Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)

1956-08-06 / 218. szám, hétfő

X mezőgazdaságban dolgozó kommunisták aktívája Szombaton, augusztus 4-én u Hradec Králove-i Szakszervezeti Házban megnyitották a mezőgazdaságban dolgozó kommunisták országos aktíváját. Az aktíván részt vett Michal Bakuľa földművelés- és erdőgazdálkodásügyi miniszter, a CSKP KB dolgozói és a hradeci kerület mezőgazdasági vezető dolgozói. Az aktíva feladata megtárgyalni a mezőgazdasági feladatok legjobb és leggyorsabb teljesítésének lehetőségeit és azt, milyen módon kell eljárni új EFSZ-ek megalakításánál, s a meglévő EFSZ-ek tag- és földalapjának kiterjesztésénél. Az aktíva megtárgyalta a gabonaaratás és begyűjtés gyors elvégzésének kérdéseit is. A fő beszámolót František Klíma, a CSKP KB mezőgazdasági osztályának vezetője tartotta. „Progresszív haladást elérni a mezőgazdasági termelésben öt éven belül — mondta többek között — feltétlenül megköveteli a mezőgazdasági termelési formák megváltoztatását. Minden akadály és nehézség ellenére a szövetkezeti gazdálkodás gondolata győzött az összes községeknek több mint a felében. 1956. július l-ig a községek 56 százalékában megalakították az EFSZ-eket és az EFSZ-ek mezőgazdasági földalapja a kerületileg tervezett üzemek földalapjának 34 százalékát teszi ki. A falvak szocialista alapja d-ónban min-"eddig csekély; mezőgazdaságunkban még mindig a korlátozott termelésű kistermelő szektor uralkodik, melyben alacsony a munkatermelékenység. A túlsúlyban lévő szétforgácsolt mezőgazdasági kistermelés okozza főként a mezőgazdasági termelés eddigi tartós lemaradását az ipar mögött. E helyzet megváltoztatása ízt követeli, hogy fokozzuk az EFSZ-ek tovább fejlesztéséről való gondoskodást. Az EFSZ-ek megalakításában a legjobb eredményeket a múlt év végén és ez év elején értük el. 1955 júniusa óta 1458 új EFSZ-et alakították 211 795 hektár mezőgazdasági területtel. Az eddigi szövetkezetek földalapját ebben az időszakban 77 000 hektárral terjesztettük ki. Az új szövetkezeleknek több mint egy harmadát — 53B-at — a České Budejovice-i és jihlavai kerületben alakították. Ha el akarjuk érni a szocialista szektor döntő fölényét mezőgazdaságunkban, a fő figyelmet a középparasztra kell irányítani. Ahol a középparasztok belépnek a szövetkezetbe, ott az EFSZ gazdaságilag megszilárdul és állandóan jODb eredményeket ér el. A középparasztok tömeges megnyerése az EFSZ-be a kizákmányoló osztályok maradványainak rendszeres korlátozása és elnyomása melett döntő téiyezője a szocializmus győzelmének a falvakon. A mezőgazdasági termelés összterjedelmének alapvető növelése és az EFSZ-ek gyors fejlesztése azonban csupán a kulákok gazdasági — m — korlátozása és teljes politikai ^szigetelése mellett lehetséges." František Klíma beszéde további részében az egyes kerületek EFSZeinek fejlesztésében felmerülő hiányosságokról beszélt. Ezzel szemben kiemelte a České Budejovice-i és jihlavai kerületek sikerét. František Klíma beszéde oefejező részében az aratás sikeres befejezésének közvetlen feladatáról beszélt, mely ebben az évben jelentős késéssel kezdődött. „Most az a fő — fejezte be beszédét František Klíma, a CSKP KB mezőgazdasági osztályának vezetője —, hogy már most, az aratás lefolyásának sikeres biztosításával és az őszi munkák megkezdésével jelentős haladást érjünk el az új EFSZ-ek megalakításában és a meglévő szövetkezetek tagalapjának kiterjesztésében, hogy az új EFSZ-ek túlnyomó részében még az ősszel biztosítsuk a közös vetést." Az országos aktívát azután vitával folytatták, amelyben a kerületek képviselői szólaltak fel. A vita befejezőjében František Pecha, a