Uj Szó, 1955. június (8. évfolyam, 131-156. szám)

1955-06-29 / 155. szám, szerda

\ 1 1955. június 29. Külkereskedelmünk mai helyzete msm PÁRTÉLET Mindig ugyanazok az arcok ... '— Menjünk együtt, kettesben jobban fogy az út — szólít meg egy alacsony, fürgelábú, idős, barna ember. Csatlakozom hozzá és ketten megyünk Udvardra. A vén nap ma ugyancsak kitett magáért. Olyan hevesen tűz, mintha megifjodott volna. A jó melegtől szőkülnek a gabonatáblák. — Ez itt a miénk — mutat Béla bácsi az út jobbfelén hullámzó gabonatáblára. — Nemsokára kasza alá érik. — Ez meg itt a kertészet, mutat balra, ahol éppen egy asszonycsapat kapálja a palántákat. —Sok mindenünk van ám — szövi tovább a szót Béla bácsi. Nézze ezt a sok új épületet. Ott vannak ám a mi növendékállataink is.\ Még elmondja, hogy betegszabadságon van, mert fáj a szeme. Szívesebben dolgozna, de hát az orvos kiírta. Közbe-közbe köszönget a szembejövő kocsisoknak. Egyeseket tréfásan meg is fedd, hogy miért nem raktak többet a szekérre. Egész úton zsörtölődik, mint a jó gazda. Dicsekszik, hogy tavaly 16 mázsa gabonát kapott. Idős ember, nyugdíjat kaphatna, de hát nem nyugodhat. Tesz-vesz a szövetkezetben. Megmagyarázza, hogy hol találhatom meg a pártelnököt s aztán elbúcsúzik. Bajkai Istvánnal, a falusi pártszervezet elnökével már másodszor találkozunk. Akkor is, most is lisztporosan, munkában találom a malomban. — Most éppen a tagsági könyvek kicserélésével és a pártszervezet negyedéves munkatervének kidolgozásával vagyok elfoglalva — mondja Bajkai elvtárs. Letelepedünk, majd hoszszan elbeszélgetünk a pártmunkáról, az eredményekről, a hibákról. Amint Bajkai elvtárs beszédéből kitűnik, a bizottsági és taggyűlések minden vitás kérdéssel kapcsolatban határozatokat hoznak. A határozatok ellenőrzése körül nincs baj. Nemrégen az évzáró taggyűlés határozatairól beszéltek. Az évzáró gyűlésen szó volt arról, hogy a pártszervezet segít a tömegszervezeteknek. Ez a határozat nem teljesült. Több párttagot konkrét feladattal bíztak meg, hogy segítsenek a tömegszervezeteknek, de ezt a pártfeladatot nem teljesítették. Pedig szükség volna a segítségre. Különösen többet kellene foglalkozni a fiatalokkal,. a Csehszlovák Ifjúsági Szövetséggel. Az évzáró gyűlés feladatul adta a pártbizottságnak, hogy többet törődjön a pártszervezet tagjainak nevelésével, ideológiai színvonalának^melésével. Már akkoriban hiányosságok voltak a pártoktatásban. Az évzáró taggyűlés célul tűzte ki, hogy a pártoktatásra a pártszervezet bizottsága tcbb gondot fordítson. A pártbizottság ezzel a kérdéssel keveset törődött, a A plzeni kerületből 31 kombájnos és segédmunkás érkezett a bratislavai kerület azon szövetkezetei megsegítésére, amelyekben már megkezdték az aratást. Velük mentek a mozgóműhely javítói is. A Plzeň melletti chrásti gép- és A sviti Chemosv,it-üzem vállalati karbantartói kötelezettséget vállaltak, hogy az I. Országos Spartakiád tiszteletére a celofánkészítő gép generáljavítását a tervezett 336 óra helyett 240 6 alatt végzik el. Ezt az időmegtakarítást fokozott munkaigyekezettel, a A napokban Cyril Štefan Čabala, krivošťani születésű 22 éves amerikai állampolgár menedékjogot kért a csehszlovák köztársaság kormányától. Čabild 1953-ban törvényes úton távozott az USA-ba, azzal a meggyőződéssel, hogy „a korlátlan lehetőségek" országában boldog életre talál. Amerikában azonban a tények nagyon gyorsan felnyitották szemeit. Nem egészen két év múlva visszatért Szlovákiába, megundorodva az amerikai életformától. Cyril Štefan Čabalát ezen elhatáro-'"ára — saját szavai szerint — az hallgatóknak csak 50 százaléka járt a pártoktatásra. Pedig itt kellett