Új Szó, 1956. július (9. évfolyam, 182-212.szám)

1956-07-21 / 202. szám, szombat

Középeurópai Kupáért Ma a Práter-stadion ion : Rapid-Bp.VaSdS A Budapesti Vasas labdarúgó - együt­tese a belgrádi Partizán elleni mérkőzés előtt. Balról jobbra: Ál­lók: Szilágyi I., Kamarás, Berendi, Sárosi, Szilágyi II., Teleki, Bundzsák. Guggolok: Lelenka, Kontha, Raduly, Csordás. A Budapesti Vörös Lobogót legyőző Repid együttese: Állók: Korner I., Giesser, Dienst, Riegler, Höltl, Hal­lá. Guggolok: Ha­nappi, Golobic, Gartner, Bertalan és Korner II. A Slovan ÚNV az NSZK-ban és Svájcban vendégszerepel Mint már ismeretes, a Slovan ONV Bratislava labdarúgó-együttese há­romhetes külföldi portyára indul. A tervtől eltérően az NSZK-ban csak négy mérkőzést játszik, kettőt pedig Svájcban fog lejátszani. A Slovan külföldi portyájának műsora a következő: július 50-án FC Eürth, augusz­tus 7. Offenbacher Kickers (esti mérkőzés), augusztus 8. München 1860 (esti mérkőzés), augusztus 12. Grasshoppers ZUrich, augusztus 18. FC Ba­zilej. Barátságos labdarúgó-mérkőzések Iskra Ružomberok—Csepeli Vasas 1:3 (0:3). A Csehszlovákiában portyá­zó magyar együttes második mérkő­zését Ružomberokon az Iskra ellen vívta. A honiak csak a második fél­időben voltak egyenrangú ellenfelei a Vasasnak. Spartak Gottwaldov— Lokomotíva Bukarest 1:8 (1:3). A román labda­rúgó-együttes további mérkőzésén újabb győzelmet aratott. A honiak lel­kesen játszottak, de ez nem volt ele­gendő a gyors és pontos leadásokban jeleskedő román együttessel szemben. Iskra Lipt. Mikuláš— Iskra Trenčín Merina 3:4 (2:3). Góllövők: Žember 2, Heleš és Janek, illetve .Bella és Kris­tek. Baník Handlová— Tatran Žarno­vica 8:1 (3:1). Góllövők: Mikó 3, Šmidt 2, Kasai, Holub, Matiaško, il­Szeptember 12-én és 19-én Slovan Bratislava— CVKS Varsó Az Európa Kupáért folyó küzde­lemben a Slovan Bratislava ÜNV lab­darúgó-együttesének első ellenfele a CWKS Varsó csapata lesz. A két együttes megállapodott, hogy a talál­kozókat szeptember 12. és 19-én bo­nyolítják le; vitás még, hogy hol játsszák *az első mérkőzést. A Slovan vezetősége Varsóban, a CWKS veze­tősége Bratislavában akarja játszani az első mérkőzést. letve Valentík. Slovan Nitra—DA Po­važan 7:2 (5:0). A gólokat Viktor 3, Rajbovský 2, Gondáč, Kusala 1—1, illetve Hertl 2 lőtték. Az idei Középeurópa^ Kupa több ér­dekességet hozott. Először azt, hogy a csehszlovák együttesek, az CDA és a Slovan mindjárt az első fordulóban kiestek. A további meglepetés, hogv a bécsi Rapid az elődöntőben legyőz­te a Vörös Lobogót és ugyanakkor a Budapesti Vasas maqas győzelmet aratott a belgrádi Partizán felett. A KK döntőjébe tehát a bécsi Ra­pid és a Bp. Vasas került. A Rapid ellen készülő Bp. Vasas útban Bécs felé Győrött edzömérközést játszott. A Partizán elieni mérkőzésen meg­sérült Raduly és Csordás ezúttal nem játszott az edzőmérkőzésen. A Vasas együttese így állt fel: Kamarás — Kár­páti, Kontha, Teleki — Szilágyi II., Berendi — Bárfi, Lelenka, Szliágyi I., Bundzsák. Sárosi. Az első félidőben a Győri Vasas második csapata ellen mérkőzött, a második félidőben pedig Sopron megye ifjúsági válogatottja ellen vetélkedett a Bp. Vasas. Az első félidőben öt gólt rúgtak a budapes­tiek, a