Hrade, Králove-i kerületi pártbizottság vezető titkára és Michal Bakuľa földművelés- és erdőgazdálkodásügyi miniszter szólaltak fel. Az aktívát, melyen 500 kommunista vett részt, az esti órákban fejezték be. A tárgyalás eredményeit a CSKP KB mezőgazdasági osztályának vezetője, František Klíma értékelte. Az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsa a kevéssé fejlett országok segélyezéséről tárgyal Genf, (CTK) — Az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsa augusztus 4-én tovább folytatta a kevéssé fejlett országok gazdaságának pénzellátásáról szóló vitáját. A vitában felszólaltak Brazília, a Csehszlovák Köztársaság, Egyiptom, Franciaország, Indonézia, Pakisztán, Nagy-Britannia, a Szovjetunió, az USA küldöttei és mások. Számos küldött beszédében leszögezte, hogy egyre növekszik az iparilag fejlett és a kevéssé fejlett országok közötti különbség és tanácsolta, hogy minél előbb tegyenek konkrét intézkedéseket ezen aránytalanságok megszüntetésére. A. Csisztakov szovjet küldött hangsúlyozta az iparosítás fontosságát, főleg a nehézipar kiépítését a kevéssé fejlett országokban. Kijelentette, hogy az Egyesült Nemzetek gazdasági fejlesztési különalapját ki kellene terjeszteni valamennyi érdekelt országra, ennek az alapnak a létesítését már most meg kell kezdeni és nem kell várni a leszerelésről kötendő nemzetközi egyezményig. A Szovjetunió ehhez az alaphoz hajlandó gépekkel és különféle berendezésekkel hozzájárulni. Nagy-Britannia és Franciaország küldöttei ezen alap létesítésével szemben elfoglalt elutasító álláspontjukat azzal igyekeztek magyarázni, hogy saját országaiknak is szükségleteik vannak és hogy előbb meg kell teremI teni a bizalom légkörét. A munkásmozgalom egységét megbontani annyi, mint visszafelé forgatni a történelem kerekét Cyrankiewicz válasza a United Press tudósítójának kérdéseire A csehszlovák küldöttség visszatéri Izlandról Prága, (ČTK) — Augusztus 4-én visszatért Izlandról a csehszlovák küldöttség František Krajčír belkereskedelmi miniszter vezetésével. A ruzyni repülőtéren a küldöttséget Ladislav Brabec, Václav Oklešték és Ivan Loukotka, a belkereskedelmi miniszter helyettesei és mások fogadták. František Krajčír belkereskedelmi miniszter, a küldöttség vezetője megérkezésük után a ČTK és a Csehszlovák Rádió tudósítójának kijelentette, hogy a küldöttség az izlandi gazdasági tényezők meghívására látogatott Izlandba. A látogatás célja az volt, hogy a küldöttség megismerkedjék Csehszlovákia és Izland árucseréje továbbfejlesztésének és főleg a legfontosabb izlandi árucikkek a hal- és halkészítmények fokozott vásárlásának lehetőségeivel. A Banská Bystrica-i kerület ve rsenyre hívta fel a itassa! kerületet a nyári munkák elvégzésében és a gabonabegyűjtésben Augusztus 4-én, szombaton délelőtt fi Banská Bystrica-i Kerületi Nemzeti Bizottság levelet küldött Kassára, amelyben a Banská Bystrica-i Kerületi Nemzeti Bizottság tanácsa felhívja a Kassai KNB tanácsát és a kassai kerületet, versenyezzenek a nyári munkák gyors és jóminőségű elvégzésében és a gabonabegyűjtésben. A Banská Bystrica-i KNB tanácsának tagjai levelükben azt javasolják, hogy a két kerület versenyezzen a begyűjtési határidőnek 5 nappal való lerövidítéséért, az állami beadások 5 százalékos túlteljesítéséért, az összes elismert vetőmag-termelő területeken a tervezett mennyiségű vetőmagvak százszázalékos teljesítéséért, valamint azért, hogy kiegyenlítsék a gép- és traktorállomásoknak járó valamennyi múlt évi természetbeni fizetési kötelezettségüket. Ezenkívül a verseny feltételévé teszik valamennyi tervezett nyári munka gyors befejezését és a jövő gazdag termés legjobb előfeltételeinek