Új Szó, 1956. január (9. évfolyam, 1-31.szám)
1956-01-29 / 29. szám, vasárnap
A VARSÓI SZERZŐDÉS POLITIKAI TANÁCSADÓ BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSE Mahmet Sehu: Ä varsói szerződés újabb erő! a< Népköztársaságnak a szocializmusért j Mehmet Sehu, az Albán Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke az ülésen a következő beszédet mondotta: — Elvtársak! Küldöttségünk az Albán Népköztdrjasug kormánya nevében megeléga^jác fejezi ki abból az alka ombüi, hogy ósszenívták a varsói szerződés eite.rne_en létesített Politikai Tanacsatio bizottság jeien ülését. Kétség te.en, hogy a nemzetközi helyzetre vonatkozó eszmecsere általában, a varsói szerződésből adódó általános kérdések és közös intézkedések megvizsgálása pedig különösen elősegíti egységes po.itikánk további sikereit. E pontika céija Európa és az egész világ békéjének és biztonságának fenntartása és megszilárdítása, a szocializmus érdekeinek védeime. A varsói szerződés a.áírása óta eltelt időszakot a Szovjetunió számos kezdeményező tette, továbbá a más békeszerető országok aktív erőfeszítései jellemezték. Ezek a léoések és ezek az erőfeszítések a béke és a népek közötti barátság fenntartására és szilárdítására, az új háború elhárítására irányulnak. A Szovjetunió következetes lenini békepolitikájának döntő szerepe van a nemzetközi események fejlődésében, Európa és az egész világ békéjének megóvásában és megszilárdításában. Ez a politika elragadtatást kelt és lelkes támogatósra talál a világ minden népénél. A Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusának a Szovjetunió hatodik népgazdaságfejlesztési ötéves tervére vonatkozó irányelv-tervezete hatalmas történelmi és nemzetközi jelentőségű tény, amely az egész világnak megmutatja a Szovjetunió békeszerető céljait. A népi demokratikus országok új népgazdaságfejlesztési ötéves tervei szintén országaink békeszerető politikáját-fejezik ki. A Bolgár, a Magyar, a Román és az Albán Népköztársaságot felvették az Egyesült .Nemzetek Szervezetének tagjai közé. Ez az esemény a Szovjetunió kezdményezésének eredménye, megszilárdította táborunk nemzetközi helyzetét általában, és az említett országok nemzetközi* helyzetét különösen. Meg kell azonban mondani, hogy az Egyesült Nemzetek Szerv zetének egyetemessége mindaddig nem lesz teljes, ameddig nem vesz benne részt a Kínai Népköztársaság. Az albán nép és kormánya őszintén rokonszenvez több ázsiai közel- és közép-keleti ország, elsősorban India, Burma, Egyiptom, Afganisztán békeszerető politikájával, mert ezek az országok elősegítik a békét, és a különböző országok közötti együttműködést. A bandunai értekezlet tanúbizonysága volt annak, hogy az ázsiai és afrikai népek életképesek és él bennük a szilárd akarat, hogy a maguk kezébe vegyék sorsukat, szabadon és szuverénen éljenek, tevékenyen részt vegyenek «a nemzetközi események fejlődésében. Ez az értekezlet íegmutatta, egyszer s mindenkorra elmúlt az az idő, amikor az imperialista gyarmatosítók döntötték el ezeknek a népeknek sorsát. Rasko Damjanov: A legutóbbi idők eseményei a gyakorlatban mutatták meg, hogy a különböző társadalmi berendezésű államok békés egymás mellett élére nagyon is lehetséges és hogy ez a béke ôs a nemzetközi együttműködés biztosításának egyedüli útja. A Szovjetunió és má„ békeszerető ji-ozágok nagy erőfeszíté .et tesznek, hogy megmentsék az emberiséget az új világháborútól, s hogy megóvják az egész világ békéjét. Kétségtelen, hogy nagy eredmény volt ebben a tekintetben a négy nagyhatalom kormányfőinek genfi értekezlete. Az Egyesült Államok kormánya és más nyugati körök azonban a világon történt lényeges változások ellenére következetesen folytatják agresszív politikájukat, folytatják a fegyverkezési hajszát, az atomés hidrogénfegyver fokozott