Új Szó, 1956. június (9. évfolyam, 152-181.szám)

1956-06-07 / 158. szám, csütörtök

Városi í or és II. Erzsébet ©ragoJ klrétyivfi äsenetvéltósa Voŕoäilov, a Szovjetunió Iiegfelső .Tanácsa Elnökségének eliiöke üzenetet küldött H. Erzsébet angol királynőnek, s ebben szívből jövő üdvözletét és a legjobb kívánságait tolmácsolja Nagy-Britannia királynőjének születésnapja alkalmából. II. Erzsébet királynő válaszában köszönetet mond Vorosilovnak a születésnapi üdvözletért, s rámutat: .Jizívből viszonzom azokat a baráti érzéseket, amelyeket Ön az országaink közötti kapcsolatok fejlődésébe • vonatkozóan kifejezésre juttatott", (íTASZSZ). Lemondott U Wa fearmcfi miniszterelnök London, június 5 — A BBC ranguni jelentése szerint U Nu burmai miniszteirelnök hivatalosan is bejelentette lemondását. Utódjául U Ba Szve hadügyminisztert ajánlotta, aki alelnöke a miniszterelnök pártjának, az Antifasiszta Népi Szabadság Ligának. U Nu azonban továbbra is megtartja pártjának elnöki tisztét. Sajtótudósítók szerint a miniszterelnök azért határozta eü magát a lemondásra, hogy pártja szélesebbkörű megszervezésével foglalkozäiassék. A burmai miniszterelnök a sajtó képviselőinek elmondotta, hagy lemondása nyomán semmiféle változás nem lesz Burma külpolitikájában. Változások az albán konmánvban Tirana, június 5. (ATA). — Az Albán Népköztársaság Nemzetgyűlésének elnöksége a kormány javaslatára úgy határozott, hogy Hysni Kapót felmenti a miniszterelnök első helyettesének tisztsége alól, mert más fontos pártfunkcióra jelöli; Gogo Nushit, a miniszterelnök első helyettesévé nevezi ki; ugyancsak a miniszterelnök első helyettese lesz Spiro Koleka, aki egyben megtartja az állami tervbizottság elnöki tisztségét, továbbá Manush Myftiu; Abdul Kellezit felmentik pénzügyminiszteri tisztsége alól és a miniszterelnök első helyettesévé nevezik ki. Az új pénzügyminiszter Alex Verli lett. ÁTTOLÓDÁS BALRA az olasz választások igazi eredménye Palmiro Togliatti beszélgetése az olasz választások utáni helyzetről a l'Humanité és a Trybuna Ludu tudósítójával Róma, június 6. (ČTK) — Az Unita című lap szerdán június 6-án közli azt a beszélgetést, amelyet Palmiro Togliatti, az Olasz Kommunista Párt főtitkára a l'Humanité és a Trybuna Ludu szerkesztőivel folytatott, és amelyben a választások eredményeivel s a munkásmozgalom néhány mai problémájával foglalkozott. Arra a kérdésre, hogyan értékelhetők a május 27-i és 28-i választások eredményei és vajon Olaszország számára új lehetőségeket adnak-e, Palmiro Togliatti azt válaszolta, hogy a kommunisták szavazatveszteségei nem voltak jelentősek és csupán néhány körzetre szorítkoztak, míg másutt a kommunisták sok szavazatot nyertek. Általános méretekben a kommunisták megőrizték 6 milliónyi szavazattömbjüket. „Pergőtűz alá vettek valamennyi oldalról. Elégedettek lehetünk, hogy igy kerültünk ki ebből a harcból, jóllehet bírálóan kell foglalkozni munkánknak azokkal a hibáival, amelyek következtében néhány helyen szavazatokat vesztettünk és nem tudtunk előretörni" — jelentette ki. Az Olasz Kommunista Párt főtitkára ezután emlékeztetett arra, hogy a szocialisták és szociáldemokraták szavazatokat nyertek, a jobboldali pártok, a monarchisták és fasiszták azonban szavazatokat vesztettek. „Általában jelentős áttolódásra került sor a baloldal felé, a baloldali erők erősödése azonban még nagyobb lett volna, ha szavazhattak volna az ösz szes katonák és hogyha a választók százezreit, túlnyomó részt dolgozókat, különféle ürügyekkel