Uj Szó, 1955. december (8. évfolyam, 288-314.szám)
1955-12-03 / 290. szám, szombat
8 01 sw '1955. december 3; Szovjetuntô-Wembley Lions 3:2 (2:1, 0:1, 1:0) A Szovjetunió válogatott jégkorongegyüttese angliai portyája során Londonban játszotta harmadik mérkőzését Európa egyik legkiválóbb jégko rong-csapata, a Wembley Lions ellen és 3:2 arányó győzelmet aratott. Az első harmadban a vendégek bizonyultak jobbaknak, a második harmadban az otthoniak, míg a harmadik harmadban ismét a Szovjetunió csapata Szerzett gólt és ezzel beállította a végeredményt. Ausztriába Kaptak meghívást a szovjet síugróit December 26-án az osztrák télisport egyik központjában, a Bécs közelében fekvő Semmeringen nemzetközi síugróversenyt rendeznek, amelyre meghívták a szovjet síugrókat is. Rajtuk kívül a jugoszláv, svéd, norvég és minden volőszinüség szerint olasz versenyzők fs indulnak majd a vetélkedésen, afnely a Cortina d'Ampezzói téli olimpia egyik erőpróbájának tekinthető. T. A, Demidenko, a világhírű szovjet tornászok vezetőnője a csehszlovák versenyzők olimpiai kilátásairól Szlovákia és elsősorban Bratislava sportbarátai a szovjet-csehszlovák sportkapcsolatok történetében először üdvözölhették Bratislavában a világhírű szovjet tornászokat. A versenyzők í. A. Demidenko kíséretében alkalmat adtak a bratislavai sportújságíróknak, hogy beszélgessenek velük csehszlovákiai benyomásaikról, a szovjet gimnasztika szervezetéről, olimpiai előkészületeikről, s a szovjet tornászok utóbbi években szerzett nemzetközi tapasztalatairól. Demidenko a feltett kérdésekre a szovjet embereket jellemző kedves közvetlenséggel válaszolt, igen érdekes nyilatkozatot tett, a csehszlovák tornászok és tornásznők legutóbbi szerepléséről, valamint az egyes versenyzők olimpiai kilátásairól. — Minden szovjet sportolói tehát a tornász is az alapkiképzéssel kezdi — mondja Demidenko. E téren is az iskola ielenti az első lépést, s a fiatalok 18. életévük betöltéséig az ifjúság részére előírt normákat teljesítik. A további út az ÖSSZ-ek, s innen már csak a sportolók szorgalmán és tehetségén múlik, hogy hírnevet és dicsőséget szerezzenek. Demidenko az olimpiai előkészületekkel kapcsolatban megemlíti, hogy a szovjet tornászok, valamint a népi demokráciák versenyzői mellett erős csapattal rendelkezik Nyugat-Németország, Svájc és Japán is. — A csehszlovák tornászok fejlődése áz utóbbi hónapokban — mondotta — kellemes meglepetést jelent. A mostani prágai találkozón a csehszlovákok remekeltek, s a nők Bosáková nélkül is igen nehéz ellenfeleknek bizonyultak, míg a férfiak — mint az eredményekből látható — több számban győztek is a szovjet tornászok felett. Mareková és Šínová olyan komoly tehetségek, akikkel számolnunk kell a legközelebbi világbajnokságokon is. Igen jóknak látja a csehszlovák fiatalokat is, akik ugyancsak nagy reményekre jogosítanak. — Tárgyilagos bírálatában azt is megemlíti, hogy nőtornászaink gyaSPORTHÍRADÓ © Befejeződtek a Szovjetunió 1955. évi felnőtt ökölvívó-bajnokságának