gyártását, az agresszív katonai tömbök öszszetákolását, továbbra is meooróbálnak Leavatkozni más államok belügyeibe és elsősorban népi demokratikus országaink belügyeibe, mert nincs ínyükre a mi rendszerünk, minthogy népeink szabadsága és függetlensége ellen foglalnak állást. A nyugati kormányok, élükön az amerikai kormánnyal gyorsítják Nyugat-Németország remi'-'tarizá'ását. Ez a Nyugat-Németország ma az agresszív északatlanti tömb és a Nyugat-európai Unió részvevője. Áz új bagdadi tömb, több amerikai vezetőnek az utóbbi időben elhannzott gyújtogató nyilatkozatai, a Szovjetunió és a népi demokratikus országok ellen -'rányuló új katonai támaszpontok létrehozását szolgáló erőfeszítések ízt bizonyítják, hogy a háborús veszély nem szűnt meg. E.ért nem szabad gyengíteni, hanem foJtozni kell népeink éberségét és mindia kisz nlétben kell tartani védelmi erőnket. Ma már széles körben elterjedt és 'Európa hátárain túl is riágv támogatásra- talált az a gondolat, hogy kollektív biztonsági rendszert kel! létrehozni Európában, mert az európai béke fenntartása az egész világ békéjének fenntartását jelenti. A német kérdés megoldása, az egységes, békeszerető és demokratikus Németország megteremtése elsősorban magának a német népnek az ügye. Kormányunk mindig támogatni fogja a Német Demokratikus Köztársaság rendületlen erőfeszítéseit Németországnak demokratikus alapon való újraegyesítése és az európai béke megszilárdítása céljából. Az albán nép üdvözli a Német Demokratikus Köztársaság nemzeti néphadseregének megalakulását. Ez a hadsereg nemcsak a Német Demokratikus Köztársaság békéjét és szuverenitását fogja biztosítani, hanem az európai békének és biztonságnak is fontos tényezője lesz. A varsói szerződés újabb erőt adott az Albán Népköztársaságnak és újabb lehetőségeket nyitott meg előtte a szocializmusért folytatott harcában. Az Albán Népköztársaságnak mélyreható érdekei fűződnek a béke fenntartásához, a nemzetközi feszültséq további enyhüléséhez, a nemzetközi együttműködés erősítéséhez. Kormányunk erőfeszítései arra irányulnak, hogy elősegítse ezt az ügyet; ezért támogat Hüigária őszintén igyekszik megteremteni a Balkánon a kölcsönös bizalom és biztonság légkörét Mehme t S ehu; Ä varsói szerződés újabb erő! adott az Albán Népköztársaságnak a szocializmusért folytatott harcában Tisztelt elvtársak! Több, mrnt nyolc hónap telt el a varsói barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírása óta. A szerződésben szilárdan megalapoztuk saját biztonságunkat és Európa valamennyi békeszerető képének biztonságát. A varsói szerződésben kifejezésre jutott a részvevő államok azon szándéka, hogy közös intézkedéseket tesznek az európai béke megóvására és minden erővel védelmezik a békét. A nyolc békeszerető európai állam szövetsége a hatszázmilliós nagy kínai nép támogatásával hatalmas, szétíúzhatatlan erő az egész világ békéjének védelmében. 0 J SZÖ 1956. január 29. Ma itt, a hősi Prágában, abban a Prágában gyűltek össze, amely átélte a sötét hitleri megszállást és dicső harcot vívott, hogy felszabaduljon a fasiszta járom alól. Teljes megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy a varsói szerződés országainak politikája komoly sikereket aratott a béke megóvásában és megszilárdításában. Egy nappal azután, hogy országaink a szovjet kormány kezdeményezésére barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést írtak alá, Bécsben aláírták az osztrák államszerződést. A Bolgár Népköztársaság kormánya a nemzetközi feszültség enyhítését szolgáló értékes hozzájárulásként üdvözölte az osztrák államszerződés megkötését és elismerte Ausztria állandó semlegességét. Kormányaink a varsói szerződés aláírásakor kijelentették, hogy továbbra is határozott intézkedések megtételére törekszenek a fegyverzet