Új Szó, 1956. május (9. évfolyam, 121-151.szám)
1956-05-22 / 142. szám, kedd
Három győzelmet arattunk a vasárnapi csehszlovák-magyar válogatott mérkőzések során A csehszlovák labdarúgás történetének emlékezetes napja marad 1956. május huszadika. Budapesten A-csapatunk ragyogó győzelmet aratott az otthonában 13 éve veretlen magyar együttes felett. Előzően ifjaink ugyancsak a budapesti Népstadionban legyőzték a magyar fiatalokat. Plzenben pedig utánpótlásunk is jobbnak bizonyult a magyaroknál. Az A-csapatok budapesti találkozójáról már tegnapi számunkban közöltünk részletes beszámolót. Ezt kiegészítőén most csapatunk teljesítményéről hozunk méltatást, azonkívül pedig a budapesti előmérkőzés és a plzeni találkozó lefolyását ismertetjük. Jobban játszottunk mint Genfben '—' a mérkőzés után ez volt szakértőink véleménye. Együttesünk kiegyensúlyozott, jól összehangolt kollektívként küzdött, amellett pedig határtalan lelkesedéssel és győzniakarással játszott elejétől végig. Kiváló teljesítményt nyújtott a kapuban Dolejší, aki néhány biztos góltól mentette meg hálóját, de egyébként is bravúrosan hárított. A három hátvéd, Hledikkel az élen, sziklaszilárd falnak bizonyult s védemünk biztos támasza volt a két fedezet is. A csatársorban Feuereisl ismét bebizonyította, hogy jelenleg ő a legjobb csatárunk. Gólja, mellyel vezetéshez juttatta csapatunkat, remek akció befejezése volt, A többiek közül Moravčík, Borovička és Pazdera is legjobb tudásával küzdött. Moravčíkot két gólja dicséri, a jobbszélső pedig nagyszferű egyéni akcióval fokozta góljaink számát. Mindent egybevetve csapatunk teljesen megérdemelten győzte le a világhírű magyar együttest. Bízunk benne, hogy válogatott labdarúgóeg-üttesünk a jövőben is megtartja genfi és budapesti formáját. Fiataljaink Budapesten: Magyarország - Csehszlovákia 1:4 (1:3) Á két ország fiataljainak találkozásából a mieink kerültek ki gólratörőbb csatársorunk révén győztesként. Csapatunk a következő összeállításban játszott: Fiala — Lála, Horváth, Maiina. — Vovorsky, Nepomucky — Komárek, Obert, Sura, Zikán, Prášil. A magyar együttes így állt fel: Várhidi — Lipták, Nemes, Pázmándy — Kaszás, Makai — Tolomics, Szalai, Sztáni, Matesz, Povázsai. Két ifjúsági csúcs az úszó öttusa-bajnokságon Gottwaldovban folytatódtak a köztársasági ifjúsági úszó öttusa-bajnokságok. A vetélkedések során Achenbrenner a 4x50 m-es egyéni váltóban és az összesített pontküzdelemben új ifjúsági csúcsot állított fel. Eredmények: 100 m gyors: (idősebb fiú utánpótlás) 1. Aschenbrenner (PZ Praha) 1 p 01,5 mp, leányok: 1. Polášková (Slovan Piešťany) 1 p 13,5 mp, 4x50 m-es egyéni váltó: (fiúk) 1. Aschenbrenner 2 p 35,5 mp, új ifjúsági csúcs, leányok] 1. Polášková 3 p 03,2 mp. Az összetett versenyben a fiúknál Aschenbrenner győzött 4259 ponttal. 2. Dudbrovay (Slávia Bratislava) 3886 pont. A leányok versenyében 1. Polášková 3528 pont, 2,Jašková (DA Brno) 3311 pont. A hármas csapatversenyben a fiúk részéről a PZ Praha együttese győzött 10 806 ponttal, a leányok versenyében pedig a Slovan Piešťany bizonyult legjobbnak. RÖVIDEN mindenhonnan • Ostrava—Prešov 7:0 (0:0). A kerületi válogatott labdarúgó-bajnokság mérkőzése. A honiak 2000 néző előtt megérdemelt győzelmet arattak. • Barátságos labdarúgó-mérkőzések. Iskra Svit—Lokomotíva Sp. Nová Ves 2:5 (1:3), Lokomotíva N. Zámky—Lokomotíva Palárikovo 1:2 (1:1), Tatran Topoľčany—Spartak Trnava 2:1 (0:0), Tatran Nové Mesto n. V.