Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)
1956-08-07 / 219. szám, kedd
Pompás rajt Dél-Amerikában: Csehszlovákia—Brazília 1:0 (0:0) A kedvezőtlen időjárás miatt vasárnapra halasztott brazil-csehszlovák válogatott labdarúgó-mérkőzés Rio de Janeiróban került lebonyolításra. Az ottani Maracanastadionban 80 (MIS néző előtt esős időben mérte össze erejét a két együttes s küzdelmükből Moravčík góljával a mieink kerültek ki győztesként. Csapatunk ugyanabban az összeállításban játszott, mint májusban Budapesten s csak aeért nem érhetett el jobb eredményt, mert a brazilck különösen a másadik félidőben minden erejükkel a kiegyenlítésre, illetve a győztes gól elérésére törekedtek. Védelmünk a játék e szakaszában kiváló teljesítményt nyújtott, s így jobbösszekötőnk telitalálatával KUgyszerű rajttal nyitottuk meg dél-amerikai mérkőzéssorezatunkat. A játékról egyébként a következőket jelentik: A két együttes ebben az összeállításban lépett pályára: Csehszlovákia: Dolejší — Hertl, Hledík, Novák — Pluskal, Masopust — Pazdera, Moravčík, Feuereisl, Borovička, Kraus. Brazília: Gilmar — B. Santos, E. Santos, N. Santos — Formiga, Zozimo-Canario, Zozinho, Leonidas, Didi, Pepe. A brazilok nagy iramban kezdtek és a 20. percig fölényben voltak. Aztán a mieink is szóhoz jutottak és néhányszor veszélyes helyzetet teremtettek Gilmar kapuja előtt. A 36. percben megszerezhették volna a vezetést, de D. Santos büntetőrúgását Dolejší bravúrosan fogta. Az első félidő hátralevő részében mindkét csapat élénk küzdelmet folytatott a nagy esőben, de gólt nem ért el. A második félidő első perceiben — akárcsak a mérkőzés kezdetén az otthoniak hevesen támadtak és a 2. percben Pepe balszélső a kifutó Dolejšít megkerülve kapu mellé küldte a labdát. Néhány perccel később a mieink rohamoztak, a brazilok kapuja előtt parázs jelenetekre került sor, de védelmük hárított. A 8. percben Kraus szép akciója után Moravčíkhoz játszott, aki habozás nélkül Gilmar kapujába taváöbította a labdát, t A következő percekben újabb gólhelyzetek nyílnak a mieink előtt, de Feuereisl átadását Moravčík ezúttal elvéti. A közönség a továbbiakban többször is elégedetlenségének ad kifejezést a brazilokkal szemben, ám ez sem segít, a mieink taktikailag jobbak, s így az otthoniak 15 perces roham* »em hoz eredményt. Sőt, a 17. percben szerencséjük is van, »mikor E. Santos ísak az utolsó pillanatban tisztázhat egy igen veszélyes helyzetet. A hátralevő időben hol az egyik, hol a másik csapat támad, de az eredmény már nem változik. A mieink a svájciak, magyarok és brazilok ellen Prágában nyújtott jó teljesítmény után ezúttal is kitettek magukért. A csapat egyik legjobb embere Hledík volt, aki sérülése miatt néhány percig nem játszhatott, de aztán visszatért és végig küzdötte a mérkőzést. Az együttes minden egyes tagja nyugodtan játszott, s ez a körülmény lényegesen hozzájárult a sikerhez, mely tekintve a szokatlan helyzetet, igen értékesnek mondható. A találkozót az angol Cross vezette, a partjelzők is angolok, Daviers és Williams voltak. Moszkvában 100 000 nézfl előtt két új országos csúcsot állítottak kl a szovjet atléták A Szovjetunió népeinek spartakiádján VI. Kuc a 10.000 méteres távon, a 4x200 m-es távon pedig Tokarev, Szuharev, Bartenyev és Ignatyev öszszeállítású szovjet együttes új országos csúcsot állított fel, de a verseny többi számaiban is kiváló eredményeket értek el az indulók. Eredmények: 10.000 m: 1. Kuc 28 p. 57,8 mp. (új szovjet csúcs, a régi ideje 28 p. 59,2 mp. volt). 2. Csernyavszky lett 29 p. 50,4 mp-cel. 3. pedig Anufriev 29 p. 54 mp-cel. 4x200 m-es férfiváltó: 1. Tokarev, Suharev, Bartenyev és Ignatyev 1 p. 27,4 mp. 2. Leningrád csapata lett. További eredmények: 4x200 m női váltó: szovjet női csapat 1 p. 37,7 mp. (Az együttes ezzel csak 1,3 mp-cel maradt el világcsúcsától). 4x800 m férfiváltó: 1. Moszkva csapata 2 p 34,2 mp. 5x800 m női váltó: 1. Szovjetunió 6 p. 39,8 mp. 4x1500 m férfiváltó:. 