Uj Szó, 1955. június (8. évfolyam, 131-156. szám)
1955-06-19 / 147. szám, vasárnap
/ III SZÖ 1955. fúinius 19. A budapesti kosárlabda EB-on ismét kiválóan szerepelt csapatunk Csehszlovákia-Olaszország 96:48 (36:20) A döntő további küzdelmei során válogatott kosárlabda-együttesünk Olaszország ellen is kiváló teljesítményt nyújtott, amennyiben 94:48 arányban legyőzte Olaszország legjobbjait. A mieink 15 000 néző előtt főlényes játékkal teljesen megérdemelten nyerték a találkozót. További eredmények: Bulgária—Lengyelország 62:57, Magyarország—Jugoszlávia 48:34, Szovjetunió—Románia 83:66. A tabella állása: 1. Szovjetunió 5 4 1 368:309 9 2. Magyarország 5 4 t. 351:299 9 3. Csehszlovákia 5 3 2 369:311 8 4. Bulgária 5 3 2 340:320 8 5. Románia 5 2 3 344:353 7 6. Lengyelország 5 2 3 318:356 7 7. Olaszország 5 1 4 293:368 6 8. JugoszWvia 5 1 4 272:349 6 Röplabdázóink győzelme a bukaresti EB-n Pénteken egész nap folytatódtak | Az eredmény itt is 3:0 volt. RészeredBukarestben a röplabda Európa-bajnokság küzdelmei. Válogatottaink ismét szép teljesítményt nyújtottak és mérkőzésüket megnyerték. A Csehszlovák férfiegyüttes Egyiptom csapatával játszott és 3:0-ra legyőzte. Részeredmények: 15:0, 15:0, 15:7. A csehszlovák csapat ezzel a sikerével csoportgyőztes lett. Női versenyzőink legyőzték Magyarország válogatottját. mények 15:5, 15:12, 15:6. Egyéb eredmények: férfiak: A) csoportban: Szovjetunió—Franciaország 3:0, Albánia— Finnország 3:1, B) csoportban: Jugoszlávia—Ausztria 3:0, Egyiptom— Csehszlovákia 0:3, C) csoportban: Belgium—Bulgária 0:3, D) csoportban: Románia—Lengyelország 3:2, Nők: Csehszlovákia—Magyarország 3:0 Lengyelország—Bulgária 3:2, Szovjetunió—Románia 3:0. Az I. Országos Spartakiád hírei Az I. Országos Spartakiádra vonatkozó összes információkat, a sport és kulturális műsorokról, Prágáról, Prága-vidéki kirándulásokról, a helyi közlekedésről, a lakásról és élelmezésről, az orvosi szolgálatról, a gyógyszertárak szolgálatáról stb. az I. Országos Spartakiád látogatóinak a következő tájékoztató irodák adják: Az I. Országos Spartakiád tájékoztató irodája, Praha I. Na prikopé, Myslbek pavilon, telefon: 2281-88, 2282-67, 2282-73, 2282-74, 2282-19, 2282-79. A Spartakiád gyakorlatozói és látogatói részére naponta 7 órától 23 óráig 1955. július 9-ig ad felvilágosítást a szállításra, elhelyezésre az I. Országos Spartakiád műsorára, a sport é£ kulturális programra vonatkozólag, propagációs anyagot bocsát rendelkezésre, árusít emléktárgyakat, képeslapokat. Prága térképét és utazási tájékoztatót. Turista n. v. — I. Országos Spartakiád szolgálata, Praha II. Vencel tér (Vodičková utca sarkán) telefon: 2362-95, 2317-41, 2347-42, 2347-43, 2378-31, 2302-91, 2215-17. A szolgálatot 1955. június 19-töl július 7-ig naponta 7.30 órától 24 óráig egyébként naponta, vasárnapon kívül) 7.30 órától 17.30-ig tartják. A látogatók szállítása és elhelyezése. Belépőjegyek az összes nyilvános előadásokra, sportmérkőzésekre, színházakba és hangversenyekre, tájékoztatás Prága körüli útra autókáron, hajóval, látogatásra az állatkertbe, esti hajókirándulásokra és autókárutazásokra Prága környékére (Slapy, Lidice, Karlstein), emléktárgyak, képeslapok, térképek, utazási tájékoztatók, vasúti menetjegyek, hálókocsijegyek, repülőgépre szóló jegyek. Prága térképeinek és a prágai „útivezető"-nek árusítása. Turista n. v. Praha I. Staroméstké nám. telefon: 2227-76, 2311-65. 