Új Szó, 1956. február (9. évfolyam, 32-60.szám)
1956-02-05 / 36. szám, vasárnap
VIL TSEtLH 0IUIHIPI!/tJ A férfiak 4 x 10 kilomé teres váltófutásában több mini egyperces előnnyel a Szovjetunió csapata győzött A VII. Téli Olimpia versenyeinek utolsó előtti napján a jégkorong-mérkőzéseken kívül két szám szerepelt a műsoron: a férfiak 4X10 km-es váltófutása és a négyes bob két utolsó futama. A váltófutásban a szovjet együttes újabb pompás sikert aratott s ezzel a hatodik olimpiai aranyérem tulajdonosa lett. A négyes bobok vetélkedéséből Svájc I. került ki győztesként, a helyeken Olaszország II és USA I végzett. A versenyekről érkezett jelentéseink: k x 10 kilométeres váltó: 1. Szovjetunió A szovjet csapat kiváló teljesítményt nyújtott és több mint egyperces előnynyel érkezett a célba. Az együttes tagjai Terentyev, Kolcsin, Anikin és Kuzin voltak; elért idejük 2 őra 15 perc és 30 mp. A második helyen a finnek (Kiuru, Kortelainen, Vii.tanen és Harkulinen) végeztek, eredményük 2 óra. 16 perc 31 mp, a harmadik helyet pedig Svédország csapata foglalta el (L. Larsson, Samuelsson, P. Larsson, Jernberg), ideje 2 óra 17 perc 42 mp. A további sorrend: 4. Norvégia (Brusveen, Olsen, Stokken, Brenden) 2 6 21 p 16 mp, 5. Olaszország (Pompeo, Compagnoni, Chatrian, De Flórian) 2 ó 23 p 28 mp, 6. Franciaország (Arbez, Mandrillon, B. Carrara, Mermet) 2 ó 24 p 06 mp, 7. Svájc (Zwingli, Kronig, Kocher, Haguenn) 2 ó 24 p 30 mp, 8. Csehszlovákia (Okuliar, Melich, Prokeš, Matouš) 2 ó 24 p 54 mp, 9. Lengyelország (Rubis, Gasienica-Sobczak, Kwapien, Mateja) 2 ó 25 p 55 mp, 10. Befejezték a női műkorcsolyázást A női műkorcsolyázás olimpiai vetélkedései a páros versennyel véget értek. Az első helyen az osztrák Schvvarz—-Oppelt pár végzett 111,8 ponttal, második a kanadai Dafoe— Bodwer pár lett 101,9 ponttal, harmadik pedig a magyar Nagy-testvérek, 99,3 ponttal. A Suchánková— Doležal pár a nyolcadik helyre került, pontjaik száma 94,8. Színeink képviselői igen szépen futottak és teljesítményüket ismételten tapssal jutalmazták. Németország (Werner, Weiss, Kopp, Möchel) 2 6 26 p 37 mp, 11. Ausztria 2 ó 30 p 50 mp, 12. USA 2 ó 32 p 04 mp, 13. Jugoszlávia 2 ó 33 p 45 mp, II. Anglia 2 ó 38 p 44 mp. A csehszlovák váltóban a legjobb időt Matouš érte el a negyedik szakaszon. Ideje 35 p 28 mp volt. A második legjobb idő Meliché, 36 p 11 mp. Prokeš a harmadik szakaszon 36 p 13 mpcel, az első szakaszon pedig Okuliar 37 p 02 mp-e! végzett. A négyes bob győztese: SVÁJC I Már a délelőtti órákban lebonyolították a vetélkedés harmadik és negyedik futamát. Az első és második futamban elért eredményekkel összesítve a végleges sorrend: 1. Svájc I. ideje 5 p 10,44 mp, 2. Olaszország II. 5 p 12,10 mp, 3. USA I. 5 p 12,39 mp, 4. Svájc II. 5 p 14,27 mp, 5. Olaszország I. 5 p 14,66 mp, 6. Németország 5 p 18,12 mp, 7. Ausztria II. 5 p 18,29 mp, 8 Németország II. 5 p 18,50 mp, 9. Spanyolország 5 p 19,49 mp, 10. Ausztria I. 5 p 20,62 mp. A Szovjetunió az USA felett is diadalmaskodott Az olimpiai jégkorong-bajnokságban az esélyesek is győztek Cortina d'Ampezzóban az olimpiai j égkorong-bajnokság utolsó előtti fordulóját játszották. Válogatott jégkoro ngozóink, bár csak közepes teljesítményt nyújtottak, biztosan győztek a német együttes felett, Kanada gólképesebb