Uj Szó, 1955. október (8. évfolyam, 236-261.szám)
1955-10-28 / 259. szám, péntek
6 UJSZO 1955. október 28. Az ENSZ közgyűlés politikai bizottsága az atomerő békés felhasználásáról tárgyal New York. (TASZSZ) — Az ENSZ politikai bizottsága október 25-i ülésén az atomerő békés felhasználásának kérdésével kapcsolatban felszólalt Krisna Mencm, az indiai küldöttség vele tője. Menőn hangsúlyozta, hogy az atomerő békés felhasználása kérdésének sikeres megoldása még nem küszöbölt kl azt a veszélyt, hogy az atomerőt pusztításra használják fel, Menőn megállapította hogy ezt a problémát később fogjak megtárgyalni a leszerelés kérdésével kapcsolatban és kijelentette, hogy az indhi küldöttség az atomfegyver teljes elfutása mellett foglal állást. Az indiai képviselő ezután az ENSZ és az atomerő békés felhasználásával foglalkozó nemzetközi ügynökség közötti kapcsolatokkal foglalkozott. Kijelentette, hogy küldöttsége kategórikusan elutasítja azt, hogy ezt az ügynökséget a gazdasági és szociális tanáccsal kapcsolatos szakosított intézmények mintájára állítsák fel. Amint Ismeretes, ezt javasolja az A burmai miniszterelnök Krímre érkezett Szevasztopol, (TASZSZ). A szevasztopoli repülőtéren a lakosok százai, a szovjet és társadalmi városi szervezetek képviselői üdvözölték a burmai vendégeket, U Nu burmai miniszterelnököt feleségével és kíséretének tagjait. Fogadásukra megjelent Sz. A. Szlipcsenko, az Ukrán SZSZK külügyminisztériumának képviselője, M. G. Kuzmenko, a Krimi Területi Szovjet végrehajtó bizottságának elnöke, Sz V. Szosznickij, a szevasztopoli városi végrehajtó bizottság elnöke és mások. U Nu rövid beszédben megköszönte a szívélyes fogadtatást és átadta a burmai dolgozók üdvözleteit. Október 26-án a vendégek megtekintették Szevasztopol nevezetességeit. Az Északatlanti Szövetség tanácsának ülése Párizs. (ČTK). Október 25-én Párizsban az Északatlanti Szövetség tanácsa ülést tartott, amelyen az USA, NagyBritannia és Franciaország külügyminiszterei beszámoltak álláspontjukról, melyet a három nyugati nagyhatalom a genfi értekezleten védelmezni fog. A nyugati nagyhatalmak állásfoglalásáról Németország egyesítésének kérdésében J. F. Dulles, az USA államtitkára beszélt, a leszerelésről MacMillan, Nagv-Britannia külügyminisztere és a Kelet és Nyugat közötti kapcsolatokról A. Pinay francia külügyminiszter. Új ipari építkezések Kínában Peking, október 27. (ČTK). A kínai ötéves terv első éveiben Kínában számos új ipari üzem épült. Ansanban, a kínai nehézipar központjában 1953 óta nagy hatalmas nagyolvasztó, vontcsöveket gyártó üzem, hengerelő, stb. épült. Ansanon kívül hatalmas kombinátok épülnek Paotouban és Vuhanban Is. Az ötéves terv kezdete óta 29 új szénbányában kezdték meg a fejtést és még októberben bevégzik további 20 bánya kiépítését, amelyeket a legkorszerűbb technikával szerelnek fel 1955 végéig valamennyi kínai bánya teljesítőképessége 1952-vel szemben 30 százalékkal emelkedik. A nehézipari felépítéssel párhuzamosan gyorsan folyik a könnyűipar felépítése is. A kínai ötéves terv első három éve alatt számos új textilüzem épült. Bécs, oktőfeer 26. (MTI) — Október 24-én hozták nyilvánosságra a semlegességi törvényjavaslat