megteremtését. A Banská Bystrica-i Kerületi Nemzeti Bizottság tanácsa egyidejűleg felhívta a kerület valamennyi járását is, hogy a lehető leggyorsabban végezzék el az összes feladatokat és így ünnepeljék meg a Szlovák Nemzeti Felkelés 12. évfordulóját. Kőolajkutatóink sikere Karel Marciniszym fúrómester csoportja, amely Breclav környékén végez fúrásokat, a napokban kiváló sikert aratott. A csoport elsőnek Csehszlovákiában teljesítette egész évi fúrási tervét. A kőolajkutatók BU-40 típusú szovjet fúrógéppel ciklusos harmonogram szerint dolgodnak. A tervezett fúrási sebességet átlag 260 százalékra teljesítik 'úl. E szép eredményt nagy részben annak köszönhetik, hogy gépüket kiválóan karbantartják és ésszerűen üzemeltetik. Az új furatra való áttéréskor nem szerelik szét a fúrótornyot, hanem lánctalpas traktorokkal vontatják el. így a 11 napi munkát igénybe vevő munkálatot 2 nap alatt végzik el. Marciniszym brigádja az év végéig még három szondát fúr terven felül. Példás munkacsoportok, példás dolgozók... A „TATRASVIT" Munkaérdemrendjével kitüntetett üzemében a Szlovák Nemzeti Felkelés 12^jévfordulója tiszteletére a dolgozók gazdasáoosabb termelésre, a takarékosságra tettek felajánlást. A szocialista kötelezettségvállalásban az üzem egyik munkacsoportja 25,200 Kčs, egy másik munkacsoport 16,100 Kčs megtakarítására tett ígéretet Ugyanúgy értékes felaján'ásokat tsttek a á^alat több' munkacsoportjai és egyénei, hogy elnyerjék a „pél .ás kollektíva" és „példás dolgozó" kitüntető címet. Az üzemben edd'g 24 munkarészleg, 8 műhely, 71 dolgozó tett szocialista köte'ezettségvállalást. Nemcová és Matoláková elvtársnők vállalásai különösen szép példái az egyéni felajánlásoknak. Nemcová az eddigi 370 pár teljesítményét 400-ra emeli, míg n i s / o 1956. augusztus 6. Matoláková a hulladék normáját 2,50 kg-ról 2,40 kg-ra csökkenti. Az üzemben a második negyedévben a dolgozóknak mintegy háromnegyed része vett részt a szocialista versenyben. Korabelnyikova munkamódszerét 634 dolgozó tette magáévá, Csutkih módszere szerint ' 1039, és Levcsenková módszerével 969-en dolgoztak. Takarékossági számlát 346-an vezettek. Az elmúlt negyedévben hetvenketten érdemelték ki a „példás dolgozó" címet, s 36 munkacsoport részesült hasonló kitüntetésben. A szocialista verseny 139.540 Kčs megtakarítást eredményezett egy hónapban, míg az első negyedévben több mint egynegyed millió megtakarítással járt a verseny. Perinaj elvtárs munkacsoportja a harisnyaosztályon 10,071 Kčs-t takarított meg Az anyag megtakarításában Šalina elvtárs csoportja több mint 27 és félezret, azonkívül három munkacsoport több mint kétszáz ezer koronás megtakarítást ért el. A nyitrai járás teliesífette a szénabegyú'jtés tervét A nyitrai járás, amely a kerület egyik legtermékenyebb járása, szombaton, augusztus 4-én a kerületben elsőnek 100,8 százalékra teljesítette a szénabegyüjtés tervét. A beadást példásan teljesítették Výčapy Opatovce, Svätoplukovo, Štefanovičová és Polný Kesov szövetkezetei. Figyelmeztetés a nyugdíjasok számára Azoknak a nyugdíjasoknak, akik a cukorgyárakban»és finomítókban, a cikoriaszárító vállalatoknál, a szeszfőzőkben és keményítőgyárakban az 1956—57. évi kampányban fizikai munkával fognak foglalkozni, az állami nyugdíjintézet elnöke határozatának értelmében nem csökkentik vagy nem szüntetik be nyugdíjukat azon kereset miatt, amelyet a kampány alatt a fenti üzemekben elérnek. A nyugdíjlevonások alóli ezen kivételek nem vonatkoznak azon személyekre, akiket a fenti vállalatokban a kampányon kívüli időszakban vagy a vállalatok adminisztrációjában foglalkoztatnak. Józef Cyrankiewicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke interjút adott Anthony Cavendishnek, az United Press tudósítójának. A tudósító kérdésére, hogy a poznani eseményeknek lesz-e valamilyen hatása a lengyelországi demokratizálásra, Cyrankiewicz elvtárs kijelentette, hogy a poznani eseményeknek nincs és nem is lesz hatása a demokratizálódási folyamatra. Ezután is elsősorban arra törekszünk, hogy kifejlesszük a demokráciát 33 egész iparban, fokozzuk a munkásoknak a vezetéshez való jogát és befolyásukat az üzemek igazgatásában — mondta Cyrankiewicz elvtárs. — Lengyelország demokratizálásában a munkások vezető szerepének növelése az egyik legfontosabb elem. A munkások különféle sérelmeinek orvoslására vonatkozóan a kormány utasításokat adott arra, hogy minden megoldatlan problémával a lehető leghamarabb kell foglalkozni, a béreket rendezni kell és a visszatartott összegeket ki kell fizetni. Az újságíró kérdésére, hogy gondoltak-e Lengyelországban a szociáldemokrata párt felélesztésére, Cyrankiewicz elvtárs határozottan kijelentette: Nyolc esztendeje vagyunk egy párt, és sehol senki sem értene meg olyan kísérletet, amely az idő kerekét visszafelé akarná fordítani. Ez mesterséges lenne és nem lenne érthető sem a történelem, sem a jövendő események megvilágításában. Az a véleményem, hogy a munkásmozgalom mind szorosabb egysége nem csupán ebben az országban valósul meg, mert a célok közösek: a közös küzdelem a békéért, a nemzetközi feszültség enyhítéséért, a közös törekvés szocialista kormányok alakítására és a szocializmus építésére a különféle országok viszonyainak megfelelő különféle utakon. Cyrankiewicz elvtárs ezután közölte az újságíróval, hogy az ősszel Indiába utazik. Kijelentette, hogy Jugoszláviával teljesen normalizálták a kapcsolatokat és alig telik el hónap, sőt hét anélkül, hogy ne tartózkodnék Jugoszláviában néhány lengyel, vagy Lengyelországban néhány jugoszláv küldöttség. Cavendish ezután az Odera—Nysa határról kérte a lengyel miniszterelnök véleményét, hangsúlyozva, hogy Nyugaton ezt a határt nem tekintik véglegesnek. Cyrankiewicz elvtárs többek közt a következőket válaszolta: Nem tudok elképzelni olyan kormányt, amely komolyan foglalkozna e határ kétségbevonására irányuló bármiféle kísérlettel. Amenynyiben azonban kísérletek történnének az Odera—Nysa menti határ kétségbevonására, ezek csakis és kizárólag a német revanslovagok és militaristák malmára hajtanák a vizet. Nyomatékosan hangsúlyozni kell, hogy még Nyugat-Németországban is egyre többen ismerik fel e kérdés reális megközelítésének szükségességét. Cyrankiewicz elvtárs ezután egy kérdésre kijelentette, hogy az új ötéves tervben elsősorbari az életszinvonalat kell emelni. A terv sokkal nagyobb súlyt fektet a mezőgazdaság és a könnyűipar fejlesztésére, mint a megelőző hatéves terv, minthogy az a gyors iparosítás terve volt. Egy másik kérdésre elmondotta, hogy Lengyelország hosszúlejáratú pénzkölcsönöket és hitelt kapott elsősorban a l Szovjetuniótól, de más országoktól is. Szi< vízgyárban A nyári kánikulában jól esik néha egy kis hiísíťó. A baj csak az, hogy néha ez is kifogy, mert a gyártás nem képes kielégíteni a nagy keresletet. Keresve az okot, miért van időnként kevés hűsítőitől, ellátogattunk a bratislavai Páričkova• utcai szikvízgyárba. Jalenek elvtárs üzemvezető megmutatta a gyártás helyiségeit, ahol a szódavíz és a limonádé-különlegességek készülnek. Itt készül a „Uirelka" limonádé valódi citromból, ameiy 3 decis lezárt palackokban kerül forgalomba. Ezekből naponta 1000—1200 palack készül. 