második félidőben pedig 3:3 döntetlen eredményt értek el. A fent említett két sérült játékos szereplése még bizonytalan, a csapatot közvet­lenül a mérkőzés előtt állítják össze. A Rapid együttese szintén serényen készül a döntő mérkőzésre. Az oszt­rák csapatot már összeállították. A Vörös Lobogó ellen győztes együttes­ben mindössze egy változás lesz: a sérült Lenzinger helyett Giesser ját­szik a baífedezet helyén. A Vasas el­len mérkőző osztrák csapat összeál­lítása a következő: Gartner — Halla, Dienst, Golobic — Höltl, Giesser — Korner I., Mészáros, Hanappi, Korner II., Bertalan. A Spartak Plovdiv megérkezett Bratislavdba Tegnap Bratislavába érkezett a bol­gár Spartak Plovdiv 20 tagból . 'ló csapata. A bolgár együttes csehszlo­vákiai portyája során először Bra­tislavában a Červená Hviezda Bra­tislava csapata ellen mérkőzik. A ta­lálkozót ma a Slovan ÚNV stadion­| jában bonyolítják le. A szakszervezetek válogatott ökölvívóinak újabb győzelme az NDK-ban A szakszervezetek válogatottja a Magdeburg csapata ellen mérkőzött. Együttesünk 12:8 arányban győzte le részéről Majdloch, Varák, Ťáhla, Glas­sa, Kasai és Nemec volt eredményes, a németek részéről Siegel, Lebs, Thos­a német csapatot. A szakszervezetek j sen és Groeth szerezte a pontokat. OKTÓBER 1-TŐL MEGINDUL A „SAZKA" Mint már tegnapi számunkban jelentettük, a kormány legutóbbi ülésén határozatot hozott, hogy legkésőbb október 1-től megindul a nálunk is oly népszerű sport­tippelés: a Sázka. A határozat ér­telmében a legmagasabb nyere­mény 10 000 Kčs. A tippeket a régi rendszer szerint a postahiva­talok fogják elfogadni és ahol szükséges lesz, külön fogadóiro­dákat nyitnak e célból. • PRÁGA: A labdarúgó klubcsapatok Európa Kupájáért augusztus 1-én indul meg a küzdelei í. Ekkor lesz az első mérkőzés: Borussia Dort­mund—Spóra Luxembourg. BÉCS: Szeptember végére elkészül a Hohe Warte-pálya világító beren­dezése, s ősszel már esti labdarúgó­mérkőzéseket rendezhetnek rajta. KASSA: Szombaton és vasárnap a Kukorelli-emlékevrsenyen Buda­pest, Egér, valamint a szakszerve­zetek utánpótlása és a Soartak Ko­šice vízilabdázói rajtolnak. MEXIKÖ: Mexikó—Brazi ia 4:1. D' ­vis Kupa teniszmérkőzés az amerikai zónában. A hadsereg úszóversenyein A trenčíni uszodában befejeződtek az ez évi úszóversenyek; a rajtolók több kiváló eredményt értek el. A leg­eredményesebb versenyző J. Heger, aki négy bajnoki címet szerzett. Neu­man 3-szor került ki győztesként. A bajnokságok eredményei: 100 m ol­dalúszás: Zapletal 1 p 18,4 mp, 400 m gyors: Neuman 5 p 08,2 mp, 100 m pillangó: Heger 1 p 14,8 mp, 100 m hát: Heger 1 p 14,8 mp, 100 m mell: Heger 1 p 19,8 mp, 200 m mell: He­ger 2 p 53,3 mp, 100 m gyors: Kaňka 1 p 03,4 mp, 4X100-es vegyes váltó: második katonai körzet (Hamerník, Heger, Pavlík, Masný) 5 p 06,5 mp. A prágai nemzetközi teniszverseny IMI!lllllllllMllillllllllllllllllllllllllllllllllllliIlliniilMIIIII!!IHEIlUIHimi!llllll!!illl A štvanicei központi tenisz-stadionban foly­tatódtak a teniszverse­nyek. A férfi egyesben a legjobb négy közé az ausztrál Candy, a ma­gyar Asbóth, a lengyel Skonecki és a francia Darmon iutott. A férfi egyes negyed­döntőjének eredményei: Candy—Jancsó 3:1, Skonecki—Per­reau (francia) 