nem töröltek volna törvényellenesen a válasftók jegyzékéből. A balra áttolódás — a választások igazi eredménye — mondotta továbbá Togliatti elvtárs. A következő kérdés az olasz szocialista mozgalom egyesülésének lehetőségeire vonatkozott, amiről jelenleg élénk vita folyik, főként a szocialista és a szociáldemokrata pártban. Togliatti elvtárs, azt mondotta, hogy a kommunisták üdvözölnek minden olyan lépést, ami a kölcsönös megértés bővítésére, a munkásmozgalom és a dolgozók különféle szektorai együttműködésének fejlesztésére irányul. Ezután kérdést intéztek Togliatti elvtárshoz Mateottinak, a szociáldemokrata párt titkárának nemrégi kijelentéséről, aki a kommunisták és szociáldemokraták nemzetközi méretekben való tárgyalásainak lehetőségeiről beszélt, valamint e lépés jelentős kilátásairól. Togliatti rájmutatott, hogyha ezt a kijelentést konkrét indítványok követik, ennek mérhetetlen jelentősége lesz az olasz és a nemzetközi munkásmozgalom szempontjából. „Annak megértéséhez, hogy mit jelentene az együttműködés bármilyen formája, — mondotta Togliatti, — elég tudatosítani, hogy a kommunisták, szocialisták és szociáldemokraták ereje könnyen meghaladhatia a választók számának a felét". A görög parlament Ciprus kérdéséről tárgyali Athén, (ČTK). — A görög parlament június 5-én a ciprusi fejleményekkel foglalkozott. Számos képviselő Ciprus brit helytartóját Sir John Hardingot azzal vádolta, hogy a szigeten élő törők kisebbséget a görögök ellen uszítja és „kiirtja a görög elemet". Az ellenzéki felszólalók követelték, hogy a görög kormány nyújtson" be azonnal panaszt az ENSZ Biztonsági Tanácsához, — mert — mint hangsúlyoztak — a jelenlegi ciprusi események nyilvánvalóan veszélyeztetik a világbékét. Az ellenzéki képviselők továbbá erélyesen követelték, hogy Görögország lépjen ki a NATO-bóI. E javaslatokkal szemben azonban felszólaltVenizelos, a Liberális Demokratikus; Szövetség vezetője, aki azon erősködött, hogy „Görögországnak e szervezetben van a helye". Tszatszosz külügyminiszter a vitá

J ban azt mondotta, hogy a kormánynak egyelőré nincs szándékában az ENSZ Biztonsági Tanácsához fordulni, ,Vnert meggyőződése, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlése, mihelyt összeül, megtalálja a rriegfelelő megoldást". A parlament a vita végén megbízta a parlamenti elnököt, hogy a világ valamennyi parlamentjéhez juttasson e' tiltakozó tratot a brit hatóságok ciprusi eljárása ellen. A francia nemzetgyűlés jóváhagyta a kormány általános politikáját A vietnami külügyminisztérium válasza Robertson beszédére Kormányválság Libanonban Bejrut, (ČTK). — Június 5-én Libanonban kormányválság tört ki; két miniszter, Szelim Lahud külügyminiszter és Madzsit Arclan honvédelmi miniszter lemondott. A Rauter hírügynökség jelentése szerint e kormányválság közvetlen oka, a márciusi földrengés által sújtott területek újjáépítésének kérdésében felmerült ellentétek voltak. Abdala Jafi minisztereinöli a kormány rendkívüli ülése után az újságíróknak kijelentette, hogy a köztársasági elnöknek beadja kormánya lemondását. Hanoi, (ČTK). — A Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumának képviselője június 5-én válaszolt Walter S. Robertsonnak, az USA külügyminisztériuma államtitkárhelyettesének a Vietnamban folytatott amerikai politikáról tett nyilatkozatára. Ezt a nyilatkozatot Róbertson az amerikai kormány nevében mondotta. Az AFP és az United Press jelentése szerint Robertson kijelentette, hogy „az Egyesült Államok első