Uj Szó, 1955. június (8. évfolyam, 131-156. szám)
1955-06-23 / 150. szám, csütörtök
8 m sto im- äis L ORSZÁGOS SPARTAKIÁD-1955 Ujabb nagy sikereket arattak fiataljaink Az I. Országos Spartakiád keretén belül rendezett sportesemények magas színvonalú vetélkedéseket hoztak. Az Iskolák serlegéért vívott kézilabda-döntők érdekfeszítő küzdelmek jegyében állottak és jó teljesítményt nyújtottak fiatal atlétáink < strahovl stadionban rendezett viadalon, melynek során több új országos ifjúsági csúcsot állítottak fel versenyzőink. Igy Htečková a távolugrásban, Jedovanová a gerelyvetésben, Molzová a 100 méteres futásban és Houfek a 200 méteres futásban az eddigi csúcsnál jobb eredményt értek el. Ezek azonban nem hitelesíthetők, mert túl erős volt a hátszél. Végül a kosárlabdázók és vízilabdázók utánpótlása is bebizonyította, hogy jól felkészült a versenyek re. Az I. Országos Spartakiád keretében az iskolák serlegéért folyik a röplabda verseny döntője DŠO Červená Hviezda— DŠO Slávia 3:0(1:0) A spartakiád labdarúgótornájának elődöntője során a bratislavai červená Hviezda stadionján sor került a DŠO Červená Hviezda—DŠO Slávia találkozóra. A ČH csapatában V. Bubnik, Machovský és Danda is játszott. A DŠO Slávia együttesét a bratislavai Slávia képviselte. A találkozó közepes színvonalú játékot hozott, melyben a több tapasztalattal rendelkező ČH együttese bizonyult jobbnak. A gólokat Bálázik (2) és Pavlovié (1) lőtték. A Slávia az első félidőben egy büntetőrúgást nem értékesített. A mérkőzést Krištofik játékvezető vezette 1000 néző előtt. Rövid spartakiád hírek E napokban dr. Edward Ruzydlo és dr. Kazimierz Olejnik lengyel orvosok érkeztek hazánk fővárosába. A lengyel orvosok tanulmányozni fogják a nagyobb sportesemények rendezéséhez szükséges orvosi szolgálatot. A Prágában szerzett tapasztalatokat az V. Viiágifjúsági Találkozón fogják felhasználni. * * * Prágába érkezett égy koreai testnevelési dolgozókból álló hattagú csoport, amely részt vesz az I. Országos Spartakiádon. A koreai küldöttek vezetője Kun Sen Chcm, a koreai testnevelési bizottság alelnöke. * * * Prágában az I. Országos Spartakiád ideje alatt naponta 21 vagon kenyérre és 3 millió süteményfélére lesz szükség. * * * Az I. Országos Spartakiád látogatói július 2-án és 4-én megtekinthetik a strahovi stadionban a külföldi vendégek fellépéseit. Ezekre az esti órákban kerül sor villanyvilágítás mellett. * * * A Csehszlovák AEROLÍNIA sétarepülést rendez Prága felett az I. Országos Spartakiád ideje alatt június 25-tól július 3-ig minden nap reggel 9—12 óráig, vasárnapokon pedig délután 13,30-tól repülőkirándulásokat rendez. * * * • A prágai vasúti állomásokra további 63 különvonat érkezett, melyek kb. 56 000 ifjú sportolót hoztak az I. Országos Spartakiád színhelyére. Az állomásokon az érkezőket egyenesen az elszállásolási helyükre irányítják. Az iskolák, melyekben laknak, szépen ki vannak díszítve és a fekvőhelyek is a lehetőség szerint a legjobban vannak előkészítve. Megérkezésük és elszállásolásuk után az I. Országos Sparta- | kiád részvevői ellepik Prága utcáit, i Megtekintik az egyes kiállításokat, ! múzeumokat. Egyesek a strahovi stadion felé sétálnak, hogy szemügyre vegyék, miképpen készítették elő az (. Országos