3:1, Asbóth—Parma 3:0, Darmon— Krajčík 3:0. A női egyesben Pužejová és Gazdi­ková két értékes eradményt értek el. mikor legyőzték a magyar Peterdít és Erdődit és így bejutottak a ne­gyeddöntőbe. Eredmények: Vollmer (NSZK)— Ančincová 2:0, Gazdíknvá— Erdődi 2:0, Zehden (NSZK)— Dvoŕáč­ková 2:1, Pužejová—Peterii 2:0. A férfi páros küzdelemben a cseh­szlovák Meruňka—Vrba pár legyőzte a francia Darmon—Lasry párt. Ered­mények: Vrba, Meruňka—Darmon, Lasry 3:2, Parma, Kríijčík—Huber, Feldbausch (NSZK) 3:1, Asbóth, Jan­csó— Stojan, Šášek 3:0, Candy, Zá­brodský—Kalous, Široký 3:0. A prágai nemzetközi teniszverseny szombaton és vasárnap éri el tető­tokát. Az össze döntő küzdelmet e két nap bonyolítják le. BEIFÖIDSOI - KIJIFÖIOROI TURKU: A turkui nemzetközi atlé­tikai verseny jobb eredményei. 1500 nr G. Nielsen (dán) 3 p 43,4 mp. Vuorisalo (finn) 3 p 43,8 mp, csúcs, 5000 m: Tuomaala (finn) 14 p 21,8 mp, Mimoun (francia) 14 p 23,4 mp, 400 m: Pearman (amerikai) 47,3 mp, Magas: Salminen (finn) 201 cm. Súly: Vick (amerikai) 17,13 rí. BELGRÁD: A jugoszláv atléták a legutóbbi versenyeken néhány ki­emelkedő eredményt értek el. Igy Bezjak Milanovecben 61,39 m-re ja­vította a '"noszláv kalapácsvető csú­csot. Skiljevics 16,04 m-t lökött súly­lyal. A többi eredmény: 100 m: Pe­celj 10, d mp, 200 m: Benyak 21,8 mp. Rúd: Milakov 410 cm. Gerely. Mile­tics 65,12 m. Ljubljanában Lorger 10,6 mp-et futott 100 m-en és 14,4 mp-et 110 gáton. VARSÓ: A lengyel úszók válogató versenyén két jó eredmény született. Gremlowski az 1500 miteres gyors­úszásban '9 p 02,5 mp-et, Jaskie­wiczowa a 200 méteres női mell­úszásban 3 p 00,2 mp-et úszott. LUXEMBURG: A magyar női tor­nászok 112,35:105,16 arányú győzel­met arattak Luxemburg női tornászai felett. MONTPELLIER: A Frrnciaország körüli kerékpárverseny XIV. útszaka­szán a francia Hassenforder győzött 5 ó 26 p 05 mp.-cel. Az .pyéni ösz­szetett versenyben továbbra is a bel­ga Adriaensen vezet. BÉCS: Az osztrák labdarúgó-válo­gatott az 1958. évi VB selejtező mér­kőzései közül kettőt szotemberben Bécsben játszik le: 26-án Hollandia, 30-án pedig Luxembourg ^Ilen. A vissszavágók 1957 szeptemberében lesznek. Felkelési Kupa ISKRA TRENČÍN ODEVA—SLOVAN , NITRA "-5 (1:2) A Felkelési Kupa harmadik fordu­lójában a nyitraiak szép g/őzeimet arattak Trenčínben az Iskra felett. A honiak két perccel a mérkőzés be­fejezése előtt gólt értek el, de ezt a játékvezető nem ismerte el. A gó­lokat Belák, Putera, Koník, illetve Prokop és Kopanický lőtték. A Spartak Košice—Dynamo Žilina Felkelési Kupa-mérkőzését a tervtől eltérően nem július 29-én, hanem ma, július 21-én játsszák. A Szlovákia körüli kerékpárverseny Rövidesen megindul a harmadik Szlovákia körüli kerékpárverseny. Az idei vetélkedés már nemzetközi szín­vonalon kerül lebonyolításra. Ez ideig az olasz, francia, osztrák, svéd, len­gyel és az NDK kerékpározói is rajt­hoz állnak. Az eddigi versenyektől eltérően, ez évben nemcsak a győztesek,- hanem azon versenyzők is díjazva lesznek, akik a hegyes vidéken a legjobb tel­jesítményt nyújtják. A Szlovákia kö­rüli kerékpárversenyek során a Soroš­ka és a Vyšné Hágy hegyoldal lesz a legnehezebb akadály, ahol a győztes külön díjazásban részesül. Az