Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)
1955-09-23 / 229. szám, péntek
28 UJSZ0 1955. szeptember 21. A Megbízottak Testülete mellett működő város- és faluszépítési bizottság ülése Csütörtökön, szeptember 22-én a Megbízottak Testülete mellett működő város- és faluszépítési bizottság újabb rendes ülésre ült össze Bratislavában. Az ülésen értélkelték az fikció eredményeit augusztus hónapban és megtárgyalták az akció további menetének előkészítését. A múlt hónapban a szépítési munkákban Szlovákiában összesen 685 800 polgár vett részt, akik több mint 5 millió brigádórát dolgoztak le, több mint 36 millió korona értékben. Első helyre a besztercebányai kerület került, ahol augusztusban a lakosság 39,6 százaléka vett részt az akcióban. Az elért eredmények alapján a Megbízottak Testülete mellett működő bizottság javaslatot tett, hogy a besztercebányai kerületnek adományozzák a Megbízottak Testülete vándorzászlaját. A _ besztercebányai kerületben augusztusban összesen 267 000 brigádmunkás dolgozott, akik 2 248 000 órát dolgoztak le és több mint 13 millió korona értékű munkát végeztek. Ezenkívül több, mint 60 ezer brigádmunkás vett részt az idei aratási és cséplési munkákban. A kerületben az augusztus 21-től 28-ig terjedő napokban a Szlovák Nemzeti Felkelés 11. évfordulója és Besztercebánya alapításának 700. évfordulója alkalmából kerületi műszakot szerveztek. Szlovákia többi kerületeiben sem maradtak le a város- és faluszépítési akcióban. Minden kerületben több ezer órát dolgoztak le. Szeptemberben csaknem minden járásban járási műszakokat rendeznek. Az ülésen megtárgyalták még a helyi gazdasági megbízotti hivatalnak az M akcióról szóló irányelvek kiegészítésére vonatkozó javaslatát. Ezenkívül beszámolót tartottak a szépítési munkák menetéről a fürdő- és rekreációs központokban, ahol a brigádmunkások ez év első felében több mint 36 ezer órát dolgoztak le. Több mint 21 kilométernyi hosszúságban rendbehozták a gyalogjárókat, 42 hektárnyi területen elvégezték a parkírozást és több, mint 440 négyzetméternyi területet virággal ültettek be. Az ülés befejező részében a téli időszakra való előkészületekről beszéltek. A román Filharmónia nagy sikere Prágában Szerdán, szeptember 21-én fellépett Prágában, a Smetana-teremben a „George Enescu"-ról elnevezett Állami Filharmónia együttes, amely 14 napos hangversenykörúton van Csehszlovákiában. George Georgescu, a Román Népköztársaság nemzeti művészének vezetésével a román művészek bemutatják Prágában gazdag műsorukat, amelyen a klasszikus műveken kívül román mesterek és ma is élő világhírű zeneszerzők művei is szerepelnek. A szerda esti fellépést megnézték dr. Frantisek Kahuda iskolaügyi miniszter, Ladislav Stoll, a kulturális ügyek minisztere, Vladimí- Ludvig, a kulturális ügyek miniszterének helyettese, s politikai és kulturális életünk más képviselői is. A hangversenyen részt vettek Nicu Serban, a Román Népköztársaság prágai ügyvivője, a nagykövetség tagjai és a prágai diplomáciai testület más tagjai is. George Georgescu karmester, Ion Voica szólista és a zenekar tagjai kiváló teljesítményt nyújtottak s megérdemelték a közönség lelkes tapsát. Tovább haladunk a megjelölt úton A főiskolai tanárok kitüntetése A kormány javaslatára Antonín Zápotocky köztársasági elnök három főiskolai tanárnak magas kitüntetést adományozott egész életükön át végzett tudományos és pedagógiai működésük elismeréséül. Dr. Bedrich