Uj Szó, 1955. május (8. évfolyam, 103-130. szám)
1955-05-21 / 122. szám, szombat
A mai számban: Antonín Zápotocký köztársasági elnök beszéde (2.. old.) A lengyel szejm ratifikálta a baráti, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést (3. old.) Tiszta már a szövetkezet háza tája (4. old.) Július Fučík szellemében \ (5. old.) Tavaszi körséta a rozsnyói bányákban (6. old.) Mezőgazdaságunk az 1955. évi állami költségvetés tükrében (7. old.) 80 000 sportoló mutatkozott be eddig a járási spartakiádokon (6. old.) Bratislava, 1955. május 21. szombat 30 fillér VIII. évfolyam, 122. szám SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai egyesüljetek! Békés építésünk jelentős megerősítése k III. országos szakszervezeti kongresszus ülésének második napja Pénteken, május 20-án a prágai Július Fučík kultúra- és pihenőparkban lévő Kongresszus-palotában folytatta a III. országos szakszervezeti kongresszus tárgyalását. Nyolc óra van. A történelmi múltú termet megtöltötték az ülés küldöttei és vendégei. Az ülésen jelen van a párt és a Nemzeti Front kormányának küldöttsége, Antonín Zápotocký köztársasági elnöknek, a CSKP KB politikai irodája tagjának vezetésével. Tagjai között vannak Karol Bacílek, Rudolf Barák, Jaromír Dolanský, Zdenék Fierlinger, Václav Kopecký, Antonín Novotný, Viliam Široký, Ľudmila Jankovcová, Otakar Šimúnek, Emanuel ŠIechta és Jozef Kyselý. A díszemelvényen jelen vannak az öszszes külföldi küldöttségek. A tárgyaláson részt vesznek a kormány tagjai, a Nemzeti Front szervezeteinek képviselői, Adolf Svoboda, Prága város főpolgármestere, az országos szervek képviselői, az érdemes szakszervezeti dolgozók és további vendégek. A délelőtti tárgyalásokat František Zupka, a Központi Szakszervezeti Tanács ügyvezető alelnöke vezeti. A küldöttek folytatják a vitát a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomnak a II. országos szakszervezeti kongresszus óta folytatott tevékenységéről tartott beszámolóról és a felügyelő tanács beszámolójáról, valamint a további feladatokról. A vita második napja is megmutatta, hogy a kongresszus előtti időszakban az üzemekben és a munkahelyeken megvilágították a nemzetközi problémákat, főként a varsói értekezlet rendkívüli nagy jelentőségét köztársaságunk biztonsága megszilárdításának és a világbéke biztosításának szempontjából. A hozzászólásokban is visszatükröződik az az elhatározás, hogy ki akarunk küszöbölni minden hiányosságot, amelyek fékezik a szakszervezetek tevékenységét az ipari és mezőgazdasági termelésben. Kiemelték a részlegbizalmiak felelős munkájának jelentőségét, továbbá a tömegmvelőmunka jelentőségét, amely még nincs a forradalmi Szakszervezeti Mozgalom nagy építő feladatainak színvonalán. A vita megerősítette, hogy továbbra is szükséges következetesen harcolni az idegen ellenséges ideológia ellen, a szociáldemokratizmus ellen és a burzsoá nézetek ellen és a dolgozókat a munkához, a szocialista tulajdonhoz való új viszonyra, és mindennapi feladataik hazafias teljesítésére kell nevelni. Röviddel tíz óra előtt hatalmas taps zúgott fel a teremben, amikor az ülés elnöke közölte, hogy Antonín Zápotocký köztársasági elnök, a párt- és kormányküldöttség vezetője mond beszédet A kongresszus részvevői felállnak és kiáltják: „Éljen a CSKP" és üdvözlik Antonín Zápotocký köztársasági elnököt. A köztársasági elnök a párt- és kormányküldöttség megbízásából és saját nevében is üdvözli a kongresszust. Beszédének második részében tolmácsolja a kongresszusnak Csehszlovákia Kommunista Pártjának levelét. A köztársasági elnök beszédét hatalmas ováció kíséri, amely kifejezésre juttatja a Csehszlovákia Kommunista Pártja és köztársaságunk iránti mély szeretetet és odaadást. A termet betölti az „Éljen a CSKP!" és „Éljen a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom" kiáltás. František Zupka, a Központi Szakszervezeti Tanács ügyvezető alelnöke Antonín Zápotocký köztársasági elnök beszéde Népünk nagy megelégedéssel fogadta a varsói értekezlet tárgyalásainak eredményeit. Az üzemekben, hivatalokban és a falvakon élénk, tartalmas beszélgetések