idei kerékpárverseny további ér­dekessége, hogy a prágai televíziós állomás helyszíni közvetítésben szá­mól be nézőinek az egyes útszaka­szokról. NOVA GORICA: A jugoszláviai ke­rékpárverseny 2. útszakaszán, mely két részből áll, a következők az ered­mények: Rjekából Koparuba a cseh­szlovák Nachtigal 2 ó 53 mp-cel győ­zött. 2. Van Torgemloo (belga). A második részben, mely Koparubói Nová Goricába vezetett, a belga Buysse győzött 3 ó 48 mp-cel. A má­sodik útszakasz abszolút győztese a belga Van Torgemloo 6 ó 41 p 36 mp-cel. Az összetett egyéni verseny­ben a belga Buysse vezet. A moszkvai nyári spartakiádot ez 'idén a múlt évektől eltérően a tö­megjelleg jellemzi. Hogy el tudjuk képzelni a versenyek nagy terjedel­mét és tömegjellegét, számokat so­roltunk fel. A spartakiád befejező részében 25 000 sportoló vesz részt. Könnyűatlétikában, öttusában, labda­rúgásban, nehézatlétikában és számos más sportágban versenyeznek, ame­lyek a Szovjetunió nemzetei sparta­kiádjának műsorán szerepelnek. Ez kb. ötször több részvevő, mint ahá­nyan a moszkvai első nyári sparta­kiádon részt vettek. Az idei moszkvai spartakiád további különlegessége az, hogy az első he­lyekért most nemcsak a sportszer­vezetek válogatot f csapatai küzdenek, hanem 500 testnevelési kollektíva sportolói is. Láthatjuk közöttük a Moszkva—Jrazan-i vasútvonal, a Cserbakov Automobilkomb nát és más vállalatok szervezeteinek sportolóit. A moszkvai testnevelési és sport­szervezetek együttműködése az üze­mek testnevelési kollektíváival elér­hetővé tette, hogy a sportolók közül sokan sokkal jobban kifejleszthették sporttevékenységüket és tehetséges 6 0 J S 2 O 1956. július 21. Hogyan készülnek a moszkvai sportolók A Szovjetunió nemzeteinek spartakiádja előtt sportolókat neveltek, fgy pl. a „Ka­libr" Üzemben a könnyűatlétikai tagozat, amelyet Anatolij Kvintiljanov lakatos vezet, olyan s'kereket ért el, hogy megirigyelhetnék azok a régebbi testnevelési csoportok is, amelyek tapasztalt edzőkkel rendelkeznek. Eb­ben az évben a „Kalibr" Üzeni nehézatlétái első helyet foglaltak el a „Torpédo" sportszervezet csoportjai között és megelőzték a Moszkvai Automobilüzemet és számos más kol­lektívát. A moszkvai sportolók a spartakiád előkészületeinek időszakában kötele­zettséget vállaltak, hogy legkevesebb 200 új testnevelési kollektívát léte­sítenek, 250 sportmestert, 2500 első osztályú sportolót, 10 000 másodosz­tályú sportolót, 30 000 harmadosztályú sportolót és 15 000 fiatalt készítenek elő a spartakiádra. Ma már teljesítve vannak ezek a vállalások. A sparta­kiád előkészületeinek időszakában a moszkvai sportolók számos világ, európai és szövetségi rekordot állí­tottak fel. Kaskarov, a moszkvai energetikai intézet tanulója a magasugrási ver­senyben nemrégen 208 cm-t ugrott. Ebben az idényben felhívták ma­gukra a figyelmet sporteredményeik­kel más moszkvai könnyűatléták is, köztük V. Kuc, N. Otkalenko, továb­bá V. Sztruzsanov, A. Golevsenko úszók, R. Csizsrikov, V. Versinin, E. Klecov és V. Krjucskov kerékpáro­zók. Kiváló eredményeket ért el a moszkvai körzeti pedagógiai intézet tanulója, V. Kuznyecov európa-baj­nok, sportmester is. A fiatal spor­toló a könnyűatlétikai öttusában 3736 pontot szerzett