Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)

1956-08-08 / 220. szám, szerda

Közlemény a Megbízottak Testületének üléséről Kedden, augusztus 7-én összeült a Szlovák Nemzeti Tanács által a 33/1955. Zb. számú alkotmánytörvény alapján kinevezett üj Megbízottak Testülete első plenáris ülésére. A Megbízottak Testülete megtárgyalta a város- és falu-rendezés, akció Í956. első félévi eredményeit, melyeket Szlovákiában továbbfejlesztenek. A Megbízottak Testülete egyúttal értékelte a kerületek közötti legjobb eredményért folytatott versenyt és a žilinai kerületet hirdette ki 1956. első felévi győztesnek. A Megbízottak Testülete továbbá megtárgyalta a Szlovákiai Tervhivatal elnöke megbízottjának .jelentését az EFSZ-ek beruházási építkezéseinek Droblémiáról. A kiterjedt EFSZ-épItkezés sikerei még jelentősebbek lennének, ha teljesen megszüntetnék a tervezés, a tervelőkészltés, az építőanyag-ellátás, a gépellátás egyes hiányosságait és lobban kihasználnák a helyi építőanyag forrásokat. E fogyatékosságok megszüntetésére a Megbízottak Testülete megtette a kellő intézkedéseket. A mező- és erdőgazdasági megbízott jelentést terjesztett elő a mezőgazdaságban foglalkoztatott távlati káderszükségletről és javaslatokat adott biztosítására. A mezőgazdaság előtt álló komoly és igényes feladatok a második ötéves terv'oen és a további években megkövetelik a mezőgazdasági szakemberek számának lényeges növelését. Mivel a mezőgazdasági iskolázás jelenlegi kapacitása nem elégíti ki a 'ávlati szükségleteket, a Megbízottak Testülete határozatot fogadott el az iskolázás e szakaszának kibővítésére. Rekordfejtés a Handfovai Nagybányában Hétfőn, augusztus 6-án az 1302. számú szénfal Személyzete Štefan Vagáň, Rudolf Kara és Ján Vojtáček elővájárok vezetésével olyan fe.itist ért el. amilyenre a Handlovai Nagybányában még nem volt példa. Egy nap alatt 531 tonna szenet fejtettek. A kiváló teljesítményt nagymértékben elősegítette a jól véglett vasárnapi javítás, a példás munkaszervezés; főleg a műszakváltásnál, és az, hogy kihasználják a barázdáló gépet a kifejtett szén visszarakására. I Az 1302 sz. fal személyzete elsőként kezdett versenyezni a bányásznap tiszteletére. Júliusban ígéretet tettek, hogy 650 tonna szenet fejtenek terven felül. Kötelezettségvállalásukat azonban magasan túlhaladták és 760 tonna szenet fejtettek terven felül. Ebben a hónapban új kötelezettségvállalást tettek a bányásznap tiszteletére: szeptember 9-ig 900 tonna szenet fog

r nak fejteni terven felül. KATONÁK PANASZA Galgőcon majdnem mindenki ismeri I Binder fényképészt. Már régen dolgo- ' zik szakmájában. Az öreg posta mellett lakik, ott van a műterme is. Hogy van vele a közönség megelégedve? Választ a panaszok adnak. Somogyi őrvezetővel beszélgettem, akit januárban fényképezett le. Hét hónapja állandóan koptatja kilincsét, de képek helyett mindig azt a választ kapja, hogy 2—3 nap múlva jöhet értük. El is jár hozzá, amikorra berendeli, de vagy nincs otthon, vagy megint azt a választ kapja, jöjjön később. De nem ő az egyedüli, akit a fényképész így félrevezet. Bajtársai közül sokan kétéves katonai szolgálatuk után járnak. Egy katona már harmadik rendfokozatát kapta, és mint szakaszvezető vette át az újonckorában készült képeket. Csináltatna megint, de míg elkészülnének a képek, addigra kivetkőzik a katonaruhából. A katonák azt beszélik, hogy egyik bajtársuk tavaly már újságban is bírálta ezért Binder fényképészt. A