó esztendeiben. Különösen a két világrendszer határterületein, érintkezési vonalán érdekesek ezek a vásárok és alkalmasak arra, hogy a szoros értelemben vett gazdasági szakkörökön túlmenően felkeltsék a legszélesebb nyilvánosság érdeklődését. Alkalmunk volt az elmúlt napokban a csehszlovák újságírók egy csoportjával megtekinteni egy ilyen nagy nemzetközi vásárt, s annak alapján érdekes tanulságokat levonni. Horvátország fővárosában, az ezer méteres Szlejen-hegy tövében fekvő, közel 400 000 lakosú Zágrábban szeptember 7-én nyitották meg az immár 51. nemzetközi vásárt. Már ez a szám is mutatja, milyen nagy hagyományokkál rendelkezik ez a gazdasági bemutató, amely második félszázadának történetét jelentős változással, a vásár elhelyezésének megváltoztatásával és területének kibővítésével A zágrábi nemzetközi vásár kezdte meg. Eddig a belváros tövében, immár teljesen beépített területen zajlottak le a zágrábi vásárok. Jugoszláviának a szocialista tábor országaival való viszonyában az elmúlt év folyamán bekövetkezett normalizálódása, a legélénkebb gazdasági kapcsolatok felvétele, az ország gazdasági életének rohamos fejlődése felrobbantották a zágrábi nemzetközi vásárok úgynevezett „régi" területének szűk kereteit és szükségessé tették, hogy a vásár területét a város központjától jóval távolabb, a Száván túl, a korlátlan fejlődést biztosító szabad területre helyezzék át. Igy ebben az évben a zágrábi vásár túlnyomó része a több százezer négyzetméter területnyi, úgynevezett „új" vásár területén folyik le. A két helyen elhelyezett vásár közötti gyors és zavartalan közlekedést autóbuszok biztosítják. Mint újabban a nemzetközi vásárokon általában, a zágrábin is két különböző jellegű csarnok, illetve szabadtéri csoport alakult ki. Egyrészt megmaradtak az egyes fő termelési ágak termékeit, elsősorban a hazai ipar eredményeit bemutató szakmai csarnokok, például a gépiparé, a bőriparé, az élelmezési iparé stb., másrészt megszülettek a szocializmust építő államokban beállott gazdasági fejlődés következményeképpen az egységes, az egész állam gazdasági életét bemutató és visszatükröző, országok szerinti pavilonok. A kapitalista államok érthető okokból csak húzódozva követték ezt a vásárok rendszerében beállott változást. A verseny következtében azonban Zágrábban is kialakultak a Szovjetunió, Kína és a népi demokratikus országok önálló kiállítási csarnokai mellett a tőkés államoknak a legkülönbözőbb szakmák termékeit és vállalatait összefogó pavilonjai. A két gazdasági rendszer közötti alapvető különbség megmutatkozik azonban a szocialista és a tőkés államok kiállítási csarnokaiban is. Míg a szocializmust építő országok egységes elgondolás alapján, rendszeresen és arányosan igyekeznek legjellegzetesebb termékeik alapján bemutatni iparuk, mezőgazdaságuk, közlekedésük teljesítőképességét, országuk kulturájánjjk színvonalát, «ddig a legtöbb kapitalista állam kiállítása — a tőkés rendszerben uralkodó anarchia-törvénynek megfelelően —, a különféle, egymással versenyben álló cégek többé-kevésbé rendszertelen halmaza. Természetesen a kapitalista gazdasági élet vezetői is felismerték az ebből a minden látogató számára szembeszökő tényből eredő hátrányokat, és újabban egyes államok, nevezetesen Amerika, megkísérlik egységesebb jelleget adni kiállítási csarnokaiknak és azt bombasztikus, az ország gazdasági tevékenységével jóformán semmiféle kapcsolatban nem álló propagandaanyaggal vonzóbbá és a szocialista államok csarnokaival szemben versenyképessé tenni. Ezek a nemzetközi vásárok szerkezetében beállott változások a legszembeötlőbben éppen Zágrábban voltak láthatók. Bár az elhelyezés nem mindig kedvezett a szocialista tábor országainak — a legnagyobb feltűnést keltő kínai pavilon például az új vásárterület legszélsőbb sarkában húzódik meg — mégis az egész vásár jellegét, -uralkodó elemét a hazai, a jugoszláv ipar hatalmas, szakma szerinti csarnokai mellett ezek az országok szerinti bemutatók jelentették. Nehéz volna felsorolni mindazt, amit