keretében ismerkednek meg dolgozóink a nyolc európai békeszerető állam között megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződéssel, értékelik annak jelentőségét a béke megszilárdítása és határaink biztonságának szempontjából. Köztársaságunk népeinek széles rétegei nagy érdeklődéssel követik a nemzetközi események fejlődését, joggal látják a béke megszilárdításában és megőrzésében legfontosabb követelményüket. Pártunk és népi demokratikus kormányunk teljes mértékben kifejezésre * juttatja Csehszlovákia összes becsületes polgárainak érdekét, amikor fáradhatatlanul harcol a béke megszilárdításáért és amikor megteremti az összes feltételeket ahhoz, hogy biztosítsa népi demokratikus államunk függetlenségét és sérthetetlenségét. A dolgozók megértették, hogy a béke ügyére, de különösen hazánk biztonságára milyen veszélyt jelent az agresszív párizsi egyezmények megkötése és Nyugat-Németország újrafelfegyverzése. Hiszen NyugatNémetországban Krupp háborús bűnössel együtt döntő szavuk van a pénzmágnásoknak és a nagytőke képviselőinek, akik a csehszlovák iparban is basáskodtak. Köztük van Gatineau, az I. G. Farben tröszt vállalatai igazgatóságának tagja, akire a felháborodás és gyűlölet érzésével gondolnak a bratislavai Dimitrov-üzem munkásai is. Az új Wehrmacht tisztjei között, — akik közül sokat a börtönökből szedtek ki, ahol háborús gaztetteikért töltötték büntetésüket — vannak azoknak a hadosztályoknak parancsnokai is, akik népünket gyilkolták a Szlovák Nemzeti Felkelés idején. Ezeket a militaristákat állítják most talpra az amerikai imperialisták, hogy évszázadunkban harmadszor lángra lobbantsák a világégést. Igaz, hogy az idősebb emberek saját tapasztalataikból, az ifjúság pedig a történelemből jól tudja, hogy a helyzet most egészen más, mint az első és második világháború előtt volt. A történelemben még soha sem álltak a béke és a nemzetek közötti igazságos, békés együttélés oldalán oly nagy erők, mint jelenleg. És ha a békeszerető országok képviselői közös értekezletre gyűltek össze Varsóban, hogy erejüket még jobban megerősítsék, ezt az egész békeszerető emberiség és velük együtt Csehszlovákia nemzetei is a legnagyobb megelégedéssel fogadták. Varsóban a demokrácia és a szocializmus táborához tartozó országok közötti eddigi kétoldali szerződésektől eltérően egyetlen közös szerződés jött létre a barátságról, együttműködésről és kölcsönös segélynyújtásról. Ennek része a nyolc európai állam fegyveres erői közös parancsnokságának megteremtése is. Dolgozóink ebben a tényben joggal látják a demokrácia és szocializmus táborához tartozó országok eddigi kölcsönös kapcsolatainak új elemeit. A közös szerződés és a közös parancsnokság egyrészt még jobban megszilárdítja a részvevő államok szövetségét és együttműködését, másrészt ez a szövetség a Német Demokratikus Köztársasággal és az Albán Népköztársasággal bővült. Jelentős a kínai képviselő kijelentése is, hogy a kormány és a 600 milliós kínai nép teljes mértékben helyesli és támogatja a Varsóban aláírt szerződést. A békeszerető államok élén a Szovjetunió áll, amely halálos csapást mért a hitleri Németországra és így a legnehezebb próbát kiállva, bebizonyította a szocialista társadalmi rendnek a kapitalista rend feletti előnyét és a szovjei haditudománynak a világgá kürtölt porosz katonai haditudomány feletti előnyét. A Szovjetunió a gazdasági építésben, a tudomány és tech. nika fejlődésében, beleszámítva az atomtudományt is, már régen megelőzte a legfejlettebb kapitalista országokat. A Kínai Népköztársaság és felszabadító hadseregének erejét is bebizonyították az utóbbi évek eseményei. A kínai népgazdaság fejlődése a Szovjetunió és a népi demokratikus államok segítségével ebből a 600 milliós ázsiai országból beláthatatlan lehetőséggel bíró hatalmat teremt. Míg az ipari Csehszlovákia az 1937. évhez viszonyítva ipari termelését megkétszerezte, addig a többi népi demokratikus országok, amelyek valamikor Európa legelmaradottabb államai közé tartoztak, ma szintén jelentős gazdasági tényezőkké válnak. A béketábor országainak ereje nem