3—4000 liter szikvizet, gyártanak naponta, melyet 5 decis szifónos üvegekben szállítanak eladásra. A Páričkova utcai üzem termelése nem tudja kielégíteni az állandóan növekvő igényeket. Ezért Ružinovban egy új hasonló üzem építését kezdték meg, amely sokkal nagyobb kapacitású lesz, mint az eddigi. A gyár szénsavkészletét a „Chema" üzemtől szerzi be, a 3 decis üvegeket a Nové Sedló-i üveggyár szállítja, a pléhdugókat pedig a Tatrasmalt Pohorelá nevű üzemetői kapják. Az üzem dolgozói a múlt hónapban a terv példás teljesítéséért elnyerték a szakszervezet vörös zászlaját. A vörös zászló átadása alkalmával Maria Hinková töltőnőt, Juliuš Knapp munkást és Hedviga Kučerová hivatalnoknőt megjutalmazták.' Schatz Sándor. Bratislava Befejeződött az Egyházak Világtanácsa központi bizottságának ülése Nyolcnapos tanácskozás után szombaton este befejeződött az Egyházak Világtanácsa központi bizottságának galyatetői tanácskozása, amelyen harminc ország nemzeti egyházának képviselői vettek részt. A szombat reggeli ülésen folytatták a világtanács és az orosz pravoszláv egyház kapcsolatainak megtárgyalását. Jakab philadelphiai metropolita, a konstantinápolyi ortodox patriarkátus képviselője üdvözölte a kapcsolatok felvételét a világtanács és az orosz egyház között. A philadelphiai metropolita szavait ökumenikus körökben igen pozitívan értékelik, mivel — mint ismeretes — egészen a legutóbbi időkig az orosz és bizonyos más "ortodox egyházak között nem volt kielégítő kapcsolat. Több felszólaló rámutatott, hogy az orosz ortodox egyházzal való kapcsolatok megszilárdulása közelebb hozza az ökumenikus világmozgalomhoz a jugoszláv, román és bolgár ortodox egyházakat is. Ezután a központi bizottság meghallgatta és jóváhagyta a folyó ügyek bizottságának jelentését az Egyházak Világtanácsa és a Nemzetközi Miszsziós Tanács kapcsolatáról, valamint a pénzügyi bizottság beszámolóját. A központi bizottság délutáni ülésén szervezeti kérdésekről tárgyalt. A központi bizottság esti — utolsó — ülése rövid áhítattal ért véget. Egyiptomban önkéntes gyűjtés indult az Asszuáni-gátra Kairó (ČTK) — Az egyiptomi lapok számos hírt közölnek arról, hogy Egyiptom népe hogyan támogatja kormányának politikáját a Szuezicsatorna Társaság államosításának kérdésében. A Közlekedési Munkások Szakszervezeti Szövetsége augusztus 1-én Kairóban gyűlést rendezett, amelyen 74 szakszervezet képviselői vettek részt. \ gyűlés határozatot hozott, amely kimondja, hogy az egyiptomi közle'ekedési dolgozók készek megvédeni az ország nemzeti érdekeit. A gyűlés részvevői 10 000 egyiptomi fontot ajánlottak fel az Asszuáni-gát építésére. A kairói ifjúság épp úgy, mint a tudományos dolgozók, az ország dolgozóinak úgyszólván valamennyi rétege melegen támogatja az egyiotomi kormány politikáját. Széleskörű pénzgyűjtési kampány indult országszerte, az Asszuáni-aát építésére. Két hónap alatt csaknem két és félmillió ember a moszkvai mezőgazdasági kiállításon Moszkva, (ČTK) — Az össz-szövetségi mezőgazdasági kiállítás megnyitása óta eltelt két hónap folyamán 2,400 000 ember tekintette meg a kiállítást. A látogatók között vannak a kolhozok, szovhozok, GTA-k, tudományos és kutatóintézetek dolgozói, munkások, diákok és a különféle munkahelyek dolgozói. Az össz-szövetségi mezőgazdasági kiállítás iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg a külföldön is. Két hónap alatt 550 küldöttség és turistacsoport látogatta meg a kiállítást különféle országokból. A legtöbb látogató Csehszlovákiából, az NDK-ból és Franciaországból érkezett. A pavilonokban, az előadótermekben és a szabad ég alatt több mint 230 különböző tárgyú előadást tartottak. Az előadók a kolhozok, GTA-k, és szovhozok elnökei, agronómusok, zootechnikusok s a mezőgazdasági tudománv Jegjobb dolgozói wltaki