ezek a kiállítási csarnokok, — élen a Szovjetunióval — nyújtanak. Mégis, általános jellemzésképpen megjegyezhetjük, hogy két csoportot lehetett megkülönböztetni a szocializmust építő államok pavilonjai között. Az egyik az általános benyomásra, az ország egész gazdasági életének lehetőleg hű és arányos bemutatására törekedett. Ilyen a csodálatos kínai pavilon, amelynél arányosabbat és művészi kivitelben szebbet, hosszú gazdasági pályafutásom alatt még nem láttam. A csarnok földszintjének közepét az új kínai nehézipar csúcstermékei: modern fémmegmunkáló gépek, esztergapadok, fúrógépek, elektromos motorok, textilipari és más berendezések uralják. A működésben lévő munkagépeket kék munkazubbonyos, mosolygó arcú kínai nők és férfiak, kezelik. Az előtérben Kína első ötéves tervének, az ország további gazdasági építése távlati terveinek modelljei láthatók: a Jangce óriási két kilométeres és kétemeletes hídjának vagy tíz méter hosszú modellje, a nagy kínai folyók vízierömű-r és öntözőberendezéseinek domborművű térképei, az ország rohamosan fejlődő gazdasági életének plasztikus grafikonjai és táblázatai láthatók. A földszint mellékcsarnokaiban a nehézipar termékei, mellékfülkéiben és az emeleti galérián pedig tágas, levegős elrendezésben a kínai mezőgazdaság és kézműipar csodálatos termékei láthatók. Soha nem látott gyümölcsök, zöldségfélék és egyéb mezőgazdasági termékek, halak, kagylók és faféleségek, szövetek, selymek, porcelán és kerámiai tárgyak, intarziák, lakkozott bútorok, festett selymek, gobelinszerű szőttesek, elefántcsontfaragványok olyan gazdagságban és színpompában, amilyent így együttesen a világ semmilyen ipari kiállítása sem tud felmutatni. Hasonló általános bemutató jellegű például a bolgár pavilon is. Ennek az országnak a termékei hasonló jellegűek mint Jugoszláviáé, ezért a bolgár pavilon elsősorban a gazdasági fejlődés általános képének bemutatására és más országból jövő érdeklődők figyelmének felkeltésére van beállítva. A másik csoport élén a Szovjetunió csarnoka áll. Itt a figyelem elsősorban arra fordul, hogy olyan gazdasági termékeket állítson ki, amelyekre a rendező ország — az adott esetben Jugoszlávia — gazdaságának van elsősorban szüksége. Főképpen tehát nehézipari, bányászati gépeket és berendezéseket, építőipari és közlekedési felszereléseket, vegyészeti gyárak szükségleteit, műszereket és mérőeszközöket, közlekedési eszközöket mutat be a Szovjetunió. Ugyanakkor hű képet ad az ország egész gazdasági és kulturális fejlettségéről és azokról az egyre jobban elmélyülő gazdasági kapcsolatokról, amelyek a Szovjetunió és Jugoszlávia között egyetlen esztendő alatt a tőkés világ nagy megrökönyödésére kifejlődtek. A szovjet csarnok gazdasági koncepciójának nyomában halad a vele szemben lévő csehszlovák pavilon is. A csarnok előterét bányagépek, bányaközlekedési berendezések, mezőgazdasági gépek, speciális rendeltetésű szállító eszközök foglalják el. Magában a csarnokban a középső, az uralkodó rész az arányos, áttekinthető gépipari bemutató, amely felvonultatja a magas színvonalú csehszlovák gépgyártás csúcstermékeit. Mellette a megújulásra szoruló jugoszláv textilipar képviselői tanulmányozhatják a legújabb, orsó nélküli textilgépeket, szövő, fonó és sokszorosító ipari berendezéseket. A mellékteremben a csehszlovák rádiótechnika, finom mechanika, műszeripar, élelmiszerek és közszükségleti tárgyak, kulturális termékek mutatják be az ország fejlettségét, iparának szállítóképességét. A fiatalság a motorkerékpárok körül tolong, és igen sok a bámulója a vadászpuskáknak, amelyekből egy remekbe készült példányt Tito elnök kapott, amikor a kiállítás napján meglátogatta a csehszlovák pavilont. Ugyanakkor a csehszlovák nagykövet Tito elnök feleségének művészi kivitelű porcelánkészletet nyújtott át. A jugoszláv állam legfőbb képviselői mosolyogva itták a plzeňi sört, látszott rajtuk, hogy meg vannak elégedve az országuk gazdasági életének nemzetközi kapcsolatainak azzal a U ,1 SZÖ t . t, 2 1956. szeptember 16.