bíráló erre 3 nap alatt megkapta a fényképeket. Jó volna, ha most is így reagálna a kritikára. Én valamennyi nála fényképezett katona nevében írok. A bírálat mindannyiuktól hangzik, készítse tehát el valamennyi számára a fényképeket. Ne csak azzal törődjék, hogy a katonák lefizessék az előleget (Somogyi elvtárs 50 koronát fizetett), hanem a megígért időre végezze el a munkát. Drábek Viktor Vasúti szerencsétlenség Kedden, augusztus 7-én a kora reggeli órákban a Prerov—Dlhonice állomás előtt az R-47. számú gyorsvonat összeütköjqtt az állomáson veszteglő tehervonattal. A vasúti szerencsétlenség során 29 sebesült utas közül 19 nehezebb sérüléseket szenvedett, 9 személy meghalt. Az összes sebesülteket azonnal kórházba szállították. N. Sz. Hruscsov fogadta Allén Ellender amerikai szenátort Moszkva, augusztus 6. (TASZSZ). — N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára augusztus Ő-án | fogadta a Moszkvában időző Alen E P lender amerikai szenátort, akivel hosszabb beszélgetést folytatott Az ENSZ gazdasági és szociális tanácsa befejezte általános vitáját Aratási, cséplési és begyűjtési hírek Az idén későn kezdődött az aratás a sabinovi szövekezetben is. Annak ellenére az őszi árpát már learatták és kicsépelték. Hektárhozamuk mintegy 25 mázsa volt. Bors Imrich mezei brigádja levágta már a kenyérgabonát is. # » * Befejezték az aratást a homonnai járásban is. A szövetkezetek és az egyénileg dolgozó földművesek megkezdték a kenyérgabona beadását. A járás szövetkezetei közül elsőnek Slovenská Volová teljesítette állam iránti kötelezettségét, s mint ilyen a kerületben a második helyen áll. A cséplés befejezése után sor kerül a szövetke zetiek terven felüli beadására. (O-f) A VERSENY EREDMÉNYEKÉPPEN A jánoki szövetkezetben három munkacsoport dolgozik. A csoportok az aratás alatt versenyben álltak egymással. A versenynek meg is mutatkozott az eredménye. A harmadik munkacsoport például kilenc nappal a tervezett határidő előtt végezte el az aratást. A harmadik munkacsoportban 35 ember dolgozik. A csoport minden tagja kiváló munkát végez. Az aratási munkákban a csoportot három aratógép segítette. A traktorosok közül Verbőci Emil tűnt ki szorgalmával, aki 45 hektáron végezte az aratást. A kombájn is nagy segítségére volt a csoportnak, több mint 50 hektár gabonát aratott le és csépelt ki. A gépek az egész idő alatt kifogástalanul dolgoztak. Tamás Sándor, Szepsi Genf, augusztus 6. (ČTK), -r Az ENSZ gazdasági és szociális tanácsa augusztus 6-án befejezte a gazdaságilag elmaradott országok gazdasági fejlődése pénzügyi támogatásának általános vitáját és e kérdést gazdasági bizottság elé terjesztette a további részletes megtárgyalás végett. A tanács ülésének befejező részében a gazdasági bizottság elé terjesztett olyan határozati javaslatokat hagytak jóvá, amelyek a gazdaságilag elmaradott országok iparosítására, az élelmiszerek világkészletének létesítésére és a statisztikai bizottság beszámolójára vonatkoztak. Az iparosításról szóló határozat azt kívánja, hogy a főtitkár dolgozzon ki a gazdasági és szociális bisottság számára beszámolót a gazdaságilag kevéssé fejlett országok iparosításának szükségleteiről, tekintettel azokra a gyakorlati intézkedésekre, amelyek megvalósításában közvetlenül részt, vennének az érdekelt államok kormányai. Az élelmiszerek világkészletének létesítéséről szóló határozatban hangsúlyozzák, hogy az élelmiszerhiányban szenvedő területek