Új Szó, 1956. március (9. évfolyam, 61-91.szám)
1956-03-03 / 63. szám, szombat
Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÄRTJÄNAK NAPILAPJA 1956. március 3., szombat 30 fillér IX. évfolyam, 63. szám Á szocialista országok baráti együttműködése Korszakunk fő jellemvonása — amint az SZKP XX. kongresszusa hangsúlyozd — az a tény, hogy a szocializmus átlépte egy ország kereteit és világrendszerré vált. Azok a mély, beható változások, amelyek a múlt időszakban a nemzetközi életben beállottak, végső eredményben a szocializmus helyzetének határozott megszilárdulását hozták. Míg a második világháború előtt a szocializmus győzelmes zászlaja a földkerekség egyhatoda felett lengett, amelyen a világ népességének nem egész egy tizede lakott, ma a szocialista országok a földnek több mint egynegyedért derülnek el, s az egész emberiségnek több mint egyharmadát foglalják magukban. Ezek a változások nemcsak számbeli átalakulások, nem csupán azt fejezik ki, hogy hány ezer négyzetkilométerrel, hány millió lakossal szaporodott a szocialista tábort alkotó országok száma, hanem kifejezik azt a nagyon fontos történelmi tényt is, amely abban rejlik, hogy a kizsákmányolás és elnyomás tőkés világa összeszűkül és ezzel szemben növekedik, terebélyesedik a szabad dolgozók világa, akik országaikban maguknak gazdálkodnak, a szocialista országépítés útjára léptek. Igy az első szocialista állam mellett, amely a népek felszabadulásának példaképévé vált, és amely a békében és háborúban egyaránt bebizonyította szocialista rendszerének mérhetetlen fölényét, létrejött és megszilárdul a szocialista társadalmat építő országok tábora. Ezek az országok fejlesztik gazdaságukat és kultúrájukat, emelik népük életszínvonalát. Az összes eddig elért jelentős sikerek világosan bizonyítják, hogy a szovjet rendszeren kívül a népi demokráciák is a szocialista átalakulás bevált, megbízható formáivá váltak. Antonín Novotný elvtárs Csehszlovákia Kommunista Pártjának nevében az SZKP XX. kongreszszusát a következő szavakkal üdvözölte: „Merész céljaink megvalósításában jelentős segítséget nyújt a Szovjetunióval való egyre szorosabb baráti együttműködésünk, ami konkrétan kifejezésre jut népgazdasági terveinkben. A Szovjetunió és a népi demokratikus országok gazdasági kapcsolatai kifejezik a népek közötti újfajta kapcsolatokat, az egyenjogúság és az együttműködés elvein alapuló kapcsolatokat." Ezek az új államközi kapcsolatok olyasmit jelentenek, amit a múlt történelme nem ismert és nem ismerhetett. Elég, ha rámutatunk a Szovjetunió példájára, amely magas fejlettségű ipari hatalom létére önzetlenül segíti azoknak az országoknak ipari fejlődését, amelyek még nemrégen csupán mezőgazdasági termelésükre voltak utalva és az ipari árucikkekkel való ellátásban a nagy ipari kapitalista országok kényére-kedvére voltak kiszolgáltatva — vagy pedig a kizsákmányolás tárgyaivá váltak azáltal, hogy a monopóliumok egyoldalúan olyan iparágazatokat építettek ki területükön, amelyekből maximális nyereséget facsarhattak ki. Ezek a nyereségek azután eltávoztak az országból anélkül, hogy magának az ország népének javára váltak volna. A szocialista rendszer teljes fölénye a tőkés rendszer felett bebizonyosodik a népi demokratikus országokban az ipari termelés jelentősen gyorsabb ütemében. Ez a fejlődési ütem sokkal rohamosabb, mint a tőkés államokban: Csehszlovákia ipari termelése a múlt évben a háború előtti színvonalat több mint kétszeresen túlhaladta, Lengyelország több mint négyszeresen, Magyarország három és félszeresen, Románia csaknem háromszorosan, Albánia több mint 11-szeresen, a Német Demokratikus Köztársaság több mint kétszeresen, a Kínai Népköztársaság, amely szocialista országépítését később kezdte meg, mint az európai népi demokratikus országok, háború előtti ipari termelésének legmagasabb színvonalát több mint kétszeresen túlhaladta. A szocialista országépítés útján sikeresen haladó Jugoszlávia is 2,8-szeresen túlhaladta ipari termelésének háború előtti színvonalát. A szocialista országok testvéri együttműködése és kölcsönös segélynyújtása terén jelentős helyet foglal el népi demokratikus köztársaságunk. Mint fejlett ipari ország, amely gyorsan növeli és tökéletesíti ipari termelését, fontos szerepet játszik más szocialista országok fejlődésében