küzdelmei. Harmatsúlyban Sztyepanov (Moszkva), könnyűsúlyban Szmirnov (M), váltósúlyban Gromov (M), középsúlyban Satkov (Leningrád), nehézsúlyban Juskenas (Vilnius) nyert bajnokságot. ® Antwerpenben nemzetközi úszóversenyt rendeztek. Kiemelkedőbb eredmények. Férfiak: 100 m mell: Broussard (francia) 1 p 12,8 mp, 100 m pillangó: Symonds (angol) 1 p 06,5 mp, 200 m pillangó: Symonds 2 p 30,6 mp, 2Ö0 m hát: Korteweg (holland) 2 p 28,5 mp, 100 m gyors: Voell (NSZK) 59,6 mp. Nők. 100 m gyors: Castelaar (holland) 1 p 07 mp, 400 m gyors: Kok (holland) 5 p 10 mp, 100 m pillangó: Voorbij (holland) 1 p 15,2 mp, 100 m hát: van Alphen (holland) 1 p 13,3 mp, 200 m hát: van Alphen 2 p 36,1 mp, 20Ö mell den Haan (holland) 2 p 55,6 mp. ® Melbourneben Power 30 p 02,4 mpre javította az ausztrál 10 000 m-es csúcseredményt. Sydneyben Matthews 10,7 mp-es kitűnő idővel nyerte a 100 yardos női síkfutást. Ez a 100 m-re kb. 11,8-as időnek felel meg. O Kedden este Londonban rendezték meg a London—Nyugat-Berlin ökölvívómérkőzést. A találkozó 10:10 arányú döntetlen eredménnyel zárult. A berliniek már 8:2-re vezettek, utána az angolok egymás után négy mérkőzést nyertek. ® A Saar-vidéki Olimpiai Bizottság •képviselői megbeszélést folytattak a Német Szövetségi Köztársaság Olimpiai Bizottságának elnökével. A saarvidékiek azt akarják, hogy versenyzőik az olimpián a közös német csapatban induljanak. A kérdésben a döntő szó a Nemzetközi Olimpiai Bizottságé lesz. ® í jszkva labdarúgó-válogatottja Kairóba utazott, s Egyiptomban több mérkőzést játszik. A válogatottban a Dinamó Moszkva, a Szpartak Moszkva és a CDSZA játékosai kaptak helyet. ® A Zenit Leningrád befejezte vendégszereplését a Kínai Népköztársaságban. Utolsó két mérkőzését Dalniban játszotta. Dalni és Port Arthur válogatottja ellen 3:1, a mukdeni helyőrségi válogatott ellen pedig 4:1 arányban nyert a Zenit. ® Labdarúgó-bajnokságok. Uruguay. A bajnokság befejeződött: 1. Nációnál Montevideo, 2. Penarol Montevideo. Finnország. Valkeakosken—Helsingin Palloseura 5:1. A finn kupa döntője. A kupát idén először rendezték meg. A bratislavai Carlton szálló előcsarnokában lelkes szeretettel üdvözlik a szovjet vendégeket a helyiséget zsúfolásig megtöltött érdeklődők. — A kép előterében Demindenko, a tornászcsoport vezetőnője látható 1956 első két hónapjának válogatott labdarúgó-mérkőzései Az új év első két hónapjában több válogatott labdarúgó-mérkőzés szerepel a nemzetközi műsoron. A F1FAnál eddig a következő találkozókat jelentették be: január 21-én: Írország— Wales (amatőrök), február 8-án: Shef. fieldben Anglia „B"—Skócia „B", Február 11-én: Wales—Anglia (amatörök) február 15-én: Marseille ben Franciaország „B"—Olaszország „B", továbbá eddig meg nem állapított helyen: Olaszország—Franciaország (február 15.). Skócia—Írország (amatőrök), február 15.) és Anglia „B"—Skócia „B" (február 29.). A feniáekhezetn azonban több, eddig még véglegesen le nem kötőit mérkőzés csatlakozik majd, melyek közül néhány Afrikában és Ázsiában kerül