megseglt4sének kérdését a gazdaságilag elmaradott országok gazdasági fellendítésének problémájával együtt kell megoldani. A határozati javaslat továbbá azt követeli} hogy a főtitkár az élelmezési és mezőgazdasági szervezettel együttműködve, jelentést tegyen az anyagkészletek felhalmozásának lehetőségeiről és azok felhasználásáról a veszélyeztetett területeken sürgős szükség esetén. A JÖVŐ ÉVI BŐ TERMÉSÉRT Lassan befejezéshez közeledik az aratás Szlovákiában, s a délen fekvő vidékeken a cséplés. Az idei terméseredmények általában jók, kiváltképpen a nyitrai kerület átlaga kiváló: a legutóbbi jelentések szerint 25—30 mázsás a hektárhozam gabonafélékből. Vannak ugyan községek, amelyek határában nem érték el a tervezett hektárhozamokat a kedvezőtlen időjárás, vagy a helytelen munkamódszerek — MF/OGJZÜJfJG/ GfPfK a föld elkészítése, az ápolás hiánya — következtében. Most, amikor már a termésbetakaritással egyidőben megkezdődött a harc a jövő évi jő termésért is, kell, hogy elgondolkozzunk azon, miként tudnánk a jövőben még jobb terméseredményeket elérni, hiszen második ötéves tervünk irányelvei szerint csupán a gabonafélék hektárhozamát 22 százalékkal kell növelnünk. S hogy elérjük célunkat, természetesen esztendőről esztendőre fokoznunk kell a földek hektárhozamát, javítanunk kell a talaj termőképességét. Arra, hogy az idén a múlt esztendőkhöz viszonyítva jobban előkészítsük a talajt a vetés alá, minden lehetőségünk megvan, A nép állama, a munkásosztály önfelá'dozó segítsége folytán egyre több gépet kap a mezőgazdaság, úgyhogy a legnehezebb testi munkát előbb-utóbb teljes egészében gépekkel végezhetjük. A föld jő megműveléséri "I S 7 0 1956. augusztus 8. hez már az idén jobbnál jobb gépek állnak a mezőgazdaságban dolgozók rendelkezésére. Jól beváltak pl. már az idei termésbetakarítás alatt a szalmagyűjtő gépek, a tarlóhántáshoz szükséges tárcsák, s igen áldásos dolog, hogy traktorállomásainkon feltűnnek már a traktorhoz erősített, hidraulikus emelőszerkezettel ellátott kettős ekék, I melyek a mélyszántásnál sokkal jobb munkát végeznek, mint a vontatott, traktor után akasztott ekék. Az ötéves terv irányelvei alapján 1960 végéig (az első ábránk szemléltetően mutatja) 36.300 traktort s 28 900 kombájnt kap a mezőgazdaság. Nagy segítség ez, hiszen az EFSZ-ek tagjai jól tudják, hogy még a múlt esztendőben sem volt könnyű megoldani, hogy egyidőben végezzük az aratást, cséplést, szalmaösszehordást, tarlóhántást, másodnövények vetését. E sokféle munka elvégzéséhez sok traktor kell. S mivel a munkát még egyes helyeken rosszul is szervezik, helytelenül, aránytalanul osztják el a gépeket, vagy az aratás halad vontatottan, vagy pedig a tarlóhántással maradnak le, némely helyen csak a cséplés után végzik a tarlóhántást. A későn végzett tarlóhántással viszont nagy mennyiségű nedvességet rabolunk el a talajtól, s ennek következménye jelentősen megmutatkozik a száraz esztendőkben. A jövő évi termés megalapozása tehát már most, a tarlóhántás jó, idejében való elvégzésével kezdődik. Persze a tarlóhántás egymagában még nem elég ahhoz, hogy bő termést takaríthassunk be. A közép és mélyszántás éppúgy kell a földnek, mint a jő, kiadós májusi eső, mint a jó istálló- és műtrágya. Bizony ráfizet a szövetkezet, ha csak olyan tessék-lássék formán elkészített: földbe teszi a magot. A rimaszombati járás két faluját hozom fel összehasonlításképpen: mit jelent, ha a jól elkészített magágyba vetünk, s milyen haszontalan dolog, ha rosszul készítjük el a talajt a vetéshez. Bizony igazságon alapul az a közmondás: ki mint vet, úgy arat. Ahol ezt nem tartják szem előtt, ott úgy járnak, mint az emiitett járásbeli gesztesi szövetkezet tagjai. A tarlóhántást annyira későn végezt.ék, hogy idejük sem volt mégegyszer felszántani a földet. Az őszi árpát tarlőhántásba vetették. Az eredmény: 7 mázsa 70 kg termés hat hektárról