azáltal, hogy ezekben az iparilag kevésbé fejlett országokban bővíti a termelési lehetőségek számát és ezzel szorosabbá teszi a kölcsönös együttműködést és az árucsere jövőbeni bővítését. Példaként rámutathatunk a csehszlovák—bolgár egyezményre, amelynek alapján a Bolgár Népköztársaságnak egyebeken kívül több villanymű számára szállítunk berendezést. E vil- _ lanyművekben termelt villanyi áram lehetővé teszi, hogy Bulgá' ria fejlessze nagy ásványkincseinek kiaknázását, a szénfejtést, és a Csehszlovákiával való kereskedelmi árucsere szempontjából fontos árucikkek gyártását. A szocialista országok iparosításának eddigi sikerei, valamint az a tény, hogy ezek az országok egy időben kezdik meg új ötéves tervüket, kedvező előfeltételeket teremt gazdasági együttműködésünk bővítésére és elmélyítésére. A népi demokratikus államok termelési terveinek kölcsönös egybehangolása feltételezi a legelőnyösebb munkamegosztást és többek között nagy megtakarításokat, valamint az egész termelés gazdaságossá tételét jelenti. Ez idő szerint már nem szükséges, hogy a szocialista tábor valamennyi országa az árucikkek összes fajtáit gyártsa, hanem lehetséges, hogy valamennyi ország arra az iparágazatra összpontosítsa figyelmét, amelynek fejlesztésére megvannak a legjobb gazdasági és természeti előfeltételei, ahol a legtöbb szakképzett dolgozó áll rendelkezésére és bevált termelési tapasztalatai vannak. A szocialista országok szilárdan egységes táborba tömörülve haladnak közös, ragyogó céljuk felé. Érdekeik, amelyeket védelmeznek, és céljaik, amelyeket követnek, az egész világ valamennyi dolgozójának létérdeke, ezért Csehszlovákia Kommunista Pártja a szocialista országok kommunista és munkáspártjaival együtt legfőbb nemzetközi kötelességének tartja a szocialista tábor országai baráti kapcsolatainak fejlesztését, elmélyítését. r r HAZANK ELETEBOL Különbség Február elején nyolc aazda 78 hektár szántóföldterülettel kérte felvételét a kosúti EFSZ-be. Ellőtt az idő, hogy ők Is megértették, mit jelent parcellaföldeken és mit jelent közösben gazdálkodni. A különbséget ők maguk is látták. Míg ők beadási kötelezettségüknek is alig tudtak eleget tenni, hiszen marhahúsból, tejből, tolásból sohasem tudták „számlájukat" kiegyenlíteni, addig a szövetkezet tagjai nem maradnak adósak, s a hektárhozamokban is magasan túlszárnyalják az egyénileg gazdálkodókat. íme a szemléltető példa: az egyéni gazdálkodók gabonaneműekből 13—19 mázsás átlagos hektárhozamot érnek el, ellenben a szövetkezet taniai 26—27 mázsás átlagos hektárhozammal dicsekedhetnek. Ez a számbeli különbség érvelt, agitált, meggvőz.ött Kosúton. A nyolc gazdát sok minden egyéb között talán ez serkentette a legjobban a belépésre. Molnár Sándor, Kosút. Szövetségünk váljon szorosabbá R t y t* % -íí JK 3 1 WKnm f J 7 , ' WkgM IP i Hü Üi i - J , ír: ••HR Csütörtökön hazánkba érkezett a Magyar Népköztársaság országgyűlésének küldöttsége. Nemzetgyűlésünk és népünk nevében a prágai főpályaudvaron Zdenék Fieriinger, a Nemzetgyűlés elnöke fogadta a magyar küldöttséget. Asszonyok a bányászklubban Ha ellátogatunk az ostravai Hlubina Bánya üzemi klubjába, akkor az első emeleten egy szépen berendezett klubhelyiséget találunk, ahol Gabriella Cieslárová vezetésével a női kör működik. A hlubinai nők nemcsak a klubban érvényesülnek, hanem az üzemben is. Hiszen közülük már többet érdemrenddel tüntették ki, és a jó minőségért folytatott versenyben is részt vettek két csoportban, amelyek egymás között versenyeztek. Libuše Poboŕilo- va, aki a raktárban dolgozik, a nemzetközi nőnap alkalmából vállalta, hogy három hónapon belül 50 órát dolgozik le az üzemi klub melletti térség rendbehozatalában, és segít a gyermekFebruárban 105366 tonnát szállítottak terven felül A bratislavai vasutasok nagv igyekezetet feitettek ki a hóakadályok és erős fagyok elleni harcban, amelyek februárban nagymértékben megnehezítették munkájukat e nehéztonnás vonatok indításánál. De így is szép eredményeket értek el. Karol Turkovič. Herceg János és Pápai Imre. a bratislavai vasúti osztály vonatiránvítói a nehéztonnások számára biztosították a „zöld utakat", tav a bratislavai mozdonyvezetők a kedvezőtlen Időjárás ellenére is 403 nehéztonnás vonatot iuttattak el februárban rendeltetési helyükre, amelyeken terven