korlátozódik csupán gazdasági sikerekre. Mindezekre az országokra érvényes a lenini tanulság arról, hogy legyőzhetetlen az a nemzet, amelyben a munkások és parasztok többsége megismerte, átérezte és látta, hogy saját hatalmát, a dolgozók hatalmát védi, hogy olyan ügyet véd, amelynek győzelme biztosítja számukra és gyermekeik számára a kultúra minden gazdagságát, az emberi munka minden gyümölcsét. Az egész földgolyó egyharmad részén ma már szabad a nép és egysége még tömörebbé vált a barátsági, együttműködés és kölcsönös segélynyújtási szerződéssel. Az új háború. előkészítésével szemben a béke ügyéért nemcsak a demokrácia táborának népei harcolnak, hanem a kapitalista országok dolgozóinak milliói is. A kapitalista Országok számos kormánya rájön arra, hogy számukra sokkal előnyösebb együtt dolgozni a szocialista államokkal, ahelyett, hogy hagyják magukat kiszipolyozni az amerikai imperializmus által és hogy államuk területét a Szovjetunió elleni katonai támpontok létesítésére engedjék át. Indonézia, Burma, a nagy India és a kis Finnország ilyen együttműködésének példája egyre vonzóbbá válik más államok részére is bármelyik földrészen. Nemrégen csatlakozott a Svájc-típusú semleges államokhoz közvetlen szomszédunk, Ausztria is. Az új háború tervezői számára hála a béketábor országai éberségének és békepolitikájának, hovatovább annál nehezebbé válik új világháború kirobbantása és ha erre rászánnák magukat, akkor a történelem süllyesztőjébe kerülnek, ugyanúgy mint hitleri elődeik. A beszélgetéseken dolgozóink nemcsak tudatosítják ezeket a tényeket, hanem egyúttal arról is vitatkoznak, hogy saját maguk hogyan járulhatnak hozzá védelmi képességünk és ezzel az egész béketábor védelmi képességének megerősítéséhez. Már számos értékes indítvány és kezdeményező kötelezettségvállalás hangzott el az üzemekben a munkatermelékenység fokozására, a falvakon pedig a beadási kötelezettség túlteljesítésére. így a körmöcbányai bányászok vállalták, hogy a bányásznapig további 900 tonna ércet fejtenek terven felül és egész évi feladataikat két héttel határidő előtt teljesítik. A bratislavai gázgyár alkalmazottai a munkahelyeken folytatott beszélgetésekről határozatot küldtek a kormánynak, amelyben helyeslik küldöttségünknek a varsói értekezleten folytatott eljárását és egyúttal bejelentik kötelezettségvállalásaikat, amelyek a gazdasági eredmények megjavítására irányulnak. A varsói értekezlet után a széles tömegek még aktívabban vesznek részt a békéért, a termelő erők tartós fejlesztésének biztosításáért, a munkatermelékenység fokozásáért és a technika további fejlesztéséért, hazánkban a .szocializrnus győzelmes felépítéséért folytatott harcban. Elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártja küldöttségének és a Nemzeti Front kormányának megbízásából és saját nevemben is szívélyesen üdvözlöm a III. országos szakszervezeti kongreszszust, a kongresszus összes küldötteit, vendégeit és részvevőit. Pártunk a burzsoá köztársaság uralma idején évtizedeken keresztül harcolt a dolgozó nép egységéért és főként az akkoriban valósággal szomorúan, szétforgácsolódott szakszervezeti mozgalom egységesítéséért. Marx Engels, Lenin és Sztálin tanításához mindig hűen, tudatában volt annak, hogy csupán az egységes munkáspárt, a dolgozó parasztsággal való szövetségben képes kiküszöbölni a dolgozók, a kapitalista uralom által való kizsákmányolását, képes kiküszöbölni a nyomort és éhséget. Ezt az igyekezetet csak akkor koronázta siker, amikor köztársaságunk népe számos csalódás és árulás után a szenvedések során ment keresztül és belátta, hogy a szétforgácsoltság gyöngít, összeomlást és nyomort okoz, ezzel szemben pedig a dolgozók egysége és helyes harci felhasználása erőt ad és győzelemhez vezet. Nagyszerű bizonyítékát adta ennek a szovjet nép, amely a Szovjetunió Kommunista Pártjának vezetésével a Nagy Honvédő Háborúban leverte a fasiszta agresszorokat, kizavarta országából a betolakodókat és a hitleri hadsereg teljes leverésével meghozta a szabadságot a fasiszta megszállás alatt álló országok egész sorának, köztük Csehszlovák