Uj Szó, 1955. december (8. évfolyam, 288-314.szám)
1955-12-10 / 296. szám, szombat
8 0JSZ0 1955. december 10. INNEN-ONNAN Olimpiai előkészületek Egy évvel Melbourne előtt Menzies miniszterelnök nyilatkozatot tett, amelyben Ausztrália népe nevében szívélyesen köszönti a világ összes sportembereit, s örömét fejezi ki afölött, hogy az olimpia történetében először vállalhatja a megrendezés nagy munkáját egy új világrész, Ausztrália. Az eddigi olimpiai játékok színtere ugyanis kivétel nélkül Európa vagy Amerika valamelyik országa volt. — A miniszterelnök beszédében hangsúlyozta, hogy az előkészületek helyes irányban és megfelelő időben haladnak, s biztosította a világ sportközvéleményét, hogy Ausztrália meg fog felelni a várakozásoknak. , (Az olimpia nemzetközi jellegét aztzal is ki kellene emelni, hogy a játékokat necsak „bizonyos" államok rendezhessék meg, — hanem például a Népidemokratikus Kína, vagy India, vagy más ázsiai ország, amely az előfeltételeknek eleget tud tenni.) .* * * A téli olimpiai játékok előkészületei már természetesen teljes „gőzzel" (csak el ne olvassza a havat meg a jeget!) folynak, — hiszen Cortina dArnpezzo sem földrajzi távolság, sem pedig az időpont tekintetében nincs oly messze, mint Melbourne. A nevezések azt mutatják, hogy olyan nagy küzdelmekre kerül sor, amilyenekre az eddigi téli olimpiákon nem volt példa. Hogy csak a jégkorongot említsük, olyen ellenfelek kerülnek emmással 6zembe, mint a Szovjetunió, Csehszlovákia, Kanada, USA, Anglia, Németország, Olaszország, Lengyelország, Svédország, Svájc. (Németország, — így írjuk! — mert a sport megint elsőként hozta össze az embereket, az NDK-t és az NSZK-t, amennyiben megegyezés jött létre a két részre osztott Németország sporthatóságai között, közös csapattal vesznek részt az olimpián. — S nem lehetne a sporton túl más téren is hasonló egyezséget kötni?! Dehogy is nem! Ki ne ismerné a szovjet diplomácia Genfben benyújtott javaslatait!) » * * Az összes érdekelt országokban tanácskozásokat folytatnak az olimpia tennivalóival kapcsolatban. — Néhány nappal ezelőtt a svéd sportszövetségek a sportújságok képviselőivel tárgyaltak a cortinai esélyekről, s arra a meggyőződésre jutottak, hogy a versenyzőket és az egész sporttársadalmat óvatosságra kell inteni: Nem szabad túlzott igényeket támasztani, óriási vetélkedésre kell számítani, sok a veszélyes ellenfél minden sportágban! —• A franciák kétezer méter magasan a tenger színe felett végzik edzéseiket Chamonixban, s főként síhosszútávfutóikban bíznak. — Érdekes, hogy mind a svédek, mind a franciák határozottan állítják, hogy az akklimatizáció kérdését megoldottnak tekintik, mert mindkét nemzet versenyzőinek bőven volt lehetőségük alkalmazkodni a cortinainak megfelelő éghajlati viszonyokhoz. S mégis, mindketten célzásokat tesznek bizonyos esetleges meglepetésekre, amelyek nem is volnának oly nagy „meglepetések". Vajon mire gondolnak? Vagy kire? Nekünk a helsinki olimpiai játékok eredményei jutnak eszünkbe. Ott is voltak olyanok, akik előre elkönyvelték a sikereket, s aztán jött a „meglepetés". A svédeknek meg a franciáknak tehát igazuk van, ha óvatosságra intenek, egyébként is ezt kívánja a sportolókra nézve kötelező szerénység. — És aztán, — már nem sokára itt van Cortina, — azaz ott lesznek a versenyzők, s akkor meglátjuk ... P. M. • Svédország—Szovjetunió 3:2 (1:0, 1:1, 1:1). Stockholmban 14 000 néseő előtt Svédország válogatott jégkorong-együttese nagy küzdelem után 3:2 arányban legyőzte a Szovjetunió válogatott A csapatát. Góllövők: Petersson 2, és S. Carlsson, illetve Gurisev és Suvalov. Prága vezet a Nagydíjért folyó küzdelmekben A prágai J. Fučík Kultúra é6 Pihenés Parkjának nagy termét naponta megtöltő nézők ezrei