felül 105 366 tonna rakományt szállítottak. Ebben a sikerben leanaqvobb érdemük van a Bratislava Keleti-pályaudvar mozdonvparkia nehéztonnás mozdonyvezetőinek, akik a legtöbb rakománvt szállították. Közéjük tartozik Jozef Snobčok. František Rosták. Cv- | rü Sekerka példás mozdonyvezető és mások, akik már régóta a szoviet sztahanovisták munkamódszerei szerint dolgoznak. játszótér megjavításában is. A női-kör sikerrel irányítja a különböző tanfolyamokat, aminek eredménye, hogy a legutolsó tanfolyam elvégzése után 40 újabb nő lépett be a klubba. Márciusban főzőtanfolyamot rendeznek, és nagy az érdeklődés varrótanfolyam iránt is. A gyermekek részére tavaszi vasárnap délelőtti műsort rendeznek a klub helyiségében a drámai együttes tagjainak közreműködésével. A Hlubina Bányában meglátszik a nők munkája és segítsége. A nők ugyanúgy a béke frontján állnak, mint a férjeik, a bányászok. Ezért március 8-án a Hlubina Bányában színielőadást és esti beszélgetést rendeznek a nők részére. M. D. Március 8. előtt MUDR. Marié Gurková állatorvos, a prágai állategészségügyi tudományos intézet jihlavai kirendeltségén dolgozik. Társaival együtt tudományos munkájával sok százezerkoronás értékeket ment meg mezőgazdaságunknak. Becsületes munkájával az állategészségügy terén hozzájárul állattenyésztési termelésünk növeléséhez és ezzel nemcsak kisleánya, Éviké, de hazánk minden gyermeke számára elegendő tej biztosításához is. Új a utóbuszvo nal: Bratislava—Budapest A Bratislava és Budapest közötti útvonalon március 1-én nyitották meg a szwMČly- és csomagszállítást lebon voiitó rendszeres autóbup^teatot. ai autóbuszok a Bratislava—Rusovce—Győr—Budapest útvonalon fognak közlekedni. Képünk az első Bratislavából induló autóbuszt mutatja be. 13 000 bokor saláta... A faluhoz közel takaros üvegház lapul a háborította határban. A kéményből vastagon tódul a füst, a gépházban izzad a fűtő. A vágvecsei szövetkezeteseké az üvegház, • s bizony büszke rá valamennyi tagja, különösen a kertész. Az ember szeme káprázik attól, amit az üvegházban lát. A télben egész csodájával tavasz pompázik az ember szeme előtt. A kisebb melegágyakra osztott üvegházban harmatgyönge saláta zöldéi, egy másik posztágyban ökölnagyságú zöldpaprikák csüngenek alá, a harmadikban karalábé tűnik a szemedbe. Csak a jó ég a megmondhatója, mennyi mindenféle palánta van a többiben. Gyönyörű látvány, amint sűrű cseppekben hull a mesterséges eső a palántákra, s kopog a haragoszöld leveleken. A melegágyak között asszonoyk és fiatal lányok dolgoznak, szakavatott kézzel bánnak a palántákkal. Az üvegház nem nagy helyet foglal el, alig 13 ár földterületen fekszik. A jövedelem, a tél folyamán zöldségfélékből nyert jövedelem jól jön a tagoknak. Ahogy a kertészeti vezető mondja: „Tél és tavasz folyamán 70 000 korona jövedelemre számítunk". Huncútkásan jegyzi meg, hogy ennyi pénzzel akár betakarhatná az egész területet. Nyolc-tíz hektár szántójuk alig jövedelmez ennyit. A kertészeti dolgozók büszkén számolnak be arról, hogy idáig 13 000 bokor salátát, nagymennyiségű zöldpaprikát és karalábét adtak a városi dolgozóknak. Duzzad a szövetkezet bugyellárisa a zöldségekért kapott pénztől. Rövidesen szállítanak megint salátát, paprikát és karalábét, napról napra gazdagabbá, színesebbé varázsolják a városi dolgozók asztalát. A korai zöldségféléken kívül másfajta kertészeti növényeket is termelnek és így dupla jövedelemre tesznek szert. Az a pénzösszeg, amelyet az utóbbi zöldségekért kapnák, majdnem ezer koronával emeli egy-egy szövetkezeti tag évi jövedelmét. Halász Ambrus Vágsellye. A téli agitáció gyümölcse Miklósné elvtársmő, a szeredi traktorállomás CSSZBSZ szervezetének elnöknője örömmel számol be arról, hogv nem hiába tartottak előadásokat a téli hónapok alatt a szoviet traktorosok módszereiről a gépállomás dolgozóinak. Az előadások meohozták a várt eredményt. Mert a traktorállomás dolgozói a szoviet traktorosok példájából merítve a tervezett határidő előtt véaezték el a aéoiavítási munkákat. A CSSZBSZ szervezet ió munká iának az eredménye az is. hogv a traktorállomás dolgozói közül már sokan szoviet laookat olvasnak. A traktorállomás keretén belül két orosz nyelvkurzus alakult. Az alapfokún 21 hallgató. a magasabbfokún oedia 12 hallgató vesz részt. Mihók József, Ligetfalu.