( Majdnem hihetetlen a dolog, s bizony röstelhetik is ezt a gesztesi szövetkezet tagjai. Ugyanebben a járásban a simonyi szövetkezetesek, akik minden munkát a maga idejében elvégeztek, jó talajba vetettek s hektáronként 35 mázsás termést takarítottak be. A különbség óriási, hiszen a gesztesi szövetkezeteseknek alig termett anynyi, mint amennyit ősszel elvetettek, nem beszélve arról, hogy munkájuk ellenértéke sem térült meg, a föld egész éven át úgyszólván parlagon hevert. Az idén nem szabad, hogy ilyen Megkezdődött a második nemzetközi értekezlet az atom- és hidrogénfegyverek betiltásáról dolgok előforduljanak, mert országos méretben befolyásolhatják a mezőgazdaság tervének teljesítését. A gabonatermelés mellett az egész népgazdaság fejlesztésére kihatással van a kapásnövények hektárhozamainak fokozása. Az idén ezen a téren is nagy a változás. Tavasszal jóval több kapálógép dolgozott a földeken a múlt évekhez viszonyítva. A betakarításhoz is újabb gépeket kap a mezőgazdaság. Minden alapfeltétel megvan tehát arra, hogy évről évre a kapásnövények hektárhozamát annyival fokozzuk 1960 végéig, hogy biztosíthassuk az állati termékek ólyanarányú növekedését, mint amennyi emelkedést mutat a 2. számú ábránk. Persze a gépek önmagukban véve csak gépek. A gépekre jó szakembereknek kell ülni, s az agronómusoknak minden tudására szükség van, hogy a mezőgazdasági termelést 1960-ig a tervben megszabott szintre emelhessük. Lássunk tehát munkához szívvel-lélekkel, tudással, akarattal és gondozzuk a növényeket szakszerűen a vetéstől egészen a betakarításig, s az eredmény, a siker sem marad el. Méry Ferenc Tokió, augusztus 6. (ČTK) — A tokiói rádió közlése szerint augusztus 6-án este Tokióban megkezdődött a második nemzetközi értekezlet az atom- és hidrogénfegyverek betiltásáról. Az értekezletet az atombombáknak Hirosima és Nagaszaki városokra való ledobása 11-ik évfordulóján tartják. Az értekezleten 15 ország, a többi között a Kínai Népköztársaság, a Szovjetunió, Franciaország, Svédország, Lengyelország és Nagy-Britannia vesz részt. Az értekezletet a nemzetközi stadionban 20 000 személy részvételével nyitották meg. A megnyitó beszédet Kaoru Jaszuj, az értekezlet előkészítő bizottságának elnöke, a Béke Világtanács tagja mondotta. Jaszuj hangsúlyozta, hogy a tömegpusztító fegyverek betiltására indított mozgalom kényszeríti majd a különféle országok politikai tényezőit, hogy lépéseket tegyenek e fegyverek betiltására. Az értekezlet Tokióban augusztus 9-ig végzi munkáját. Augusztus 9— 11-ig az értekezlet Nagaszaki városába költözik át. 8.15 órakor, abban a percben, amikor 11 évvel ezelőtt Hirosimára atombombát dobtak, a gyűlés részvevői az áldozatok emlékét egy néhányperces csönddel tisztelték meg. Az Egységes Önkéntes Testnevelési Szervezet szlovákiai előkészítő bizottságának alakuló gyűlése Kedden, augusztus 7-én Bratislavában összeült az Egységes önkéntes Testnevelési Szervezet szlovákiai előkészítő bizottságának alakuló gyűlése. Az alakuló gyűlést a Szlovák Nemzeti