volna nevelni a fiatalokat is, hogy ezek soraiból később párttagok lehessenek. Nagy szükség van erre Udvardon, mert a pártszervezet korbeli összetételével nem dicsekedhet. Csak négy 25 éven aluli tagjuk van. Az évzáró taggyűlésen elhatározták, hogy rendszeres agitációval biztosítják a begyűjtést. Egy ideig eredményes volt a munkájuk, de mostanában lemaradtak. A pártszervezetnek több gondot kell fordítani az agitációra, beszélgetni az emberekkel, hogy a begyűjtés terén is javulást érjenek el. Az EFSZ tagalapjának kiszélesítésére irányuló határozat megvalósításáért a pártszervezet elnöke és Hanzlik elvtársak felelősek. — Sok beszéd, meggyőzés, érvelés, nehéz munka volt ez — mondja Bajkai elvtárs —, de munkánk eredménnyel járt. A pártszervezet ezt a határozatot jól teljesítette. Felhasználták a hangszórót, amelyen keresztül propagálták a szövetkezet eredményeit. Megbízták az ifjúságot is, hogy ők is beszéljenek az emberekkel. Győzzék meg őket a nagyüzemi gazdálkodás előnyeiről. Amint a pártszervezet elnökének beszédéből is kitűnik, dicséretet érdemel a fiatalság, különösen az iskolások. A türelmes meggyőzés, az EFSZ eredményei megvilágították az emberek előtt a nagyüzemi gazdálkodás távlatait és még azok közül is többen viszszaléptek a szövetkezetbe, akik azelőtt kiléptek. Újév óta százhatan léptek be a szövetkezetbe. — Igy volt ez Szabó Ferivel is — mondja Bajkai elvtárs. — Ezzel az emberrel többször beszélgettem annak idején: tarts ki a szövetkezetben, meglátod, hogy érdemes lesz. Akkoriban nem hallgatott rám, inkább elment máshová dolgozni. Most újra a nagy szövetkezeti család tagja. Később érdeklődtünk Szabó elvtárs után, de nem találtuk mag. A szövetkezet elnöke azt mondta róla, hogy derék, becsületes ember, csak úgy ég a keze alatt a munka. Az évzáró gyűlésen pártfeladatu! _^adták Danics elvtársnak, a helyi nemzeti bizottság elnökének, hogy teremtsen rendet a földterület nyilvántartásában. Danics elvtárs teljesíti ezen pártfeladatát. A helyi nemzeti bizottság igen nagy gondot fordít az eltitkolt földek felfedésére és eddig már több mint 200 hektárt találtak meg. A földek nyilvántartásának rendbehozásánál rájöttek arra, hogy épp azoknál voltak eltitkolt földterületek, akik azelőtt a legjobban siránkoztak, hogy nem tudják teljesíteni a beadást, mert igen magas. Ez arra kötelezi a helyi traktorállomás, amely az idén a kormány vörös zászlójáért versenyez, legjobb dolgozóit — négy kombájnost és négy segédmunkást küld Szlovákiába. Köztük van Václav Beneš kombájnos is, aki tavaly több mint 200 hektáron gyűjtötte be a termést. munka jó megszervezésével és munkaidőn túli brigádokkal akarják elérni. Kötelezettségvállalásuk teljesítésével a Chemosvit-üzem dolgozói öt topna átlátszó celofánpapírral többet készítenek az elkövetkezendő befőzési szezonra. indította, hogy saját maga meggyőződött arról, milyen nagy különbség van az amerikai propaganda, az áruló csehszlovák emigránsok fecsegése és a valóság között. Bár a New Jersey államban lévő L. L. Constantion üzemben dolgozott, keresete csupán a legszükségesebb szükségleteit fedezte. Visszatérése után kijelentette: azzal a szándékkal tért vissza, hogy becsületesen és minden erejével dolgozni akar a népi demokratikus Csehszlovákiában. nemzeti bizottság tagjait, hogy még behatóbban foglalkozzanak a földterület kimutatásának rendbehozásával és hogy a beadásból mindenki földterületéhez mérten kivegye részét. Később megnézzük még a jegyzőkönyveket is, rendben vannak," csak az a feltűnő, hogy majdnem mindig ugyanazon nevek szerepelnek a pártmegbízatásokkal kapcsolatban- A párttagok nagy része kibújik a felelősség alól, ezt alátámasztja