1955 június 19-től július 7-ig naponta szolgálatot tart 7.30 órától 19 óráig, Tájékoztat, árusít vasúti jegyeket, Prága körüli autókárral való utazásra, hajóútra, hajóútra az állatkertbe, hajókirándulásokra, Prága vidéki kirándulásokra autókarral, utazási tájékoztatókat és emléktárgyakat. Turista n. v. Praha II., Hybernská ul. 34. Telefon: 2218-23. Naponta tart szolgálatot (vasárnapon kívül) 7.30 órától 17.30 óráig. Tájékoztat, elad vasúti menetjegyeket, utazási tájékoztatót, fényképeket és emléktárgyakat. ÜIS (Ústrední informačná služba) Központi tájékoztató szolgálat. Praha 2, Národní tŕ. 10. Telefon: 444—44. Szolgálat a munkanapokon 8—21 órái íj, vasárnap 9—14 óráig. Tájékoztat mindenről, ami Prága látogatóit érdekli. A honismereti munkák tanácsadója. Mestský dom osvety (Városi népnevelési ház), Praha 2, Jungmannovo nám. (tér) 3. Telefon 2287-34. Szolgálatot tart 7.30—18 óráig, szombaton 7.30— 13 óráig. Honismereti tájékoztatás Prágáról mint történelmi és építő városról. Prága* kulturális és nevelő munkájáról és Prága szállítási lehetőségeiről. Hétfő, június 20. Június 29-én kezdődnek a KK küzdelmek Tizenhat évi szünet után rövidesen megindul a Középeurópai Kupáért folyó XIV. vetélkedés. Hazánkat az ODA és Slovan ŰNV Bratislava csapatai képviselik, a többi ország részvevői pedig a következők: Magyarország: Bp. Vörös • Lobogó és Bp. Honvéd, Ausztria: Sportklub és Wacker, Olaszország: Udinese és Bologna. Jugoszlávia: Hajdúk Split és Beogradski SK. Az első forduló során Budapestten június 29-én a Vörös Lobogó a Wacker csapatával mérkőzik, a viszszavagót pedig július 2-án Bécsben játsszák. A Sportklub július 6-án Budapesten a Honvéddel találkozik s három nappal később, július 9-én Bécsben vívják a visszavágót. Ha az ÜDA megnyeri a bajnokságot, a Bolognával kerül szembe, a Slovan ÜNV pedig az Udinese—Beogradski mérkőzés győztesével vetélkedik majd a továbbjutásért. Abban az esetben, ha a Slovan ÜNV nyerné a Köztársasági Bajnokságot, a Bolognát láthatná vendégül Bratislavában, Prága pedig az Udinese— Beogradski győztesét üdvözölhetné. BRATISLAVA 8.00: Szórakoztató zene. 10.20: Szórakoztató zene. 11.00: Nők félórája. 11.30: Zene. 12.00: A cseh filharmónia műsorából. 12.55: Zene. 13.00: Tarka zenés műsor. 13.30: Balettzene. 14.10: Hangverseny gyermekeknek. 14.40: Népi zene. 15.00: A Rádió énekkarának műsora. 15.20: Filmúidonságok. 15.30: Tánczene. 16.00: Beszélgetés az ifjúsággal a munkáról és a szórakozásról. 16.20: Népzene. 16.45: Zenés összeállítás. 17.30: Moszkva beszél. 23.00: Szimfonikus hangverseny. A bratislavai Rádió állandó műsorszámai: 5.00: Hírek. 5.15: Reggeli zene. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene a munkába induló dolgozóknak. 7.00: Műsorismertetés. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: Más út nincs. Ifjúsági műsor. 9.45: A Teleki Blanka általános leánygimnázium énekkara énekel. 10.10: Szesztay Sári zongorázik. 10.25: Kreisler: A kínai dobos. 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Operakórusok. 11.30: Hét testvér. 12.10: Opérettrészletek. 12.45: Előadás. 13.00: Magyar nóták és csárdások. 14.25: Üttörő-híradó. 14.50: Heti zenés kalendárium. 15.40: Húsz perc könnyű zene. 16.00: Fényszóró. 16.25: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 16.40: Igor Ojsztrah hegedül. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30: Egy falu — egy nóta. 18.00: A béke követei. Beszélgetés a helsinki béketalálkozó magyar küldötteivel. 