csatársorának köszönheti a sv édek elleni győzelmét, a Szovjetunió pedig a zsúfolásig megtelt olimpiai st adionban 4:0 arányban diadalmaskodott az USA csapata felett. A három találkozóról a következőket jelentik: Szovjetunió-USA 4:0 (0:0, 1:0, 3:0) Az előtt olimpiai stadionban 10 000 néző találkozott a két együttes. A drámai pillanatokban bővelkedő mérkőzés első harmada gólnélküli döntetlent hozott. A második harmadban aztán a szovjet csapat fölénybe került, több veszélyes támadást is vezetett. 14. percben végül HÜsztov megszerezte a szovjet együttes gólját. Az utolsó harmadban az amerikaiak idegesen játszottak és a Szovjetunió válogatottja Bobrov, Pantyuhov és Kuzin gyors egymásutánban elér, t góljaival beállíde az amerikai kapus jielyén volt. A | totta a végeredményt. Csehszlovákia-Németország 9:3 (2:3, 5:0,2:0) Az önfeláldozóan játszó németek ellen csapatunk csak nehezen l^idült játékba. Cjra megmutatkozott a régi hiba: csatársorunk összjátéka körülményes volt, s így ellenfele az első harmadban egygólos vezetésre tett szert. A második harmadban aztán együttesünk egyre javult és a játék e szakaszában öt gólt szerzett. Az utolsó harmadban ismét csapatunk vette át s kezdeményezést és végeredményben 9:3 arányban teljesen megérdemelten szerezte meg a két pontot. Gólok: M. Kluc (2), Pantúček (2), Návrat, Prošek, Bartoň, Kaszper és Zábrodský (1—7), a németek góljait Huber, Trautwein és Engel szerezték. KANADA—SVÉDORSZÁG 6:2 <3:2, 1:0, 2:0) A németek felett aratott kétszámjegyű győzelmük után általában azt hitték, hogy a tengerentúliak könnyen győznek majd a svédek ellen is. Ám nem így történt. A kanadaiak az első harmadban csak nehéz küzdelem után szerezték meg a vezetést, a második harmadban pedig csak valamivel voltak jobbak és csupán az utolsó harmadban biztosíthatták sikerüket a visszaeső svédek felett. CQ .S > 2 Jégkorong ts 0 1 Németország Az 1955. évi sorrendje s: OB VB és EB 1956 1 Kanada Szovjetunió -S 'S > (A JC V V) U < 3 c n o >. se U Svédország 1 Németország Játszott Győzött Eldöntetlen Vesztett Gólarány Nyert pont 1 Kanada H ! 1:4 6:2 10:0 4 3 0 1 23:9 6 2 Szovjetunió Si 7:4 4:0 4:1 8:0 4 4 0 0 23 :$ 8 3 Csehszlovákia 9:6 4:7 • 0:6 9:3 4 1 0 i 16:21 2 i Egyesült Államok 4:1 0:4 m mi 7:2 i 3 0 % 17:8 ti ő Svédország 2:6 1:4 5:0 1:6 m 1:1 b 1 1 3 10:17 3 6 Németország 0:10 0:8 3:9 2:7 1:1 Ü 5 0 1 4 0:35 1 Pillanatfelvétel a Szovjetunió—Egyes ült Államok jégkorong-mérkőzésről. (Televízióról készült felvétel) (Jze$tett hó lesz — ezt a legújabb szenzációt kürtölik most világgá az amerikaiak, s mindjárt hozzáteszik azt is, hogy egyelőre csak az alapszínekben tündöklő hó készül, tehát piros, kék és sárga. Később aztán további változatokra is sor kerül, mint a lila, narancsszínű és zöld hóra. Amerikai divatvégek, amikor erről hallottak, máris ajánlották, hogy a piros hóhóz leginkább a világoskék siruha illene, a sárgához pedig diószinü. Esetleg kávébarna. Egyébként az amerikaiak közlik azt is, hogy a festett hó előállításának ára jelenleg magas, de néhány éven belül, például a kaliforniai Squaw Valleyban megtartandó VIII. Téli Olimpia kezdetéig, szóval 1960-ig már megváltozik a helyzet. USkhajtásos repülőgép segítségével egyszerűen a felhőket festik és azokból aztán úgy hull majd a hó, mint álarcosbálon a