Új Szó, 1956. március (9. évfolyam, 61-91.szám)

1956-03-13 / 73. szám, kedd

A magyar parlamenti küldöttség Bratislavában Vüdg proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNIS1A PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. március 13. kedd 30 fillér IX. évfolyam, 73. szám Tegyük minden dolgozónak lehetővé szakképzettsége fejlesztését gyűlésének elnöke, a népi Magyarország parlamenti küldöttségének vezetője válaszolt: „A Magyar Népköztársaság országgyűlési küldöttsége nevében köszönetet mondok a szíves baráti fogadtatásért. Itt-tartózkodásunk során a Prágából Bratislavába vezető úton megismerkedhettünk jelentős üzemekkel, állami gazdaságokkal és földművesszövetkezetekkel. Sok személyei ismeretségre tettünk szert a közvetlen beszélgetések során, amelyeket a dolgozókkal folytattunk és megismerkedtünk az önök sikereivel és magasfokú kultúrájával, amelyet Csehszlovákia népei a szocializmus építésében folytatott munkájukban elértek. A magyar dolgozók őszinte örömmel figyelik azokat a nagyszerű eredményeket, amelyeket Csehszlovákia népe elér. Nagy örömmel állapítottuk meg itt Szlovákia területén, milyen hatalmas művekkel gazdagította a felszabadított tehetséges és szorgalmas szlovák nép gyönyörű hazáját. Teljes szívünkből kívánjuk önöknek, hogy munkájukat a második ötéves terv céljainak megvalósításáért nagyszerű eredmények koronázzák. A mi részünkről — mondotta beszéde végén Rónai Sándor, a magyar küldöttség vezetője — erőnket nem kímélve mindent megteszünk, hogy a Magyar Népköztársaság és Csehszlovákia közötti eddigi baráti kapcsolatokat minden téren még jobban elmélyítsük és hogy a testvéri együttműködést megszilárdítsuk és eredményesebbé tegyük. Éljen és fejlődjék népeink megbonthatatlan, örök barátsága!" Ezután a bratislavai iskolák pionírjai üdvözölték a magyar küldöttség tagjait, akiknek virágcsokrokat adtak át. A magyar nép képviselői bratislavai tartózkodásuk első estéjét a szlovák nemzeti szervek azon képviselőivel folytatott barátságos beszélgetéssel töltötték, akik őket szlovákiai útjuJ kon kísérték. Ezek között voltak Jo-. zef Való és Antonín Fiala, a nemzetgyűlés alelnökei, Dénes Ferenc, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke. Jelen voltak továbbá Havrán János, a Magyar Népköztársaság nagykövetségi tanácsosa és Mányik Pál, a Magyar Népköztársaság fökonzula. I A Magyar Népköztársaság ország; gyűlési küldöttsége bratislavai tartózkodása során, március 12-én délelőtt ellátogatott a Slavinra, ahol tisz^ telgett az elesett szovjet hősök em'í lékmüvénél. A küldöttség tagjai megkoszorúzták az emlékművet. A kiváló magyar vendégek ezután meglátogatták a Béke-üzemet, ahol megtekintették a termelési folyamatot és szívélyesen elbeszélgettek až üzem dolgozóival. *** František Kubač, a Szlovák NemS zeti Tanács elnöke és Rudolf Streí chaj, a Megbízottak Testületének elnöke, hétfőn, március 12-én délben fogadták a Magyar Népköztársaság országgyűlési küldöttségét. A szívélyes légkörben lefolyt fogadáson Mányik Pál, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulja is részt vett. Ünnepi ebéd a magyar parlamenti küldöttség tiszteletére František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke hétfőn, március 12-én a bratislavai Carlton-szállóban ünnepi ebédet rendezett a Magyar Népköztársaság parlamenti küldöttségének tiszteletére, amelyet Rónai Sándor, a Magyar Népköztársaság országgyűlésének elnöke vezet. Az ebéden részt vettek: Ľudovít Benada és Vojtech Daubner, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága irodájának tagjai, Jozef Való, Dr. Dionýsius Polanský és Antonín Fiala, a nemzetgyűlés alelnökei, Jozef Kríž és Augustín Michalička, az SZLKP KB titkárai, Dénes Ferenc, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, Štefan Šebesta, a Megbízottak Testületének alelnöke, Emília JanečkováMurínová, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára, Jozef Gajdošík munkaerőügyi megbízott, dr. h. c. Alexander Horák, a helyi gazdálkodás megbízottja, Ľudovít Borteľ, a Begyűjtési Minisztérium szlovákiai meghatalmazottja, Bedrich ŠtyndI képviselő, a bratislavai kerület képviselői munkaközösségének elnöke, Ján Peceň, az SZLKP kerületi bizottságának titkára, Pavel Tomáš, az SZLKP városi bizottságának titkára, František Čáp, a bratislavai Központi Nemzeti Bizottság elnöke és Lőrincz Gyula nemzetgyűlési képviselő, a Csemadok elnöke. jelen volt Mányik Pál, a Magyar Népköztársaság fökonzula, Zbigniew Miron, a Lengyel Népköztársaság fökonzula és Dírnitr Hadzsiev, a Bolgár Népköztársaság alkonzula. INDULÁSRA KÉSZEN Második ötéves tervünkben gyors ütemben akarjuk fokozni a munkatermelékenységet és ezáltal akarjuk elérni a nép anyagi és kulturális színvonalának további emelkedését. E cél megvalósításában döntő feladat jut az új technika széleskörű érvényesítésének. Iparunk már gazdagon al van látva az új technika vívmányaival, bonyolult szerkezetű gépekkel és berendezésekkel. Egyre határozottabban tör utat iparunkban, közlekedésünkben, építészetünkben és mezőgazdaságunkban a termelési menetek villamosítása, gépesítése, automatizálása. Ez természetesen egyre nagyobb igényeket támaszt a gépeket és berendezéseket kezelő emberekkel szemben ismereteik, ügyességük, szakképzettségük terén. Nem véletlen például, hogy az egyforma gyártmányú „Donbasz"-kombájnok nemcsak az Ostrava-Karvin-i körzet bányáiban, hanem egy és ugyanazon bányában is különféle teljesítményeket érnek el. A természeti feltételek bizonyos adottsága mellett nagy szerepet játszik itt éppen az, hogy az egyes kombájnkezelök mennyire urai gépeiknek, milyen a szakképzettségük. Hasonló különbségeket figyelhetünk meg a legkülönfélébb üzemekkén az esztergályosok, olvasztók, szerelők, szövők és fonók között, egész műhelyek és üzemrészek között, a gépek kezelői között. Nem kis mértékben mutatkozik meg itt a mester, a műhelyvezető, a technikus magas, vasy alacsony szakképzettsége is. Igen — a technika önmagában, legyen az a legfejlettebb is, holt dolog, ha nincsenek emberek, akik teljes mértékben alkalmazni tudják. De a szakképzettség fejlesztése nemcsak az egész társadalom érdeke, hanem minden egyes munkás, mester vagy technikus legsajátabb érdeke is. Hiszen éppen a szakképzettség növelése teszi lehetővé mindenkinek, hogy tökéletesebben kezelje a gépeket, ez teszi lehetővé a jobb munkaszervezést. A technika tökéletesítésével érhető el magasabb teljesítmény, és így a magasabb jutalom is. Ezért érthető, hogy a dolgozók egyre nagyobb köre érdeklődik a szakképzettség fejlesztése iránt. A munkások, mesterek és technikusok százai és ezrei tanulnak munkájuk megszakítása nélkül az esti ipariskolákban, kapcsolódnak be a távtanulásba a főiskolákon, a különböző tanfolyamokon, az üzemi munkaiskolákban, stb. Államunk a dolgozók szakképzettségének növelésére hatalmas öszszegeket fordít. A dolgozók szakképzettségének növekedése azonban mindeddig nem felel meg termelésünk fejlődése gyors ütemének. Számos ágazatunkban nagy a hiány az általános szakképzettséggel rendelkező munkásokban. Az állami szakiskolákból kikerült fiatal munkásoknak sok esetben nincs meg a szükséges rátermettsége és a gyakorlati tapasztalata, viszont az idősebb begyakorolt és kitanult munkásoknál hiányzanak az elméleti ismeretek. Fontos, hogy éppen e dolgozóknál ébresszék fel a párt- és szakszervezetek a szakképzettség fejlesztése iránti vágyat. Különösképpen kötelezi ez a kommunistákat, akiknek a párt alapszabályzata elrendeli, „hogy mutasson példát a munkában, sajátítsa el munkájának technikáját, szakmájában és munkájában szüntelenül emelje képzettségét." A dolgozók szakképzettségének emelésére sokkal nagyobb figyelmet kell fordítaniok a termelés felelős vezetőinek — az igazgatóknak, technikusoknak és mestereknek. Közülük sokan nem tartják be alapvető feladataik egyikét, a dolgozók szakképzettsége állandó emelésére fordított gondoskodást. Az iskolázás rendszerint csupán az iskolaügyi osztályok és az üzemi munkaiskolák vezető dolgozóinak ügye. Egyes minisztériumok és az üzemek vezetőségei például eddig nagyon kis mértékben tudatosítják, hogy már 1951-től teljes felelősséggel tartoznak az üzemi munkaiskolák tevékenységéért és irányításáért, pedig ezek az iskolák dolgozóink szakképzettsége tömeges fejlesztésének egyik legfontosabb eszköze. Ezekben az iskolákban a munkások számára lehetőség nyílik a begyakorlásra, alapvető és egyes speciális szakismereteik kiegészítésére. Számos üzemünkben már sok hasznos dolog köszönhető az üzemi munkaiskoláknak. A kunčicei Klement Gottwald Üj Kohókban, ahová más foglalkozási ágakból nagy számban jöttek a dolgozók, mint pl. építkezési segédmunkások, borbélyok, kereskedelmi dolgozók stb., az üzemi munkaiskolában szaktanfolyamokon vettek részt, ahol az üzem legjobb technikusai tanították őket. Ma e dolgozók közül már sokan nagyon jól beletanultak munkájukba és letették * tanoncvizsgákat is, úgy hogy a különféle kohászati részlegeken szakképzett dolgozók lettek. Az üzemekben a pártszervezetek kötelessége, hogy éljenek az ellenőrzés jogával és követeljék az üzem vezetőségétől, hogy teljes mértékben tudatosítsák a dolgozók szakképzettségének emeléséért rájuk háruló felelősséget és ebből levonják a gyakorlati következtetéseket, s elsősorban megteremtsék a kellő feltételeket a szakképzettség emelésére. Az üzem vezetőségének tevékenységét ezért ezen a téren távolról sem lehet megítélni csupán az egyes tanfolyamokba jelentkezett dolgozók száma alapján, hanem elsősorban annak alapján, hogy a tanfolyamokat a valóságban hány ember végezte el, milyen eredménnyel, és főleg, hogyan mutatkozott ez meg munkahelyükön. De az üzemi szakoktatásban hathatós segítséget kell nyújtaniok a szakszervezeti szövetségek üzemi és műhelybizottságainak, azok bérbizottságainak is. Az üzemi bizottságoknak továbbá törődniök kellene azzal is, hogy a dolgozók szakképzettségének fejlesztése érdekében teljes mértékben kihasználják a tapasztalt technikusok rendkívül értékes elméleti és gyakorlati ismereteit. De egyidejűleg természetesen meg kell látni azt is, hogy a technikus sem állhat meg az ismeretek azon pontján, melyet az iskolában szerzett. Üzemeinkben most új kollektív szerződéseket kötöttek. Ezekben a dolgozók szakképzettségének emelésére irányuló kötelezettségvállalások fontos helyet foglalnak el. A szakszervezeti szövetség üzemi bizo.ttsá-. ga a gottwaldovoi Svit nemzeti vállalat vezetőségével együtt pl. bevette a kollektív szerződésbe azt a feladatot, hogy a jövő évben 5877 dolgozót képez ki a szakma részére. A szakoktatást nem lehet a véletlenre bízni. Ha azt akarjuk, hogy valóban eredményes legyen, akkor úgy keil megvalósítanunk, hogy a legnagyobb mértékben megmutatkozzék mind az üzem gazdasági eredményeiben, mind a dolgozók bérének növekedésében. Ezért helyesen kell kidolgozni az üzemben az egész évi konkrét tervet a munkások, mesterek, technikusok és az üzem többi dolgozói szakoktatására vonatkozóan. Dolgozóinknak még soha sem volt olyan lehetőségük szakképzettségük fejlesztésére, mint most. Használjuk ki ezeket a lehetőségeket a lehető legnagyobb mértékben hazánkban a szocializmus gyorsabb ütemű építése, népünk jólétének további emelése érdekében. Vasárnap, március 11-én az esti órákban két napi Magas-Tátra-i tartózkodás után Bratislavába érkezett a Magyar Népköztársáság országgyűlésének küldöttsége. A kedves vendégeket a Carltonszálló szalonjában a szlovák nemzeti szervek képviselői: František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke fogadta. A fogadtatásnál továbbá jelen voltak Jozef Gajdošik munkaerőügyi megbízott, Ľudovít Borteľ, a Begyűjtési Minisztérium szlovákiai megbízottja, Jolana Herzková, Szlovákia Kommunista Pártja kerületi bizottságának titkára, Ján Račkay, a Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke, Lőrincz Gyula nemzetgyűlési képviselő, a Csemadok elnöke és mások. A fogadtatáson részt vett dr. Dionýzius Polanský, a nemzetgyűlés alelnöke is. Még jobban megszilárdítjuk barátságunkat A kedves vendégeket František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke fogadta. Üdvözlő beszédében a többi között ezeket mondtotta: „Engedjék meg, hogy Szlovákia dolgozó népe nevében a legszívélyesebben üdvözöljem önöket. Az önök látogatása a barátság azon mély érzelmeit nyilvánítja, amelyek olyan sikeresen fejlődnek közöttünk országainknak a dicső szovjet hadsereg által a hitlerista járomból való felszabadítása óta és amely érzelmek szomszédos országaink dolgozói között a barátság és szolidaritás érzelmeiben gyökereznek. Csodálattal és együttérzéssel kísérjük azokat a nagy eredményeket, amelyeket a baráti népi Magyarország népe ért el hazája építésében. Látogatásuk során kedves vendégeink láthatták, hogy munkásaink, földműveseink és dolgozó értelmiségünk szorgalmas keze nyomán hihetetlenül gyorsan változott és változik a mi Szlovákiánk, mely a cseh munkásosztály önzetlen támogatásával mind örvendetesebb eredményeket ér el új életének biztosításában. Engedjék meg, hogy azon meggyőződésemet nyilvánítsam, — fejezte be üdvözlő beszédét František Kubač — hogy az önök kedves látogatása további határkő lesz a mi szépen fejlődő és minduntalan szilárduló kapcsolatainkban." Sok sikert kívánunk önöknek a második ötéves terv folyamán Az üdvözlő szavakra Rónai Sándor, a Magyar Népköztársaság országBíznak munkájuk sikerében A komáromi traktorállomás dolgozói az idén jól megállták a helyüket a téli gépjavításban, s a tervet határidő előtt teljesítették. Arra is gondollak, hogy az idén a szövetkezetek tagjai a múlt évinél nagyobb mértékben fogják alkalmazni a négyzetesfészkes ültetési módszert. Éppen ezért 15 négyzetes vetőgépet szereltek össze. A traktorállomás körzetében új, modern gépieszközökkel gyarapították a brigádközpontokat. A terveket kollektíván dolgozták ki, s valamenynyi szövetkezettel termelési szerződéseket kötöttek. A magángazdálkodókról sem feledkeztek meg. Helyesen látják, hogy a nekik nyújtott segítség arra készteti majd őket, hogy ők is mielőbb rátérjenek a közös gazdálkodás útjára. A tavaszi munkák kezdete rohamosan közeledik. A hó gyorsan eltűnt a földekről, s a meleg napsugarak hatására szikkadni kezdenek az öszi szántások. Sürgős lesz a munka, vélekednek a traktorosok. Elmondják, hogy minden percet igyekeznek majd jól kihasználni, mert gyakorlatból tudják, mit jelent, ha csak egy-két napot is késnek a vetéssel. Szemük előtt a dús hektárhozamok biztosítása lebeg. Ez mindnyájunk közös érdeke, mondja Kriványek Ferenc géptechnikus. A komáromi traktorosok bíznak jó munkájuk sikerében. Már türelmetlenül várják azt a napot, amikor kirobognak gépeikkel a szántóföldekre és megalapozzák második ötéves tervünk első esztendejének jó terméshozamát. Zajos a vágsellyei traktorállomás. A gépjavítók készítik a mezőgazdasági gépeket, szerszámokat a tavaszi munkákra. Még decemberben megkezdték a tavaszi munkákhoz szükséges gépek előkészítését és részleges módszerrel idejében végezték el a javításokat. Készen állnak a traktorok, az ekék a szántáshoz, s a vetögépeket nyomban szombaton még 3350 tonna szénnel voltak adósok népgazdaságunknak. Vasárnap a különleges műszakon 16 óráig adósságukat 2606 tonnával csökkentették. Kiváló eredményeket értek el a kékkői szénbányák dolgozói, a Tüzelőanyagügyi Minisztérium vörös zászlajának birtokosai. Csak a reggeli műszak folyamán 61 tonna szenet fejtettek a napi terven felül. A pótori bányákban jól dolgozott a 231-es kettős szénfal kollektívája, amelyet Karol Kováčik és Rudolf Spring vezetnek. Délután 4 óráig az alsó szénfalon Donbasz kombájn segítségével 240 tonna szenet fejtettek. Sikeres volt a vasárnapi műszak a Handlovai Nagybánya ötödik fejtörészlegén is, ahol délelőtt 10 óráig több mint 280 csille szenet küldtek felszínre. Az első, harmadik és hetedik fejtörészlegen is jól teljesítették feladataikat és a délelőtti műszak folyamán 26 csille szénnel szárnyalták túl a napi tervet. munkába lehetne állítani, csak a jó időre várnak, hogy kiszikkadjon a föld. A vágsellyei gépjavítók soha sem voltak az utolsók, s az idén is élen járnak a gépek javításában. Nemcsak a tavaszi munkákhoz, de az aratáshoz is készen állnak már a gépek, köztük 20 kombájn és sok kévekötő aratógép. Halász Ambrus, Vágsellye Öt hővillanytelep teljesítette vasárnap a negyedévi terv feladatait. Az ostravai „Győzelmes Február" villanytelep kollektívája vasárnap megkezdte a második negyedév feladatainak teljesítését. A villanytelep dolgozói a tél folyamán a jó előkészületek folytán jól teljesítették feladataikat és a legnagyobb fagyok idején is teljes kapacitással dolgoztak. A nyitrai építészeti dolgozók handlovai, novákyi és prievidzai építkezéseiken vasárnap különleges műszakokon igyekeztek behozni a fagyok okozta elmaradást. A prievidzai 13. és 36. számú tömbök építésénél a vasárnap folyamán elvégezték az alagsorok betonozását. Handiován Jozef Malik komplex építőcsoportja folytatta a 18-as számú lakóház építésén a munkát. Még március folyamán a prievidzai Priemstav dolgozói Prievidzán és Handiován 79 lakást adnak át a bányászoknak és további 36 lakást készítenek el a többi dolgozók számára. A vasárnapi műszakok sikere A szlovákiai szénbányák Az ostravai kerületben