— Spartak Trenčín B 3:1 (1:1), Slovan Michalovce—Iskra Ružomberok 1:1. Bajnoki találkozók: körzeti bajnokiság E csoportja: Iskra Trenčín Mej-ina—Spartak Bratislava Kablo 2:0 J0:0). F csoport: Slovan Michalovce—Iskra Ružomberok 1:1. • Austria Salzburg— Spartak Hr. fv'rálové 3:1 (2:1). Nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzés. • A Dynamo Praha—ÜDA ifjúsági atlétikai viadalon Matejka 193 cm-t ugrott magasba és 655 cm-t távolba. Érdekesebb eredmények: 110 rri gát-: Kurfürst 15,4 mp, 100 m: SigVnund 11,5 mp, Sura már a 4. percben lapos lövéssel megszerezte a vezetést és a 16. percben Komárek révén már 2:0 volt az eredmény. A 32. percben Matesz, a magyar együttes balösszekötője a hálóba talált, de két perccel később Obert beállítja a félidő Végeredményét. Szünet után Zikán már az 1. percben eredményes s ezzel 4:l-re növeli csapatunk elényőt. A magyar együttes most nagy akarással küzd, de védelmünk Fiala kapussal együtt szilárd és így már nem változik a mérkőzés állása. Plzeňben az utánpótlás: Csehszlovákia -Magyarország 3:1 (1:1) Plzenben 15 000 néző előtt így állt fel a két csapat: Magyarország: Lung — Dudás, Borsányi, Vass — Pálmai, Kleiban — Zámboki, Vasas, Ilku II., Lelenka, Szigeti. Csehszlovákia: HaA GYŐZTES CSEHSZLOVÁK EGYÜTTES mérkőzés előtt a budapesti Népstadionban. Fölötte: védelmünk harcban Kocsissal, a magyar csapat jobbösszekötőjével šon — Kadlec, Čadek, Mráz — Beránek, Kvašňák, — Balážik, (Gajdos) Demovič, Cimra Kadraba, Dolinsky. A 17. percben Pálmai büntetőrúgásból megszerzi a vezetést, ám ez egyúttal a vendégek utolsó gólja is, mert a 40. percben Kadraba kiegyenlít, szünet után pedig Balážik a 32. percben és Kadraba a 40. percben eredményes s ezzel beállítja a végeredményt. A magyaroknál Lung, Kleiban, Dudás és Zsámboki, a mieinknél Kadraba. Gajdoš. Hašon é6 Kvašňák voltak a legjobbak. Novák és Hidegkúti, a két csapatkapitány zászlót és virágcsokrot cserél. Killmayer győzött a prágai salakpálya motorkerékpár-versenye n A prágai strahovi stadionban 60 000 néző előtt került lebonydlításra a nemzetközi salakpálya motorkerékpárverseny, melyen osztrák, német, angol, lengyel és svéd versenyzők is rajthoz álltak. Az egyes előfutamokban a német Siegel érte el a legjobb rélzidőt. (1 p 13,8 mp). A döntő futamban azonban az osztrák Killmayer 1 p 15,1 mp-cel győzött Siegel és Frach (lengyel) előtt. Az osztrák versenyző ESO csehszlovák jelzésű gépen rajtolt. A csehszlovák versenyzők közül Kiselka a negyedik helyen vég-í zett. Megkezdődött az új országos vízilabda-bajnokság Pöstyénben és Brnóban rendezték meg a köztársaság vízilabda-bajnokságának első fordulóját. A Slávia Bratislava minden mérkőzésén magas győzelmet aratott. Eredmények: Tatran Praha—Slávia Bratislava B 5:2 (1:1), Slávia Bratislava A— Lok. Prešov 12:0 (7:0), Tatran Praha—Lok. Prešov 7:6 (3:1), Slávia Bratislava A—Slávia Bratislava B 8:0 (3:0). Slávia Bratislava B—Lok. Prešov 4:Ä (2:0), Slávia Bratislava A—Tatran Praha 10:0. Brnóban a következő eredményeit voltak: Spartak Brno— ÜDA 6:3 (2:3), Slávia Praha—Spartak Košice 10:2 (4:1), ÜDA—Slávia Praha 6:2 (3:0), Spartak Brno—Spartak Košice 10:0 (4:0), ÜDA—Spartak