Uj Szó, 1955. május (8. évfolyam, 103-130. szám)

1955-05-03 / 105. szám, kedd

Világ proletár jai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. május 3. kedd 30 fillér VIII. évfolyam, 105. szám Soha nem múló tisztelet és dicsőség a csehszlovák hadtest hőseinek, akik a szülőföldjük szabadságáért vívott harcban estek el! Népünk büszkesége „Büszkeséggel tölt el népünk országépítő munkájának mérlege, ha visszatekintünk szabadságunk tíz esztendejére" — mondta Karol Bacílek elvtárs Szlovákia Kommunista Pártja kongresszusán beszámolójában, nemzetgazdaságunk hatalmas fejlődéséről beszélve. A szabad hazában úrrá lett, sorsa irányítását a maga kezébe vett dolgozó népünk minden tagját joggal tölti el a büszkeség érzése szabadiságunk tízéves évifordulója közeledtével. Győztes építőmunkában eltelt diadalmas é\>ek állnak mögöttünk. Munkásosztályunk élcsapata, Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével, a kis- és középparasztokkal szoros szövetségben, hősi építőmunkában győzedelmeskedve a nehézségeken, virágzó országgá, boldog emberek otthonává változtatta gyönyörű hazáját. Tíz évvel ezelőtt a szovjet hadsereg győztes katonái hozták meg számunkra a szabadságot. Dolgozóink meg tudták becsülni a hősi áldozatok árán kivívott szabad életet, jól használták fel az azóta eltelt éveket. Áldozatos munkával láttak hozzá az ország építéséhez, a szocializmus alapjainak lerakásához. A kétéves, majd az ötéves terv során a szakmai tudásukban és politikai érettségükben állandóan gyarapodó munkások és a műszaki értelmiség hősi erőfeszítéssel, törhetetlen akarattal erős iparú, fejlett nehéziparral rendelkező országgá tetté hazánkat, amely a Szovjetunió és a szocialista tábor többi országaival együttműködve, megszűnt a kapitalista államok függvénye lenni. Iparunk termelési színvonala csak az ötéves terv folyamán több mint száz százalékkal emelkedett az 1937. évi termeléshez képest, amelynek eléréséhez a burzsoá rendszernek másfél évszázadra volt szüksége. Emellett alapjában megváltozott iparunk szerkezete. A vezető ágazat a gépipar lett. Termelése az ötéves terv idején több mint háromszorosára emelkedett. Hatalmas gépiparunk ma a legkorszerűbb gépek, berendezések, gigantikus méretű igényes konstrukciójú nehéz gépek előállítására képes. Gépiparunk hatalmas fejlődése lehetővé tette a népgazdaság többi ágazatainak nagyméretű fellendítését is, úgyhogy az elmúlt évek során a legfontosabb ipari termékek gyártása állandóan fokozódott Iparunk új szerkezete szilárd alapjává vált népünk életszínvonala állandó emelésének, amit meggyőzően bizonyítanak a pénzreform óta végrehajtott árleszállítások. Az elmúlt évek folyamán Szlovákia a szocializmust építő Csehszlovákiában fejlődésének leggyönyörűbb napjait élte. Örökre a múlté lett az ipari fejlődésében lemaradt, az elmúlt rendszerek során az uralkodó osztály hibájából mezőgazdasági' gyarmattá süllyesztett Szlovákia, amelyben a dolgozók osztályrésze a nyomor, éhség, munkanélküliség, kivándorlás volt. Felszabadulásunk tízéves jubileumi évfordulója előtt Szlovákia Kommunista Pártja kongresszusának részvevői a jogos büszkeség érzésével állíthatták fel tízéves fejlődésünk győzelmes mérlegét. A szlovákiai ipar termelése az 1937. évhez viszonyítva 467%-ra emelkedett. Hatalmas iramban nőtt a nehézipar, bruttótermelése tíz év alatt 769%-ra emelkedett. 