Spartakiád színhelyét. Az ODA példásan rendbehozott és ünnepélyesen feldíszített sporttelepén vívták az iskolák serlegéért folyó röplabdaverseny döntőjét. , A verseny megnyitása előtt az öszszes csapatok ünnepélyesen felsorakoztak a csehszlovák és szovjet zászlókkal. A csehszlovák és szovjet himnuszok elhangzása után dr. Zdenék Pirko professzor, iskolaügyi miniszterhelyettes mondott beszédet. Az Iskolaügyi Minisztérium, valamint az Állami Testnevelési és Sportbizottság nevében üdvözölte az iskolai serlegért folyó országos verseny döntőjének összes részvevőit, amelybe a csehszlovák iskolák legjobb röplabda csapatai küzdötték fel magukat. Hangsúlyozta az i. Országos Spartakiád keretében folyó országos sportversenyek jelentőségét, amelyek a legjobb csehszlovák sportolók fejlettségének és magas teljesítőképességének kifejezői, majd kiemelte, hogy az ifjúsági sportversenyek során Hét sportágban csaknem 3000 ifjú és lány indul. Majd az összes részvevőknek azt kívánta, hogy a sportküzdelemben bizonyítsák be a munkára és a honvédelemre való erkölcsi és fizikai felkészültségüket és megnyitottnak nyilvánította az iskolai serleg országos versenyének döntőjét. A fogadalom letétele után kezdődött meg a tulajdonképpeni verseny. Már a vetélkedés első fordulói meggyőzően bizonyították, hogy a röplabdában jó utánpótlásunk van. Főleg a fiúk találkozója volt magas színvonaA csehszlovák hadsereg strahovi stadionján megkezdődtek az I. Országos Spartakiád műsorán szereplő ifjúsági könnyűatlétikai bajnokságok. A versenyeken 736 versenyző vett részt. Több versenyszámban sokkal jobb eredményeket értek el, mint az eddigi hivatalos ifjúsági országos csúcs, de ezek hátszél miatt nem hitelesíthetők. A selejtező küzdelmek után az egyes versenyszámokban a következők nyerték el a bajnoki címet: Női utánpótlás idősebb korosztály: diszkosz: 1. Litáková (Olomouc) 33 m 22 cm, 2. Kárpáty (Košice). 29 m 86 cm, távolugrás: Hüdecková (Gottwaldov) 530 cm, gerely: Jodoranova (Gottwaldov) 39 m 61 cm. Férfi utánpótlás, idősebb korosztály. 200 m: Houdek (Č. Budéjovice) 26,2 mp, súlylökés: 1. Ružička (ÜNV Praha) 14 m 45 cm, 2. Solár (Bratislava) 14 m 28 cm, Az ünnepélyesen feldíszített AXA fürdőben is megkezdődött az utánpótlás vízilabda versenye. Az első találkozón a Spartak Košice 11:1 (5:1) arányú győzelmet aratott a Lokomotíva lú. A fordulóban nyolc fiú és nyolc lánycsapat vesz részt, amelyek a döntőbe kerültek. A kerületek válogatott csapatai ezek: a fiúk versenyében Prága ONV, Brnó, , Banská Bystrica, Č. Budejovioe, Olomouc, Ostí n. Labem, Plzeň és Bratislava ÜNV; a lányok versenyében: Č. Budejovice, Prága ÜNV, Liberec, Bratislava ÜNV, Olomouc, Plzeň, Brnó és B. Bystrica. A fiúk és lányok versenyében hathat mérkőzést játszottak. A lányok versenyében az olomouci kerület versenyzői szerepeltek a legjobban, akik aránylag könnyen győzték le a Bratislava ÜNV és Banská Bystrica csapatát. A fiúk versenyében a České BudePferov együttese felett, a Slávia Bratislava 17:0 (8:0) arányú győzelmet aratott a Spartak Plzeň felett, a Spartak Stalingrád együttese pedig 9:2 (4:1) arányú győzelmet aratott a Slavoj Üstí n. Labem felett. A vinohradyi Spartak Stalingrád pályáján folytatódtak az utánpótlás