feladata segíteni Ngo Dinh Diem elnököt abban, hogy 150 ezer főnyi sorhadsereget tartson fenn és 45 ezer főnyi polgári gárdát". A külügyminisztérium szóvivője továbbá kijelentette, hogy „az amerikai kormány kész Vietnamot támogatni az általános választások mellőzésére TOIŐ törekvésében." A Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumának képviselője válaszában emlékeztet arra, hogy a genfi egyezmények feladatul tűzték ki az általános választások megtartását Vietnam egyesítése érdekében. A dél-vietnami kormány azonban e választásokat elutasítja és az amerikai kormánytényezők ebben teljesen támogatják őt. A Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumának képviselője hangsúlyozza, hogy az Egyesült Államok egyike azoknak az országoknak, amelyek résztvettek az Indokínáról tartott genfi értekezleten és képviselőik kötelezték magukat, hogy nem fogják akadályozni az egyezmények teljesítését. „Az Egyesült Államok és a délvietnami kormány viselik a felelősséget a genfi egyezmények további megvalósításának szabotálásáért" — jelentette ki határozott tiltakozása végén a Vietnami Demokratikus Köztársaság képviselője. Párizs, (ČT). — A francia nemzetgyűlés kedden este 271 szavazattal 69 ellenében bizalmat szavazott Guy Mollet miniszterelnök kormányának. 200 képviselő tartózkodott a szavazástól. A nemzetgyűlés ezzel három napi vita után jóváhagyta a kormány általános kül- és gazdasági politikáját, főleg az Észak-Afrikában folytatott politikáját. A kormány mellett szavaztak a szocialisták, a radikálisok túlnyomó része, az Ellenállás Demokratikus és Szocialista Szövetsége, a népi köztársaságiak és néhány „független" konzervatív képviselő. A „függetlenek és a poujadeisták egy része á kormánypolitika ellen szavazott. A kommunista képviselők, 40 „független" képviselő és 11 radikális beleszámítva Mendes-France volt miniszterelnököt, tartózkodtak a szavazástól. A kommunista képviselők tartózkodtak a szavazástól, mert jóváhagyják ugyan a kormány politikáját a nemzetközi feszíiltség és a leszerelés terén, a tuniszi és marokkői politii kát, valamint a kormány néhány szociális intézkedését, de a leghatározottabban ellenzik az algériai katonai akciókat. Moszkvába érkezett az észak-koreai kormányküldöttség Moszkva, június 5. (TASZSZ). — Berlinbe vezető utján június 4-én Moszkvába érkezett a Koreai Népi Dem'okiatikus Köztársaság kormányküldöttsége. A küldöttséget Kim Ir Szen, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke vezeti. A küldöttség tagjai között van Nam Ir külügyminiszter is A központi repülőtéren a kormányküldöttséget A. I. Mikojan, L. I. Brezsnyev, D. T. Sepilov, J. A. Furceva és más személyiségek üdvözölték. N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Min'sztertanácsának elnöke június 5-én fogadta Kim Ir Szent, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökét. Jemen kész elismerni a népi Kínát Kairó, június 5 — A1 Badr emir, jemeni trónörökös és miniszterelnök a közeli napokban Moszkvába utazik. Indulásig az egyiptomi kormány vendégeként Kairóban tartózkodik. Az A E-T