68%kal bővült a barnaszéntermelés, a villanyáramé 80, a múlt évben pedig további 22%-kal. 169 új, közöttük sok nagyüzemet építettünk fel és' 119 üzemet lényegesen áteuítettüíilv Csak a múit év folyamán 27 új üzemben indultak meg a gépek és tíz üzemet korszerűsítettünk. Az ipari termelés részesedése az egész termelésben a háború előtti 36%-ról 69%-ra növekedett. Hatalmas sikereink elérésében hűséges támaszunk a fejlett cseh munkásosztály és a dolgozó értelmiség, amely állandó segítséget nyújt a szakképzett káderek nevelésében. Bármerre nézünk szép hazánkban, minden a dolgozó nép megváltozott életéről, hősi alkotómunkájáról beszél. Ezt hirdeti az új üzemek hosszú sora, a felépült villanyerőművek, új vasútvonalak. Megváltozott életünk hirdetője a sok tízezer új lakásegység, amelyekben egészséges, boldog otthonra találtak a dolgozók családjai, az üdülőtelepek, amelyekben ma a dolgozók pihenik ki fáradalmaikat, a rengeteg kultúrház, üzemi klub, könyvtár, amelyek mind a dolgozók szórakozását és művelődését szolgálfák, a főiskolák, amelyeken ma munkások és parasztok gyermekei tanulnak. A szocialista gazdasági rendszer erejét hirdeti a nép életszínvonalának állandó emelkedése. A „nyomor", „éhség", „munkanélküliség", feledésbe merült szavak ma már dolgozóink előtt. Ma a munkások otthonában nem a nyomor szaga fogadja a belépőt. Új bútorok, szőnyegek díszítik dolgozóink otthonait. Népi demokratikus rendszerünk minden dolgozónak biztosítja a nyugodt megélhetést. A munkások átlagbérei az iparban 1948-hoz viszonyítva 56%-kal emelkedtek. Az ötéves terv folyamán több mint 130 ezer lakás épült fel a dolgozók számára. Azóta sokezer új ház építése fejeződött be. Jelentősen emelkedett a közszükségleti cikkek fogyasztása is. Az 1937-es évhez viszonyítva Szlovákiában a hús fogyasztása 79,9, a sertészsíré 101,3, a cukoré 94,2, a búzalisztté 51 százalékkal emelkedett. Mind nagyobb érdeklődés mutatkozik olyan cikkek iránt, amelyeket azelőtt csak a jómódúak vásárolhattak meg, mint pl. villanyjégszekrények, mosógépek, motorkerékpárok, jóminőségű ruhaszövetek, stb. Pártunk X. kongresszusa és Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusa világosan kitűzte számunkra további előrehaladásunk útját. A termelési terv egyenletes teljesítése mellett legfontosabb feladataink a mezőgazdasági és ipari termelés színvonala közötti, valamint az ipari termelés színvonala és a szén, érc és energetikai termelés színvonala közti aránytalanság megszüntetése, a közszükségleti cikkek gyártásának fokozása és minőségének javítása, a közlekedés* színvonalának emelése és az egész gazdasági életben a gazdaságosság rendszerének megszilárdítása. Felszabadulásunk 10. évfordulójának tiszteletére hazánk minden munkahelyére kiterjedő hatalmas méretű versenymozgalom indult meg ezeknek az irányelveknek valóra váltásáért. Több mint 64 ezer egyéni, csaknem 18 ezer kollektív és 827 összüzemi felajánlást tettek a szlovákiai dolgozók a felszabadulás évfordulójának tiszteletére, amelyek valóra váltása több mint 215 millió korona értéket jelent népgazdaságunknak. Minden párttagnak, szakszervezeti funkcionáriusnak, az üzemek vezetőségének fontos feladata, hogy dolgozóinknak ezt a nagyszerű versenylendületét tovább fejlessze a X. kongresszus irányelveinek Következetes teljesítésére, népgazdaságunk további fejlesztésére. A felszabadulás 10. évfordulója tiszteletére A füleld járásban is négyzetesen ültetik el a krumplit és a kukoricát Gabera Gyula vezet a felszabadulási versenyben A füleki járás szövetkezetesei, kis- és középparasztjai nehezen várták a tavaszi napsütést, hogy megszikkadjon a felázott föld és meg tudják kezdeni a vetíst. A szövetkezet' tagok a té'.i hórir.pokat íoleg arra használlak fei, hogy akiposan felké-z^ljfiick a mezőgazdasági munkákra. A téli iskolázás folyamán részletesen megismerkedtek a X. pártkongresszus határozataival. Ezek alapján készítették el egész évi munkatervüket. Megismerkedtek az új munkamódszerekkel is. A GTÄ dolgozói is szorgalmasan