szövegét, amelyet a parlamenti főbizottság a kormánypártok jóváhagyásával elfogadott és amelyet jóváhagyás végett a parlament elé terjesztenek. A törvényjavaslat szövege a következő: 1 cikkely Ausztria függetlensége állandó fenntartásának, valamint sérthetetlenségének biztosítása végett önUSA. A nemzetközi ügynökségnek sza_ badan kell teljesítenie hivatását, azonban be kell számo'nia a közgyűlésnek — mondotta Menőn. A továbbiakban rámutatott, hogy össze kell hívni a nemzetközi ügynölkség megteremtése érdekében tartandó nemzetközi értekezletet és megállapította, hogy ennek az értekezletnek kell megtárgyalnia és jóváhagynia az ügynökség alapszabályzatát. Menőn továbbá hangsúlyozta valamennyi ország egyenjogúsága elvének fontosságát, — amely országok tagjai lesznek a nemzetközi ügynökségnek, függetlenül attól, van-e atomanyaguk, technikai lehetőségük és szakértőik. Menőn állást foglalt amellett, hogy az ügynökségnek tagja legyen valamennyi állam és annak a reményéneik adott kifejezést, hogy sikerül megakadályozná olyan helyzet kialakulását, amelyben olyan országok, mint a Kínai Népköztársaság, kívül állanak az atomerő békés felhasználásával foglalkozó nemzetközi szervezeten. Az indiai küldött beszédével véget London, október 27. (TASZSZ) — A moszkvai városi szovjet küldöttsége M. A. Jasznov vezetésével október 24-én este Birminghamba érkezett. Az állomáson a szovjet vendégeket A. L. Glbson, Birmingham polgármestere és a városi tanács tagjai üdvözölték. A birminghami városi tanács a küldöttség tiszteletére hivatalos fogadást adott. A küldöttség tagjai október 25-én Párizs. (ČTK) — Október 27-én a késő esti órákban az „isztiklal" marokkói nacionalista párt hivatalos képviselői bejelentették, hogy nem lépnek be a kormányba, amelynek megalakítására most Ben Szliman miniszterelnökjelölt törekszik. Az „isztiklal" képviselői kijelentették, hogy a kormányzótanács összetételét törvénytelennek tartják, mert nem felel meg az Aix les Bains-ben megkötött egyezményeknek. Azt a nézetet hangoztatták, hogy „a rendkívüli állapot és a legalapvetőbb szabadságjogok — a sajtó- és gyülekezési szabadság — teljes hiánya ellenkezik azzal a szellemmel, ként kinyilvánítja állandó semlegességét. Ausztria ezt minden rendelkezésére álló eszközzel megvédi. Ausztria a jövőben semmiféle katonai szövetséghez nem csatlakozik és nem engedi meg, hogy területén idegen államok katonai támaszpontokat létesítsenek. 2. cikkely. Ennek a törvénynek a végrehajtásával a szövetségi kormányt bízták meg. ért az atomerő békés felhasználásáról szóló általános v'ta, amely október 7én kezdődött, á amelyben 40 küldöttség vett részt. A bizottság ezután rátért a napirenden lévő kérdéshez benyújtott határozati javaslatok megvitatására. Elsőnek V. V. Kuznyecov, a Szovjetunió képviselője szólalt fel. Beszédében kiemelte: valamennyi felszólaló hangsúlyoztaamagyméretű nemzetközi együtt, működés szükségességét az atomerő békés felhasználásának kérdésében s emellett hangsúlyozta a különféle országok tudósai és szakértői tapasztalatcseréjének és együttműködésének óriási fontosságát. A szovjet küldöttség osztja ezt a nézetet és megfelelő határozati javaslatot nyújtott