Košice 12:1 (5:0), Spartak Brno—Slávia Praha 5:2 (2:2). • Az Olasz Olimpiai Bizottság egy Rómától 14 kilométerre levő igen szép fekvésű területet vásárolt meg az 1960. évi olimpiai falu céljára. Wood legyőzte Rózsavölgyit és Táborit A londoni White City stadionban megkezdődtek a brit játékok. Az első nap több kimagasló eredményt hozott. A legjobb kerékpározók legnagyobb versenye és tanulságai SZŐLHAT-E ÉKESEBBEN címünk teljes igazsága mellett valami, mint az a tény, hogy 24 ország 141 versenyzője állt rajthoz a IX. Békeversenyen?! Varsó—Berlin—Prága, e szavak a sportemberek millióinak fülében már úgy csengenek, mint a Tours de Francé a maga sok évtizedes hagyományával. S ezt elismeri idei' kedves vendégünk, a Tours de Francé főrendezője is, aki kijelentette, hogy a Békeverseny a világ legjobb amatőr kerékpározóinak legnagyobb s legértékesebb sporteseménye. * * * IGEN JÖL KEZDTEK a kiváló olasz versenyzők, elsősorban Cestári és Bruni, akiket titkos favoritoknak tartottak. De ezek a valóban tapasztalt sportolók sem bírták végig erővel az óriási igényeket támasztó versenyt — pedig Bruni a világ — és az olimpiai bajnokság egyik esélyesének számít. • • • KRÖLAK, a nagy verseny győztese ezekkel szemben az első két szakaszon jóformán fel sem tűnt, neve az első 25 között sem szerepelt — csak a VIII. szakasz után vette át az egyéni versenyben a vezetést s ezután már ki sem engedte többé a kezéből. A lengyelek már évek óta bíznak Królakban, kitartóan várták győzelmét s nem is csalódtak benne. Hasonló taktikával versenyzett a fiatal szovjet Kolumbet, akinek képességeit a szakember már abból a fegyvertényből is látta, hogy a 23 éves fiú a IV. útszakaszon kétszer is megtudott szökni a bolyból! A KERÉKPÁROS SPORTBAN nagyobb szerepe van a versenyző személyén teljesen kívülálló véletleneknek, mint egyéb sportágakban. Chrístov, a bulgárok nagyképességü versenyzője, az idei Egyiptom körüli verseny győztese például kimondottan balszerencsével küzdött s valóban a defektek sorozata okozta, hogy nem ért el jobb helyezést. Ugyanez mondható Oestergaardról, a dán csapat kitűnő tagjáról. * • • A RÉSZTVEVŐK általában komolyan készültek fel a nagy versenyre s a testi erőnlét mellett súlyt helyeztek az erkölcsi erőre is. Ezt bizonyítja az a tény, hogy a IV. útszakasz befejezése után a 141 induló közül ezt a rendkívül nehéz s éppen a rajtolók '^íspD nagy száma miatt igazán veszélyes versenyt csak 3 kerékpározó adta fel s ezek is komoly sebesülés miatt. Közöttük volt a mi Venclovskýnk is. Páratlan kitartás, amilyenre eddig példa sem volt. MILY NAGY ÉIÍTÉKÜ az évről évre növekvő nézősereg biztatása, telkesítése ! Lehet-e véletlen, hogy az NDK-ban a német versenyzők, s az utolsó útszakaszon az eddiginél mérsékeltebb sikerrel szereplő csehszlovák csapat győzött?! S hogy Lengyelországban az első két szakaszon nem így volt? Ez taktika kérdése! Az olaszok, s talán Schur is éppen itt követték el a hibát. De már Lodzs és Sztalínogrod között a harmadik útszakaszon a lengyel csapat győzött. CSAPATUNK KELLEMES MEGLEPETÉSE Šváb szereplése, akit eredetileg csak tartalékként jelöltek s aki Kubr helyett versenyzett. Mindvégig jól tartotta magát, szívósan küzdött, a Békeversenyen először indult Čahojjal együtt. Hogy ez idén az ötödik helyen végeztünk? Ez