3 kairói tudósítójának jelentése szerint hétfőn este az AJ Ahram című lap munkatársának kifejtette moszk-. vai utazásának okait. „A Szovjetuniót — mondotta A1 Badr emír — az arab országok barátjának tekintjük. Boldog vagyok, hogy moszkvai látogatásom alkalmával elősegíthe) tem kötelékeink szorosabbra fűzését a Szovjetunióval. Igyekszünk majd meghatározni azokat a gyakorlati intézkedéseket, amelyek teljes gazdasága együttműködést hoznak létre Jemen es a Szovjetunió között" — mondutta. Az újságíró megkérdezte, mi Jemen álláspontja a népi Kínával kapcsolatban. A1 Badr így válaszolt: „Sohasem volt diplomáciai kapcsolatunk a nacionalista Kínával. Semmi sem akadályozhat meg tehát bennünket abban, hogy elismerjük a Kínai Népköztársaságot, annál is inkább, mert a bandungi értekezlet ideje alatt minden területen együttműködtünk képviselőivel. Csehszlovákia a külföldi mintavásárokon A jemeni trónörökös közelgő szovjetuniói útjáról Kairó (ČTK) — Június 4-én Kairóban megállott a Szovjetunióba vezető útján Szejf Ul-Iszlam Al-Badr miniszterelnökhelyettes és külügyminiszter, a jemeni trónörökös. A kairói repülőtéren Nasszer egyiptomi miniszterelnök nevében Anvar Szabat államminiszter és Mohamed Abdel El Haszun, az Arab Országok Ligájának főtitkára és J. Kiszelev, egyiptomi szovjet nagykövet üdvözölték. Még aznap este fogadta a jemeni trónörököst Nasszer egyiptomi miniszterelnök. Al-Badr a sajtő képviselőjének kijelentette, hogy a szovjet kormány meghívására hivatalos látogatásra megy a Szovjetunióba és útjára elkíséri Jemen pénzügyminisztere és több más jelentékeny személyiség. Al-Badr, az „Al-Ahram" című lap tudósítójának kijelentette, hbgy nagyon örül a Szovjetunióban töltendő napoknak. „Oroszországot az arabok hatalmas védelmezőjének tartom. Tetteivel mutatja meg, hogy az arabok érdekeit védelmezi. Jemen nemrégen felújította baráti szerződését Oroszországgal, mert meggyőződése, hogy e barátság fontos és megbecsülhetetlen értékű. A két ország között élénk gazdasági együttműködés indul meg." M 0 J S Zö 1956. június 7, A csehszlovák külkereskedelmi vál- amelyek a két állam közötti gazdalalatok részvétele a nemzetközi vá- sági kapcsolatok bővítésére irányulsárokon ez év első felében májusban tak. Említést kell tennünk még Pineau érte el csúcspontját, amikor két fon- francia külügyminiszter rövid prágai tos nyugat-európai nagyvásáron, a látogatásáról is, aki szintén a gazdabrüsszelin és a párizsin vettünk részt, sági kapcsolatok bővítése mellett fogKülönösen a párizsi nemzetközi vásár lalt állást. nagyfontosságú, mert a legnagyobb európai vásárok közé tartozik. Ez idén Párizsban 26 ország 13 nagy- és 1000 kisebb kiállító cége vett részt a párizsi nagyvásáron, melyet több mint ötmillió látogató keresett fel. Csehszlovákia részvétele a párizsi nemzetközi vásáron a Csehszlovákia és a Francia Köztársaság közötti kereskedelmipolitikai tanácskozások keretébe tartozott a két állam közötti gazdasági kapcsolatok fokozását illetően. A múlt hónapban néhány fontos eseményt jegyezhettünk fel, amelyek közé elsősorban mindkét állam vezető gazdasági és politikai tényezőinek kölcsönös látogatása tartozik. Néhány napig Csehszlovákiában tartózkodott a francia nemzetgyűlés küldöttsége E. Ramonettel, a francia Darlament gazdasági bizottságának elnökével az élén, ezzel szemben R. Dvorak külkereskedelmi miniszterünk meglátogatta a párizsi- nemzetközi vásárt. Ugyanakkor Párizsban kereskedelmi küldöttségünk, R. Schmelz külkereskedelmi miniszterhelyettes vezetésével tárgyalásokat folytatott, A Koospoí sátra előtt valóságos csaták folytak nemcsak a habzó plzeni sörért, hanem a Pilsen Urquell feliratúléggömbökért is. A kölcsönös gazdasági kapcsolatok bővítésének útjában nincs akadály, sőt ellenkezőleg, mindkét állam kapacitásának hatalmas növekedése szükségessé teszi a kölcsönös árucserét. A második világháború után ezirányban újra felvettük a közben