be. Amint ismeretes, a szovjet küldöttség javaslatában azt ajánlja, hogy rendszeresen hívjanak össze értekezleteket az atomerő felhasználásában nyert tapasztalatok kicserélése céljából a tudományban, az iparban, a mezőgazdaságban, az egészségügy terén, stb. megtekintették az Austin autógyárat és még ugyanezen a napon ellátogatták Werlwerhampton városába, ahol a város polgármesterének kíséretében megtekintettek egy teherautó- és autóbuszgyártó üzemet. A helyi sajtó nagy figyelmet szentel a szovjet küldöttség látogatásának. Október 26-án a küldöttség iskolákat és kórházakat látogatott meg és megismerkedett a lakásépítéssel, a városi vállalatokkal és a városi gazdasággal. amely szerint a jövő marokkói kormánynak igazodnia kell." A má6ik legfontosabb marokkói nacionalista pártnak, a „független demokrata pártnak" főtitkár-helyettese ezzel szemben kijelentette, hogy pártja kész belépni Ben Sziiman kormányába, de „először részletesen tájékozódni akar e kormány összetételéről és politikájáról". A marokkói politikai helyzetet még bonyolultabbá tette az a kijelentés, amelyet El Laui marakesi pasa kedden Rabatban tett és amelyben állást foglalt Ban Juszuf volt szultánnak, a marokkói trónra való visszatérése mellett. E:: a váratlan kijelentés meglepte a politikai megfigyelőket és a marokkói francia köröket annál is inkább, mert El Laui az 1953. augusztusában végrehajtott erőszakos fordulat fő részvevője volt, amikor is Ben Juszuf szultánt letették a trónról és Madagaszkárra száműzték. El Laui még nem régen Ben Arafa bábszultán leg buzgóbb híve és a francia gyar. matosítók hü eszköze volt. El Laui álláspontja megváltozását bármi is okozza, bizonyoá, hogy ez a hirtelen fordulat a francia kormánynak további nehézségeket okoz a marokkói kérdés megoldásában. 3. Skobla legutóbb elért 17,25 méteres dobásával ismét első az európai súlylökők között. Ebben az évben eddig így alakult a ranglista: 1. Skobla (Csehszlovákia) 17,25 m 2. Ovsepjan (Szovjetunió) 17,14 m 3. Grigalka (Szovjetunió) 17,05 m 4. Pirisz (Szovjetunió) 16,99 m 5. Urbach (Ny.-Német.) 16,65 m 6. Mihályfi (Magyarország) 16,62 m 7. Baljajev (Szovjetunió) 16,56 m A köztársaság legjobb ifjúsági labdarúgó-csapata ciméért folyó küzdelmek során Gottwaldovban kedden került szembe egymással a Baník Ratíškovice és a Slavoj Lučenec csapata. A mérkőzésből a bányászok kerültek ki győztesekként, akik 0:1-es félidő után 4:1 arányban megverték ellenfelüket. A játékosok mindkét részről csak átlagos teljesítményt nyújtottak, de igen fegyelmezettek voltak, s jóformán alig akadt szabálysértés. A losonciak az első félidőben jobbak voltak s Csentész góljával vezettek is — szünet után azonban felülkerekedtek a bányászok, akik részéről Vacenovský 3, Kordula pedig egy gólt rúgott. I Lodzsban rendezték meg a lengyel atlétikai bajnokságokat, amelyek a lengyel sport további fejlődését igazolják. A versenyek érdekesebb eredményeit az alábbiakban közöljük: 10 000 m: 1. Chromik 29 p 23 mp (lengyel csúcs), 2. Oleszinski 30 p 55,8 mp, 3. Szwargot 30 p 57 mp. — 200 m gát: 1. Kotlinski 24 mp (lengyel • Bp Honvéd—Racing Club 5:3 (3:2). Párizsban a magyar együttes értékes győzelmet aratott a francia