Bajkai elvtárs is. A taggyűlésekre a tagoknak csak 50 százaléka jár. Több tag egész évben csak 3—4 taggyűlésen vett részt. Bajkai elvtárs is panaszkodik, hogy annyi a munkája, hogy sokszor még a napi sajtót sem tudja elolvasni. A pártbizottságnak foglalkoznia kell azzal, hogy a munkát arányosan elosszák. Minden tag kivegye részét a taggyűlések határozatának teljesítéséből. Az udvardi falusi pártszervezet gyengéje, hogy csak egypáran dolgoznak aktívan és a tagság többi része nem törődik pártkötelességével. Később beszélgettünk Mukk elvtárssal is, a szövetkezet elnökével, tagjelölt, aki nagyon jól vezeti a szövetkezetet. Jó szervező, mondják róla többen is, a szövetkezet évről évre gazdagodik. Ebben az évben is előreláthatóan egymillióval gyarapszik a szövetkezet vagyona. A határt is körülnéztük, minden rendben van, dolgoznak az emberek de elkelne a kommunisták segítsége, — mondja Mukk elvtárs. — A pártcsoportok megvannak alakítva, de csak papíron szerepelnek. Egyszer sem üléseztek még. A taggyűlésen is mindig csak ugyanazon arcokat látni. A tények, az eredmények mutatják, hogy az udvardi szövetkezetesek szép eredményeket érnek el. Évről évre emelkedik a munkaegység értéke. Most 16 koronát és 4 kg gabonát adnak egy-egy munkaegységre. Sok példás dolgozójuk van. Például Körmend

i János párttag legtöbb munkaegységet teljesített és 58 mázsa gabonát kapott Slez.dk Miklós 40 mázsa gabonát kapott pénzbeli jutalmon kívül. Fontos azonban, hogy a pártszervezet jobb nevelőmunkát fejtsen ki, hogy sok ilyen dolgozót neveljen. Ehhez szükséges, hogy a pártszervezet minden egyes tagja kollektív felelősséget "vállaljon az EFSZ munkájáért. A partszervezet bizottságának arra kell törekedni, hogy a feladatokat elossza a tagok között, hogy ne csak a pártszervezet elnöke és egypár ember dolgozzon, hanem az összes tagok és tagjelöltek vegyenek részt a taggyűlések határozatainak megvalósításában; arra kell törekedni, hogy, a taggyűléseken új arcok is megjelenjenek, főleg a fiatalok soraiból. Balla József — H í R EK—i A CSEHSZLOVÁK ÍRÓSZÖVETSÉG tagjai június 28-án a prágai íróklub helyiségében beszélgetést folytattak az I. Országos Spartakiád külföldi vendégeivel — Edit Pargeter angol írónővel és Hugh Mac Diarmid skót költővel. AZ IPOLYI TÉGLAGYÁRAK tornaijai üzeme teljesítette a téglaégetés félévi tervét. Az első félévben 95 000 téglával gyártanak többet. KELET CSEHORSZÁGBAN és egész köztársaságunkban szeretettel és megbecsüléssel gondolnak e napokban Ležáky kisközség lakóira, akik 13 évvel ezelőtt a fasiszta őrület áldozataivá váltak. Vasárnap, június 26-án abban a völgyben, ahol 1942-ben a nácik legyilkolták a község minden lakóját, békemanifesztációt tartottak. SZERDÁN ÉS CSÜTÖRTÖKÖN a Kultúra és Pihenés Parkjában 20 órai kezdettel a Liliomf: "ü magyar színesfilmet vetítik. f ID Q J A R A b A nap folyamán egyre fokozódó felhőképződés, a délutáni órákban esetleg helyi zivatarok, főleg a hegyes vidékeken. Legmagasabb hőmérséklet 22—25 C fok, mérsékelt északi szél. Moszkvától Pekingig, Leipzigtől Dzsakartáig, Stockholmtól BuenosAiresig ismerik a csehszlovák ipar gyártmányait. Tegyük mindjárt hoz~á, hogy a világpiacon megbecsült, ker eset t cikk a „Made in Czehoszlovakia" sokatmondó feliratú áru. A csehszlovák órut ismerik az egész világon Csak az elmúlt esztendőben három világrész tíz nemzetközi árumintavásárán szerepeltünk kiviteli cikkekkel. Nehéz gépipari készítményeinkről, apró fogyasztási cikkeinkről elismerőleg nyilatkoznak mind a kereskedelmi szakkörök, mind a széles nyilvánosság. E kiállítások tízezernyi látogatója Olaszországban, Franciaországban, Svédországban, a Német