lebonyolításra. korlatai pontosak, de mozdulataik még nem eléggé puhák, még hiányoznak azok az átmenetet képző mozdulatok, amelyek kecsessé teszik a tornásznő gyakorlatait. A lóugrásban például ezek a hiányosságok elsősorban a kezek mozgásában láthatók. Gerendán és talajtornában javítani kell még a mozdulatok szabadságát. — A csehszlovák férfitornászok — mondotta tovább nyilatkozatában Demidenko — kiváló teljesítményt nyújtottak, s apróbb hibákat csak a lólengésekkel kapcsolatos alacsony ugrásokban vélt felfedezni. Igen érdekes választ adott Demidenko arra a kérdésre, nem ártalmas-e a gimnasztika nőkre nézve. A tudományos kutatások azt igazolják, hogy a gimnasztika semmiféle tekintetben nincs káros hatással a női szervezetre. A szovjet tornásznők erősek, ellenállóképesek, s makkegészséges gyermekeket szülnek, ezt többéves tapasztalatok bizonyítják. — Ha egyáltalában lehetnének kétségek ebben a tekintetben, a mi véleményünk szerint inkább a korlátgyakorlatoknál lehetne erről szó, a Nemzetközi Tornász Szövetség azonban a női gyakorlatok közül a gyűrűt törölte. A szovjet sporthatóságok javaslatot is tettek a Nemzetközi Tornász Szövetségnek bizonyos gyakorlatok könnyítésére nézve, ezt azonban nem fogadták el, sőt újabb, nehezebb gyakorlatokat iktattak be. Demidenko végül a prágai verseny szervezéséről, a hazai gyártmányú tornaszerekről, s nem utolsó sorban a Csehszlovákiában tapasztalt kedves vendégszeretetről a legteljesebb elismerés hangján szólott, s hangsúlyozta, hogy az egyetértés nemcsak a tornászok s a közönség, de még a pontozóbírák között is megvolt, ami azt jelenti, hogy nem lehettek viták, mert a sportot, a szabályokat mindkét részről helyesen, egyféleképpen értelmezik. — őszinte örömmel jöttünk Csehszlovákiába, s a feltűnő szíves fogadtatásért azzal is ki akarjuk fejezni köszönetünket, hogy igyekszünk jó sportot nyújtani, s a népeink közötti barátságot még jobban elmélyíteni. — k Tumpek csak 0,4 mp-cel maradt el Európa-csúcsától A budapesti nemzetközi úszóverseny második napján Skupilová harmadik, Samuhel negyedik lett iHptt-llC7r>r1áhan frihl, !űrrír»V,V\ taVíac;tmán,rt TtimnnT. n I.M.iil n „„„J™ X., A budapesti Fedett-uszodában több mint 1000 néző előtt folytatták a nemzetközi úszóversenyt, melynek egyes számaiban újabb pompás eredményeket értek el az indulók. A délelőtt sOrán Skupilová győzött a női 100 m-es pillangóúszás harmadik előfutamában 1 p 19,1 mp-cel, Samuhe! pedig a 200 m-es pillangóúszás negyedik előfutamában 2 p 51,8 mp-s időt ért el. Az előfutamok során a legjobb teljesítményt Tumpek, a ma gyar világcsúcstartó érte el 2 p 33,6 mp-cel. Ezt az időt aztán a döntőben 2 p 25,1 mp-re javította és ezzel :sak 0,4 mp-cel maradt el saját Európacsúcsától. A 400 m-es gyorsúszás döntőjébe ezek szerint négy magyar, egy olasz, egy lengyel és egy francia került. Ezen a távon a legjobb idői az olasz Románi érte el 4 p 41 mpcel. A döntőkben színeink képviselői JÉGKORONG-BAJNOKSÁG A Spartak Praha Sokolovo kétszámjegyű győzelme Az