kosárlabda-bajnokságai, melyek a következő eredményeket hozták. Női utánpótlás: Spartak Pŕerov—Lokomotíva Košice 28:14 (16:7), VHŠ Üstí n. Labem—Dinamó Hr. Králové 34:32 A Magyar Népi Demokratikus Köztársaság 30 sportolót küld ki a prágai I. Országos Spartakiádra. A sportolók előkészületeit Kerezsi Endre tanár vezette, aki a következőképpen nyilatkozott: „Május 9-én kezdtük az előkészületeket. ötven sportoló vett részt ebjovice-i kerület utánpótlása szerepelt jól, amely az olomouci és plzeni kerület csapata ellen 2:0-ra nyert. Plzeň viszont Banská Bystrica felett aratott 2:0 arányú győzelmet. A küzdelmek eredményei: Fiúk: Praha ONV—Bratislava ÜNV 2:0 (15:6, 15:2), Plzeň—Banská Bystrica 2:0 (15:9, 15:7), České Budejovice —Olomouc 2:0 (15:7, 15:13), Brno— Ostí n. Labem 2:0 (15:11, 15:9), České Budejovice—Plzeň 2:0 (16:14, 15:13), Olomouc—Bratislava ONV 2:0 (17:15, 15:11). Lányok: Liberec—Plzeň 2:1 (15:7, 11:15, 15:10), Plzeň—Bratislava ÜNV 2:0 (15:10, 17:15), Olomouc—Bratislava ONV 2:0 (15:5, 15:10), Banská Bystrica— České Budejovice 2:1 (15:13, 11:15, 16:14), Brno—Praha ONV 2:0 (15:5, 15:9), Olomouc— Banská Bystrica 2:0 (15:11, 15:11). További találkozók eredményei: Fiúk: Banská Bystrica—Üstí n. Labem 2:0. (15:8, 16:14), Praha ÜNV— Brno 2:0 (15:2, 15:5), Brno—Bratislava ONV 2:0 (15:8, 15:7), Praha ÜNV— Banská Bystrica 2:0 (15:12, 15:10), Plzeň— Olomouc 2:1 (10:15, 16:14, 15:10). Č. Budejovice—Ostí n. Labem 2:0 (18:16, 15:8). Lányok: Brno—Liberec 2:1 (18:16, 12:15, 15:13), Praha—Č. Budejovice 2:0 (15:10, 15:11), Praha—B. Bystrica 2:1 (9:15, 15:13, 15:12), Liberec —Č. Budejovice 2:0 (15:2, 15:5), Brno —Bratislava ÜNV 2:0 (15:8, 15:7), Olomouc—Plzeň 2:1 (11:15, 17:15, 15:5). (18:18). A női utánpótlás döntőjébe a JSŠ Nové Mesto n. V., VHŠ Ostí n. Labem és a Spartak Pŕerov együttese került. A férfi utánpótlásban a következő eredmények voltak: Spartak Brno— JZŠ Baník Kla'dno 69:37 (31:23), JSŠ Bratislava Krasňany—Spartak Strašní, ce Tesla' 41:32 (27:18). A férfi utánpótlás döntőjébe a Lokomotíva Košice, Spartak Brno ZJŠ, JSŠ Bratislava Krasňany és a Spartak Strašnice Tesla került. ' ben a munkában. Eleinte hetenként négyszer, később pedig minden nap gyakorlatoztunk. Azután kiválasztottuk a 30 legjobb sportolót, akik hazánk színeit a prágai I. Országos Spartakiádon képviselik. Húszperces fellépésünk négy részből áll. Az első rész gimnasztika, aztán szabadgyakorlatok következnek, ezeket akrobatikus mutatványok váltják fel, a zárókép pedig szertornából áll. Lelkiismeretesen készülnek Örömteljes hangulat uralkodik ezekben a napokban a hadsereg azon tagjai között, akik részt vesznek az I. Országos Spartakiád fegyveres erőinek napján. A katonai egységnél, melyben Szabó tiszt a politikai dolgozó, — és amelynek gyakorlatozói a legjobbak közé tartoztak az eddigi fellépéseken, — napról napra fokozódik az előkészület. Levický, Časta szakaszvezetők és Velek tizedes oktatók igyekeznek még a legkisebb hibákat is rögtön a helyszínen kiküszöbölni. -Nem feledkeznek meg azonban a menetelés gyakorlásáról sem, amivel már az eddigi fellépéseken is nagy sikert arattak. Külföldi vendégeink Az I. Országos Spartakiádra számos ismert külföldi sportoló, több kiváló politikai és kulturális dolgozó