18.20: Dalok a békéről. 18.30: Kodály Zoltán kórusművészete. 19.25: Helyszíni közvetítés a Bp. Honvéd—Bp. Kinizsi bajnoki labdarúgómérkőzésről. 19.45: Sportindulók. 19.54: Emlékkönyvben lapozgatunk. 20.20: Tánczene. 21.00: Mi újság a tudomány és technika világában? 21.20: Nagy mesterek kedvelt műveiből. 22.15: Tíz perc külpolitika. Kedd, június 21. Rádióműsor A varsói VI T hírei A Varsóban sorrakerülő Világifjúsági Találkozón eddig 33 ország jelentette be sportolóinak részvételét. A labdarúgás mérkőzéseire 12 ország mc. ki csapatokat. Ezek a következő városok csapatai: Budapest, Bukarest, Prága, Szófia, Tirana, Peking, Brüsszel, Berlin, Lipcse, Ceylon, Varsó, Sztálingrád. A rendező bizottság még további jelentkezőkre számít. Főleg az egyiptomiakat és a libanoniakat várják. A hét lengyel játékvezetőn kívül Magyarország, Csehszlovákia, Románia, Németország, Anglia, Ausztria és Belgium küld ki játékvezetőket. Az előkészítő bizottság már kidolgozta az úszószámok pontos műsorát. A vízilabda és úszészámokat augusztus 3—10-ig bonyolítják le. Anglia a Világifjúsági Találkozóra ökölvívóit, birkózóit és szabadfogású birkózóit küldi Varsóba. Állandó magyar nyelvű műsorszámok BRATISLAVA II. BESZTERCEBANYA Hétfő: 5.10: Hírek és a vasárnap sportja. 13.00: Hírek, sporthíradó. 18.00: Hírek, hangos híradó. Kedd: 5.15: Hírek, 13.00: Hírek, falurádió. 18.00: Hírek. Mi újság a szövetkezetekben? Asszonyoknak Szerda: 5.15: Hírek. 13.00: Hírek, sporthíradó. 18.00: Hírek, hangos híradó. Csütörtök: 5.15: Hírek. 13.00: Hírek, hangos híradó. 18.00: Hírek, falurádió. Péntek: 5.15: Hírek. 13.00: Hírek, hangos híradó. Hírek a spartakiádról. 18.00: Hírek. Üzemi híradó. Asszonyoknak. Szombat: 5.15: Hírek. 13.00: Hírek, hangos híradó. 18.00: Irodalmi újság. Vasárnap: 6.40: Mezőgazdasági tanácsadó. 14.00: Vidám műsorral köszöntjük a város és a falu dolgozóit. BRATISLAVA 8.00: Szórakoztató zene. 10.20: Rádióegyüttesek műsorából. 11.00: Vígan indulunk a szabadságra. 11.20: Délelőtti hangverseny. 12.55: Zene. 13.00: Katonazenekar játszik. 13.30: Esztrádzene. 14.10: Felolvasás. 14.40: Tánczene. 15.00: Operettrészletek. 16.15: Hangszerszőlók. 16.45: Munka után dalolunk. 17.00: Intermezzo. 17.30: Moszkva beszél. 20.30: Közkedvelt melódiák. 21.50: Operettrészletek. 23.00: Népszerű hangverseny. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.30: Népi zenekar játszik. 9.00: Indulók. 9.15: Miről írnak a gyermeklapok. 9.40: Kodály gyermekkórusaiból. 10.10: Könnyű zene kedvelőinek. 11.00: Lányok asszonyok ... 11.15: Három táncfúvószenekarral. 11.40: Elbeszélés. 12.10: Toki Honiáth Gyula és zenekara játszik. 12.50: Szórakoztató zene. 13.00: Hangszerszólók. 13.30: Operettkettősök. 14.25: Hangverseny gyermekeknek. 15.00: Elbeszélés. 11.15: Meseoperákból. 15.15: A betű mestere. 16.40: Lengyel népdalok. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Nótaszóval vidám kedvvel... 18.20: Az Állami'Népi Együttes műsorából. 18.55: Emlékkönyben lapozgatunk. 19.00: A magyar színjátszás ünnepi hete. 22.15: Szórakoztató zene. Szerda, június 22. BRATISLAVA 8.00: Szórakoztató zene. 10.20: Vonószenekar játszik. 11.30: Szórakoztató .zene. 12.00: A Rádiózenekar játszik. 13.00: Örök szép melódiák. 13.45: A mupka hősei. 14.10: Hangverseny gyermekeknek. 14.40: Bedrich Smetana zongoramüvei. 15.00: Zene. 15.20: Népmulatság. 16.15: Dalainkból. 16.40: Kultúrhírek. 17.00: Operarészletek. 17.30: Moszkva beszél. 