Salamonnak, a prágai Károly-egyetem geológiai-geografia: fakultása, kartográfiai és fizikai-geografiai tanszéke vezetőjének, dr. Antonín Ausobskynak, a cseh technikai főiskola építészeti és magasépítkezési fakultása tanárának, és dr. Frantisek Kaderaveknak, a prágai cseh technikai főiskola építészmérnöki fakultása tanárának a Köztársasági Érdemrendet adományozta. » Harckocsi-brigád "Á csehszlovák hadsereg napja alkalmából pénteken, október 7-én, Harckocsi-brigád címmel új, katonai élettel foglalkozó színes film kerül bemutatásra mozijainkban. Jaroslav Klíma államdíjas filmíró, a film forgatói, Ivo Toman államdíjas rendező jelentős munkát végeztek, amikor ezt a Szovjetunió Nagy Honvédő Háborújának harcai közben megszületett I. csehszlovák önálló harckocsi-brigád harcairól szóló filmet elkészítették. A film nemcsak egyszerű dókumentumgyűjtmény a duklai, Kassa környéki, késmárki és az Ostraváért vívott harcokról, hanem a bátor csehszlovák és szovjet katonák sorsán keresztül ábrázolja e történelmi eseményeket, harcokat, amelyben a hazafiság tántoríthatatlan érmésével, önfeláldozóan harcolták hazánk és a szovjet nép fiai életünkért, a fasiszta megszállók ellen s a londoni áruló burzsoá emigránsok ellen is. A nézők harci jeleneteket láthatnak a „Harckocsi-brigád" című film előadásán. A háborús jeleneteket a csehszlovák néphadsereg katonáinak, repülőinek együttműködésével vették filmre. Hasonló nagyszabású jelenetek egyetlen egy csehszlovák filmben sem fordultak elő eddig. Az egyik másfélpercig tartó felvételen például 2000 gyalogos, 60 harckocsizó és tíz repülőgép vesz részt a harcban. A „Harckocsi-brigád" főszerepeit kiváló cseh és szlovák művészek játsszák, mint Otomar Krajca államdíjas, Bedrich Prokos, Július Pántik, Jana Dítétová, Ladislav Bohác munkaérdemrendes. • * SZLOVÁKIA dolgozói ez évben 478 millió koronát helyeztek el a bankokban. Ez az összeg 153 millió koronával több, mint a dolgozók múlt évi megtakarítása nyolc hónap alatt. SZERDÁN, szeptember 21-én Kassára látogatott a kanadai szláv újságírók küldöttsége, amely a Szovjetunióban és Bulgáriában tett látogatása után Csehszlovákiában tartózkodik.' ÜJABB osztállyal bővítették a libereci automobilüzem esti ipari iskoláját. , A BRNÓBAN megrendezett csehszlovák gépipari kiállítást tíz nap alatt több mint negyedmillió látogató tekintette meg. AZ ÁLLAMI Testnevelési és Sportbizottság figyelmezteti a budapesti Szovjetunió—Magyarország labdarúgómérkőzésre gépkocsival utazó dolgozókat, hogy amennyiben üzemanyagként nyersolajat használnak, vigyenek magukkal szükséges mennyiségű nyersolajat, mert Magyarországon nem vételezhetnek. IDŐJÁRÁS A reggeli órákban köd, a nap folyamán némi felhőképződés. A nappali hőmérséklet az alacsonyabban fekvő helyeken 21—23 fok. Szlovákia északi részén 18—20 fok. Gyenge délkeleti szél. Mint a munka minden területén, a sportban is egyik jelentős biztosítéka fejlődésünknek az építő, bátor kritika. Mint ahogy nem szégyelltük az EFSZ-ek évekkel ezelőtti alakítása körül elkövetett hibákra rámutatni, ugyanúgy nem rejtettük véka alá azokat a mulasztásokat sem, amelyeket a sportegyesületek kiépítésének módszere, s az oktatás körül elkövettünk. A szeptember 3-án és 4-én Prágában megtartott ÁTSB-konferencia eddigi munkánk és az I. Országos Spartakiád értékes tapasztalataiból merítve foglalkozott országunk testnevelésének és sportjának azzal a minden sportszerető embert, sőt