Új Szó, 1956. április (9. évfolyam, 92-120.szám)

1956-04-06 / 96. szám, péntek

Vil dg proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJÁNAK NAPILAPJA 1956. április 0. péntek 30 fillér IX. évfolyam, 96. szám Az érdemszerinti jutalmazás elvének megszilárdítása útján A CSKP KB-nak és a kormánynak a közszükségleti cikkek kiskereskedelmi árainak leszállításáról szóló határozatával egyidejűleg határozatot tettek közzé az 1956. évi bérintézkedésekről is. Itt nincsen szó valamilyen szociális intézkedésről és ezen intézkedések következtében a nép anyagi és kulturális színvonalának emelésére irányuló politikánk fő irányvonala semmit sem változik. Az életszínvonalnak ez az emelkedése a termelés és a munkatermelékenység növekedése szerint fejlődik. A jóváhagyott bérintézkedések újabb lépést jelentenek aíelé, hogy a második ötéves terv folyamán fokozatosan megjavuljon egész bérrendszerünk, amely néhány irányban elmarad termelésünk fejlődésének szükségletei mögött. Ezeknek az intézkedéseknek az a célja, hogy hozzájáruljanak ahhoz, hogy a legkifejezőbben megnyilvánulhasson a munka mennyisége, minősége és társadalmi jelentősége szerinti jutalmazás szocialista elve. A tapasztalatok azt mutatják, hogy ennek az elvnek következetes érvényesítése előnyére válik rftánd az egyes dolgozóknak, mind az egész társadalomnak. Az egyének előtt világos perspektíváit nyitja meg annak, hogy szakképzettségük fokozásával, a gépek és berendezések tökéletesebb kihasználásával, a haladó munkamódszerek érvényesítésével egyidejűleg emelkedik jutalmazásuk is. A társadalom szempontjából fontos tényezőt jelentenek, amelý elősegíti a termelés és a munkatermelékenység szüntelen növekedését, amiből azután újabb eszközöket fordíthatunk a termelés további bővítésére és tökéletesítésére, valamint a dolgozók anyagi és kulturális jólétének növelésére. Az 1956. évre szóló bérintézkedések ezért elsősorban olyan ágazatok és kategóriák dolgozóira vonatkoznak, amelyek nagy jelentőségűek az állami terv fontos feladatainak biztosítása szempontjából, és amelyekben az eddigi jutalmazás nem felel meg e dolgozók munkája jelentőségének. Elsősorban az ötéves terv fontos építkezésein dolgozó szakképzett építőmunkásokról van szó. Ismeretes, hogy a múlt években a beruházási felépítés jelentősen lemaradt. 1955-ben például a beruházási felépítés terjedelme egyáltalán nem emelkedett. Túlzás nélkül mondhatjuk, hogy a beruházási felépítés idei feladatainak teljesítésével nem csekély mértékben eldöntjük azt, hogy az Ötéves terv következő éveiben hogyan növelhetjük a termelést és ezzel a dolgozók életszínvonalát. Ezért ezen a szakaszon foganatosított bérrendelkezések éppen azt a célt szolgálják, hogy azokat az építkezéseket, amelyek jelentőségüknél fogva valamennyi dolgozónkat érintik, idejében befejezzük. Ezért a kormány már előzőleg elhatározta, hogy a beruházási építkezéseken dolgozó munkások különélési pótlékait felemeli és így elősegíti azt, hogy ezekre az építkezésekre elegendő számú szakképzett munkás menjen. Most, április elsejétől ehhez hozzájárul az ötéves terv fontos építkezésein dolgozó szakképzett építőmiínkások, kőművesek, ácsok, vakolómunkások stb. prémiumainak rendezése és felemelése, azzal a feltétellel, hogy betartják, sőt esetleg lerövidítik az építkezés részleges határidőit. A szénipar nagy országos jelentősége szintén megkövetelj hogy A MAI SZAMBAN: I. T. Grisin, a Szovjetunió prájjai nagykövete Komáromban (2. old.) Fogadás a magyar államünnep tiszteletére (2. old.) Az új szovjet leszerelési javaslat reális alap a a megegyezés elérésére (3. old.) „Előbb a leszerelés, aztán Németország egyesítése..." (3. old.) { Szibéria földjén (4. old.) Szabad az út Zakopanéba (4. old.) Az ógvallai GTÄ jól felkészült a fokozott feladatok teljesítésére (5. old.) Jól szervezett munkának megvan az eredménye (5. old.) Asztalitenisz-világbajnokságok (6. old.) május elsejétől felemeljük a mélybányákban dolgozó segédmunkások prémiumait, míg a bányák többi dolgozóinak a feladatok teljesítésében való anyagi érdekeltségét (például a ciklusos grafikon betartásáért kifizetett prémiumokat) előzőleg biztosítottuk. Ez azonban nem történt meg kellőképpen a közlekedési, a föld alatt dolgozó karbantartási és a mélybányák egyéb segédmunkálatainál dolgozóknál. Ezek a munkások kevesebbet kerestek, mint az ugyanilyen szakképzettséggel rendelkező, ugyanabba a bérosztályba tartozó más ágazatok dolgozói. Ez a tény érthetően a munkaerők nagyméretű hullámzásához és e segédmunkaerők hiányához vezetett a mélybányákban, ami fékezte a fejtési terv egyenletes teljesítését. A jóváhagyott intézkedések kétségtelenül hozzájárulnak ahhoz, hogy a dolgozók tartósan megmaradjanak a bányászmunka nagyon fontos szakaszain. A második ötéves terv feladatainak sikeres teljesítéséért nagy felelősséget viselnek az egyes iparágazatok és a mezőgazdaság kutatóintézetei. Nem csekély mértékben tőlük függ majd a technikai haladás üteme. A kutatóintézetek dolgozóinak, a tudományos dolgozóknak fizetéseit ugyanolyan elvek alapján rendezik, mint a tudományos akadémiák és főiskolák tudományos dolgozóinak fizetéseit. A mérnöki, műszaki dolgozók és adminisztratív szakdolgozók fizetéseit olyan módon rendezik, hogy a legnagyobb szakképzettséggel rendelkező dolgozókat megnyerjék felelős munkára a kutatóintézetekben. Az ezekben az intézetekben dolgozó munkásoknál is nagyobb mértékben értékelik a magasabb szakképzettséget. Jellegüknél fogva — a dolgozók magas szakképzettségénél fogva — ezekhez az intézkedésekhez hasonlítanak egyes közlekedési szakaszok dolgozóinak fizetésrendezései is. Az eddigi jutalmazási rendszer nem volt tekintettel a szakképzettségre. Olyan állapot alakult ki, amikor például magas műszaki szakképzettséget megkövetelő funkciókat csaknem egynegyedrészben csupán olyan dolgozókkal töltötték be. akik befejezték a főiskolát. A jutalmazások új rendezése helyettesíti az eddigi fizetési rendszert, és lehetősé teszi, hogy a dolgozókat egyrészt annak alapján értékeljék, hogyan felelnek meg a szakképzettségi előfeltételeknek, másrészt pedig a munkaképesség alapján. A CSKP Központi Bizottságának és a kormánynak határozata rendezi egyes nem termelési ágazatok dolgozóinak fizetéseit is. Ez kifejezésre juttatja azt a tényt, mily társadalmi fontosságot tulajdonítunk a tanítók munkájának az új nemzedék nevelésében, valamint az orvosok és egészségügyi nővérek munkájának, akiktől nagymértékben függ polgáraink egészsége. Az új bérintézkedések itt is elsősorban azt a célt követik, hogy helyesen értékeljék a magasabb szakképzettséget. Az általános műveltséget adó és szakiskolák tanítói jutalmazásának eddigi rendszere e téren több hiányosságot mutatott. Az általános műveltséget adó iskolák első évfolyamai tanítójának például 20 évi gyakorlat után fizetése csak 300 koronával emelkedhetett. Az igazgatói pótlék az átlagfizetésnek csupán 15 százalékát tette ki. A túlórában adott órákért kifizetett jutalmak csupán az átlagos óra(Folyta tis a 2. oldalon.) A besztercebányai kerület elfogadja a kassai kerületnek a rétek és legelők rendbehozásóra vonatkozó felhívását A besztercebányai kerület szövetkezeti tagjai és egyénileg dolgozó