18.00—24.00: Praha I. (Közvetítés az I. Országos Spartakiád egyes sportbemutatóiról.) 20.30: B. Smetana: Az eladott menyasszony. Ünneni bemutató a spartakiád előestéjén. 23.20: Esztrád-műsor. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.30: Népszerű operarészletek. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 9.40: Daltanulás 10.10: Verdi leveleiből. 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Az Állami Orosz Énekkar hangversenye. 11.30: Egyről-másról. 11.55: Hanglemezek. 12.10: Tánczene. 13.00: Szülőknek nevelésről. 13.20: Bura Pál és zenekara játszik. 14.25: Üttörő híradó. 14.50: Magyar szerzők kamaraművei. 15.20: Ifjú kutatók expedíciója. 16.00: Szimfonikus hangverseny. 16.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.10: Felolvasás. 17.35: Magyar nóták. 18.00: Riportszemmel a világ körül. 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.45: A virágzó mezőgazdaság útján. 19.15: Jó munkáért szép muzsikát. 20.10: Zenés, irodalmi műsor. 21.00: A népek békekongresszusa. Helyszíni közvetítés Helsinkiből. 21.15: Tánczene. 22.15: Tíz perc külpolitika. Csütörtök, június 23. BRATISLAVA 9.30: Praha I. Népi dalok és táncok. 10.00: Az ifjúság spartakiádja. 10.20: A Szovjetunió és a népi demokratikus országok zenéjéből. 11.00: Nők félórája. 11.30: Szórakoztató zene. 12.00: Mezőgazdasági híradó. 12.10; Katonazenekar játszik. 13.00: Népdalok. 13.30: Szlovák zeneszerzők műveiből. 14.00— 01.05-ig: Praha I. (Helyszíni közvetítés a strahovi stadionból. 20.30: Közvetítés a Téli stadionból. 22.50: Esztrád- és tánczene. 01.00: Búcsúzunk az I. Országos Spartakiád első napjától.) KOSSUTH-RÁDIÖ^ 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: Magyar népmese. 10.10: Kóczé Gyyla és zenekara játszik. 10.50: Szimfonikbs táncok. 12.10: Német operákból. 13.00: A kulákról. 13.20 r Régi operettsikerek. 14.25: A Rádió Gyermekújság műsora. 15.15: Magyar mezők virágai. 15.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.00: A fúvószene kedvelőinek. 16.45: Szív küldi szívnek szívesen. 17.30: Egy falu — egy nóta. 18.00: Egészségesen távozott... Riportműsór. 18.20: Huszka Jenő: Szabadság szerelem — dalműrészletek 19.00: Ifjú Figyelő. 19.30: Tánczene. 19.54: Emlékkönyvben lapozgatunk. 20.20: Szovjet és magyar együttesek műsorából. 21.00: A népek békekongresszusa. Helyszíni közvetítés Helsinkiből. 21.15: A magyar színjátszás ünnepi hete. Pénte k, júniu s 24. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.30: Népi zenekar játszik. 9.00: Rajta hős ifjúság. 9.20: Mesejáték. 10.50: Okos Mackó. 11.00: Lányok, asszonyok... 11.20: Filmdalok. 11.30. Operarészletek. 12.10: Népi zenekar játszik. 12.35: Üttörő-híradó. 13.00: Tánczene. 14.25: A forró égöv alatt 14.50: Göcseji népdalok. 15.35: Operettdalok és kettősök. 16.00: A Gyermekrádió műsora. 16.20: Fiatalok sporthíradója. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Riportműsor. 18.25: Román népdalok. 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 19.10: Tessék választani. 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát. 20.20: Világhírű művészek énekelnek. 21.00: A népek békekongresszusa. Helyszíni közvetítés Helsinkiből. 21.15: Fiatal művészek hangversenye. 22.15: Tíz perc külpolitika. 23.00: A Moszkvai Rádió műsorából. Szombat, június 25. BRATISLAVA 9.30: Praha 1. (Népszerű hangverseny. 10.00: Az ifjúság spartakiádja. 10.20: Zene. 11.00: Nők félórája. 11.30: Szórakoztató zene. 12.00: Mezőgazdasági híradó 12.10: Fúvószene. 