érkezik hazánkba. Az Állami Testnevelési és Sportbizottság vendégeként a Nemzetközi Olimpiai Bizottság és a Nemzetközi Tornász-Szövetség részéről a következő kimagasló személyiségek érkezését várják: Armand Massard. (francia) az IOC helyettes elnöke, Ivor Mont*gu, (angol) a Nemzetközi Asztalitenisz-Szövetség elnöke, ing, Boris Akracs a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság Olimpiai Bizottságának elnöke, és Maharaja, az Indiai Olimpiai Bizottság elnöke. A kiváló sportolók közül vendégeink lesznek a Szovjetunióból —Kuc, Botvinik, Csudina, Lengyelországból Sidlo, Magyarországból 2 sportoló, Bulgáriából Kocev, Jugoszláviából Jovanovics, NyugatNémetországból Brauchitsch, Norvégiából Strandli Svarre, Belgiumból Reiff Gaston, Indiából Ranga Ramanujan, Burmából San Myint W. Lutter, Indonéziából Poero Martodipacro, Olaszországból Leonildo Tarozzi, Romániából Angelika Rozeanu, Hollandiából Blankers Kosn és férje, Finnországból Niikkinen, NDK-ból Hilde Riedeberger, Franciaországból Marrane George. Sport-tornász vendégeink: a Szovjetunióból Muratov, Csukarin, Sahlin, Muratova, Rudko, Lengyelországból Jokiel, Rákóczy, Bulgáriából Todorov, Dobreva, Stancseva, Magyarországból Keleti Ágnes, Romániából Emília Vatasoin, NDKból Michaelis, Svájcból Stadler, Finnországból Suoniemi Kalevi. Ezenkívül az 1. Országos Spartakiádon fellép Magyarország, Bulgária, NDK, Mongólia és Lengyelország egy-egy csoportja, továbbá a Kínai Népköztársaság 160 gyakorlatozója és a Djukesti vasutasok 50-tagú táncegyüttese. Számos külföldön élő honfitársunk is ellátogat hazánkba. Nyugat-Németországból 90, Franciaországból 489, Svájcból 58, Belgiumból 80, Dániából 13, USA-ból 23, Ausztriából 1080, Brazíliából 2, Mexikóból 2, Kanadából 200, Uruguayból 4, Argentínából 51, és Ausztráliából 8. Külföldi turisták is bejelentették részvételüket. Belgiumból 58, Burmából 1, Franciaországból 37, Hollandiából 23, Izraelből 64, Jugoszláviából 5, Kanadából 2, Ausztriából 22, Svédországból 5, Svájcból 41, Olaszországból 4, Egyiptomból 1, Dániából 16, Norvégiából 2, Angliából 4, Nyugat-Németországból 35, Argentínából 9, Mexikóból 3, NDKból 200, Lengyelországból 100, Magyarországból 20. A TURISTA N. V. FIGYELMEZTETÉSE Tekintettel arra, hogy az I. Országos Spartakiád iránt igen nagy az érdeklődés, a jegyelárusltó helyeket kibővítették. A belépőjegyeket Bratislavában a Sztálin téri Duna nagyáruházban, továbbá a papirüzletekben, valamint a fényképészeti cikkeket árusító üzletekben is meg lehet vásárolni. Továbbá a bratislavai főpályaudvaron is árusítanak belépőjegyeket. A Turista n. v. felkéri az érdeklődőket, hogy minél hamarább jelentsék be jegyigényeiket az I. Országos Spartakiádra. 'Ifjúságunk az előkészületek során nagy igyekezetet fejtett ki a prágai fellépés sikeréért. Jó teljesítményt nyújtottak fiatal atlétáink a strahovi stadionban Magyarországi sportolók előkészületei az !. Országos Spartakiádra „ŰJ SZŐ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10, telefon: 347-16. 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési dij havonta Kčs 6.60. Terjeszti a Posta Hirlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalA-60227 nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.