1. Szovjetunió 15 p. 31 mp. Az atlétákon kívül a labdarúgók is vetélkedtek egymással. A Moszkvai Dinamó együttese a CDS A csapatával mérte össze erejét és a küzdelem 2:2 arányban döntetlenül végződött. Végül a kerékpározók versenyeztek egymással 2662 km-es távon, mely Moszkvából Harkovba, onnét Kijevbe, majd Minszken át ismét Moszkvába vezetett. Kapitonov győzött, aki 68 óra 22 p. 42 mp alatt tette meg a távot. Williams ismét 10.1 mp-cet futott A berlini olimpiai stadionban befejezték az amerikai hadsereg atlétikai bajnokságait. A kedvezőtlen időjárás ellenére ismét nagyszerű eredményekre került sor, így Williams a 100 méteres síkfutásban újra 10,1 mp-et futott s ezzel beállította legutóbb felállított világcsúcsát ez«n a távon, melyen augusztus 4-én egyébként az amerikai Murchison is 10,1 mp-et ért el. A 200 méteres síkfutást Pratt nyerte 21,1 mp alatt, második Glaz lett, aki 21,4 mp alatt tette meg a távot. A 4x100 méteres váltót az USA csapata 40,7 mp-cel nyerte, Franciaország együttese 41,8 mp-el második lett. A 400 méteres távon az amerikai Griffith lett első, ideje 47,1 mp, második a francia Degats 47,5 mp-cel, harmadik Sillis (Görögország) 48 mp. Spartak Plovdiv-ČH Bratislava 1:3 (1:1) Bulgáriai portyája során a ČH Bratislava labdarúgó-együttese Plovdivban 12 000 néző előtt az ottani Spartak csapatával mérkőzött és megI érdemelt győzelmet aratott. A vezető Magyar sajtó a Budapesti Vasas nagyszerű KK győzelméről Mandlík, aki Londonban a 220 yardos síkfutás győztese lett. HM MWWt Mt HMHHHHt mW HWM tt WH NYUGAT-NÉMETORSZÁG. A nyugatnémet Cestl öO-as női gátfutásban elért 10,6 mp-ces világcsúcsa hitelesíthető lesz, mert a verseny alatt a megengedettnél jóval gyengébb, ssak m erősségű hátszél fuijt. A frechem verseny további kiemelkedé er dményei: 100 m női: Brauwer (helland) 11,5 mp. Európa-csúcsbeállítás. Fisch (NSZK) 11.6 mp. 100 m:Weinstein (NSZK) 10.5 mp.. Thorb.jórsson (izlandi) 10,5 mp. csúcsbeállítás. Diszkosz: JoMsson (izlandi) 57,57 mp. Owe<jer (NSZK) 51,02 mp. A budapesti Szabad Nép hasábos tudosítáŕtoan számol be a Budapesti Vasas pompás KK sikeréről. Szamosi Károly, a cikk szerzője a magyar csapatról többek között a következőketi írja: „Nehéz szavakat találni a Vasas nagyszerű játékának jellemzésére. A Középeurópai Kupában a Vasas végig nagyszerű teljesítménnyel szerepelt, s a Rapid felett aratott nagy gólarányú, győzelmével betetőzte a sikersorozatot. A csapat több játékosa válogatott formában játszott. Az egés^ csapat határtalan lelkesedéssel és okos, eredményes taktikával vívta ki ezt a nagyszerű győzelmet. Kamarásnak alig volt dolga. A hátvéd hármas: Kárpáti, Kontha, Sárosi végig biztosan állt a lábán s a Rapid minden támadását hárította. A fedezetpár: Bundzsák-Berendi olyan játékot mutatott, amely a régi BozsikZakariás fedezetpár legjobb napjaira emlékeztetett. Bundzsák uralta a mezőnyt. Berendi motorja volt az együttesnek, nem ismert elvesztett labdát, előreadásai igen hasznosak voltak. Raduly ezúttal nemcsak gyorsaságával, han'em remek cseleivel és lövéseivel is kitűnt. Csordás élete egyik legjobb játékát nyújtotta. Minden megmozdulása veszélyes volt, két gólja nagyszerű teljesítmény. Szilágyi I. a mérkőzés egyik hőse volt. A már nem fiatal középcsatár négy remekbeszabott góllal terhelte a kitűnő osztrák kapus hálóját. Minden labdát elfejelt az osztrák védők elől, s önzetlenül igyekezett mindig helyzetbe hozni társait. Teleki teljesítménye elmaradt csatártársai mögött. Remek, hosszú átadásai azonban sokszor hozták zavarba a Rapid védelmét, s lőtt egy szép gólt is. Lelenka különösen az első félidőben ellenállhatatlan volt, elfutásai és beadásai állandó gólveszélyt jelentettek a Rapid kapujára. A Nép-Sport véleménye a Rapid csapatáról: A bécsi csapatban Gartner sok lövést kapott, nem hibáztatható a nagyarányú vereségért. A legtöbb gólnál megoldhatatlan feladat elé állították őt. Megítélésünk szerint csak Szilágyi I. távolról küldött lövését védhette