Köztársaságunknak is. Felszabadításunk 10. évfordulóján éppen az elmúlt napokban ünnepeltük és juttattuk kifejezésre a szovjet nép és hadsereg iránti határtalan hálánkat. Pártunk nagy érdeme, hogy cseh és szlovák népünk a felszabadítás után nem állt meg félúton, hogy nem elészívélyes szavakkal mond köszönetet Antonín Zápotocký köztársasági elnöknek, a CSKP KB politikai irodája tagjának beszédéért és kijelenti: „Nagy örömmel és a felelősség tudatával hallgattuk azokat a szavakat, amelyekkel az egész Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomhoz szólott Csehszlovákia Kommunista Pártja, munkásosztályunk és egész dolgozó népünk összes győzelmeinek kezdeményezője és szervezője. Nagy kitüntetés nekünk, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és köztársaságunk kormánya oly nagyra értékelte a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom munkáját és feladatát. Ezek a szavak a szakszervezeti mozgalom iránti nagy bizalom megnyilvánulásai. Engedjék meg, hogy a III. országos szakszervezeti kongresszus összes küldötteinek nevében biztosítsam Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Köztársaság kormányának küldöttségét, hogy szakszervezetünk minden dolgozót újabb munkagyőzelmekre vezet államunk gazdasági erejének és kultúrájának további növekedéséért, az egész dolgozó nép életszínvonalának emeléséért, a világbéke megszilárdításáért. ígérjük, hogy a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével teljesíti feladatait hazánkban a szocializmus építésében. A kongresszus részvevői ajkáról újra meg újra felhangzik „Éljen a béke!", „Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja!" v A délelőtti tárgyalások második részét František Kácha, a Központi Szakszervezeti Tanács titkára vezette. gedett meg csupán a fasiszta megszállók kizavarásával, ami a szovjet hadsereg hősi harcának és dicső győzelmének műve volt, hanem megszabadult hazai kizsákmányolóitól is és az ügyek intézését saját kezébe vette. Pártunk hosszú évekig tartó, az első köztársaság idejében az opportunizmus, reformizmus és a munkásosztály szétforgácsoltsága ellen folytatott harca érdeméből a felszabadulás után véget vetettünk a szakszervezet szétforgácsolódottságának, egységesítettük a szakszervezeteket Az Egységes Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom a Nemzeti Front élenjáró részévé vált és az új köztársaság építésének kezdete óta megbízható tömegtámaszunkká és segítőnkké lett az ipar államosításában, a szocialista építés alapjainak lerakásában és minden olyan ellenség elleni harcba:! is, akik ezt az építést alattomosan. (Folytatás a 2. oldalon.) Bratislava dolgozóinak „Építömunkánk — ez a mi aláírásunk a nyolc európai állam szövetségi szerződése alá!" — jelszó jegyében tartották meg pénteken Bratislavában a Kultúra és pihenés parkja nagytermében a Szlovákia Kommunista Pártjának, a tömegszervezeteknek, a Nemzeti Front tagozatainak, a tudomány, iskolák és kulturális életünk dolgozói képviselőinek konferenciáját. A nagy számban összegyűlt politikai és közéletünk képviselőinek konferenciáját Jozef Tokár, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg és üdvözölte a megjelenteket, köztük az SZLKP KB irodájának tagjait, a Szlovák Nemzeti Tanács és Megbízottak Testülete elnökségének tagjait és a Nemzeti Front képviselőit, az iskolák és az üzemek dolgozóit. manifesztációs gyűlése Augustín Michalička elvtárs, az SZLKP KB titkára, P varsói értekezlet eredményeiről és az Ausztriával megkötött államszerződés jelentőségéről mondott beszédet. A vitában felszólaló elvtársak Bratislava dolgozóinak s egyúttal egész dolgozó népünknek arról a határozott állásfoglalásáról beszéltek, hogy mindnyájan a varsói értekezleten aláírt szövetségi szerződés mellett állunk s ezt építőmunkánkkal a legmesszebbmenően támogatjuk. Ezt az akaratukat és elhatározásukat határozatba foglalták, melyet kormányunkhoz küldtek el. A határozatot egyhangúlag nagy lelkesedés, a béke, a CSKP, a szovjet hadsereg, a szovjet nép éltetésével fogadták el. A konferencia a Munka dala eléneklésével ért véjjefc. »