igaz — de rendet s fegyelmet kell bevezetnünk a kerékpáros sportban is s éppen az újak lelkes küzdelme, állóképessége bizonyítja, hogy nálunk senki sem nélkülözhetetlen! Nem sok időbe telik, míg kinevelünk magunknak újabb erőket, akik ismét az elsők között lesznek. • • • A KERÉKPÁROSSPORT még nemrégen „nyugati" ügy volt. Á franciák, belgák, dánok, hollandok erőssége. Közép-Európában jóformán csak nálunk volt ennek a sportnak hagyománya, mármint az útszakaszversenynek. S a Békeverseny IX. évfolyamának eredményei azt igazolják, hogy a szocializmus országai e téren is óriási fejlődésen mentek keresztül. Mind egyéni, mind csapatversenyben ezeknek az országoknak fiai szerepelnek az első három helyen. * * * VÉGÜL A CSAPATVERSENYT a legegységesebb, a legkitartóbb együttes, a Szovjetunió nyerte! Ugyanazok a versenyzők, — egy kis fiatal vérrel felfrissítve —, akik eddig csak átlagos teljesítményt nyújtottak, keménv. céltudatos munkával világraszóló győzelmet arattak! S hogv csehszlovák Favorit-gépeken versenyeztek, csak fokozza örömünket. * * • LEGVÉGÜL PEDIG szimbolikus jelentősége is van annak, hogy az eddigi legnagyobb, legnehezebb Békeverseny végső céljába, Prágába a szovjet fiúk érkeztek elsőkként a kék mezben, rajta a békegalambbal. P. M. Részletes eredmények: 1500 m: 1. Wood (Anglia) 3 p 43,4 mp, 2. Rózsavölgyi 3 p 43,8 mp, 3. Tábori (mindketten Magyarország) 800 m: 1, Moens (Belgium) 1 p 49,7 mp, 2. Hewson (Anglia) 1 p 49,8 mp, 3. Szentgáli (Magyarország) 1 p 51,2 mp, 110 m gát: 1. Kinsella (Írország) 14,5 mp, 2. Lorger (Jugoszlávia) 14,5 mp, 3. Shaw (Anglia) 14,7 mp, 200 m: 1. Murchison (USA) 21,5 mp, 2. Stein-: bach (NDK) 21,6 mp, 3. Shentori (Anglia) 21,8 mp, H M M» MH H» HWM H< MH »M MMMm W«m Kedd, május 22. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Gróf Monte Christo (francia) 15.30, 20.30, Slovan: Mary grófnő (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Dandin György vagy a megcsúfolt férj (magyar) 16, 18.15, 20.30, Praha: Veszélyes halászat (nyugatnémet) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Dukla: Gróf Monte Christo 14. 18. Lux: Therése Raguin (francia) 18, 20.30, Liga: A bűvös város (francia) 16, 18,15, 20.30, Obzor: A fekete piac (argentin) 18. 20.30, Stalingrad: A 9-es kórterem (magyar) 18, 20.30, Mladých: A kis partizán (szovjet) 16, Máj: A nagy kísértés (nyugatnémet) 18, 20.30, Zora: Az én zeném (svéd) 18, 20.30. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Kata és až ördög 19, Hviezdoslav Színház: Tavaszunk dalai 17, Üj Színpad: Giuditta 19. A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: A nagy kísértés, Üsmev: Dandin György vagy a megcsúfolt férj, Tatra: A félelem bére. A KASSAI Äf .LAMI SZlNHAZ MŰSORA Paganini. Holnap: Restauráció. IDŐJÁRÁS Derült és aránylag hűvös éjszaka után napközben felhős idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18—22 fok. Gyenge délnyugati szél. i,ÚJ SZÓ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava, Gorkého u. 10. sz, telefon: 347-16, 351-17. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 537-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8.— j Terjeszti a Posta Hirlapszolgälata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista A-67673 Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.