készültek a tavaszi munkák nagy harcára. Idejében és jó! kijavították gépeiket. Szorgalmasan látogatták az iizemi iskolát, ahol 38 új traktorost neveltek. Kibővítették a traktorosbrigádok széthelyezését. A járás területén kettővel szapor iott a traktorosbrigádok száma, gy az egyénileg gazdálkodóknak is tudnak gépi segítséget nyújtani. A járás területén összesen 15 traktor segíti az egyénileg gazdálkodó földműveseket. A tavaszi munkákat a kedvezőtlen időjárás miatt kissé megkésve tudták csak megkezdeni. A járás területén elsőnek a várgedei szövetkezet kezdte meg a tavasziak vetését. Az idén az összes tavasziakat sűrűsorosan vetették, amire eddig még nem volt példa. A tavasziak vetésével egyidejűleg a rétek és legelők javítását is elvégzik. Ebben a munkában a galsai szövetkezet mutat jó példát, ahol már több mint 60 hektár rétet megjavítottak, illetve megtrágyáztak. A tavaszi keverékek vetését eddig a szövetkezetek 30 százaléka végezte el. A járás területén az idén először vezetik be a krumpli és a kukorica négyzetes-fészkes ültetését. Ilyet nem láttak még a füleki járás kis- és középparasztjai. Nagy az érdeklődés az új módszer után. Vajon jó lesz-e? A GTÄ dolgozói gondosan előkészítettek két agregátot krumpli és három vetőgépet kukorica ültetésére. Szalai elvtárs, a GTÄ egyik szerelője már ki is próbálta a sávolyi szövetkezetben a gépeket. Kisebb hibáktól eltekintve a gépek kitűnően működnek. A szövetkezetek szerződést kötöttek a gépállomással és kijelentették, ha a gép beválik, az öszszes krumplit és kukoricát négyzetes-fészkes módszerrel fogják elültetni. Ez hozzávetőleg 25 vagonnal több krumplit jelent. A tavaszi munkák sikeres elvégzéséhez az is hozzájárul, hogy a traktorállomás dolgozói felszabadulásunk 10. évfordulója alkalmából megszervezték a szocialista munkaversenyt. A munkaversenyt rendszeresen értékelik. Az eddigi eredmények alapján Gabera Gyula traktoros került a verseny élére. A tavaszi munkák elvégzésében jó segítséget nyújt az, hogy a szövetkezet vezetői, a helyi nemzeti bizottság képviselői, a traktorosbrigádok vezetői és a szakaszágronómusok hetenként értékelik a munkaeredményeket, tervet dolgoznak ki a következő hétre, és ellenőrzik, hogy a traktorosbrigádok hogyan végzik munkájukat. Kiválóan rendezik ezeket a gyűléseket a galsai, bozitai, füleki és várgedei szövetkezetben. Hibák mutatkoznak azonban még a püspöki és az almádi körzetben. Különösen az almádi körzetnek kell nagyobb súlyt fektetnie a gyűlések megrendezésére, ahol tervet dolgoznak ki az almádi körzet egyénileg gazdálkodó földművesei megsegítésére. Kissimon Pál, a füleki traktorállomás igazgatója. A gyár jó hímevéért Közel másfél évszázaddal ezelőtt rakták le az alapját a lednické-rovnói üveggyárnak. Hosszú évtizedeken keresztül idegen monopolisták élvezték a gyár dolgozói verejtékes munkájának gyümölcsét. Az üzem öreg munkásai még ma is jól emlékeznek azokra a nyomorúságos időkre, amikor gyakran máról holnapra munka nélkül álltak az üzem kapui előtt. Ez azonban ma már a múlté. Az izzó kemencék körül félautomata és automata pattantó és csiszoló gépek mellett mindenütt szorgos munka folyik. A dolgozók versenyre kelnek, minden igyekezetüket latba vetve dolgoznak. Valamennyiük közös akarata, hogy az üzem hírnevét mind a bel-, mind a külföldi piacokon emeljék. — Nagyrészben kivitelre termelünk, ami valamennyiünket arra kötelez — mondja kísérőnk, Cserniczky János mester —, hogy csak jó minőségű árut gyártsunk. Az utolsó néhány év alatt nagy elismerést nyertek gyártmányaink, nemcsak a belföldi, hanem a külföldi piacokon is Egyre több megrendelés érkezik hozzánk Franciaországból, Angliából, Olaszországból. Üzemünk dolgozói