megszakadt kapcsolatokat, annyira, hogy 1949-ben a kölcsönös árucsere értéke elérte a 350 millió koronát. A rákövetkező években az árucsereforgalom, egészen 1953-ig csökkent, de 1954-ben már 50 százalékkal, 1955ben J>edig további tíz százalékkal emelRedett. Ez év első negyede e tekintetben további emelkedést mutat, azonban a kölcsönös árucsereforgalom terjedelme még mindig nem kielégítő és nem felel meg a két ország termelése fellendülésének. Kiviteli cikkeink: komlő, maláta, traktorok, motorkerékpárok, a szerszámgépek néhány fajtája, vegyigyártmányok, faanyag, cellulóze, keramikai, üveg és textilárú. Behozatali cikkeink: mezőgazdasági termékek, egves gépipari gyártmányok, készülékek, nyersanyagok, különböző gyarmatára stb. Térjünk azonban vissza a párizsi nemzetközi vásárra. „Csehszlovákia — a ' agyományos iparágak országa',' volt kirendeltségünk jelszava, amely a pavijon homlokzatán díszelgett. Mostani gyártmányaink mellett mindig elmésen utaltunk az illető ágazatban készítményeink hagyományaira s különösen franciaországi kivitelünkre. A gépipari készítményeknél például láthatók voltak azon alkatrészek fényképei, amelyeket a Mauretania és Ile de Francé nagy tengerjáró hajók részére gyártottunk, az üvegárunál pedig bemutattuk azokat a poharakat, amelyeket jelentőségteljes személyiségek, államfők részére csiszoltunk. Kirendeltségünk mindent megtett annak érdekében, hogy a lehető legnagyobb sikert érje el. A Koospol külkereskedelmi vállalatunk repülőgépen a csehszlovák komló friss ültetvényeit hozta, hogy a lehető iegszemléltetőbben bemutathassuk a plzeni sör gyártását. A Pragoexport bemutatta azon eljárások részleteit, amikor a grafitból csinos verzatil-ceruzák és a csehszlovák ceruzagyártás többi gyártmányai készülnek. A Motokov érdekes felvételei az atomobilgyártás kezdeti időszakából a látogatók állandó érdeklődésének örvendtek. Kíváncsian szemlélték motorkerékpárjaink legújabb típusát. A Kovo külkereskedelmi vállalat bemutatta a textilipar fejlődését az egyes termelési korszakokban, a legkezdetlegesebb termelési eljárástól egészen a legkor

r szerűbb gyártási folyamatokig. Nagy figyelmet keltettek gépipari kéálitményeink, amelyeket a Strojexport külkereskedelmi vállalatunk szállít külföldre: a maró-,, csiszoló-, a villanyhegesztőgépek, a Diesel-mozdonyok, bágerek, betonkeverők, esztergapadok, fúrógépek, valamint a Skoda, a ČKD és a többi gyárak világszerte ismert, bevált többfajta gyártmányai. A csehszlovák kirendeltséget a francia kereskedelmi és politikai körök több jelentős tényezője látogatta meg. Legjelentősebb látogatás volt természetesen René Cotynak, a Francia Köztársaság elnökének érkezése, akinek gyönyörű ajándékot, egy csiszolt vázát nyújtottak át, amelybe az elnök arcképét marták. Coty elnök ugyanúov. mint a többi vezető reményteljesen nyilatkozott a további csehszlovák-francia kapcsolatokról. Kiállításunkról dicsérőleg nyilatkozott a francia sajtó is, így pl. a szocialista Franc Tireur. E lap tudósítójának legjobban tetszettek a Jawa ČZ motorkerékpárok. A párizsi nemzetközi vásár véget ért. Csaknem ötvenezer tájékoztató, technikus, eladó és egyéb dolgozó, akik heteken át készítették elő a kiállítási tárgyakat és törődtek a nagyvásár sikeres lefolyásával, hazatér. E dolgozók a nemzetközi kereskedelmi kapcsolatok, a nemzetek közötti közeledés úttörői, mert a gazdasági kapcsolatokkal egyidejűleg bővülnek a politikai, kulturális, a kölcsönös megértés és békés együttélés kapcsolatai. Dr. F. S.