Szervek Központi Bizottsága hívta egybe, hogy a szlovákiai előkészítő bizottság megkezdje az Egységes Testnevelési Szervezet demokratikus kiépítésé-, nek munkáját, melynek magában kell foglalnia majd a csehszlovák testnevelés összes hagyományos vonásait és érvényesítenie a testnevelési szakaszok, főleg az ROH és Sokol eddigi jó tapasztalatait. Az előkészítő bizottság ezúttal megválasztotta az elnökséget és az egyes bizottságokat. A bizottság elnökévé Richard Nejezchlebet, a hosszúéves gyakorlattal rendelkező testnevelési és sportdolgozót választották. A kémkedési célokat szolgáló léggömbök kiállítása Karlovy Varyban Hétfőn, augusztus 6-án Karlovy Varyban megnyitották a Nyugat-Németországból hazánk területére küldött léggömbök kiállítását. A léggömbökön kívül egyes kémfelszerelések, fényképezőgépek, irányító és beállító szerkezeteket, stb-t. mutatnak be a kiállításon. Ezen uszító és békeellenes tevékenységgel szemben áll a kiállítás másik része, melyen a Karlovy Vary-i kerület üzemeinek dolgozói ismertetik a látogatókkal a békés építés terén elért sikereiket. Első napon a kiállítást kb. 1500 személy látogatta. Közösen megtárgyalni és személyesen felelni (Folytatás az 1. oldalról.) lés emelésére és jelenleg az aratás és cséplés gyors biztosítására irányul. De az egész dolog még mindig egy kicsit „sántít". — Figyelmeztettek erre például a cbotmutovi járás Drškovice községében levő elvtársak. — A taggyűlés itt is szép határozatokat fogadott el, melyek hozzájárulhatnak az EFSZ, a helyi nemzeti bizottság és az egész község viszonyainak megjavításához. Azonban ... ilyen szép határozatokat — mondták az elvtársak már többet elfogadtunk a gyűléseken és sajnos, minden komolyabb eredmény nélkül. A baj ott van, hogy nem elég határozatokat elfogadni. Arra kell tanítani a kommunistákat, hogy mindenki személyesen; feleljen a reá bízott feladat teljesítéséért. És nemcsak ez. Ha már elfogadták a határozatot, akkor minden a határozat teljesítésének szervezésétől és a következetesen végrehajtott ellenőrzéstől függ. Másként könynyen megtörténhet, hogy a legjobb párthatározat is csupán csak papíron marad. Amíg a vodnani szervezetben csupán határozatokat fogadtak el és azt mondták: „kellene", vagypedig „jó lenne, ha így lenne", stb., minden munka hiábavaló volt. Senki nem fogott hozzá a nem egyenesen reá bízott feladatok megvalósításához. És megtörtént, hogy ugyanezen okból csökkent a kommunisták aktivitása. De mikor az elvtársak mégtanulták, hogy konkrét feladatokat bízzanak az egyes tagokra és funkcionáriusokra és ellenőrizték is azok teljesítését, akkor már megmutatkoztak az eredmények. Természetesen egész sor kommunistát bíráltak eközben és egyeseket megfosztottak funkciójuktól, ha nem végezték elég felelősségteljesen munkájukat. De ez pártunkban már a dologhoz tartozik. Az országos konferencia tárgyalásainak eredményeit és határozatait egész pártunk örömmel fogadta. Most az a fő, hogy teljesítsük pontról-pontra e határozatok minden betűjét. Ehhez szükséges, hogy minden kommunista személyes felelősséget érezzen a dolgokért. Ez attól függ, hogyan fogja érvényesíteni a párt alapszabályzatában lefektetett jogait és hogyan teljesíti kötelességeit. Az a dolog nyitja. hogy minden kommunista személyesen résztvegyen a pártkérdések tireyilagos és szabad megtárgyalásában a pártgyűléseken és személyes felelősséget érezzen az elfogadott határozatok minél jobb teljesítéséért (Rudé právo.)