1 földművesei, eddig 7632 hektár legelön és réten végezték el a gondozási munkákat. Ebből csaknem 4400 hektáron póttrágyáztak. Kerületi méretben ez már a tervezett feladatok hetedrésze. 115 EFSZ-ben és községben elfogadták az ocsovai szövetkezeti tagok felhívását, akik ebben az évben a rétek és legelök példás gondozásával másfélmillió korona jövedelmet nyernek szövetkezetüknek. A Besztercebányai Kerületi Nemzeti Bizottság dolgozói ezen örvendetes eredmények alapján, melyeket főleg a déli járásokban értek el, elhatározták, hogy elfogadják a kassai kerület rétés legelőrendezésére vonatkozó versenyfelhívását. A Kassai Kerületi Nemzeti Bizottsághoz intézett levelükben többek között a következőket írják: Kerületünkben az idén összesen 48 ezer hektár rétet és legelöt hozunk rendbe, melyből 38 400 hektárt póttrágyázunk. Ezen a területen az elmúlt évhez viszonyítva, 3072 vagon jó minőségű takarmánnyal többet nyerünk, melyből szövetkezeti tagjaink és egyénileg gazdálkodó földműveseink összesen több mint 30 720 000 liter tejet nyernek. Ez a besztercebányai kerület mezőgazdasági dolgozóinak több mint 60 150 000 korona jövedelmet hoz. fi „2el na -ara házb a n A prágai „Letná" áruház gyermekkonfekció osztályán nagy a forgalom. A qvermekkabátok iránt most tavasszal nagy az érdeklődés. Az érdeklődést persze az is fokozza, hoqy akiskabátok ára 20 százalékkal csökkent. ' ' A második bralislavai panelház építkezésén Néhány hónap múlva megváltozik a Bkultéty utca és a rendező pályaudvar közelében levő bratislavai utcák külseje. A környék kisebb, kopottabb házai eltűnnek és az alapokból fokozatosan 5 új panelház emelkedik ki. Most, habár a februári fagyok kö- | vetkeztében jelentékeny késéssel — a bratislavai Priemstav dolgozói a második bralislavai panelokból összeállított ház építkezési helyét készítik elő. Az alapok kiásásának nagy részét már elvégezték. A betonozó munkacsoport, melyben Pavel Hájek szerelőcsoportja dolgozik, már háromnegyed részben kibetonozta az alapokat, hogy a Stavomontáže dolgozói megkezdhessék a zigetelési munkákat. Egyúttal az építkezési helyet rákapcsolják a csatornázási és vízvezetéki hálózatra. Az alapok kiásása mellett mór elkészítették a vasbetonlemezekből öszszeállított pályát, melyre trailerek futnak be rakományukkal. Az emelődarupályát emellett helyezik el, tehát nem a kiásott alap szembelevö oldalára, mint az első panelháznál, hogy az emelődaru kezelője még többemeletes magasságban is figyelemmel kísérhesse a panel útját a trailertöl egészen rendeltetési helyéig. A Kmet téren az első panelház építkezésénél használt emelödarut már leszerelik és fokozatosan elszállítják az alkatrészeket az új építkezési helyre. „Most az a fontos — mondja Richard Sloboda mester — hogy minél gyorsabban elkészítsük az emelődaru pályáját és hogy az emelödarut minél előbb az építkezési helyre juttassuk. Mert enélkül nem mozdulhatunk, hiszen ezt az építkezést a földszinttől kezdve egészen az utolsó padlózatig szerelt részekből állítjuk össze." 835 új EFSZ alakult az idén A nagyüzemi gazdálkodás jó eredményeivel együtt nő szövetkezeti tagjaink jóléte. Jövedelmük 1951-ben egy mezőgazdasági hektárra átszámítva 327 korona volt, 1954-ben már 958 koronára emelkedett, és az eirnúlt évben biztatóbb volt az eredmény. A szövetkezetek összjövedelme 1955 háromnegyed évében egy mezőgazdasági hektárra átszámítva 22 százalékkal nagyobb volt mint 1954 ugyanezen időszakában. Az egyénileg gazdálkodó földművesek nagy figyelemmel kísérik az egységes földművesszovetkezetek sikereit. A szocializmus ellenségeinek nagy szomorúságára ebben az évben sok földműves lépett az EFSZ-ekbe, és naponta újabb szövetkezetek alakulnak. 1956 első negyedévében a töldművesek í 55 új EFSZ-t alakítottak és a szövetkezeti tagok száma 33 000rel emelkedett. Az EFSZ-ek földalapja 150 000 hektárral növekedett. További 121 községben EFSZ előkészítő bizottságokat alakítottak. Fásítás Ipolyságon Szlovákia építömunkásai mozgósítják erőiket A kormánynak az erdőgazdálkodás megjavításáról és a fával való takarékosságról szóló március 3-án közzétett felhívására a besztercebányai kerületben fekvő Ipolysági Erdészeti Üzem dolgozói azzal válaszoltak, hogy április 20-ig 205 hektár földterület fásítását vállalták. Képünk az egyik szakasz vezetőjét, Július Jánoríkot mutatja be Konz Margittal, a fák helyes ültetésénél. Az Építészeti Megbízotti Hivatal építő-szerelési üzemei 93,3 százalékra teljesítették negyedévi feladataikat. A Megbízottak Testülete és a Szlovák Szakszervezeti Tanács felhívásának alapján sok építkezésen rendkívüli műszakot is dolgoztak, ami márciusban a termelékenység 10 százalékos túlhaladásában nyilvánult meg. Rendkívüli szombati és vasárnapi műszakokon Szlovákiában 180 000 munkaórát dolgoztak le és számos vállalat jelentékenyen csökkentette néhány napos lemaradását. 6 vállalat teljesítette negyedévi feladatait. A legjobbak közé tartozik a žilinai Váhostav. A krpeľanyi, sucanyi és a lipoveci vízierőművek építői negyven százalékkal túlhaladták a tervezett termelékenységet. A Hydrostav építői — főleg Nosicén és Skalkán — jól szervezett vasárnapi műszakokkal és kiterjedt betonozás megkezdésével túlhaladták a negyedévi tervfeladataikat. A vízierőművek építői megszervezik a második műszakokban végzett munkát, melyekben már a dolgozóknak körülbelül egyharmada dolgozik. A bratislavai Magasépítkezési Vállalat évi feladatainak egyötödét teljesítette és 161 lakást adott át a dolgozóknak. Az eperjesi Magasépítkezési Vállalat és a bratislavai Termostav vállalat is teljesítette negyedévi tervfeladatait. Legnagyobb lemaradást —• csaknem 14 napot — állapítottak meg a bratislavai Doprastav és a ži- linai Magasépítkezési Vállalatnál. Az év első három hónapjában az építőmunkások 221 lakást adtak használatba, emellett még 400 lakásegységet kell felépíteniük. Ezért jobb munkát akarnak végezni főleg a vakolásnál és kiegyenlíteni a jelentékeny hiányokat a falazásnál és a földszinteken. A téglakészítők jelentékenyen túlhaladták a negyedévi égetett téglagyártási tervet, és ebben az évben a múlt évhez viszonyítva 10 millió téglával többet adtak ugyanezen időszak alatt. A szlovákiai építőmunkások előtt április hónapban nincsenek komolyabb akadályok, melyek meggátolnák jelszavuk „a május elsejei felvonulásra száz százalékos tervteljesítéssel" valóraváltását. Behozzák a lemaradást A Dunaszerdahelyi Állami Birtok igazgatóságához tartozó gazdaságokon a dolgozók nagy lelkesedéssel kezdték meg a tavaszi vetést. Ott, ahol a talaj már művelhető, a z árpa hetvenöt százaléka már a földben van. A len, répa, zab, krumpli alá folyamatban van a föld előkészítése Ott pedig, ahol a vizes talaj hátráltatja a vetés megkezdését, minden intézkedést megtettek, hogy a lemaradást minél előbb behozzák. Mondok Gábor, Dunaszerdahí\Iu