csapat felett, mely jelenleg a francia labdarúgó-bajnokság II. helyén áll. • Bp. Vasas-BSZK (Belgrád) 5:3 (2:1) A budapesten megtartott nemzetközi labdarúgó-mérkőzésen az otthoniak biztos győzelmet arattak a jugoszláv csapat felett. Gólfövök: Bundzsák (3), Raduly (2), illetve Jeliszavcsics (2) és Joszics. Vezette Vrbovec (Csehszlovákia). • A Brazíliai Sao Paulóban új, fedett sportcsarnok épül. A brazilok úgy tervezik, hogy a sportlétesítmény ünnepélyes felavatására meghívják a világ hat legjobb tornásznemzetét. A kiszemeltek: Szovjetunió, Csehszlovákia, Magyarország, Olaszország, Franciaország és az USA. 8. Maconi (Olaszország) 16,51 m 9. Plíhal (Csehszlovákia) 16,43 m 10. Fedorov (Szovjetunió) 16,40 m Skobla, mint ismeretes, sérülése miatt egy ideig nem versenyezhetett és 17,25 méteres dobása előtt csak aránylag rövid ideig edzhetett. Tekintettel arra, hogy a Jugoszláviába induló atlétáink között ott lesz ő is, így a Splitben és Rjekában sorra kerülő nemzetközi versenyeken még megjavíthatja eddigi legjobb eredményét. Baník Duchcov— Tatran Liberec 2:1 (0:1). A második találkozó a Baník Duchcov és a Tatran Liberec csapatai között már szebb játékot hozott. Mindkét együttesben technikailag kiforrott játékosokat láthattunk, akik szép küzdelmet vívtak. Az első félidőben egyforma erők kiegyensúlyozottan küzdöttek, a második félidőben azonban a bányászcsapat magához ragadta a kezdeményezést s biztosan győzött. — Góllövők: Reismüller és Česta, illetőleg Bílek. A mérkőzést Radmil vezette. csúcs). A 3. helyen végzett Turek 25,1 mp-el ifjúsági csúcsot futott. — Rúdugrás: 1. Janiszewski 420 cm, 2. Adamczyk 420 cm. — 200 m: Főik 21,9 mp. — Kalapácsvetés: 1. Rut 59,75 m. — 1500 m: Lewandowski 3 p 51,6 mp. — 4x100 m váltó: CWKS 42,8 mp. — 4x400 m: Spartak 3 p, 17,9 mp. — Tízpróba: Gmura 5364 pont. — 30 km gyaloglás: Hausleber 2 6 55 p 26 mp. • A magyar válogatott labdarúgócsapat ebben az évben még két mérkőzést játszik: November 13-an Svédország, november 27-én pedig Olaszország lesz az ellenfele. Mindkét találkozóra a budapesti Népstadionban kerül sor. • Wales—Anglia 2:1 (2:0). Cardiffban, 60 000 néző előtt az önfeláldozóan küzdó walesi együttes megérdemelt győzelmet aratott az angol válogatott labdarúgó-csapat felett. • Oj szovjet csúcsot ért el a magasugrásban Szitkin, a kiváló szovjet versenyző. Az Odesszában megtartott atlétikai viadalon 205 cm-t ugrott. A I második helyen végzett Sztyepanov 203 centimétert ugrott. • A bécsi Vienna november 2-án Sunderlandban az ottani ligacsapattal játszik barátságos mérkőzést. A szovjet dolgozók a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 38. évfordulójára Moszkva, október 27. (ČTK) — A szovjet dolgozók aktívan készülnek nemzeti ünnepük — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 38. évfordulójának megünneplésére. A szovjet üzemek dolgozói a Nagy Október 38. évfordulóját munka sikerekkel üdvözlik. Számos üzem már jelentette a termelési feladatok határidő előtti teljesítését. A „Szerp i molot" moszkvai üzem kohászai a tízhavi termelési tervet több nappal a kitűzött határidő előtt teljesítették. Ebben az üzemben némelyik munkacsoport minden öt olvasztásból négyet gyorsolvasztási módszerrel végez. Az ukrajnai Alekszandrija város bányászai e napokban kibányászták az utolsó vonat tüzelőt a 11. havi terv keretében. A bányászok a termelési önköltségek csökkentésével 9 millió rubelt takarítottak meg. A karaga.ndai szénmedencében a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 38. évfordulójának tiszteletére több mint 100 munkacsoport áll versenyben. Egyes szénkombájnvezetők elhatározták, hogy havonta 30 ezer tonna tüzelőanyagot bányásznak ki. A kitűzött határidő előtt teljesítették a 10 havi tervet a Tatár Autonóm Köztársaság kőolajipari dolgozói is. A múlt év ugyanezen időszakával szemban a kőolajkitermelést 54 százalékkal emelték. Magas mutatókat értek el a baskíri kőolajipari dolgozók is. Az átlagos napi fejtésben most az első helyen állnak a Szovjetunióban. Szovjet küldöttség Nagy-Britanniában m^vB Szalnyikov nyerte a modern öttusa egyéni világbajnokságot Magyarország első a csapatversenyben Változatos, szép s igen heves küzdelmek után az utolsó versenyszámmal, a 4000 méteres terepfutással befejeződtek Magglingenben (Svájc) a világbajnokságért folyó vetélkedések. Az egyéni versenyben kiváló eredményt ért el a szovjet Szalnyikov, aki az utolsó napon megelőzte összes ellenfeleit s elnyerte a dicsőséges világbajnoki címet. — A magyar Szondy az első négy versenyszám után még az élen volt, a terepfutásban azonban lemaradt s így az 5. helyre került. A csapatok versenyében Magyarország győzött a Szovjetunió és Svájc előtt. Részletes eredmények: Terepfutásban 1. Haase (svéd) 14 p 28 mp, 2. Cobley (angol) 14 p 38 mp, 3. Lambert (USA) 14 p 43 mp, 4. Lohi (finn), 5. Mannonén (finn). — A csehszlovák Černý ebben a versenyszámban a 19. helyen végzett. Egyéni összesített végeredmény: 1. Szalnyikov (szovjet 4453,5 p., 2. Mannonén (finn) 4303,5 p., 3. Kovácsi (magyar) 4239,5 p., 4. Haase (svéd) 4236 p., 5. Szondy (magyar) 4226 p., 6. Vetterli (svájci) 4189,5 p. Versenyzőink közül Bártú 3774,5 ponttal tizenegyedik, Černý 3387 ponttal a huszonkettedik és Novotný 3045 ponttal a harminckettedik lett. A csapatok versenyében Magyarország győzött 12407 ponttal, 2. Szovjetunió 11942,5 p., 3. Svájc 11 424,5 p., 4. Svédország 11297 p., 5. USA 11 293,5 p., 6. Finnország 11026 p., 7. Románia, 8. Csehszlovákia. Szalnyikov egyéni győzelme s a szovjet csapat második helyezése a modern öttusa világbajnoki küzdelmeiben újabb bizonyítéka a szovjet sportolók céltudatos munkájának s remek küzdőszellemének, hiszen a Szovjetunióban ezzel a sportággal csak a legutóbbi években kezdtek foglalkozni. J. Skobla ismét Európa legjobb súlylökője Fiataljaink labdarúgó-bajnoksága A politikai helyzet Marokkóban még mindig bonyolult A* osztrák semlegességi törvényjavaslat szövege Chromik megjavította a 10 km-es futás lengyei csúcsát SPORTHÍRADÓ I -ZO' kiad ra Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava. Jesenského 6—10. tetn n 347-16. 352-10. Kiadóhivatal Bratislava Gorkého H telefon 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 6.60 Terjeszti a Posta Hírlap szolqálata Megrendelhető minden oostahivatalA-60393 nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadővállalata. Bratislava.