és a fegymindennemű kezdeményezést, amelynek célja a béke megszilárdítása, mindenképpen bővíteni és erősíteni nemzetközi kapcsolatait, csökkenteni fegyveres erőit, stb. Felhasználom az alkalmat, hogy emlékeztessek arra, hogy az Albán Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság kapcsolatai mindkét féd erőfeszítése és jóakarata alapján tovább haladtak előre a rendezés útján. Kétségtelen, hogy az Albán Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság baráti kapcsolatainak fejlesztése népeink érdekeit, valamint a Balkán-félsziget és Európa békéjének és biztonságának közös ügyét szolgálja. Elmondhatjuk, hogy kedvezően fejlődnek kapcsolatainkba szomszédos Olaszországgal. Az új nemzetközi helyzetben, amelyet a nemzetközi feszültség enyhülése jellemez, megvan minden feltétel az Afcán Népköztársaság és Görögország kapcsolatainak rendezésére. Ez az albán és a görög nép közös érdeke. Kormányunk nem egyszer tett megfelelő lépéseket és továbbra is minden erejét latbaveti ebben az irányban, remélve, hogy a görög kormány is reálisabban szemléli ezt a kérdést. Az a véleményünk, hogy ki kell küszöbölni azokat a mesterséges akadályokat, amelyeket népeinktől idegen célokat követve, bizonyos, sem Görögországnak, sem Albániának jót nem kívánó köröik gördítettek ennek útjába. Az albán nép rálépett az Egyiptom, Szíria, Szudán népeivel és a többi keleti, nemzeti függetlenségét kivívott néppel való baráti kapcsolatok kifejlesztésének útjára. Az Albán Népköztársaság kormánya hajlandó diplomáciai kapcsolatot létesíteni minden olyan állammal, amely az egyenjogúság és a kölcsönös megbecsülés alapján hajlandó ilyen kapcsolatot létesíteni országunkkal. Országunk felvétele az Egyesült ^Nemzetek Szervezetébe olyan döntés volt, amely megadta népünknek azt a törvényes jogot, amelyet a többi szövetséges néppel együtt sok áldozat árán vívott ki a második világháborúban és népi demokratikus államunk következetes békepolitikájával. Kétségtelen, hogy ez a határozat megszilárdítja az Albán Népköztársaság helyzetét. és újabb lehetőségeket teremt ahhoz, hogy kormányunk még nagyobb szolgálatokat tehessen a béke és a nemzetközi együttműködés ügyének. Az Albán Népköztársaság kormánya úgv vélekedik, hogy a jószomszédi politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok megteremtése és fejlesztése a világ különböző országai között a béke ügyét szolgálja, közelebb hozza egymáshoz a népeket, elősegíti a nemzetközi kérdések megoldását, a nemzetközi feszültség még nagyobb aránvú enyhülését és megszilárdítja a békét az egész világon. Az Albán Néoköztársaság küldöttségének az a véleménye, hogy országaink testvéri együttműködésének szakadatlan erősítése minden téren a varsói szerződés szellemében: közös politikánk sikere megvalósításának alapvető feltétele. Biztosra vesszük, hogy a béke és a népek közötti barátság ooütikáia továbbra is mindig győzedelmeskedni foa. Ezért erre irányítjuk minden erőfeszítésünket. veres erők egyetemes csökkentése, az atomfegyver, a, hidrogénfegyver és más tömegpusztító fegyverfajták eltiltása végett. A bolgár kormány valóban megmutatja, hogy kész elősegíteni a nemzetközi feszültség további enyhítését: 18 ezer fővel csökkentette fegyveres erőinek létszámát és megrövidítette a katonai szolgálati időt. Kétségtelen, hogy a bolgár kormánynak ezek az intézkedései új bizonyítékai annak, hogy Bulgária őszintén igyekszik megteremteni a Balkánon a kölcsönös bizalom és biztonság légkörét. A szovjet és jugoszláv vezetők történelmi jelentőségű belgrádi találkozásának eredményeként nagy fordulat állott be Bulgária és Jugoszlávia viszonyában is. A bolgár nép naay megr'égedéssel fogadta a belgrádi nyilatkozatot, mert az megmutatta a reális utat Bulgária és Jugoszlávia baráti kapcsolatainak helyreállítása és továbbfejlesztése terén. Ily módon új, kedvező lehetőségek nyíltak viszonyunk megjavítására Bulgária déli szomszédaival, Görögországgal és Törökországgal is. A bolgár nép és kormánya lelkesen üdvözölte a genfi négyhatalmi kormányfői értekezleten elért kedvező eredményeket, a béke ügyét segítő nagy hozzájárulásnak tekintette azoxat. A mostani prágai értekezlet közvetlenül Bulganyin és Hruscsov indiai, burmai és afganisztáni utazásának friss benyomása alatt folyik le. Ez a történelmi jelentőségű látogatás és eredményei újból megmutatták, milyen hatalmas lehetőségei vannak az egymás mellett élésnek a szuverenitás kölcsönös tisztelete és az államok belügyeibe való be nem avatkozás elvei alapján. A bolgár kormány teljes egészében támogatja ezeket az elveket és külpolitikájában meg is valósítja őket. Nem hunyhatunk azonban szemet afölött, hogy a „hidegháború" hirdetői minden módon igyekeznek szembeszállni a béke és a biztonság megszilárdítását szolgáló erőfeszítésekkel. A varsói szerződés részvevői több ízben figyelmeztettek arra, hogy a német militarizmusnak a párizsi egyezmények alapján való újjáteremtése reális veszélybe dönti a békét Európában és az egész világon. Az agreszszív északatlanti tömb legutóbbi ülésszakán hozott határozatok azt tükrözik, hogy e katonai tömb vezetői gyorsítani akarják a német militarizmus talpraállítását, és a népeket a német Wehrmacht visszaállításának befejezett ténye elé akarják állítani. Nyugat-Németország fokozott remiHtarizálása alapján teljesen érthető, miért alakul meg a Német Demokratikus Köztársaságban a német nép történelmében első nemzeti hadsereg. E hadsereg feladata népe alapvető érdekeinek megvédése. A bolgár nép, amely nem egyszer vált a német militarizmus véres agressziójának áldozatává, teljes mértékben megérti ennek az eseménynek a fontosságát, amelynek jelentősége túlnő Németország határain. Meggyőződésünk, hogy e hadsereg megalakítása újabb lépés lesz, amely elősegíti a harcot a német nép egyesítéséért és a béke megszilárdításáért. Igen tisztelt elvtársak! A Bolgár Népköztársaság legfontosabb feladatának a béke fenntartásáért és megszilárdításáért folytatott harcot tartja. A varsói szerződés aláírása óta eltelt időszak alatt még jobban megerősödött a Bolgár Népköztársaság nemzetközi helyzete. Országunknak még sohasem volt ilyen szilárd nemzetközi helyzete és ilyen sok hű barátja. Hegedűs András; Hegedűs András, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke a következő beszédet mondotta: — Tisztelt Politikai Tanácsadó Bizottság! Kedves elvtársak! Engedjék meg, hogy a Magyar Népköztársaság kormánya nevében üdvözöljem a Politikai Tanácsadó Bizottság ülésének részvevőit, a varsói szerződést aláíró államok képviselőit és a Kínai Népköztársaság megfigyelőjét. A magyar nép örömmel fogadta a múlt év fontos külpolitikai eredményeit. Az osztrák államszerződés megkötése. a belgrádi szovjet-iugoszláv tárgyalások sikere, a négy nagyhatalom kormányfőinek qenfi értekezlete, az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 10. ülésszaka és ezen az új tagállamok felvétele, s végül a külpolitikai sikerekben qazdag év méltó befejezéseként Bulganyin és Hruscsov elvtársak indiai, burmai és afganisztáni útja jogot adnak arra, hogy az 1955-ös évet a nemzetközi feszültség csökkentésében beállott jelentős javulás esztendejének tekintsük. • Az a körülmény, hogy a múlt esztendő nem a nemzetközi feszültség növekedésének, nem a hidegháború további fokozódásának éveként Került be a történelembe, annak köszönhető, hogy a varsói szerződés tanállamai, elsősorban a Szovjetunió, lankadatlanul újabb és újabb akciókat indítottak az agresszív erők megfékezésére és a nemzetközi légkör megjavítására. Ezen kezdeményező lépések viláBulgária felvétele az ENSZ-be Bulgária békeszerető szerepének, nemzetközi tekintélye fokozódásának, belső stabilitásának és- fejlődésének vitathatatlan elismerése. Ez lenetővé teszi, hogy Bulgária még közvetlenebbül és tevékenyebben vegyen részt a békeszerető erőknek a béke megszilárdítása és a népek közötti együttműködés kiterjesztését célzó intézkedések megtételében. A bolgár kormány szomszédai és minden más ország iránti politikájában abból a varsói szerződés alapját alkotó elvből indul ki, hogy nincs semmi otyan vitás és megoldhatatlan kérdés, amelyet ne lehetne tárgyalások útján rendezni, a jóakarat és kölcsönös engedmények alapján. Ez a' politika már pozitív eredményekkel járt. Példa erre országunk kapcsolata Jugoszláviával. Nem kétséges, hogy Jugoszlávia és Bulgária népeinek történelmi kapcsolatai és érdekeinek közössége elősegíti, hogy minden vonalon együttműködhessenek a balkáni és az európai béke megszilárdítása érdekében. A Bolgár Népköztársaság sikereket ért el Görögországgal való kapcsolatainak rendezésében is. A bolgár kormány továbbra is feileszteni és javítani óhajtja kapcsolatait Görögországgal. Mély meggyőződésünk, hogy Görögországgal való viszonyunk megjavítása e két országnak és az öszszes balkáni népnek eavaránt érdeke. Javulás tapasztalható Bulgária és Törökország kapcsolataiban is. A bolgár kormány őszintén törekszik e kapcsolatok fejlesztésére a béke érdekében. Á bolgár kormány külpolitikája fontos feladatának tekinti, hogy állandóan bővítse diplomáciai, gazdasági és kulturális kapcsolatait a nyugati országokkal, az ázsiai és az afrikai országokkal is. A Bolgár Népköztársaság kormánya szilárdan hiszi, hogy ezen az úton, a Szovjetunióval, a Kínai Népköztársasággal, a népi demokratikus országokkal és minden békeszerető néppel való együttműködés út.ián újabb, a béke és a nemzetközi biztonság ügyét szolgáló sikerek jönnek létre. Ugyanakkor a bolgár kormány úgy vélekedik, hogv a nemzetközi feszültség további fennállása szükségessé teszi a varsói határozatok állandó és következetes megvalósítását és azoknak az újabb szükséges intézkedéseknek a meghozatalát, amelyeket a Politikai Tanácsadó Bizottság mostani ülésszaka hoz maid a nemzetközi helyzet következményeinek megfelelően a béke biztosítása érdekében. I qossá tették a szocialista tábor határain túl is a népek, sőt -sok országban a vezető kormánykörök előtt is, hoqy a tárgyaló felek érdekeinek kölcsönös ;iszteletbentartásán és messzemenő figyelembevételén alapuló tárgyalás a rendezetlen problémák megoldásának eovetlen járható útja. A szocialista tábor országainak és elsősorban a Szovjetuniónak következetes és kezdeményező békepolitikája es fe politikának egyre növekvő népszerűsége a világ összes országaiban a hírhedt erőpolitika kudarcát eredményezte. A Magyar Népköztársaság kormánya is — népünk és valamennyi nép legközvetlenebb érdekeinek szem előtt tartásával — a következetes békepolitikának megfelelően teljes mértékben tartotta magát a varsói szerződésben vállalt megtisztelő kötelezettségéhez: arra törekedett, hogv az őszinte együttműködés szellemében részt vegyen minden nemzetközi akcióban. melv a béke ügyét szoigálja, és minden erejét e céiok meqvaíósítása szolqálatába állította. Hazánk nemzetközi helyzete megerősödése szempontjából nagy jelentőségű az Eqyesült Nemzetek Szervezetének az az. ismeretes döntése, amellyel — a Szovjetunió javaslata alapján — 16 országot, köztük a Magyar Népköztársaságot is felvette tagjai sorába. Részvételünk e világszervezetben még szélesebb nemzetközi érintkezést tesz lehetővé számunkra. Módot nyújt arra, hogy diplomáciai. qazdasáqi és más természetű kapcsolataink fejlesztésével, a tel(Polytatás a 3. oldalon.) Erőnkhöz képest a jövőben is részt veszünk minden nemzetközi akcióban, amely a béke megerősítését célozza