Demokratikus Köztársaságban, Ausztriában, Szíriában, Görögországban, Iránban, Indonéziában és Braziliában személyesen győződött meg államosított nagyiparunk fejlettségéről. Világszerte, munkánk eredményei alapján értékelik köztársaságunkat. Kivitelünkkel hozzájárulunk saját államunk és a baráti államok további fellendítéséhez. A baráti államok viszont , nyersanyag, élelmiszer és egyéb szállítmányaikkal segítik a szocializmus felépítését hazánkban. A külkereskedelem a békét szolgálja Élénk külkereskedelmi kapcsolataink nagyban elősegítik kitűzött céljaink megvalósítását, az életszínvonal szüntelen emelését. A demokratikus béketábor államai őszintén óhajtják a nemzetközi együttműködést. Világviszonylatban is hatalmas iparunk, — amelyet még tovább fejlesztünk és amelynek termelési programját tovább szélesbítjük, — a Szovjetunióval és a többi baráti álammal való mind szélesebbkörű együttműködésünk legjelentősebb eredménye, hogy függetlenítettük magunkat a kapitalista államoktól. Ennek egyenes következménye, hogy tervgazdálkodásunkat nem érinti sem a kapitalista válságok romboló hatása, sem az ún. eröpolitika t diszkriminációs törekvése. Ezért szívesen kereskedünk minden állammal, tekintet nélkül annak politikai, gazdasági, vagy társadalmi államrendjére. Egyetlen kikötésünk az egyenjogúság feltétlen elismerése. Meggyőződésünk, hogy a külkereskedelem gyakorlatilag szolgálja » béke megőrzésének ügyét. Külkereskedelmi kapcsolataink révén a nemzetközi feszültség további enyhülésén és -a népek közötti megértés érdeSeben fáradozunk. Külkereskedelmünk az életszínvonal mindennapi emelkedését is szolgálja. Kiviteli árucikkeinkért ugyanis nemcsak nyersanyagot kapunk, amely iparunk folyamatos ellátását biztosítja, hanem közfogyasztásra szolgáló árucikkeket és élelmiszert is. Szükségtelen rámutatni másra, mint az üzletek kirakataiban díszelgő zsírra, vajra, olajra, rizsre, déligyümölcsre, kávéba, kakaóra, teára, bqrra; különféle hal és szardínia különlegességekre stb. Minden második kilogramm húsárú, amit elfogyasztunk, behozatal útján kerül köztársaságunkba. Mindezért persze kivitellel fizetünk. Együttműködünk a világ minden államával Államközi kereskedelmi egyezményeink lehetővé teszik, hogy mindenünk meglegyen. Ezek az egyezmények azonban egyszersmind arra köteleznek, hogy az általunk eladott árut idejében és kitűnő minőségben leszállítsuk. Az idegen államokkal kötött kereskedelmi egyezményeink száma és a megkötött üzletek terjedelme egyre nő. Nemcsak mi óhajtunk kereskedni másokkal, mások is keresik a velünk való gazdasági kapcsolatokat. Kedvező mederben fejlődnek kapcsolataink a gazdaságilag kevésbe fejlett országokkal. Ezek az országok szívesen vásárolják kiváló gépi berendezéseinket és készségesen teljesítik nyersanyag és élelmiszerszállításra irányuló kívánságainkat. Karame, a Libanoni Köztársaság június második felében köztársaságunkban kereskedelmi tárgyalásokat folytató gazdasági minisztere kijelentette: „Boldog vagyok, hogy láthattam a csehszlovák ipar magas fejlődési fokát. E fejlődési fok bizonyára összefügg az emberi méltóság tiszteletbentartásával. Remélem, hogy látogatásom még jobban elmélyíti a Csehszlovák Köztársaság és a Libanoni Köztársaság közötti kapcsolatokat." A nemzetközi piacokon és kiállításokon egyetlen alkalmat sem mulasztunk el, amely előnyös üzletkötésre vezethet és a külkereskedelem dolgozói valóban kézzelfogható eredményeket mutatnak fel. Keveset érne azonban minden igyekezetük, ha felelősségteljes munkájukban nem támogatnák őket a kivitelre dolgozó üzemek vezetői, műszaki értelmisége és elsősorban maguk a munkások. Már pedig — és ezt véssük jól emlékezetünkbe — alig van hazánkban üzem, amely közvetlenül vagy közvetve ne lenne érdekelve a külkereskedelemben. Legfontosabb a minőség A világ cukorgyárainak jelentős részében csehszlovák cukorgyári gépek dolgoznak. Az argentínai St. Nicolasban, a világ legnagyobb szeszgyárában a gépii berendezés csehszlovákiai munkások keze műve. A szövetséges Lengyelországban óriási cementgyárat építettünk. A magyarországi Inotán, Lengyelországban, Romániában, Bulgária 15 villanytelepén korszerű csehszlovák gépi berendezés van üzemben. Argentínában 6000 csehszlovák traktor dübörög. Jawa és ČZ motorkerékpárainkon a világ 102 országában közlekednek. Világviszonylatban számottevő zománcedény kivitelünk. Több csehszlovák árunak kiváló minősége hagyományos. Ilyen például a komló és a maláta. Az üveg, kerámia, porcellán, bizsutéria, hangszerkivitel népgazdasági jelentősége abban van, hogy előállításukhoz jóformán semmi külföldi nyersanyagra nincs szükség. A cseh üveg külföldön valóságos fogalom. Gépszerelő •szakembereink, automechanikusaink, mérnökeink gyärakat rendeznek be, gépi berendezéseket állítanak össze, teherautóinkat, traktorainkat népszerűsítik az egész világon. További lehetőségek Külkereskedelmünk további fejlesz- ' tési lehetősége szinte korlátlan. A v-Kű, Skoda, Jawa, ČZ, Tesla a legfontosabbak azok közül a csehszlovák márkák közül, amelyek minujuoban előretörnek a világpiacokon. Mindannyiunk közös érdeke, hogy dicsőséggel képviseljék a népi demokratikus Csehszlovákia iparát. Ehhez csupán az kell, hogy az üzemi dolgozok — fentről egészen le — meg joDb, pontos, minőségi munkájukkal, az oriKöltség csökkentésével, a szállítási határidők betát tasával, a tervfeladatok példás teljesítésével, sőt túlteljesítésével gyarapítsák a jó hírnevet, ami a csehszlovák árut a külföldön körülveszi. Persze ellenőrizni kell a szocialista felajánlások betartását és újító javaslatokkal észerűsíteni kell a termelést. Ha nem -is vagyunk elégedettek, mégis számottevők eredményeink. Az első ötéves terv folyamán a gépiparban 82 000 újító javaslatot tettek. A megtakarítások összege meghaladja a 714 millió koronát. Az előkészítés alatt álló második ötéves tervünk odairányul, hogy még jobban kimélyítse a béketábor egyes államai között a gazdasági együttműködés kedvező feltételeit. Kormányunk a béke érdekében továbbra is megtesz mindent, hogy a közeli és távoli országokkal fokozza kölcsönös gazdasági kapcsolatainkat. A béke érdeke nem azt kívánja, hogy korlátozzuk, hanem azt, hogy egyre bővítsük kereskedelmi kapcsolatainkat. Konkrét feladataink Idén a csehszlovák külkereskedelem több önálló kiállítást rendez külföldön és minden -jelentós nemzetközi árumintavásáron részt veszünk. Több évi szünet után ez év szeptemberében reprezentatív anyagot állítunk ki Zágrábban. Bármennyire is korlátlanok külkereskedelmünk további fejlesztési lehetőségei, nem hangsúlyozhatjuk eléggé, hogy a további siker saját magunktól, jobb munkánktól és eredményeinktől függ. Tökéletes kivitelezésnek, magas műszaki színvonalnak kell jellemeznie a csehszlovák exportárut. Saját érdekühk, hog.v minél több kiváló -minőségű árut szállíthassunk külföldre, mert annál több értékes anyagot vásárolhatunk mi is termelésünk és fogyasztásunk céljaira. A külkereskedelem további fejlesztése hozzájárul életszínvonalunk emeléséhez. Ez pedig örömteljesebbé teszi életünket, lényegesen enyhíti a' nemzetközi feszültséget és biztosítja mindnyájunk leghőbb kívánságára a tartós békét. JÓ SÁNDOR A plzeni kerület kombájnosai Szlovákiában Öt tonna celofánnal többet gyártanak az I. Országos Spartakiád tiszteletére Menedékjogot kért a csehszlovák kormánytól v