méltán elégedettek a csapatok teljesítményeivel, mert a mérkőzések valóban színvonalasak, érdekesek. — A Prágai Nagydíj tornája az Európa-bajnokságok után ma kétségtelenül a legnagyobb eseménye a női kosárlabdázásnak. — A legutóbbi forduló legszínesebb küzdelme a Prága—Szófia verseny volt, amely a hazai csapat biztos győzelmét hozta. Az egyes mérkőzésekről az alábbiakat jelentjük. Moszkva—Szovjet utánpótlás 60:47 (23:22). Moszkva csapatában váltogatták egymást a játékosok, s csak az utolsó nyolc percben szerepelt az első ötös, Mikszimovával, Makszimiliánovával, Alekszejevával és Kopilovával. Az utánpótlás csapatában nyolcan vették ki részüket a küzdelemből, ezek közül azonban hiányoztak a legjobbak: Arcisevszkája, Kosztyikova, Gnyetova és Vjark. — Kosárdobók: Mamentjeva 12, Jeremina és Jarosevszkája 11—11, Makszimova 10, Aszitasvili 8, illetőleg Daktaraite 22, Burzsanadze és Tulevicsute 6—6. •— A mérkőzést jól vezették: Klíma (csehszlovák) és Ejme (lengyel). Csehszlovák utánpótlás—Varsó 33:52 (18:21). A fiatalok ismét biztatóan kezdtek, szépen kombináltak, de nem volt szerencséjük a kosárra dobásban. Ebben a tekintetben a varsóiak sem dicsekedhettek sokkal nagyobb sikerrel, egyébként azonban igen tetszetős játékot mutattak. Legjobb versenyzőjük ismét Kapalczinszka volt, akit a mi játékosaink nem tudtak feltartóztatni. Szépen szerepelt Beyer is. —• A csehszlovák utánpótlás csapatában csak Grubrová és részben Bodová, valamint Bártová felelt meg. — A mérkőzést Temkov (bolgár) és Lehotszky (magyar) vezették. Prága—Szófia 68:59 (29:21). — A nap legszínvonalasabb mérkőzése Prága csapatának biztos győzelmét hozta. A hazaiak mindvégig jobbak voltak, s állandóan fenntartották 8—10 pontos előnyüket. — A két csapat játékosai a személyi védelmet alkalmazták. — Szófia együttesében kitűnően játszott Voinova, míg a csehszlovák csapat minden tagja igen jó teljesítményt nyújtott. A verseny jelenlegi állása: 1. Praha 2. Moskva 3. Sofia 4. Varsava 5. Juniorky SSSR 6. Budapest 7. Juniorky ČSR 4 4 0 299:221 8 4 4 0 262:184 8 2 272:277 8 2 227:226 6 1 4 305:327 6 1 3 155:251 5 0 4 193:246 4 5 3 4 2 5 1 4 4 A Cor ino ďAmpezzo-i és melbournei olimpián kívül kilenc világbajnokság és három Európa-bajnokság lesz 1956-ban Az egyre bővülő nemzetközi sportkapcsolatok a jövő esztendőben különösen gazdag műsorral járnak: a Cortina d'Ampezzobam és Melbourneben megrendezésre kerülő olimpián kívül 9 világbajnokságot és 3 európa-bajnokságot bonyolítanak le. Ezek a következők: Téli Olimpiai Játékok: Cortina d'Ampezzo, január 26—február 5. Nyári Olimpiai Játékok (lovas versenyek) Stockholm, június 10—17. Nyári Olimpiai Játékok: Melbourne' november 22—december 8. Gyorskorcsolyázó VS: Osló, február 11—12. Műkorcsolyázó VB: Garmisch-Partenkirchen, február 15—19. Kerékpáros terep VB: Luxembourg, február 19. Ifjúsági vívó VB: Luxembourg, március 30.—április 4. Asztalitenisz VB: Tokió, április 2—11. Női kézilabda VB: Német Szövetségi Köztársaság, augusztus 1—8. Ejtőernyős VB: Moszkva, augusztus 5-14. Kerékpáros VB: Koppenhága, augusztus 23—szeptember 2. Női tőrvívó csapat VB: London, szeptember 15—16. Műkorcsolyázó EB: Párizs, jaiauár 17—21. Gyorskorcsolyázó EB: Helsinki, február 25—26. Evezős EB: Bled (Jugoszlávia), augusztus 30.