konfetti. így szól az Egyesült Államokból érkezett hír. Mi pedig, ismerve a yankeek üzleti szellemét a sport terén is, jósoljuk, hogy ezek után a newyorki ét chicagói tőzsdén a természetes hó árfolyama erősen süllyed. „Jobb ember" Amei rikában kerülni fogja a „közönséges" havat s minden valamire való télisport-központ azon lesz, hogy legalább két-három színváltozattal kedveskedjék állandó vendégeinek a hóból. Ám, a fenti úton továbbhaladva, elképzelhető, hogy Amerikában, „a korlátlan lehetőségek hazájában" más „újításokra" is sor kerülhet a színes hóval kapcsolatban. Esetleg átváltoztatják a hópelyhek alakját és az egyik téli sporthelyen, mondjuk csütörtök délután 14 és 15 óra között egy kékre festett felhőből egyszerre csak S-alakú pelyliek hullanak majd alá — mint remek hírverői az ízletes Sullivan-kalácsnak. (Figyelmeztetés az újságban: Az eredett kalács csak S-alakú és kékszínű hópeheUyel díszített csomagolásban kapható). £s megtörténhet, hogy egy másik téli sporthely hirdeti majd: Jöjjetek hozzánk, akik becsülitek látószerveiteket: Jelszavunk: Zöld hó a szemnek jó. De egy-egy törzsvendég névnapjára élőnevének kezdőbetűit is hullathatná az illető sportközpont. Egyelőre talán az egyszerűbbeket (C-l-J-O-V...), később, ha már fejlettebb lesz az idevágó technikai eljárás, a többieket is... Ezek után lehetséges, hogy Squaw Valleyban az ugrósáncot kékre, a lesikló pályákat sárgára, (a nőit rúzsszínűre) és a sífutók terepét zöldre festik majd. Ki tudja ? Ám lehetséges az is, hogy akad majd olyan amerikai is, aki még mielőtt az USA-ban megindulna az általános „nagy festés", a jégszekrénybe jókora dézsávdl eltesz magának a természetes hóból. £s minden évben, ha beköszönt a színes hó idénye, óvatosan előveszi és áhítattal nézi fehér kincsét. Olimpiai érmet szerzett: Szovjetunió 6 3 6 Ausztria 4 3 4 Svájc 3 2 1 Svédország 2 4 Egyesült- Államok 2 2 2 Finnország 2 2 1 Norvégia 2 1 1 Olaszország / 1 2 0 Németország 1 0 0 Kanada 0 1 Japán 0 1 0 Lengyelország 0 0 1 Magyarország 0 0 1 LAPZÁRTAKOR JELENTIK: Svédország—Németország 1:1 (0:0, 0:1, 1:0) Csehszlovákia „B"—Raumy 10:1 (6:0, 2:1, 2:0) A Finnországban portyázó csehszlovák „B" jégkorongregyüttes negyedik mérkőzését is nagy gólaránnyal nyerte meg. A mérkőzést 12 fokos hidegben játszották. A gólokat Hajšman (3), Starší, Fakó, Kaftan, Olejník, Vidlák, Karnis és Zábojník (1—1) ütötték. A honiak gólját Simota szerezte. A csehszlovák „B" jégkorong-együttes a mérkőzés után elutazott Svédországba, ahol további mérkőzéseket vív. A TÉLI OLIMPIÁK UTOLSÓ NAPJÁNAK MŰSORA 11 ÓRAKOR SÍUGRÁS 17 ÓRAKOR: ZÁRÖÜNNEPÉLY Képeinken balról jobbra: A páros műkorcsolyázás olimpiai bajnoka, az osztrák Schwarz-Oppelt pár, až ezüst érmet nyert kanadai Dafoe—Bodvar kettős, a bronzéremmel kitüntetett magyar Nagy-testvérek, majd a nyolcadik helyre került csehszlovák Suchánková— Doležal pár. (Televízióról készült felvétel) „OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10. telefon: 347-16, 352-10, sportrovat 235-01, 241-03. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta K5s 8.—. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálat--. MegrendelA-67550 hető minden postahivatalnál és kézbesítőnéL Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságanak kiadóvállalata. Bratislava.