12.30: Az i. Országos Spartakiád hírei). 13.00: Szórakoztató zene. 13.30—01.05-ig: Praha I. (A népi demokratikus országok zenéjéből. 14.00: Helyszíni közvetítés a strahovi stadionból. 22.50: Tánczene. 01.00: Búcsúzunk az I. Országos Spartakiád második napjától.) BR 4TISLAVA 9.30: Praha I. Operarészletek. 10.00i Az ifjúsági spartakiádra. 10.20: Hanglemezek. 10.30: Rádiókabaré. 11.00: Nők félóraja 11.30: Katonazene. 12.00: Esztrádzene 13.00: Esztrádzene. 13.30: Népdalok. 14.00—01.05-ig: Praha I. 'Helyszíni közvetítés a strahovi stadionból. 20.30: Tarka műsor. 22.00: Tánczene. 22.50: Az egész világ tánczenéjéből. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.30: Fúvószene. 8.50: Film és operettmuzsika. 9.20: Ifjú kutatók expedíciója. 9.45: Bartók Béla műveiből. 10.10: Zenekari hangverseny. ll.OOl Francia kamarazene. 11.30: Előadás. 11.40: Kórusok. 12.10: Hangszerek parádéja. 13.00: Lukács László emlékezete. 13.20: Magyar táncok. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.40: Szív küldi szívnek szívesen. 16.10: Könyv, muzsika, színház. 17.10: Kodály: Magyar népzene. 17.25: Finn. lett és litván népdalok. 17.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.00: Tánczene. 19.05: Szombatesti muzsika. 20.15: A népek békekongresszusa. 20.30: Tarka-barka. 22.15: Tánc éjfélig. Vasárnap, június 26. BRATISLAVA 05.00—01.05-ig: Praha I. Felsorakozás az ünnepélyes felvonuláshoz. 7.00: Hírek a Václav térről. 7.10: Dalol és táncol az ifjúság. 7.50: Helyszíni közvetítés az ifjúság felvonulásáról. 12.00: Délutáni hangverseny. 13.10: Tarka szórakoztató zene. 14.00: Helyszíni közvetítés a strahovi stadionból. 20.30: Antonín Dvoŕák: Szlovák táncok. 22.50: Esztrád- és tánczene. 00.00 Tánczene. 01.00: Búcsúzunk az ifjúsági spartakiád utolsó napjától.) KOSSUTH-RÁDIÖ ( 8.10: Egy falu — egy nóta. 9.00: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi levél. 10.10: Kíváncsiak klubja. 11.00: Zenes vasárnap délelőtt. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Jó munkáért — szép muzsikát. 14.15: Hangverseny Sibelius müveiből. 15.30: Előadás. 15.45: Szív küldi szívnek szívesen. 16.50: Könnyű zene. 17.40: Kincses kalendárium. 18.40: Tánczene. 19.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.15: A béke dalosai. 20.25: Ének a búzamezőkről. Irodalmi műsor. 21.30: A vasárnap sportja. 22.10: Tízéves a Rádiózenekar. Állandó hétköznapi műsorszámok KOSSUTH-RÁDIÖ 4.30: Hírek, időjárásjelentés. — 4.40—8.22: Keygeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. — Közben: 4.59 Időjelzés. — 5.59: Időjelzés — 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. — 7.00: Hírek, időjárásjelentés. — 7.10: Színházak és mozik műsora. — 12.00: Hírek. időjárásjelentés. Lapszemle. — 14.00: Hírek, közérdekű közlemények. 14.05: Ide járás- és vízállásjelentés. — 17.00: Hírek, — 20.00 Esti híradó. - 22.00: Hírek, sport. — 24.00: Hírek. JL ..0.) S/O" kiadja Szlovákia Kommunista Párt iának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős Dénes Ferenc rószerkesz tő. Szerkesztőség: Bratislava Jesenského 8—10 teleim 347-16. 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava Gorkého ö telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60 Terieszti a Posta Hírlap szolgálata Megrendelhető minden postahivatal nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovakia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. A-60214