országos jégkorong-bajnokság Spartak Praha Sokolovo együttese tíz elleni találkozón, amivel szemben csak dig csak minimális gólaránnyal győzte Slavoj Č. Budéjovice—Spartak Praha Sokolovo 1:10 (0:1, 1:5, 0:4). Č. Budéjovicében 5500 néző előtt az otthoniak az első harmadban némi fölényben voltak, ám Hanzl, a prágaiak kapusa pompásan védte hálóját. A Spartak ebben az időszakban egygólos előnyre tett szert, s ezt a második harmadban Kitúnő játékkal további négy telitalálattal szaporította. Az utolsó harmadban aztán a vendégek újabb négy gólt ütöttek s így végeredményben 1:10 arányban győztek. Gólok: Honig, illetve Zábrodský (3) Nepomuckv (2) során két mérkőzést játszottak: A gólt szerzett a Slavoj Č. Budéjovice egyet kapott, a Baník Vítkovice pele a Brno ZJŠ csapatát. Jelentéseink: Charouzd, Ujčík, Hfebik, Gut és Starší. Baník Vítkovice—Spartak Brno ZJŠ 5:4 (2:0, 1:3, 2:1). A brnói csapat főleg a második harmadban tett ki magáért, amennyiben két percen belül kiegyenlített. Az utolsó harmadban azonban az otthoniak újabb két gólt ütöttek, amivel szemben a Spartak Brno ZJŠ már csak eggyel tudott szépíteni. Gólok: V. Bubník, Stanék, Hlavatý, Grabovský és Garstka, illetve Sedlák (2), Peka és Černický. A találkozón 4000 néző jelent meg. közül a legeredményesebb Skupilová volt, aki az előkelő harmadik helyet szerezte meg a 100 m-es nöi pillangóúszásban, Samuhel pedig a férfiak 200 m-es pillangóúszásában a negyedik helyen végzett. Eredmények: 200 m férfi pillangó: 1. Tumpek (magyar) 2 p 25,1 mp, 2. Popescu (román) 2 p 34,9 mp, 3. Fejér (magyar) 2 p 35,1 mp, 4. Samuhel (csehszlovák) 2 p 39,2 mp, 5. Papp (magyar) 2 p 39,6 mp. 100 nöi pillangó: 1. Gyenge (magyar) 1 p 15,9 mp, 2. Székely R. (magyar) 1 p 17,1 mp, 3. Skupilová (csehszlovák) 1 p 19 mp, 4. Gebhardt (magyar) 1 p 23,4 mp. 100 m nöi hátúszás: 1 Pajor 1 p 14,4 mp, 2. Szász 1 p 15,4 mp, 3. Novák I. 1 p 17,2 mp, 4. Boros 1 p 19,5 mp (mind magyar), 5. André (francia) 1 p 21,1 mp. • A Belgrádi Partizán az EurópaKupa második fordulójában december 25-én kerül szembe a Real Madrid csapatával Spanyolországban. A visszavágót Belgrádban játsszák 1956. január 15-én. • Tondo Desnohlídek, a volt válogatott osztrák kapus e napokban halt meg 65 éves korában. Desnohlídek, aki annak idején csapatával a bécsi Rudolfhügel-lel gyakran járt Bratisla vyban is, háromszor játszott az osztrák válogatott együttesében, s mindannyiszor kiválóan védte hálóját.. i ; Ez igen \.. Amióta a sport a világ minden táján oly népszerűvé vált, s főleg mifelénk, ahol a testnevelés a tömegek, a népegészség ügye, meg sem lepődtünk azon, hogy az „öreg válogatottak", 50 esztendő körüli örökifjak milyen frissen mozogtak pályáinkon, nem is szólva arró', hogy labdakezelés, taktika tekintetében egyenesen iskolát mutattak. S napról napra több az ilyen öregek száma, akik rendszeres sportolással megőrzik testük rugalmassá gát s ezzel együtt lelkük egyensúlyát is. Még nem is olyan régen — nagyapáink idejében — hóbortosnak, vagy legalábbis különcködőnek, de