—szeptember 2. A prágai nemzetközi úszóversenyen a 100 m-es gyorsúszásban, mint várták, a francia Eminenta győzött 58,8 mpces idővel, mögötte második Bačík lett. aki 59,2 mp-t ért el. 100 m női gyorsúszás: 1. Kraan (holland) 1 p 06,5 mp, 2. Marková 1 p 09,7 mp, 200 m férfi mellúszás: 1. Heitz (román) 2 p 39,7 mp, 2. Skovajsa 2 p 40,8 mp, új csehszlovák csúcs, 200 m női mellúszás: 1. Helešicová 2 p 57,9 mp, 2. Kroon (holland) 3 p 01,3 mp, 200 >n lérfi pillangóúszás: 1. Popescu (román) 2 p 33,9 mp, 2. Samuhel 2 p 37 mp. Javában folynak Cortina d'Ampezzóban a téli olimpia előkészületei A Cortina d'Ampezzo melletti Misurina-tó, ahol az olimpiai gyorskorcsolyázó-versenyeket bonyolítják majd le, már befagyott, s a közeli napokban megkezdik a pálya előkészítő munkálatait. A téli olimpia előkészületei egyébként már más vonatkozásban is javában folynak. Egymást követik a nevezések. Legutóbb Izland jelentette be részvételét. Az izlandi sportolók a 15 és 30 km-es sífutásban, valamint a férfi és női alpesi Számban indulnak. A franciák szintén beneveztek már. Franciaország — a legújabb jelentések szerint — 24 versenyzővel képviselteti magát a téli olimpián. Kanada színeiben a jégkorongozókon kívül gyors- és műkorcsolyázók, valamint sielők is indulnak. Hírt adtak már a kanadaiak arról is, hogy a jégkorong-bajnokságban a Waterloo Dutchmen csapata képviseli majd a kanadai színeket. A csapat már december közepén megérkezik Európába. miimmmimi •••m lömegsport lett téli sportunkból is IIIIIIIIIIUIIIIIIIIIII19 A téli sportról megállapítható, hogy egyre szélesebb tömegeket hódit, hogy egyre nagyobb az iránta való érdeklődés, és kétségtelen, hogy a küszöbön álló téli olimpiai játékokon, melyekre ezúttal az olaszországi Cortina dAmpezzoban kerül sor, tán eddigi legnagyobb ünnepét üli ez az éppoly szép, mint érdekes történelmi múlttal rendelkező sportág. Hiteles források szerint már Petőfi és Jókai, Goethe és Oscar Wilde szenvedélyesen korcsolyázott. Ami pedig a sízést illeti — története a messzi ókorba nyúlik vissza. Igen valószínű, hogy KözépÁzsia hegyvidékeinek lakói már közel 2400 évvel ezelőtt kezdetleges faléceket használtak a hófödte talaj gyorsabb leküzdésére. Xenophon, a nagy történész és hadvezér feljegyzései szerint időszámításunk előtt 401-ben, amikor hadserege élén az örmény felvidéken járt, az ottani lakosság lábán ilyen faléceket látott. Prokopius pedig, a neves görög történetíró, az időszámításunk szerinti VI. században lefolyt hadjáratok leírásánál először említi meg a skrid-finneket. Nos, „skrid" annyit jelent, mint siklani, amiből következik, hogy ez az északi néptörzs már ismerhette a mai sí ősét. A XVI. században viszont könyv jelent meg, mely az akkori Oroszországgal foglalkozva, egykori fametszet alapján (lásd ábránkat) bizonyítja, hogy Moszkvában és környékén „körülbelül egy kéz széles és hat arasznyi hosszú faléceket kötnek télen lábukra az emberek és bot segítségével közlekednek a havon ..." Közép-Európában csak a XVIII. E században használtak először sít, = 66 éve pedig, hogy a tőlünk lég- — vonalban mintegy 110 kilométerre E fekvő osztrák hegyekben a cseh E származású M. Zdarsky megvetette = az alpesi sífutás alapjait. Ő volt az, — aki a norvég „Telemarkot" meg- E fosztotta jelentőségétől és felta- 5 lálta a „stemmbógnit", amely nél- E kül lesikló versenyt ma el sem le- ~ het képzelni. Zdarsky tehát e ver- E senyszám „atyja" és a slalom ma E már ott tart, hogy „óriás" is lett E belőle... Már mint óriás-lesik- = lás... Szlovákia fővárosába a sí csak a E húszas évek közepe táján vonult E be. Hódolói annak idején, összeüt- Sj közések elkerülése végett, minél E feltűnőbben öltözködtek. Jól em- E lékszem például még ma is arra a E javakorabeli férfira, akit egy téli ~ napon a bratislavai Szalmakunyhó = közelében láttam, rőt szakállával, E fején méregzöld sapkával, melyről E sárgaszínű rojt lengedezett, testén = pedig kobaltkék melegítő és pepi- E tamintás sportnadrág feszült. E Aztán jött a jégkorong, vagy E amint akkor mondták: a jéghokki. E Bratislavában először a Pécsei út = elején, a temetővel szemben, fa- ~ kerítéses, hepehupás pályán ját- E szották, alig 30—40 néző előtt, kis E kemény bőrlabdával, kezdetleges, E sétabothoz hasonló ütőkkel és láb- — darúgó mezben, melyet „civil" ~ nadrág egészített ki... E Ma, csupán néhány száz méter- E rel odébb áll, a kor minden vív- = mányával felszerelt pompás féli E stadion. A krónikás pedig az olt E nyüzsgő télisportolók száma láttán E örömmel állapítja meg, hogy tömegsport lett télisportunkból is! E liiiHiiiiliuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiii miiimiiiiimiimiimiimiimi? HIREK A CSEMADOK központi titkársága közli, hogy a Bratislavában december 14-re hirdetett Vörösmarthy-estet későbbi időre halasztják. AZ ÄLLAMDÍJJAL KITÜNTETETT Smetana-kvartett nyugati államokban végzett 5 hetes kőrútjáról visszatért Csehszlovákiába. Turnéjukon 28-szor léptek fel Angliában, Hollandiában, Belgiumban és Franciaországban. A BESZTERCEBÁNYAI kerületben a hodruši ércbányák október 17-én elsőnek teljesítették az évi tervfeladatokat. Azóta a kerületben 21 további üzem jelentette az ez évre kitűzött feladatok teljesítését. VERA KETLINSKÁ szovjet írónő, az Őrség az Amuron című könyv szerzője, a CSISZ Központi Bizottságának meghívására köztársaságunkba érkezett. KAMARAZENE-MATINÉ lesz 1955. december 11-én délelőtt 10.30-tól a Belügyi Megbízotti Hivatal hangver, senytermében. A matinén Bruno Seidlhofer bécsi zongoraművész is fellép. Mozart-, Beethoven- és Schmid-művek vannak műsoron. JAROSLAV HAŠEK nagy cseh humorista művei 19 kötetben kerülnek kiadásra. Az első kötet „Črty, poviedky a humoresky z ciest" címmel már megjelent. A ŽILINAI kerületi színházban ünnepi estet rendeztek december 8-án az első orosz forradalom 50. évfordulójának tiszteletére. JÍ'HORNÄ SUCHÄ-I Gottwald Elnök Bányában a CSSZBSZ-brigád a csehszlovák-szovjet barátság hónapjában 11 vagon szenet fejtett terven felül. A KUTNÄ HORA-I dohánygyárban fele annyi munkaerővel — mint 1935ben — a gépesítés fokozásával háromszorosára emelkedett a munka termelékenysége. A dohánygyár Vltava jelzéssel tízes csomagolásban újfajta cigarettát készített a karácsonyi vásárra. Szombat, december 10. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA HVIEZDA: Angyal a hegyekben (cseh) 16, 18.15, 20.30 SLOVAN Az emirátus bukása (szovjet) 16, 18.15, 20.30 POHRANIČNÍK: A Sipka-szoros hősei (szovjet) 16, 18.15, 20.30 PRAHA: A Sipka-szoros hősei (szovjet.) 16, 18.15, 20.30 METROPOL: A Sipka-szoros hősei (szovjet) 16, 18.15, 20.30 DUKLA: A Sipka-szoros hősei (szovjet) 18, 20.15 LUX: A Sipka-szoros hősei (szovjet) 18, 20 PALACE: Bécsi komédiás (osztrák) 16.30, 18.30, 20.30 LIGA: Tigrisszelídítő (szovjet) 18, 20 OBZOR: Romeo és Júlia (szovjet) 16.30, 18.30, 20.30 STALINGRAD: Életemből (cseh) 18. 20 MÁJ: Lela (szovjet) 18.30, 20.30 A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ- Carmen 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szárnyak 19 ÜJ SZÍNPAD: A chiozei zsémbes asszonyok 19 ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven leghíresebb zongoraszonátái 19.30 A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA Zsíros fazék 19 A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Idana OSMEV: Az 1955. évi középeurópai pohár TATRA: Nyugtalan ifjúság PARTIZÁN: A Fekete-tenger hőse Időjárás. Az éjszakai fagyok után a reggeli órákban köd. A nap folyamán az égbolt derült. Nyugat-Szlovákiában nyugat felől felhőképződés. A nappali hőmérséklet 2—6 fok. Gyönge szél. „CJJ SZÔ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava Jesenského 8-10 te I!n^o 34 7" 1 6' 35 2" 1 0- Kiadóhivatal. Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési dí.1 havonta Kčs 6.60 Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata Megrendelhető minden oostahlvatal-i A-60449 nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.