minden jó hazafit érdeklő problémájával, hogy mi az oka — meglevő sikereink mellett is — a többi népi demokratikus országhoz való viszonylatban mutatkozó stagnáeiónak akkor, amikor pártunk és kormányunk olyan életfeltételeket teremtett a testnevelés és sport számára, amilyenekről a tőkés országokban szó sem lehet. A nyílt bírálat felszínre hozta azokat a hibákat, amelyeket az f-vesületek alapításának túlzásai körül elkövettünk, az I. Országos Spartakiád tapasztalataiból pedig bebizonyította, hogy sportoktatásunk nem járt helyes utakon, az alapkiképzést elhanyagolta, nem követte az ÁTSB által megjelölt irányt. A konferencia nem hunyt szemet a szervezeti téren mutatkozó elmaradottság tekintetében sem, s itt is meghozta intézkedéseit, amelyek mindenki számára biztosítják a gátlásmentes fejlődést. A sportújságok részletesen foglalkoztak a konferencia határozataival, amelyeknek eredményei hamarosan megmutatkoznak majd a csehszlovák testnevelés és sport újabb .eiiendülésében. Ifjú sportolóink ezután nemcsak munkahelyeik vagy iskoláik sportszervezeteiben működhetnek, hanem tagjai lehetnek a szakszervezet vagy a Sokol egyesületeinek is, azt a sportot űzhetik, amelyhez kedvet és tehetséget éreznek magukban, s az új oktatási módszer mellett minden lehetőséget megtalálnak, hogy lelkiismeretes gyakorlásuk alapján elért tudásukat a csúcsteljesítményekig fokozzák. Megszűnik tehát az a visszás helyzet, amikor a tehetséges labdarúgó, a tjét?, úszó vagy kerékpározó a kis egyesülethez való kötöttsége miatt nem tudja képességeit kifejteni. A konferencia problematikájával szlovákiai viszonylatban e napokban fonlalkozott a Szlovák Testnevelési és Sportbizottság, amelynek vezetőségi ülésén megjelent Pavol Dávid elvtárs, az SZLKP KB titkára és Václav Hendrych, az Állami Testnevelési és Sportbizottság elnökhelyettese is. Az SZLTSB elnökének, dr. Viktorynak beszámolója után az elsők között szólalt fel Pavol Dávid elvtárs, aki arra figyelmeztetett, hogy a testnevelést, mint az új ember nevelésének ey/ik fontos tényezőjét nem lehet elszigetelni a falvak szocialista építésének feladataitól, s ezért harcolni keli a testnevelési tevékenység őncéiú felfogása ellen. Helyesen kell látnunk feladatunkat, amely abban áll, hogy a testnevelést römegesítsük, hogy minden falun, minden üzemben élénk sporttevékenységet fejtsenek ki dolgozóink. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy a kis, életképtelennek bizonyult sportegyesületek számát szaporítsuk, hanem ellenkezőleg, a .sportolók tömeges bevonásával, észszerű Spartak ÖSSZ—Vorwárts Berlin 7:13 A Spartak Komárno stadionjában került sor a Spartak ÖSSZ-válogatott ökölvívóinak és a berlini Vorwárts együttesének találkozójára. A vendégek jobb erőnlétben voltak és sokkal nagyobb technikai tudással rendelkeztek, mint a honiak és megérdemelten győztek. Részletes eredmények: Bein pontozással győzött Cerman felett, Schulz ugyancsak pontozással győzött Vaíák, Schmidt pedig Vogt felett. Jerábek küzdelem nélkül győzött. Ellenfele, Denecke sérült volt. Münnieh pontozással győzött Stehlík és Olesch szintén pontozással Vraspír felett. Súry pontozással győzött Zielk ellen. Trippe döntetlenül mérkőzött Jansennel, Rigó Krause leléptetésével győzött, Stubi nick kiütéssel győzött Markovid felett. koncentrációval, helyes oktatással mindenki számára tegyük lehetővé a testedzést. A hozott határozatokon kívül ennek egyik, s legfontosabb előfeltétele az irányítás színvonalának I emelése a legfelső foktól a legalsóbbig, az őszinte kritika alkalmazása, s nem utolsó sorban az oktatók megfelelő kiválasztása. Mindezeket a régi irányvonalon haladó feladatokat — amelyednek hiányosságait az új határozatok most kiküszöbölték — teljesíthetőbbé va'áztatják az új intézkedések, amelyeket az országos konferencia elfogadott, s amelyek -kétségkívül előrehaladást jelentenek testnevelési és sportpolitikánk terén. A tehtséges sportolók tízezreiörömmel üdvözlik a konferencia határozatait, mert ezek biztosítékai testnevelésünk további, az eddiginél sikeresebb fejlesztésének. A lelkesedésnek az a lángja — mondotta Dávid elvtárs a Szlovák Testnevelési és Sportbizottság ülésén —, amely az I. Országos Spartakiádon gyulladt ki, hatalmas tábortűzzé válik országunkban és sportunk — a csehszlovák testnevelés mesterének, a győzelmes szovjet testnevelés példájára — új sikereket ünnepelhet. A csehszlovák és magyar válogatott labdarúgók előkészületei Csehszlovákia A—Iskra Jablonec n. Nisou 9:1 Válogatott labdarúgóink a belgák elleni előkészületek során JablonecNisouban edzőmérkőzést játszottak az ottani Iskra ellen és 9:1 arányban fölényesen győztek. A-csapatunk összeállítása a következő volt: Houska (Schroiff) — Menclík, Hledík, Zuzánek — Hejsky, Procházka — Pazdéra, Feuerajzl (Svoboda), Práda, Crha, Kraus (Simánsky). Megkezdődtek az öttusa országos bajnokságai Veiké Chuchlyban rendezik az idei öttusa országos bajnokságát. Az első napon a lovaglásban 21 versenyző állt rajthoz. Érdekes küzdelem után Michálek 8 p 57,6 mp-cel ért elsőnek a célba és Így 980 pontot szerzett. A további helyezések a következők: 2. Nesnal 9 p 32 mp, 895 pont, 3. Bártl 9 p 35 mp, 887,5 pont, a tavalyi bajnok Cerny az első versenyszámban 8. volt és 712,5 pontot szerzett. A csapatversenyben az első nap után a brnói Svazarm 2600 ponttal vezet. Az öttusa bajnokságokat vívással folytatják. Együttesünk kitűnően játszott, összjátéka jó volt, a kilenc gól pedig a csatársor lövőképességét dicséri. Práda négyszer, Procházka, Feuerajzl, Hejsky, Crha és Svoboda egy-egy esetDen volt eredményes. A magyar A-csapat Tatán, a kínai főiskolások ellen 8:0 (5:0) arányban győzött. A válogatottak így álltak fel: Fazekas — Buzánszky, Kárpáti, Takács — Bozsik, Szojka — Machos, Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Czibor. Szünet után Fazekas helyére Danka, Kárpáti helyére Kovács III. került, Bozsik helyét a Bp. Kinizsi Szabója foglalta el, jobbszélen pedig Raduly játszott, míg Machos a középcsatár helyén szerepelt. További cserére a 60. percben került sor, amikor Tichy felváltotta Kocsist. A gólokat Kocsis, Machos, Puskás és Czibor lőtték. A magyar B-együttes Budapesten a magyar NB II-ben szereplő Vörös Meteor ellen játszott edzőmérkőzést és 2:4 (2:3) arányban vereséget szenvedett. Ezzel szemben a magyar utánpótlás kitűnő játékkal 5:0 (2:0) arányban győzött a Bp. Vasas vegyescsapata felett. A göteborgi zónaközi sakkversenyen dr. Filip nagymesteri címet nyert Az utolsó forduló eredményei az elsőség kérdését nem érinthették többé, ezt Bronstein szovjet nagymester már előzőleg bebiztosította magának. A kitűnő sakkozót a világ minden tájából igen sokan üdvözölték, közöttük Botvinyik világbajnok is. Bár a versenyzők minden játszmában súlyos küzdelmeket vívtak, a legtöbb esetben döntetlen eredményre került sor. Filip Bronsteinnel került szembe, aki hamarosan feltette a kérdést, feltétlenül nyerésre játszik-e Filip, vagy megelégszik-e a döntetlennel. Az ellenfelek megosztoztak a ponton, s ezzel Filip nemcsak hogy bebiztosította részvételét a világbajnokság jelöltjeinek tornáján, de megszerezte a nagymesteri címet is, amely a FIDE kongresszusának határozata értelmében a jelöltek tornájának minden részvevőjét megilleti. A verseny további helyezései szempontjából fontos Pilnik—Bisguier és Sliwa—Spasszkij játszmák szintén döntetlenül végződtek. Ugyancsak döntetlenben egyeztek meg Guimard Rabarral, Najdorf Medinával és Szabó Keresszel. A Stahlberg—Ilivickij játszma szintén egyezséggel végződött. Pachman Fuderer elleni játszmájában — amely egyébként függőben maradt — előnyösebb helyzetben van. A Donner—Petroszjan és a Geller—Unzicker játszmák egyelőre szintén befejezetlenek. A verseny állása: Bronstein 15, Kérész 131/2, Panno 13, Szabó 12, Petroszjan és Geller 111/2, Filip, Szpasszkij és Pilnik 11, Ilivickij IOI/2, Pachman 91/2 (1), Najdorf és Guimard 91/2, Fuderer 9 (1), Rabar 9, Unzicker 8 (1), Stahlberg és Bisguier 8, Donner 5i/ 2 (1), Sliwa és Medina 51/2SPORTHÍRADÓ A melbournei olimpiai játékokra eddig 62 ország jelentette be részvételét és további 16 ország jelentkezését várják. Helsinkiben 1952-ben 68 ország vett részt az ottani olimpián A legjobb európai klubcsapatok Kupájáért folyó küzdelmek során a svéd Diurgarden Stockholmban 0:0 arányben döntetlenül játszott a varsói Gwar~ diával, Aarhus (Dánia) saját otthonában 0'2 arányú vereséget szenvedett a francia Stade Rennes-től, a bécsi R&pid pedig ugyancsak hazai földön fölényes 6:1 (1:1) arányú győzelmet aratott a holland Eindhoven felett. Az otthoniak góljait Korner II (3), Probst. Harvappi és Mészáros lőtték. Szófiában az ottani Spartak nemzetközi mérkőzést játszott a pécsi Dózsával és 1:2 (1:0) arányban elvesztette a küzdelmet. Az Odera melletti Frankfurtban Stei i. bach (NDK) a 100 m-es síkfutásban 10,7 mp-cel győzött az NDK—Norvégia országok közötti atlétikai viadalon.További eredmények: 10 000 m: Saksvik (n) 29:43,2 p, 400 m: Mann (NDK) 48,2 mp. Athén válogatott csapata 2:1 arány i győzelmet aratott Budapest vegyescsapata felett. A magyar vizilabdabajnokság két utolsó fordulója előtt 27 ponttal a típ. Kinizsi vezet, második a 26 ponttal rendelkező Bp. Dózsa, harmadik a -5 pontos Bp. Honvéd. Rózsavölgyi, a kiváló magyar futó Tatán beállította a norvég Boysen 1 kilométeres világcsúcsát 2:19 perces idejével. Prágában megegyezést kötöttek a brazil válogatott labdarúgó-együttes képviselőivel, hogy 1956. április 21-én Prágában Brazília—Csehszlovákia nemzetek közötti labdarúgó-mérkőzést bonyolítanak le. A brazil válogatott, mely 1956 tavaszán európai portyára indul, a prágai mérkőzésen kívül a következő válogatottak ellen mérkőzik. Április 8-án Liszabonban a portugálok ellen, április 15-én Bécsben az osztrákok ellen, április 25-én Rómában az olaszok ellen és május 2-án Londonban az angolok ellen. „OJ SZŐ" kiadla Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bijottsfloa Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztősén• Bratislava Jesenského 8—10, telefon: 347-16. 352-10. Kiadóhivatal. Bratislava Gorkého 8 telefon: 337 -28, Előfizetési dlj havonta Kfs 6.60 Terjeszti a Posta Hírlep szolqálata Megrendelhető minden postahivatalA-60355 nál és kézbesítőnél, Nvomás; Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kíadóvallalata. Bratislava.