feltétlenül ízléstelennek tartottá azt a férfit — hogy nőről ne is beszéjünk —, aki negyvenedik életévén túl rendszeresen eljárt az uszodába s — óh borzalom! — fejest ugrott a hideg vízbe. Ars volt az általános nézet, hogy az ilyen korú ember üljön egy jó, kényelmes karosszékbe s játsszék alsóst a hozzá hasonló „öregekkel", s ne tegye magát nevetségessé a sporto lássál. Elő cáfolata ennek a ferde felfogásnak P. Ries úszó, aki azt tartja, hogy az úszás a legegészségesebb sportok egyike, mert az egész testet egyenletesen edzi. (Valóban.az orvosok nagy többsége is ezt vallja.) — Ries papa e napokban az uszodában ünnepelte 80. születésnapját, amely alkalomból bará tai és ismerősei szívélyesen üdvözölték. Az uaoozlések után a 80 esztendős örökifjú Ries fürge léptekkel felsietett az uszoda többméterer ugródeszkájára s remek repülő fejest ugrott — aztán hosszú ideig kemény izmokkal, fiatalos elevenséggel szelte a medence üdítő vizét. Ries papának ez a mindennapos úszó edzése beletartozik napi tevékenysége keretébe s nem oscda, hogy ilyen körülmények közölt meg tudta őrizni egyenes tartását, eljes testi és lelki épségét, fiatalos frissességét. Az ilyen, vagy legalábbis hasonló örökifjak" ugyan nem mennek nár csodaszámbc — mégis, Ries oapa teljesítménye minden dicsé • *etet megérdemel. — Ez már igen! P. M. Szombat december 3. HVIEZDA: Angyal a hegyekben (cseh) 16, 18.15, 20.30 SLOVAN: Az emirátus bukása (szovjet) 15.30, 17.45, 20 POHRANIČNÍK: Üj partok felé (szovjet) 16, 18.15, 20.30 PRAHA: Az emirátus bukása (szovjet) 16, 18.15, 20.30 METROPOL: A legjobb ember (cseh) 16, 18.15, 20.30 DUKLA: Tigrisszelídítő (szovjet) 18, 20.15 PALACE: Lela (szovjet) 16.30, 18.30, 20.30 LIGA: Parti őrjárat (szovjet) 18, 20 STALINGRAD: Cskalov (szovjet) 18, 20 MÁJ: A Fekete-tenger hőse (szovjet) 18.30, 20.30 A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Kata és az ördög 19, ŰJ SZÍNPAD: Giuditta 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Faragatlan emberek 19 ZENEI SZÍNHÁZ: Szláv szerzők zongoraművei 19.30 KASSAI MOZIK MŰSORA SLOVAN: Az emirátus bukása ÜSMEV: Tigrisszelídítő PARTIZÁN: A makrancos kislány TATRA: Suhancévek MLADÝCH: A hű Dzsulbarsz A NYITRAI MOZIK MŰSORA TATRA: Az elveszett ménes (szovjet) MOSZKVA: Parti őrjárat (szovjet; A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA A nagy műtét 19, holnap Elvarázsolt kastélyban 14.30, Sárka 19 IDŐJÁRÁS. A reggeli órákban köd. A nap folyamán sűrű felhőzet, esetleg kisebb esőzés. A nappali hőmérséklet 3—7 fok. Mérsékelt déli szél. 50J SZÓ", kiadja Szlqyákia Kommunista Pártlá nak Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő, Szerkesztőség: Bratislava Jesenského 8—10, telefon, 347-16, 352-10. Kiadóhivatal. Bratislava, Gorkélio 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60 Terjeszti a Posta Hírlap szolgalat?. Megrendelhető minden postahivatal A-60442 nál és kézbesítőnél. Ňyomás: Pravda. Szlovákia kommunista Pártja Központi Bizottsáqának kiadóvállalata. Bratislava.