volna. Halla eleinte ügyesen rombolt, de később sokszor átjátszották, elől pedig alig volt hasznára csapatának. Giesser az első félidőben jól játszott, sok labdát szerzett meg, erőssége volt a védelemnek. Szünet után már ő is idegesen kapkodott, sokszor légüres térben mozgott. Golobic nem bírt Radullyval. Höltl a védekezésre összpontosította erejét, főleg Szilágyi I. lefogásával törődött, de csak az első félidőben tudta nagyjából tartani a középcsatárt. Lenzinger erejét is felőrölte a védekezés, a támadás-indításból kevéssé vette ki részét. Körner I. kevés labdát kapott, nem mozgott eleget, alig volt játékban. Riegler volt a legjobb csatár, elég nagy területen mozgott, változtatta a helyét és mezőnymunkája mellett két gólt ért el. Hanappi messze elmaradt szokott kitűnő teljesítményétől, elől az előkészítésben megfelelt. Későn húzódott hátra Csordás semlegesítésére, de neki sém sikerült kikapcsolni a játékból a gyors összekötőt. Mészárosnak csak fellángolásai voltak. A gyors Bertalan sem tudta támadásait befejezni. ©HÜMIPIlylJ HÍREK Kidolgozták már az olimpiai láng útját is. A görögországi Olimpiából görög jutók viszik az olimpiai lángot Athén repülőterére, innen repülőn jut az ausztráliai Darwin-ba, majd Cairnba. Itt futók vészük át és 2746 emberből álló váltó juttatja el a lángot — 16 nap alatt — a melbourne-i olimpiai stadionba, a megnyitó ünnepségekre. Növekedett az érdeklődés a labdarúgás iránt is Ausztráliában. Legutóbb két külföldi csapat találkozóján meglepően sok néző jelent meg Sydneyben, úgy, hogy a város sportvezetői már is elhatározták, hogy meghívják az olimpiai labdarúg ó-döntő két részt-, vevőjét: játsszanak le ott egy olimpiai' visszavágót. Ezt a mérkőzést este ren | deznék meg villanyfényben. Három érdekes kép a harmadik KK — döntőről gólt a 28. percben Buberník érte el, a 34. percben pedig Dusev kiegyenlített. Szünet után Kosnár aztán már az 5. percben újból megszerezte a vezetést, két perccel a játék vége előtt pedig Üjváry beállította a végeredményt. Keddi auq. 7. i A BRATISLAVAI MOZIK MOSOBA Hviezda: Kettéosztott lakás (nyugatnémet) 16, 18.15, 20,30. Hviezda szabadtéri mozi: Kettéosztott lakás 20, Slovan: Besz terce ostroma (magyar) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Ikla úr iubilál (jugoszláv) 16. 18.15, 20.30, Praha: A kreol lovacska (argentin) 10, 14, Névtelenek lázadása (lengyel) 16, 18.15, 20.30, Metropol: A heilbronni orvos (német) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Csillag a feleségem (argentin) 18, 20,30, Lux: Gróf Monte Christo (francia) 18, 20,30, Liga: Nem tudnak lakásról? (cseh). Stalingrad: Az elveszett nyom (cseh) 18,15, 20,30, Máj: Xarifa-expedíció (osztrák) 18, 20,30, Bratislavai amfiteátrum: Nyomozás — 20. (A dolgozók filmfesztiválja keretében.) HANGVERSENY Ä nyári kamarazene-fesztivál keretében ma 20 órai kezdettel a bratislavai Övárosháza udvarán a bratislavai kamarazenekar hangversenyt ad Corelli. Vivaldi, Händel és Bach műveiből. A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: A heilbronni orvos, Űsmev: Jastrab kontra Hrdlička, Tatra: Barátom Fábián, Mier (Amfiteátrum): ' Berlini románc. IDŐJÁRÁS Szép idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27—29 fok. Gyenge, a Duna menti síkságon élénk délnyugati szél. Baloldalt a győztes Bp. Vasas együttese, középen a mérkőzés után boldogan ölelkeznek össze a magyar játékosok, jobboldalt pedig Szilágyi, a Bp, Vasas csapatkapitánya (balról a második) a serleg átadása előtt. » (Foto Alexy.) jnsA. „OJ szö" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszd a szerk ré5ü!SR?íffWi5. f^CSS fiSiíB» _ _ . äe&wtttrfg trtMbim,etei^d,ď. ik ét, téftaár&Mi ssi-ifc taath hívaiaí: Bratislava, Gorkéhc 3, telefon: 337-28, Előtlzetési díj havonta Kis 8,—, Terjeszt) a Posta HÍrfapleolgfifSta. *<9S®89S'tő minden gostahlvatalnSl és Itézba slténélj Nyamás: Pravda, Szlovákia Kommunista A_ g7 77! Pártja Közjón ti Bizottságinak kiadóvállalata, Bratislava,