büszkék jó hírnevükre s éppen ezért igyekeznek, hogy jó hírük továbbra is megmaradjon. A GYÁR DOLGOZÓINAK JÓ MUNKÁJÁRÓL tanúskodnak az első negyedévben elért eredmények. A tervet 118,2%-ra, a minőséget 98,7%-ra teljesítették. A jó minőségű termelés alapja, hogy a legtöbb dolgozó a mennyiségi termelés mellett nagy súlyt fektet a minőségre is. Az üzem egyik hatszorosan kitüntetett dolgozója, Holzmüller Ferenc a következőket mondja munkájáról: — Ha a mai munkámról beszélek, akkor meg kell említenem, hogy apám is üveggyári munkás volt. Neki köszönhetem, hogy ma jól végzem munkámat. Ő tanított meg 40 évvel ezelőtt Továbbra is az elsők közölt akarnak lenni Az alsósajói bányászok szorgalmas igyekezetét az első negyedévben szép eredmények kísérték. A terv minden mutatószámát magasan túlteljesítették és több mint 200 000 koronával csökkentették a tervezett kiadásokat. Lendületes munkaversenyben sokszor öszszemérték erejüket a bányászok. A versenyből a II. körzet dolgozói kerültek ki győztesen Fábián András bányászmester vezetésével. Az első körzetben is számos kimagasló eredmény született. Koleszár Martin csoportja például 127 százalékos eredményt ért el. A harmadik körzetben pedig Kovács Márton csoportja került az első helyre 120 százalékos teljesítménnyel. A vasércpörkölőben a legszebb eredményeket Iván György és Gábor János csoportjai érték el, akik 150 százalékra teljesítették a tervet. Az alsósajói bányászokat e szép eredmények újabb kötelezettségvállalásokra buzdították. Felajánlást tettek, hogy a vasércfejtési tervet december 21-ig teljesítik és terven felül több ezer tonna vasércet; fejtenek ki. Ebből a felszabadulás 10. évfordulójáig terven felül 2160 tonnát. A feltárási és előkészítési terv teljesítését november végére tűzték ki és terven felül 130 méter folyosó áttörését vállalták az év végéig, hogy így"'; a jövő évi terv teljesítését az év első napjától kezdve biztosítsák. Ezenkívül kötelezettséget vállaltak, hogy május végéig minden munkaszakaszon 2%-kal csökkentik az önköltséget. K. L. szeretni a szakmámat, s ez az alapja mai sikereimnek. Holzmüller elvtárs száz százalékos minőségi munkája mellett első negyedévi tervét 119%-ra teljesítette. A munkakollektívájában dolgozó nyolc elvtársat is mindig arra buzdítja, hogy szeressék munkájukat, az üveggyártást. A kollektívában dolgozó elvtársak párosversenyben dolgoznak. Valamennyien hosszú évtizedes tapasztalatokkal rendelkeznek és mégis őszinte elismeréssel beszélnek mesterük sokoldalú tudásáról. Igazat adnak neki abban, hogy valamennyiüket a tapasztalat teszi mesterré. Ennek ellenére nem riadnak vissza az új módszerek alkalmazásától. Az év elejétől bevezették Csutkih módszerét, mellyel nagyon szép eredményt értek el. A kollektíva tagjai szem előtt tartják Holzmüller mondását, hogy a jó üveges haláláig tanul. A GYÁRBAN LENDÜLETES VERSENY KEZDŐDÖTT „az üzem legjobb munkása" címéért. A versenybe egyre többen kapcsolódnak be. Felszabadulásunk 10. évfordulóját méltón akarják megünnepelni. Ehler elvtársnö a pattantó üzemrészleg legjobb munkásnője. Naponta 350Q—4000 darab pohár gyártásával felülmúlja valamennyi munkatársnője teljesítményét. A szomszédos gépen dolgozó Streng Frida elmondja, hogy Ehler elvtársnő a saját munkáján kívül nagy segítséget nyújt munkatársainak is. Gazdag tapasztalataival segít a többieknek. Jó munkát végez a félautomata gépen Holosko József, aki az első negyedévi tervét jóval 100%-on felül teljesítette s az utolsó két hónapban a selejtet 1%-ra csökkentette. Holosko elvtárs és munkacsoportja harmadik hónapja vezeti a személyes megtakarítási számlát. Minden hónapban 5—600 korona megtakarítást tüntet fel számláján. Urbán J