és így 67 pont­tal megelőzte a német Müller vi­lágrekordert, aki már hét éve tar­totta a csúcsot. A moszkvai sportolók 'lyen ered­ményei kötelezettségeket rónak a sportolókra. A nyári spartakiád fontos ellenőrzése lesz a Szovjet­unió nemzetei spartakiádjára való előkészületnek és várható, hogy ezt a próbát becsülettel megállják és hazájukat újabb sportsikerekkel gazdagítják. A sportküzdelem éles és izgalmas lesz. Moszkvában kb. 2000 sportmester és több mint 6000 első­osztályú sportoló van. A Szovjetunió nemzetei spartakiádján Moszkvát 500 kiváló sportoló képviseli. Igy aztán nem lesz a könnyű a legjobbak közé kerülni. Ez a megtiszteltetés csak azokat érheti, akik lelkiismeretesen és szorgalmasan készülnek. A Szovjetunió nemzeti spartakiád­jára való előkészület, amelyen aktív részt vettek a párt, szovjet, kom­szomol és szakszervezetek, nagyrészt tömegjellegű és a sporttudás szín­vonalának magaslatán áll. A haladás szemmellátható, de mindennek elle­nére meg kell említenünk a fogya­tékosságokat is, amelyek a testne­velési szervezetek munkájában mutat­koznak. Sajnos — nem kis számban. Sportolóink még lemaradtak az olyan sportágakban, mint a klasszikus és szabadfogású birkózás, ökölvívás, evezés, csónakverseny, kosárlabda és a könnyűatlétika néhány ágazatában. A jó sportkollektívák mellett vannak olyanok is, ahol a sportélettel nem sokat törődnek. E hibák kiküszöbö­lése a sportolók és testnevelési dol­gozók elsőrendű feladata. Csak így üdvözölhetjük méltóan a Szovjetunió nemzetei spartakiádját és védhetjük meg sikerrel Moszkva sportbecsüle­tét. S. V. Pusnyov, a Moszkvai Testnevelési és Sportbizott­ság elnöke. Az előkészületekből látni, hogy az augusztus 22—29-e között lebonyo­lításra kerülő Szlovákia körüli kerék­párverseny nemcsak belföldi, hanem nemzetközi sportesemény lesz. WsP" H £ HW/lp ' LJH fárali m^iMé a MH| ift-^lH^H bs Szombat, július 21. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: A nagy hadgyakorlat (fran­cia) 16, 18.15, 20.30, Hviezda szabad^ téri mozi: A nagy hadgyakorlat 21, Slovan: Vőlegényt Anna Zacchénak (olasz) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Kék kereszt (lengyel) 16, 18.15, 20.30, Praha: Csillag a feleségem (argentin) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: A nagy hadgyakorlat (francia) 15.30, 17.45, 20, Dukla: A 13. számú ügynök (szovjet) 18, 20.30, Lux: Zűrzavar a cirkuszban (német) 18, 20.30, Liga: A Xaryfa expedíció (német) 16, 18.15, 20.30, Obzor: A zöld völgy (szovjet) 17.30, 20, Stalingrad: Vízkereszt, vagy amit akartok (szovjet) 18.15, 20.30, Máj: A kincsek szigete (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Zora: Az elveszett nyom (cseh) 17.30, 20, Pokrok: A léha asz­szony (szovjet) 17.45, 20.15, Iskra: Szkander bég (szovjet) 17.45, 20.15, 20.15, Partizán: Marina sorsa (szovjet) 17, 19.30, A KASSAI MOZIK MŰSORA _ Slovan: A nagy hadgyakorlat, Üsmev: A nagy hadgyakorlat, Tatra: Kék kereszt, Partizán: Nyári szere­lem, Mier: Közel Varsóhoz. Mladých: Férfiak a nyeregben, IDŐJÁRÁS Változó felhőzet, helyenként eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18—23 fok. Nyugati és északnyugati szél.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom