Új Szó, 1956. március (9. évfolyam, 61-91.szám)
1956-03-12 / 72. szám, hétfő
Baník Vítkovice —Spartak Praha Sokolovo 2:5 (1:1, C;2, 1:2) A Spartak Praha Sokolovo jégkorongegyüttese Ostraván ismét értékes győzelmet aratott. Az eredmény nem fejezi ki híven a játék lefolyását, mert a Vítkovice ugyancsak jól küzdött, de a csatárok nem tudták a kínálkozó alkalmakat megfelelően kihasználni. A vezetést Plank révén az otthoniak szerezték meg, de Pantuček hamarosan kiegyenlített. A második harmadban Hlásek és Starší ütöttek gólt, a harmadik harmadban pedig Pantuček és Nepomueký voltak eredményesek úgy, hogy a vendégek már 5:l-re vezettek, amikor Blažek a küzdelem utolsó perceiben újabb gólt szerzett az otthoniaknak s ezzel beállította a végeredményt. 8000 néző. A magyar NB I második fordulója Maqvaroitezáflon derűs, de hideg időben játszották az idei NB I második fordulóiát. melvnek során a hat budapesti csaoat a hat vidékivel találkozott. Az utóbbiak- közül csak a Tatabánva szerzett pontot, míg a többiek vereséget szenvedtek. Meqlepetést ielent a budapesti Vasas felett mult vasárnap győztes Salgótarjáni Bányász súlyos veresége és a Csepeli Vasas Doroqon aratott győzelme, de nem várt eredményt hozott a tatabányai találkozó is. ahol a Bp. Vasas ismét pontot vesztett. A mérkőzésekről a következőket jelentik: Bp. Dózsa—Pécsi Dózsa 1:0. Újpesten szombaton az otthoniak csak nehezen qvőztek a vidékiek felett. Bp. Vörös Lobogó—Salgótarjáni Bányász 6:0. A budapestiek csatársora kitűnően játszott és hat góllal terhelte meg a salgótarjániak hálóját. Bp. Honvéd—Szegedi Haladás 4:0. A magyar bajnokcsapat biztosan győzött a szegedi liaaúionc felett. Bp. Kinizsi—Szombathelyi Törekvés 1:0. Az Üllői-úti pálván 15.000 néző előtt Vílezsál már a 8. percben gólt rúgott s noha a Kinizsi sokat támadott. csatársora nem bírt a ió szombathelyi védelemmel s így már nem változott az eredmény. Tatabányai Bányász—Bp. Vasas 1:1. Az otthoniak a második félidő köze.péiq l:0-ra vezettek, miután az első félidő 34. percében szabadrúgásból gólt szereztek. Szünet után aztán Csordás a 21. percben egyenlített s ezzel egy pontot mentett meg csapatának. 12.000 néző. Csepeli Vasas—Dorogi Bányász 1:0. A vendégek az első félidő 13. percében érték el aóliukat. maid jól védekezve végig megtartották előnyüket. A második forduló után a Bp. Vörös Lobogó vezet 4 ponttal és 7:0-ás gólaránnyal, második a Bp. Honvéd uqvancsak 4 ponttal, de rosszabb gólaránnyal (6:1). harmadik a Bp. Kinizsi. mely szintén 4 pontot szerzett eddig, qólaránva oedia 4:1. Negyedik a Tatabánva 3 ponttal. Első mérkőzésén kikapott a bajnokcsapat RÖVIDEN Az idei köztársasági labdarúgó-bajnokság első fordulója nagy meglepetést hozott, amennyiben a Slovan Bratislava ÜNV, köztársaságunk 1955. évi labdarúgó-bajnoka Hradec Královéban az ottani Spartaktól biztos vereséget szenvedett. Košicén a Spartak VSS az ÜDA ellen játszott és értékes döntetlent ért el a katonákkal szemben. Ugyancsak döntetlenül végződött Prágában a Dynamo és a Baník Ostrava küzdelme. Bratislavában a Červená Hviezda megérdemelten 2:1 arányban bizonyult jobbnak a Bánik Kladno csapatánál, Žilinán szintén az otthoniak győztek, Trnaván pedig a Spartak minimális gólaránnyal szerezte meg mindkét bajnoki pontot a megerősített Spartak Praha Sokolovoval szemben. Molnár több aólhelyzetet hagyott ki. A második félidőben a honiak teljesen uralták a pályát és főlea az Andreisek. Mach és Holman összeállításban játszó védelen kitűnően tudta hárítani a Slovan csatárjainak támadásait. A vendégek a mezőnyben egyenrangú ellenfelek voltak, azonban a csatárok pontatlanul lőttek. A harciasabb és küzdeni akaróbb újoncegyüttes tehát megérdemelt 3:0 győzelmet aratott a Slovan Bratislava együttese ellen. A mérkőzést 14 000 ember nézSpartak Hradec Králové — Slovan Bratislava Ú si V 3:0 (2:0) Az idei bajnoksáq egyik újonca, a Spartak Hradec Králové, saját pályáján látta vendégül a tavalyi bajnok Slovan Bratislava ÜNV együttesét és natív meglepetésre 3:0-ra megnyerte az első bajnoki mérkőzését. Az első félidőben a bratislavaiak több támadást indítottak, de Hlavatý. Bíly és A XI. Téli Főiskolai Világbajnokság imiisimiiiimimimmm iiiiiiiiiiiiiiiiniimiMiimimimmiimiiimiiimmiiii Újabb szovjet és csehszlovák sikerek Zakopanéban mindenhonnan © A svéd iégkorongbajnokságot a Södertalie egvüttese nyerte meq. mely a döntő során minden mérkőzésén győzött. A második helven a Diugarden csapata végzett. ® A Német Demokratikus Köztársaság vízilabda válogatottja Kievbe utazctt. ahol három barátságos mérkőzést játszik. Első ellenfele az ukrán váloqatott lesz, majd a Szovietunió válogatott eqyüttesével mérkőzik. (5 A Lengyelországban portyázó csehszlovák Tankista jéqkorongeqvüttese 5:4 (2:1. 0:0. 3:3) arányú vereséget szenvedett a CWKS Bvdhošt lengyel katonai együttestől. O Melbourneben megkezdődtek Ausztrália atlétikai bajnokságai: Landv. az ausztrál futó bejelentette, hogy a bainoksáqok során megjavítja az egy mérföldes világcsúcsot. Landy kísérlete nem sikerült, mert 6,2 másodperccel lemaradt a viláqcsúcstól. További eredmények: 100 yard: Hogan 9.7 mp. 440 vard: Kevan 48,4 mp. 120 yard gát: Doubleday 16 mp. Távolugrás: Brian 728 cm. <?» Kulmban folytatódtak a nemzetközi síugróversenvek. melyeken a csehszlovák Vasút 105 m-es uqrásával a hetedik helven véozett. © A Spindlerűv Mlynben folyó hadsereq-síbainoksáqok • során Remsa 221.4 ponttal ovőzött a síuorásban. O Csehszlovákia A.—Csehszlovákia B. 3:2. A csehszlovák válogatott rcplabdaegyüttes előkészítő mérkőzése. • Európa kötött- és szabadfogású birkózó-bajnokságát május 20. és 31. között rendezik meg a törökök Isztambulban. A kedvezőtlen időjárás ellenére mind a szoviet. mind a csehszlovák versenyzők kettős sikert értek el Zakopanéban. A szoviet sífutók a férfiak 15 kilométeres vetélkedésében és az összetett versenyben qvőztek. míg a mieink a férfi és női műlesiklásban végeztek az első helyen. De értékes diadalt arattunk Varsóban is. ahol K. Divín lett a műkorcsolyázás főiskolai viláobainoka. Az eredmények: Férfiak 15 km-es sífutása: 1. Anvikin (Szovjetunió) 56 p 15 mp. 2. Seliuhin (Szovietunió) 57 p 09 mp. 3. Holscsaqin (Szovietunió) 57 p 43 mp. Versenyzőink közül Veselý a 9.. Balatka a 14.. Vydra a 15.. Pospišil a 16. és Potméšil a 22. helyen végzett. Az összetett verseny végeredménye: 1. Fedorov (Szovietunió), 2. Gasienica-Roi (Lengyelország). 3. Da de i (Lenqyelország). Maléňák (Csehszlovákia). Női műlesiklás: 1. Merendővá (Csehszlovákia) 1 p 14,3 rryj. 2. Pecánková (Csehszlovákia) 1 p 18.7 mp. 3. Králová (Csehszlovákia) 1 p 22.9 mp. Férfi műlesiklás: 1. StieM (Csehszlovákia) ľ p 32.2 mp, 2. W. Czarniak (Lengyelország) 1 o 33.6 mp. 3. Hennrich (Csehszlovákia') 1 p 34.7 mp. Varsóban a férfi és női műkorcsolyázás szabadon választott gyakorlatai után íov alakult a véqső sorrend: Férfi műkorcsolyázás: 1. Divin (Csehszlovákia 2. Felsinger (Ausztria). 3. Strőhr (Ausztria). Női műkorcsolyázás: 1. Musii (Aúsztria), 2. Jurek (Magyarcrszáq). 3. Hlaváöková (Csehszlovákia). K05ÁRLA BAJNOKSÁG Slovan Bratislava —D. A. Karlovy Vary 56:47 (24:21) A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkiában találkozott a Slovan Bratislava a DA Karlovy .Vary eqyüttesével. Mindkét csapatot a kiesés fenyeqeti. A honiak az első félidőben qyenqébb játékot nyújtottak, míg a vendégek ötletésebbek és harciasabbak voltak. A szerencse azonban a honiaknak kedvezett és íqy 24:21 arányú vezetéssel ért véqett az első félidő. A második félidőben a Slovan eqvüttese rákapcsolt és 45:36 arányú vezetésre tett szert. Két perccel a mérkőzés befejezése előtt 47:45 volt a találkozó állása, s ekkor megindult a naov harc a győzelemért. E küzdelemben meqint csak az otthoniak kerültek előnybe és íov véqeredménvben 56:47 arányban qvőztek. Slavia Bratislava—Spartak Košice 57:51 (28:25). A Slávia eqvüttese távolról sem nyújtotta azt a teljesítményt. amit az előző mérkőzéseken nyújtott. Nem ment a játék a kassaiak ellen. Végeredményben azonban mégis a honiak győztek. A legeredményesebb kosárdobók a Slávia részéről: D. Lukašik 14. Horniak 13. B. Lukašik 16. a kassaiak részéről Krenickv 21. Smolen 14 esetben volt eredményes. te végig. Vlček játékvezető irányítása mellett. Červená Hviezda Bratislava —Baník Kladno 2:1 (1:0) Bratislavában a Červená Hviezda érdekes küzdelmet vívott a jól felkészült bányászcsapattal. Az otthoniak első bajnoki mérkőzésükön jó teljesítményt nyújtottak és ezzel megérdemelten a maguk javára döntötték el a találkozót. A győztes gól szer zője Košnár volt, aki egyébként is a csatársor egyik legjobbjának bizonyult. A hajrában a Kladno hevesen támadott, de a jól védekező otthoniaknak gólt már nem rúghatott és így a Červená Hviezda győztesként vonulhatott le a pályáról. Spartak Trnava—Spartak Praha Sokolovo 1:0 (0:0) Több mint 9000 néző volt kíváncsi Nagyszombatban az idei labdarúgóbajnokság első mérkőzésére. A két csapatot iól karbantartott pálya várta. A találkozó első félidejében mindkét csapat tapogatódzott. A vendégek főleg Svoboda, Pazdera és Kadraba révén indítottak több veszélyes táma dást Stacho kapuja ellen. A honiak inkább védekeztek és ezért a Spartak Praha Sokolovo együttese volt némi fölényben. A csere után a honiak erősen feljavultak és a 12-ik percben Malatinský egyéni akcióból Houška kapus felett hálóba juttatja a labdát, ami egyúttal a Spartak Trnava együttesének győzelmét jelentette. A mérkőzés további részében váltakozó já.ték folyt a pályán, de már az eredmény nem változott. A látottak alapján a honiak megérdemelt oyőzelemmel hagyták el a pályát. Spartak Košice VSS-ÚDA 2:2 (1:1) Jó, de hűvös időben a technikás katonák az első félidőben igen jó teljesítményt nyújtottak, ám csak dönteti, eredményt értek el. Szünet után gyors iramú küzdelem folyt, melynek során mindkét fél sokat támadott. Az otthoniak Polgár révén megszerezték a vezetést, de a 38;k percben Borovička éles lövéssel kiegyenlített. A csapatok még egy-egy gólt lőttek, a hazaiak többet támadtak. de Dolejší mentett. Az eredmény tehát 2:2 ami a hazaiak sikerét jelenti az esélyesebb ÜDA-val szemben. További eredmények: Dynamo Praha—Baník Ostrava 1:1 (0:1). Iskra Žilina —Tatran Prešov 3:2 (2:0). II. KUHH1KALA, aki annak idején a finnek egyik ismert távfutója volt, a Turun Sanomat c. szaklapba sportpályafutásának érdekes részleteiről folytatólagos cikksorozatot ír. A legutóbb megjelent közleményben többek között arról számol be, hogy az 1940re tervezett és a háború miatt elmaradt helsinki olimpia maratóni futására különleges módon akart felkészülni: elhatározta, hogy felcsap vidéki postakézbesítőnek s mint ilyen nem kerékpáron, de futva teszi meg az egyik faluból a másikba vezető utat. Vajon tudja-e a közel ötvenéves Kurrikala, hogy akkori elhatározása előtt 30 évvel már Jean Bouin, az első világháborúban elesett világhírű francia távfutó — igaz, hogy más vonatkozásban — ugyanerre az ötletre jutott?.. Bouint ugyanis a francia atlétikai szövetség azzal vádolta, hogy hasznot húz a sportból, amennyiben a megengedettnél magasabb útiköltséget számol el. Bouin erre ezeket válaszolta: Sportolni fogok akkor is, ha eltiltanának a versenyzéstől. Ebben az esetben vidéki postás leszek s leveleimmel faluról falura futok maid ... TANULSÁGOS AZONBAN más tekintetben is e visszapillantás. Ismeretes, hogy az amerikai Santee ellen szövetsége ugyanazon a címen emelt most profi-vádat, mint annak idején Bouin ellen a francia szövetség. Ám, minek tulajdonitható ez a hirtelen puritán szigor? Hiszen a krónikás jól emlékszik arra a botrányra, melynek színhelye nem is olyan nagyon régen Koppenhága, Dánia fővárosa volt. Nagy nemzetközi atlétikai viadalt rendezett akkor a dán atlétikai szövetség, melyre vagy féltucat amerikai atléta is meghívást kapott, akik előzően Norvégiában és Svédországban is rajthoz álltak. Az USA-atléták között ott volt O'Brien, a súlylökés világcsúcstartója is, aki a verseny előtt kíváncsian nézegette a kiállított tiszteletdíjakat. Érdeklődése persze leginkább a súlylökés győztesére váró 3íj felé fordult, mely értékes bronzszobor volt. Nos, O'Briennek nem kellett a szobor, hanem azt kívánta, hogy adjanak neki a műtárgy helyett — perzsaszőnyeget, amit azonban a rendezők kereken visszautasítottak. O'Brien erre kijelentette, hogy nem áll rajthoz. Végű! mégis csak indult, de verseny közben is folyvást a szőnyeget követelte. Persze hiábaľ Koppenhágából való távozása előtt aztán O'Brien, az amerikai „amatőr" azt a „barátságos" megjegyzést tette, hogy „soha többé nem indulok ebben az átkozott városban..." Az eset akkor élénken foglalkoztatta a világ sportnyilvánosságát. Ám, az amerikai atlétikai szövetség urai némák maradtak. Nyilván nyári álomba szenderült' k — ők, az amatőrség legfőbb őrei... ÉRDEKES ESET TÖRTÉNT e napokban az olasz határon fekvő Mentoneban is. Az otthoniak a szomszédos San Remo csapatával játszottak nemzetközi mérkőzést, melynek során alig akadt dolga a francia kapusnak. Az olasz együttes csatársora ugyanis csak nagyritkán közelítette meg a mentoneiak kapuját. Végül is az unatkozó kapuőr megsokalta a tétlenséget. lábával leállított egy véletlenül hozzá kerülő labdát, előretört, átment a fedezeteken, aztán kicselezte az egyik hátvédet, faképnél hagyta az öt üldöző többieket is, majd lövésre lendült a lábá és a tehetetlen kapus mögött máris a hálóban táncolt a labda. Mindkét csapat tagjai erre odarohantak a vállalkozó szellemű kapushoz, vállukra emelték és úgy vitték vissza a francia kapuba. HEINZ FÜTTERER, a világ egyik legjobb vágtázója, arra a kérdésre, hogy milyen eredményt vár a melbournei olimpiai 100 méteres futásában, így válaszolt: — Alig hiszem, hogy a mostani világcsúcsnál jobbat érnek majd el az indulók. A 100 méteres világcsúcs egyike azoknak a teljesítményeknek, amelyek már az emberi teljesítőképesség határán járnak. Lehet, hogy akad valaki, aki a jövőben 10,1 másodpercet fut, azt azonban nem tartom lehetségesnek, hogy valaha is 10 másodperc alá lehessen szorítani a világcsúcsot Szerintem a gyorsfutás technikai fejlődésében elértük az elérhető t s többre már nem igen leszünk képesek .. Tervszerűen, de céltalanul? Gondolatok az olimpia két félideje között A négy évvel ezeloet Helsinkiben megrendezett olimpiai játékok előtt a világ sportsajtója sűrűn cikkezett a sporUzellemroí, s már csaknem közhellyé züllesztette azt a ma is számtalan példával bizonyítható, elvitathatatlan tényt, hogy a Különféle népek fiai és mind nagyobb számban lányai is a sport útjain közelebb kerülnek egymáshoz s elősegítik a népeik közötti nagyobb megértési. Helsinki, s tölea most, Cortina után azonban nem egyszer találkozunk a nyugati sportlapok hasábjain olyan elmélkedésekkel, amelyekből a kétkedés hangja csendül ki, mintha a mai sport elvesztette volna vonzó hatását, s HObotteljesítménnyé süllyedt volna a gondos és tervszerű előkészítés következményeként. S legutóbb már olyanok is akadnak, akik meghúzták a vészharangot, azt hirdetve, hotfy a túlzott győzniakarás egyenesen veszedelmes. mert fanatizálja a népeket s így a sport eredeti céliától eltérően nem hogy összehozná, de elválasztja őket egymástól. Érdekes, hogy ezt az aggodalmaskodást a sport technizálását illetően a Szovjetunió világraszóló győzelmei váltották kí. s ez az ijedelem egyenes arányban nő a szovjet sportolók fokozott teljesítményeivel. Vannak nyugati lapok, amelyek veszélyt látnak abban, hogy a béketábor sportolói céltudatosan törnek a csúcsok felé, s ezzel — szerintük -<- lélektelenekké válnak. Ha csak az utóbbi napok néhány konkrét esetét vizsgáljuk, azt tapasztaljuk, hogy a nyugati lanok cikkíróinak félelme alaptalan. S éppen egy francia ú.iság volt. az, amely kihangsúlyozta azt a komolv társadalmi-politikai sikert, amelyet a sportolók értek el, amikor Cortinában a két szuverén német ország közös csapattal indult. Ugvancsa'' nyugati hír az is, amely szerint Manvarország sporthatóságai meghívták az osztrák úszóolimpikonokat Budapestre, hogv a kitűnő magyar edzők vezetése alatt gyarapítsák tudásukat. Cortinai beszámolóikban a sportújságírók teljes elismeréssel írtak a szovjet sportolók barátságos gesztusáról, amikor ezek meglátogatták az amerikai versenyzőket, s magukhoz is meghívták őket. Rendkívül gazdag nemzetközi sportműsort állított össze az idén a Szovjetunió, s mint eddig is mindig, nyilván most is kezdeményezője lesz a versenyzők közötti barátságnak, s ezen keresztül a népek közötti meqértésnek is. De ellentmondás van egyrészt ama felfogás, hogy a tervszerű kemény felkészülés, a csúcsratörés károsan hat a sporterlkölcsre s másrészt a nyugati országok gyakorlata között is. Mert a sportolók ma már csaknem minden államban fokozatosan átveszik a Szovjetunió kezdeményezte előkészületi módszereket, s például az 1958-ba- sorra kerülő labdarúgóvilágbajnokságra vonatkozólag máris a konkrét intézkedések egész hosszú láncolatát foganatosították. Elképzelhetetlen. hogy e tervszerű felkészülésnek nem volna határozott célja, amely nem is lehet más, mint a legjobb eredmények elérése, csúcsok megdöntése, bajnokságok megnyerése. Nyugodt lelkiismerettel szögezhetjük le: az utóbbi évek világifjúsági találkozói, a helsinki olimpia, az egyéb világbajnoksági rendezvények, és maga Cortina is a sportolók biráti légkörét mutatta, s nem kételkedünk, hogy Melbourneben is további lépést tesznek maid sportolóink a népek megértésének útján. A különböző politikai és társadalmi rendszerek békés egymás mellett élése elvének szellemében készülnek a Szovietunió s a népi demokráciák sportolói az o'ímoia második félidejére, Melboumere, ahol békés verseny keretében foqiák öczemérni erejüket a világ minden sportolóival, s ml őszintén kívánjuk s reméljük is, hogy a népeknek ez a négyévenként Ismétlődő legnagyobb sporttalálkozóia éppen a mai tervszerű és céltudatos felkészülés eredménveké-^pn az eddigieknél is nagvobb sikert ielent majd nemcsak a sport szempontiából. ha,nem az egyetemes emberisén egymáshoz közeledése, békés egymás mellett élése terén is P. M. • Július 13—15-e között kerül első ízben lebonyolításra Erfurtban az európai teke-bajnokság. E bajnokságokra benevezhet bármely ország, mely tag ja a Nemzetközi Teke-szövetségnek. Minden ország egy férfi és egy női csaoatot indíthat. O Románia labdarúgó válogatottja áprilr '2-én Jugoszláviával, június 25-én Svédországgíl, július 1-én Norvégiával és szeptember 30-án Bulgáriával mérkőzik. „ÚJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava, Jesen Sk ôho 8—10. tslefon: 347-16, 352-10. sportrovat 235-01, 241-03. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta K čs 8.—. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. MegrendelA-67595 hető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava .